Categoría
📺
TVTranscripción
00:005 arriba, siempre todos juntos. 5 a un lado, será muy divertido.
00:065 abajo, hagamos una fiesta. 5 adelante, vamos todos.
00:14Contemos, 1, 2, 3, 4, high five.
00:171, 2, 3, 4, high five.
00:191, 2, 3, 4, high five.
00:23Todos aquí nos divertiremos.
00:28High five.
00:49Al tambor tuy, pan, pan, pan.
00:52A los platillos tuy, clan, clan, clan.
00:56El pandero es shake, shake, shake.
01:00Baila y fuerte, gritarás.
01:03Salta y fuerte, cantarás.
01:07Un sonido tu crearás.
01:10Algún ruido que puedas bailarlo.
01:14Un sonido tu crearás.
01:17Algún ruido que puedas bailarlo.
01:21También saltarlo y cantarlo.
01:25Un sonido haces tu.
01:33Toca tu guitarra, strom, strom, strom.
01:36Golpea con tus pies, voy, pom, pom, pom.
01:40Y con tus manos voy, clac, clac, clac.
01:44Baila y fuerte, gritarás.
01:47Salta y fuerte, cantarás.
01:51Un sonido tu crearás.
01:54Algún ruido que puedas bailarlo.
01:58Un sonido tu crearás.
02:01Algún ruido que puedas bailarlo.
02:05También saltarlo y cantarlo.
02:09Un sonido haces tu.
02:17Este ruido bailaré.
02:20Siente el ritmo de la cabeza a los pies.
02:24Al tambor voy, pam, pam, pam.
02:27A los platillos voy, clac, clac, clac.
02:31El bandero es shake, shake, shake.
02:34Baila y fuerte, gritarás.
02:38Un sonido tu crearás.
02:41Algún ruido que puedas bailarlo.
02:45Un sonido tu crearás.
02:48Algún ruido que puedas bailarlo.
02:52También saltarlo y cantarlo.
02:56Un sonido haces tu.
02:59Un sonido haces tu.
03:03Un sonido haces tu.
03:10Hola, soy Timmy.
03:11Hola, soy Jen.
03:13Hola, soy Sean.
03:14Hola, soy Carla.
03:15Hola, soy Cortis.
03:16Y juntos somos High Five.
03:33Mira, Genie, te traje un regalo.
03:35Pero no es mi cumpleaños.
03:37Oh, ya sé, solo quise traerte algo para tu nueva pecera.
03:40Gracias, Gen.
03:41Es una máquina de burbujas.
03:43Mantiene el agua fresca y limpia para los peces.
03:46Guau, qué burbujante idea.
03:50Haciendo un hogar a mi pequeño pez.
03:54Para mi pececito lo haré yo.
03:57Y él pueda tener lo que tiene un pez.
04:01Le pondré esto aquí y estará mejor.
04:07Fantástico.
04:09Oh, a lo mejor les gustaría tener más cosas, Genie.
04:12Ah, ya sé, un castillo.
04:15Un castillo es una excelente idea.
04:17Un lugar donde pueden esconderse.
04:20Eso es, un castillo para peces.
04:24Ah, ya se ve hermoso.
04:26Pero creo que a ellos les gustaría algo más, rocas.
04:29También es una gran idea, Genie.
04:32Así los peces podrán nadar a través de ellas.
04:35Una roca o dos.
04:37Dos serán mejor.
04:38Aquí están.
04:40Haciendo un hogar para el pequeño pez.
04:44Hermosa la pecera le quedó.
04:47Y así podrán tener lo que tiene un pez.
04:50Pondremos esto aquí y estará mejor.
04:57Oh, creo que todavía falta algo para los peces.
05:00Oh, ya sé, algas.
05:02Sí, una planta o dos.
05:04Una será mejor.
05:06Aquí está.
05:07Y ahora la pondremos entre las piedras.
05:11Haciendo un hogar para el pequeño pez.
05:14Y un lugar muy lindo le quedó.
05:18Así puede tener lo que tiene un pez.
05:21Y un hogar él tiene aquí.
05:23No habrá un lugar mejor.
05:27Guau, es una hermosa pecera.
05:30Oh, mírame, Genie.
05:33Soy como un pez en la pecera.
05:35Pero uno muy grande, Gen.
