Category
📺
TVTranscripción
00:005 hacia arriba, hay que hacerlo juntos, 5 a un lado, el clima es otro asunto, 5 abajo,
00:07la fiesta es en tu casa, 5 al frente, que sonreír en mi cara,
00:11¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Unidas, 1, 2, 3, 4, ¡Hi-5!
00:171, 2, 3, 4, ¡Hi-5! 1, 2, 3, 4, ¡Hi-5!
00:21¡Ah! 5 en el aire, hay que hacerlo juntos, ¡Hi-5!
00:31Vengan animales de la tierra y mar, que en la jungla, en los ríos o en un árbol están,
00:38hoy hay una fiesta con los animales, será divertido, siempre bailando,
00:45¡Siempre baila! ¡Siempre baila! ¡Siempre baila! ¡Sí!
00:55Como un animal, un animal, hazle, siente como algo en tu ropa está,
01:01¡Alas! ¡Ay! En tus pies y tus manos también, vengan impactando, esta fiesta ha comenzado,
01:08¡Haz como un animal, un animal! ¡Un animal! ¡Un animal!
01:15Verás suricatas, brincan con ganas, ranas, canguros que juegan y saltan,
01:22un elefante se mueve así, un hipopótamo baila feliz,
01:28¡Siempre baila! ¡Siempre baila! ¡Siempre baila! ¡Sí!
01:38Como un animal, un animal, hazle, siente como algo en tu ropa está,
01:44¡Alas! ¡Ay! En tus pies y tus manos también, vengan impactando, esta fiesta ha comenzado,
01:51¡Haz como un animal, un animal! ¡Un animal! ¡Un animal!
01:59Niños balanceándose, leones, tigres rugen bien, un pez va tras un delfín,
02:11¡Como un animal, haz siempre así!
02:15Como un animal, un animal, hazle, siente como algo en tu ropa está,
02:21¡Alas! ¡Ay! En tus pies y tus manos también, vengan impactando, esta fiesta ha comenzado,
02:28¡Haz como un animal, un animal! ¡Un animal! ¡Un animal!
02:35¡Un animal! ¡Un animal! ¡Un animal! ¡Un animal!
02:45¡Hola! ¡Soy Stevie! ¡Hola! ¡Soy Tanika! ¡Hola! ¡Soy Mary! ¡Yo soy Dayen! ¡Hola! ¡Soy Ainsley! ¡Y nosotros somos Hi-Five!
02:58¡Hola amigos! ¡Bienvenidos a la casa Hi-Five!
03:01¡Mary, cierra los ojos! ¡Te tengo una sorpresa! ¡Ok!
03:05¡Uy! ¡Sea lo que sea! ¡Su aroma es increíble! ¡Abre los ojos! ¡Son flores que traje del jardín!
03:11¡Gracias Ainsley! ¡Amo las flores!
03:13¡Yo amo pasear en nuestro jardín!
03:15¡Sí! ¡Puedes encontrar diferentes insectos y animales ahí!
03:18¡Tal vez haya algunas criaturas mágicas!
03:20¡Quizá hadas!
03:22¡Y es el mejor lugar para estar tranquilos y relajarse!
03:24¡Y oler las flores!
03:28¡Bien! ¡Nos divertiremos mucho al explorar jardines!
03:42¡Wow! ¡Es diferente!
03:45¡Hola Chatz! ¿Te gusta? Voy a usar estas botas para hacer una bota jardín.
03:50¿Una bota jardín? Las botas son para los pies, no para las plantas.
03:55Usas las botas en los pies cuando llueve, pero puedes usar tus botas viejas como macetas.
04:00Voy a usar estas viejas botas para plantar algunas flores dentro.
04:04Yo cuido una bota jardín.
04:08Yo cuido una bota jardín.
04:11Esto es tan genial.
04:14Pues las plantas se ven muy bien.
04:17Cuando cuidas a una bota jardín.
04:23¡Wow! ¿Cultivar cosas en una bota jardín? ¡Bien!
04:28¡Oye! ¡Esas palabras!
04:30¡Cultivar, bota, flores! ¡Bien!
04:33¡Sí! ¡Todas tienen el mismo sonido! ¡El sonido bu!
04:38¡Claro que sí, Chatz!
04:40¿Qué te parece si voy a conseguir otra bota?
04:43¡Pero suena bien!
04:46Yo cuido una bota jardín.
04:49Yo cuido una bota jardín.
04:52Esto es tan genial.
04:55Pues las plantas se ven muy bien.
04:58Cuando cuidas a una bota jardín.
05:03¡Sí!
05:04¡Tu bota jardín es bonita, Tanika!
05:07¡Esa es buena, Chatz!
05:10Ahora creo que quiero plantar una be, bella gardenia.
05:14¿Bella gardenia? ¡Otra palabra con be!
05:18¿Qué es una gardenia?
05:20Es una flor blanca de un bello aroma.
05:23¡Ah! ¡Bello dices!
05:25¿Una bella gardenia?
05:27Sí.
05:28¡Sembrada en una bota jardín!
05:31¡Bien!
05:33Yo cuido una bota jardín.
05:36Yo cuido una bota jardín.
05:39Esto es tan genial.
05:42Pues las plantas se ven muy bien.
05:45Cuando cuidas a una bota jardín.
05:51¡Ay! ¡Me encanta tu pequeña bota jardín, Tanika!
05:55Bien. Esta bota jardín es un obsequio que voy a darte, Chatz.
05:59¿Vas a obsequiarme esta bellísima gardenia?
06:02La bella gardenia sembrada con cuidado en una bota jardín.
06:07¡Bien hecho!
06:21¡Hola!
06:22Soy el botón de tulipán del jardín.
06:24Esperando que un rayo de sol me ayude a crecer.
06:28¡Uy! ¡Aquí viene el sol!
06:30¡Hora de crecer! ¡Vamos!
06:33¡A crecer!
06:35¡Ven, vamos ya!
06:37¡El sol me ayuda a crecer más!
06:42¡Oh, no! ¡Se oscureció!
06:45¡El sol se ocultó!
06:47¡Vamos, señor sol! ¡Tengo que crecer un poco más!
06:50Quiero ser el tulipán que crezca más.
06:54¡Está mejor!
06:55¡Hermosos rayos del sol que me ayuden a crecer!
06:59¡A crecer!
07:01¡Ven, vamos ya!
07:03¡El sol me ayuda a crecer más!
07:09¡Tarán! ¡Mary ya es un tulipán alto!
07:18INTRODUCCIONES
07:25Hola. Estoy haciendo mis movimientos de taiwan do.
07:28El jardín es un lugar perfecto para practicar.
07:32Ahora ya debo descansar.
07:35Oigan, vean este lindo jardín zen que tengo.
07:39Es grandioso.
07:41Aquí tengo arena blanca, dos rocas negras,
07:46Un árbol, aquí hay un arbusto y un rastrillo.
07:50Es tan pacífico.
07:53Creo que sería el lugar perfecto para sentarse y relajarse,
07:56pero es demasiado pequeño para mí, ¿no creen?
08:00Oigan, tal vez podría ser un jardín pacífico para mí.
08:04Sí, sería igual que este, pero más grande para que me siente.
08:08Y vean, ese árbol es una versión más grande del otro
08:12árbol.
08:12Claro.
08:13Ahora, ¿qué otra cosa puedo usar?
08:16Tengo este enorme cubo lleno de piedras blancas.
08:21Pues, esto es un comienzo grandioso.
08:24Solo necesito algo para marcar las orillas.
08:28Oigan, miren eso, nuestra cuerda de saltar.
08:31Sí, ya sé.
08:33Usaré esto para marcar la orilla.
08:35Un jardín que sea para mí, en donde haya paz.
08:45Piedras habrá, ya verás, ahí seré feliz.
08:51Eso es.
08:52Ahora, ya tenemos las piedras blancas con un borde
08:56alrededor.
08:57Oh, ya sé.
08:58Puedo usar esta escoba para esparcir las piedras.
09:03Igual que el rastrillo de nuestro jardín zen.
09:06Bien.
09:07OK.
09:07¿Y ahora qué?
09:10En el jardín zen teníamos dos piedras grandes.
09:15Quizá eso funcione.
09:17De acuerdo, tenemos una gran piedra aquí.