05:38Soy un pez que tiene coloridas rocas para nadar alrededor.
05:42Y puedo mover mis aletas a través de las maravillosas algas.
05:46Y yo soy una máquina de burbujas.
06:03Ja, ja, ja, ja, ja.
06:09Estirar, estirar.
06:11Vengan a explorar mi fantástica pecera conmigo.
06:14Glop, glop, glop.
06:16Vamos.
06:18Aletear como un pez nadar.
06:21Yo voy alrededor.
06:24Oh, puedes ser tú también un pez como yo.
06:30Arriba.
06:32Aletear como un pez nadar.
06:35¡Arriba!
06:36Voy a pasar.
06:38Oh, puedes ser tú también un pez como yo.
06:44Cruzar.
06:46Aletear como un pez nadar.
06:49¡Cruzar!
06:50Es lo mejor.
06:52Oh, puedes ser tú también un pez como yo.
06:58Suish, suish, suish.
07:16¡Chai, chai!
07:28¡Ah, hola!
07:30Mis plantas están a punto de nacer y dar flores.
07:33Pero no son plantas comunes.
07:35No, son plantas musicales.
07:37Verán, planté tres semillas musicales.
07:40Una de música pop, una semilla de blues y otra de música de marcha.
07:45Oh, creo que esta planta está naciendo.
07:48Sí, aquí viene.
07:50Me pregunto cuál será.
07:55¡Guau!
07:57Una amapola.
07:59Esa soy yo.
08:03Música pop tengo adentro.
08:05¿Te gusta mi canción?
08:10Muy bien.
08:11Me encanta tu música amapola.
08:14Eres la semilla de música pop.
08:16Soy una amapola pop.
08:20Oh, creo que es otra planta a punto de florecer.
08:23¡Guau!
08:24Esta es un poco más grande y se mueve más lento.
08:29Me pregunto cuál semilla será.
08:37Una flor muy grande y azul.
08:43Soy Ozzy.
08:45Tengo mucho blues por dentro.
08:49Y esta es mi canción.
08:53Muy bien.
08:54Tú vienes de la semilla de música blues.
08:57Y con el blues me dan muchas ganas de bailar.
09:00La flor del blues.
09:02Sí, viejo.
09:04Ahora solo queda una.
09:06Eso significa que esta planta es la semilla de música de marcha.
09:10Oh, un ritmo fuerte y constante.
09:14Música de marcha.
09:16¡Pop! ¡Pop!
09:20Soy una flor que marcha.
09:25¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
09:27Me gusta mucho marchar.
09:30Y esta es mi canción.
09:35Un, dos, tres, cuatro.
09:36¡Atención!
09:38¡Alto!
09:40Fantástico.
09:41Tengo tres tipos de música de tres plantas diferentes.
09:46Me pregunto cómo sonarán todas juntas.
09:49Oigan, ¿quieren intentarlo?
09:50Sí.
09:51¿Sí? ¡Adelante!
09:59¡Oh, oh! ¡Bien, basta, chicos!
10:00¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
10:03¡Wow! Prefiero escucharlas de a una.
10:06Algunos estilos no se pueden mezclar.
10:09Creo que intentaré cultivar una planta silenciosa.
10:13¡Pop! ¡Marcha!
10:19¡Qué onda!
10:34¡Uno!
10:37¡Dos!
10:40¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Florativo!
10:45¡Ah, hola!
10:47Esta planta tan interesante se llama Venus atrapamoscas.
10:52Hay muchos tallos largos y al final unas almohadillas.
10:57Es rosa en el centro, como una boca.
11:01Ahora simularé que este palillo es una mosca.
11:06¡Uh! Creo que descansaré aquí.
11:10¿Pica? ¿Pica?
11:27¿Se cierra?
11:31Almorzaré una mosca.
11:33¡Listo! Y la Venus atrapamoscas se cierra de golpe.
11:38¿Saben? Creo que sería muy divertido disfrazarme como ella.
11:43Una trampa ella es.
11:47Astuta siempre fue.
11:51Esperando estará.
11:53Muy lista para atrapar.
11:59Soy una Venus atrapamoscas, así que dejaré de bailar y me quedaré quieto.
12:04Aquí tengo estos pegajosos brotes.
12:09Una astuta almohadilla.
12:12Dos astutas almohadillas.