09:19Y ahora moveré la otra piedra hacia este lado.
09:26Bien.
09:27De acuerdo, ¿qué otra cosa puedo poner en mi pacífico jardín?
09:31Ah, sí.
09:32Necesito un arbusto.
09:34¿Qué les parece esta planta?
09:37Un jardín que sea para mí, en donde haya paz.
09:45Piedras habrá, ya verás, ahí seré feliz.
09:51Eso es.
09:52Mi pacífico jardín está terminado.
09:56Y ahora es momento de relajarme en serio.
10:02¿De qué color son?
10:03Rosas.
10:04¿Qué es esto?
10:05Ponlas en la cesta.
10:08Preciosa princesa.
10:11Sí.
10:12¿Puedo leerlas?
10:14Bye, bye.
10:18Chop, chop.
10:24Estoy preparando algo muy especial hoy.
10:27Una criatura voladora que le gusta visitar el jardín.
10:32Chop, chop, haba.
10:36Una mariquita roja.
10:37Roja con puntos negros y tiene patas negras.
10:40Aquí tengo todo lo que necesito para mi mariquita.
10:44Imagínenla volando alrededor de las flores.
10:51Chop, chop.
10:54Las mariquitas rojas necesitan puntos negros.
10:58Oiga, ¿dónde quedó mi cesta llena de cosas?
11:02Chop, chop, magia.
11:05Oye, ¿qué es esto?
11:07¿Un punto blanco?
11:08Creo que usaré esto para mi mariquita en lugar de puntos
11:11negros.
11:15En el jardín de flores, gran colorido hay.
11:21Hago algo mágico, es un lugar genial.
11:27Mariquitas veo aquí, de día y de noche están.
11:33Mariquitas veo aquí, maravillas de verdad.
11:39Uf, quedó perfecta.
11:41Una mariquita de puntos blancos.
11:45Chop, chop.
11:47Guau, un par de brillantes alas de hada.
11:50Tal vez pueda usarlas.
11:53Puedo ser un hada usando esto.
11:55Chop, chop.
11:57Miren, una mágica vara de hada.
12:01Creo que al parecer hay un hada por aquí.
12:05Ya sé, tengo una mejor idea.
12:07Podemos hacer un jardín mágico de hadas en nuestro patio.
12:12Oigan, una figura curva roja con puntos blancos.
12:17Tarán.
12:18Es un champiñón mágico para que nuestra hada se siente.
12:22¿Qué más puedo hacer en nuestro jardín de hadas?
12:25Ya sé, puedo hacer un anillo de hadas con todas esas flores.
12:31En el jardín de hadas, gran colorido hay.
12:38Hago algo mágico, es un lugar genial.
12:43Quiero ser un hada, maravillas de verdad.
12:49Quiero ser un hada, maravillas de verdad.
12:58Listo.
12:59Mi jardín de hadas quedó grandioso.
13:01Iré a enseñárselos.
13:04Chop, chop.
13:05¡Hada!
13:13Hola, amigos.
13:15Oh, ahí están.
13:17Soy Margarita, el hada de las flores.
13:20Y vean, un hermoso anillo floral de hada.
13:25Perfecto para que vuele una y otra vez.
13:28Vengan volando.
13:31Giro y giro alrededor del círculo que ves.
13:37Giro y giro alrededor del círculo que ves.
13:42Giro y giro alrededor, me mareo hasta los pies.
13:48Ya estoy mareada por volar de un lado a otro.
13:52¿Qué puedo hacer para eliminar el mareo?
13:55Tal vez saltar arriba y abajo, en lugar de ir de un lado a
14:00otro.
14:01Lo voy a intentar.
14:03Dentro y fuera, y dentro y fuera, saltando.
14:07Así estoy.
14:09Dentro y fuera, y dentro y fuera, saltando sin razón.
14:15¿Saben?
14:17Me gusta saltar.
14:18Pero me encanta girar y sentir esa sensación.
14:32Hola, chicos.
14:33Tendremos una fiesta de jardín en la tarde.
14:35Y nos vestiremos como insectos del jardín.
14:38Yo me vestiré como un saltamontes.
14:41Y vamos a hacer música increíble juntos.
14:44Ainsley, tienes que ayudarme.
14:46Gran disfraz de arañas, Tibby.
14:48¿Qué pasa?
14:49¿No encuentras ocho zapatos?
14:52Buen chiste, Ainsley.
14:53No, no sé qué sonido debo hacer como araña.
14:57Tranquilo, sin pánico.
14:59Podemos inventar algo para la araña.
15:01Hay que ser creativos.
15:03De acuerdo.
15:04Las arañas tejen redes, ¿cierto?
15:06Correcto.
15:07Pues, las cuerdas son como las redes de las arañas.
15:14¿Sabes algo?
15:15Cuando toco las cuerdas del ukelele,
15:17siento que me recuerda a una araña trepando suavemente en su red.
15:24Sí, es cierto.
15:26¿Sabes algo?
15:27Creo que encontramos la música del araña.
15:29Sí.
15:30Hay una gran fiesta en el jardín.
15:33El día entero durará.
15:36Bailo entre las flores hora tras hora.
15:39El día entero durará.
15:42El jardín va balanceando.
15:45Los insectos van cantando.
15:48Es la música que traigo.
15:52En la fiesta del jardín a disfrutar.
15:56Sí.
15:57Ainsley, necesitamos tu ayuda.
15:59Con el sonido de mariposa.
16:02¿Mariposa?
16:03Sencillo.
16:04¿Qué sonidos emiten las mariposas?
16:06Creo que no emiten sonidos.
16:09Otro insecto que no emite un sonido.
16:11¿Quién diría?
16:12De acuerdo.
16:13Podemos crear también un sonido.
16:16A ver.
16:21Sí.
16:22Estas sonajas me recuerdan a una mariposa batiendo suavemente
16:26sus alas.
16:27Suena increíble.
16:28Hermosa música de mariposas, Ainsley.
16:31Gracias.
16:32Ahora falta poco tiempo para la fiesta y tengo que hacer algo.
16:35¿Qué?
16:38¡Tarán!
16:39¡Guau!
16:40Gran disfraz de saltamontes, Ainsley.
16:42Gracias.
16:43Y sé que les va a encantar mi sonido de saltamontes.
16:48El vibraslap.
16:50¡Guau!
16:51Increíble.
16:52En verdad me recuerda a un saltamontes rebotando.
16:58¡Que se escuche!
16:59¡Sí!
17:01Hay una gran fiesta en el jardín.
17:03El día entero durará.
17:07Baila entre las flores hora tras hora.
17:10El día entero durará.
17:12En la rima balanceando.
17:15Los insectos van cantando.
17:18Es la música que traigo.
17:23En la fiesta del jardín a disfrutar.
17:28Todos al jardín.
17:29¡Sí!
17:30¡Woohoo!
17:33¡Woohoo!
17:34¡High five!
17:35Bien hecho.
17:37¡Oh!
17:38¡Sí!
17:39Eso es.
17:40¡High five!
17:41¡High five!
17:51Hola, animales de la granja.
17:53Oink, oink.
17:54Baa.
17:55Moo.
17:58Bi, di, di, bi, pop.
18:00Moo.
18:01Ah, hola, Tinka.
18:02Sí, es el sonido que hacen las vacas.
18:05Moo.
18:07Ah.
18:08Bi, di, di, bi, pop.
18:10Vaca.
18:11Moo.
18:13¡Guau!
18:14A Tinka en verdad le gusta esa vaca.
18:17¿A quién no le gustan las vacas?
18:19¡Hop!
18:21¡Ups!
18:22¿Vieron a esa vaca saltar de la cabeza de Tinka, Horace?
18:25¿A dónde se fue?
18:26Saltó muy lejos.
18:28Tal vez la vaca llegó a la luna.
18:32¿Vaca?
18:33¿Vaca?
18:34Oh, tranquila, Tinka.
18:36Aquí hay otros grandes animales también.
18:39Como ovejas que hacen baa.
18:43Ah.
18:44Bi, di, di, bi, pop.
18:46Oveja.
18:47Baa.
18:48Y los cerdos son grandiosos también.
18:51Los cerdos son grandiosos.
18:53Me pregunto si los cerdos pueden volar.
18:56Oink, oink.