12:16Venus atrapamoscas lista esperando que algún insecto aterrice.
12:21Solo debo esperar.
12:23Oh, oigo zumbidos.
12:24Soy Curtis la mosca.
12:26Soy Kimmy la mosca.
12:28Hola, chicos.
12:29¡Hola!
12:31¡Guau! ¡Qué lindos brotes de flor tienes!
12:34¡No te acerques mucho!
12:36Cuidado, es una Venus atrapamoscas.
12:39¿Entiendes? ¡Una trampa!
12:41¡Sí! ¡Y la Venus atrapamoscas te quiere de almuerzo!
12:45¡Claro que no!
12:47¡Claro que sí! ¡De seguro quieres atraparnos!
12:50¡Ah, no es cierto!
12:51¡Comida!
12:53¡No lo haré, lo prometo!
12:55¡Ustedes son mis amigos!
13:00¡Ups! ¡Atrapada!
13:03¡Venus atrapamoscas, déjala ir!
13:05¡Ay, eso intento! ¡Solo le quería dar un abrazo!
13:07¡Pero estoy atrapada!
13:08¡Bien, mosca Kimmy! ¡Tú quédate quieta!
13:10¡Venus atrapamoscas, tú suéltala!
13:12¡Muy bien!
13:17¡Estaba pegajoso!
13:19¡Lo siento! ¿Se quedarán un momento?
13:23¡Muy bien!
13:24¡Pero sin abrazos!
13:26¿Y si cantamos?
13:29Una trampa ella es
13:33Astuta siempre fue
13:37Esperando estará
13:40Muy lista para atrapar
13:44¡Sí! ¡Dame esos cinco!
13:46¡Sí!
13:48¡Estoy pegado!
13:50¡Sí!
13:52¡Muy pegado!
13:53¡Yo también!
13:54¿Y ahora yo?
14:07¡Skype!
14:18¡Atrapa!
14:19¡Buena atrapada!
14:21¡Atrapa! ¡Trampa!
14:22¡Te tengo!
14:23¡Bien, atrapa esta!
14:25¡Ups!
14:27Soy como una Venus atrapamoscas
14:29Debo quedarme inmóvil aquí
14:31Es difícil no moverse
14:33¡Bien, lista para otra!
14:34¡Ahí voy!
14:35¡Abre y atrapa!
14:36¡Guau! Si fueras una Venus nunca tendrías hambre
14:39¡Gracias Sean!
14:40¡Oye! ¿Qué tal si vas más rápido?
14:42¡Muy bien! ¡Aquí va!
14:43¡Bien!
14:50¡No hay más!
14:59¿Lista para otra ronda?
15:01¡Quiero más!
15:05¡Vamos!
15:29¡Bye!
15:36¡Way!
15:38¡Way!
15:39¡Way!
15:41Había una vez una rena cuajo llamada Sofía
15:43Adoraba su estanque
15:44Pero un día tuvo ganas de explorar el mundo
15:47Hoy me siento con mucha energía
15:50Ya sé
15:51Iré a visitar a mi abuela y a mi abuelo rana
15:54Y así Sofía partió nadando corriente arriba
15:58Splish splash, nado
16:00¡Ahí voy!
16:01Splish splash, nado
16:03¡Ahí voy!
16:04Un día perfecto es
16:06Para ver
16:07A nuestra familia que vive aquí
16:10¡Splish! ¡Splash! ¡Hurray!
16:13En el camino se encontró con su amiga Giorgia
16:16Estaba muy contenta
16:17¡Hola Giorgia!
16:18¡Qué gusto me da verte!
16:21Te ves algo diferente
16:23¿Tu cola está más corta?
16:24¡Sí!
16:25¡Mi cola está más corta!
16:27¡Y mira!
16:29¡Tengo piernas!
16:31¡Qué suerte tienes!
16:33Y dime, ¿qué haces tan lejos de tu estanque?
16:36Bueno, yo iba camino a visitar a mi abuela y abuelo
16:39¿Quieres nadar conmigo?
16:40¡Oh! ¡Me encantaría!
16:42Y las dos amigas se fueron nadando por el río
16:46¡Splish! ¡Splash! ¡Vamos a nadar!
16:49¡Splish! ¡Splash! ¡Iremos a bucear!
16:52Un día perfecto es
16:54Para ver
16:55A nuestra familia que vive aquí
16:58¡Splish! ¡Splash! ¡Hurray!
17:02Sofía y Giorgia nadaban muy felices
17:04Cuando Sofía notó algo extraño
17:06¡Giorgia espera!
17:07¡Algo está pasándome!
17:11¡Ah! ¡También tengo patas!
17:13¡Aquí! ¡Y aquí!
17:15¡Oh! ¡Eso es fantástico!
17:18¡Ahora podré nadar incluso más rápido a la casa de mis abuelos!
17:22¡Vamos!
17:23Las dos amigas nadaron más rápido que nunca
17:26Pero pronto descubrieron un nuevo cambio
17:30¡Mira!
17:32¡Nuestras colas ya no están!
17:35¡Croc!
17:37¡Croc!
17:39¡Ya no somos renacuajos!
17:42¡Ahora somos unas ranas!
17:45¡Sí!
17:48Finalmente Sofía y Giorgia llegaron al estanque de los abuelos
17:52¡Hola abuela! ¡Hola abuelo!
17:54¡Croc!
17:55¡Croc!
17:56¡Hola!
17:57¿Quiénes son ustedes?
17:59¡Ah! ¡Soy yo Sofía!
18:01¡Y ella es mi amiga Giorgia!
18:03¡Croc!
18:04¡Oh! ¡Tú no puedes ser Sofía!
18:06¡Ella no puede ser Sofía!
18:07¡Es sólo un renacuajo!
18:09¡Oh! ¡Pero soy yo!
18:11¡Mírenme! ¡Ya crecí!
18:12¡Y ahora soy una rana grande!
18:14¡Croc!
18:15Pero ¿cómo podemos saber que tú eres nuestra Sofía?
18:18¡Ya sé!
18:22Splish Splash Grow
18:24Nado yo
18:25Splish Splash Grow
18:26Buceo yo
18:27Un día perfecto es
18:29Para ver
18:30A nuestra familia que vive aquí
18:33Splish Splash
18:35¡Croc!
18:36¡Es la canción que te enseñé!
18:38¡Sí! ¡Es Sofía!
18:40¡Oh! ¡No puedo creer cuánto has crecido!
18:42¡Sí!
18:43Y Sofía y Giorgia pasaron una agradable tarde con los abuelos
18:46y tuvieron una rica cena de moscas
18:49¿Moscas?
18:50¡Guácala!
18:51¡Guácala!
18:54¡Oigan! ¡Saltemos para cantar otra canción!
19:08Al tambor doy pan, pan, pan
19:11A los castillos doy clan, clan, clan
19:15El bandero es shake, shake, shake
19:18Baila y fuerte, gritarás
19:21Salta y fuerte, cantarás
19:25Un sonido tú crearás
19:28Algún ruido que puedas bailarlo
19:32Un sonido tú crearás
19:35Algún ruido que puedas bailarlo
19:39También saltarlo y cantarlo
19:43Un suanitas es tú
19:49Toca tu guitarra, strum, strum, strum
19:53Golpea con tus pies, doy pan, pan, pan
19:57Y con tus manos doy clan, clan, clan
20:01Baila y fuerte, gritarás
20:04Salta y fuerte, cantarás
20:08Un sonido tú crearás
20:11Algún ruido que puedas bailarlo
20:16Un sonido tú crearás
20:19Algún ruido que puedas bailarlo
20:23También saltarlo y cantarlo
20:27Un suanitas es tú
20:35Este ruido bailaré
20:39Siente el ritmo de la cabeza a los pies
20:42Al tambor doy pan, pan, pan
20:45A los platillos doy clan, clan, clan
20:49El bandero es shake, shake, shake
20:52Baila y fuerte, gritarás
20:56Un sonido tú crearás
20:59Algún ruido que puedas bailarlo
21:03Un sonido tú crearás
21:06Algún ruido que puedas bailarlo
21:10También saltarlo y cantarlo
21:14Un sonido haces tú
21:18Un sonido haces tú
21:21Un sonido haces tú
21:30Todos aquí nos divertiremos
21:35Versión en español, doblajes internacionales Tint
21:39Cantemos
21:43Cantemos
21:48Cantemos
21:51Lo pasaremos muy bien
21:53Todos aquí nos divertiremos