18:57Bi, di, di, bi, pop.
18:58Oink.
18:59Sí, los cerdos hacen oink, oink, oink.
19:02Oink, oink.
19:03Hay muchos animales grandiosos y todos viven en la granja.
19:08Muchos animales en la granja hay.
19:12Puedes encontrarlos ya.
19:16Las vacas hacen baa.
19:18Claro que sí.
19:20Las ovejas en cualquier lugar.
19:23Los cerdos hacen oink, oink.
19:25Y alrededor están.
19:27Pues cada animal hace un sonido singular.
19:32Vaca.
19:33Vaca.
19:34¿Mu?
19:36Pobre Tinka.
19:37Creo que extraña a su pequeña amiga vaca.
19:40Pero, ¿dónde podremos encontrar otra?
19:43Yo sé dónde encontrar una vaca.
19:45Vamos, Tinka.
19:46Iremos a visitar una granja.
19:49Operación busca una vaca.
19:51Inicia.
19:52Inicia.
19:55Bi, di, di, bi, pop.
19:57Granja.
19:58Esta es una granja.
20:02Huelan el aire fresco.
20:03No había ido a una granja desde que era un pequeño gusano.
20:07Yo crecí en una granja, ¿sabes?
20:09Gusano de granja.
20:10Así es.
20:12De acuerdo, todos.
20:14Pongan atención a los animales.
20:16En especial a las vacas.
20:19Muchos animales en la granja.
20:22Ahí puedes encontrarlos ya.
20:27Las vacas hacen mu.
20:29Claro que sí.
20:30Las ovejas hacen va.
20:32En cualquier lugar.
20:34Los cerdos hacen oink, oink.
20:36Y alrededor están.
20:38Pues cada animal hace un sonido singular.
20:44Vaca, vaca.
20:45Hola, vaca.
20:47Mu.
20:49Te dijo hola también.
20:51Tinka ama a vaca.
20:55Mu.
20:59Fue una gran aventura en la granja.
21:01Es una pena que no podamos llevar a la vaca a casa, Tinka.
21:06Mu, mu.
21:07Mu.
21:11Chats, vaca.
21:12Mu.
21:14Mu.
21:15Mu.
21:18¿Ves?
21:18Hay muchas vacas que hacen mu aquí.
21:22Que suene la música para el baile animal.
21:26Mu.
21:27Mu.
21:31Vengan animales de la tierra y mar.
21:34De la jungla, en los ríos o en un árbol están.
21:38Hoy hay una fiesta con los animales.
21:41Será divertido siempre bailando.
21:45Siempre baila, siempre baila.
21:48Siempre baila, sí.
21:55Como un animal, un animal.
21:57Hazle, siente como algo en tu ropa está.
22:01Hala, hay en tus pies y tus manos también.
22:05Rincando y saltando esta fiesta ha comenzado.
22:08Haz como un animal, un animal.
22:12Un animal, un animal.
22:15Las huracatas brincan con ganas.
22:18Van los camburos que juegan y saltan.
22:22Un elefante se mueve así.
22:25Un hipopótamo baila feliz.
22:28Siempre baila, siempre baila.
22:32Siempre baila, sí.
22:38Como un animal, un animal.
22:41Hazle, siente como algo en tu ropa está.
22:44Hala, hay en tus pies y tus manos también.
22:48Rincando y saltando esta fiesta ha comenzado.
22:51Haz como un animal, un animal.
22:55Un animal, un animal.
22:58Niños balanceándose.
23:02Leones, tigres crujen bien.
23:06Un pez va tras un delfín.
23:10Como un animal, haz siempre así.
23:14Como un animal, un animal.
23:17Hazle, siente como algo en tu ropa está.
23:20Hala, hay en tus pies y tus manos también.
23:24Rincando y saltando esta fiesta ha comenzado.
23:27Haz como un animal, un animal.
23:31Un animal, un animal.
23:34Un animal, un animal.
23:37Un animal, un animal.
23:45Si vuelve el aire hay que hacerlo junto.
23:50Bai, bai, bai.
23:52Bai, bai, bai.
23:54Unidos.
23:55Si vuelve el aire hay que hacerlo junto.
23:59Adiós.