Category
😹
FunTranscript
00:00¡Botas listas! ¡Cinturón y casco también!
00:03¡Bob les dice! ¡Construiremos!
00:07¡Bob confirma! ¡Sí podemos!
00:10¡Scoop, Mop y Loppy! ¡Youtune igual!
00:14¡Leo y Wendy! ¡Equipo ideal!
00:17¡Bob y el equipo de diversión!
00:20¡En la construcción! ¡Sí!
00:22¡Bob pregunta! ¡Lo arreglamos!
00:26¡Bob confirma! ¡Sí podemos!
00:30¡Hoy presentamos el autolavado!
00:41¡Bien equipo! ¡El día de hoy haremos un autolavado para Corkis!
00:45¡Disculpen! ¡Rolly ya llegó!
00:48¿Qué? ¿Qué?
00:49¡Pasa Rolly!
00:51Les decía que el auto entrará aquí,
00:54el armazón pasará sobre el auto,
00:56y los cepillos girarán y lo lavarán,
00:58y luego...
00:59¡Pip, pip!
01:00¡Lo siento! ¡Me faltó algo!
01:02Luego, el auto limpio saldrá por aquí y se irá.
01:07¡Uy! ¡Suena divertido!
01:09¿Puedo usar el autolavado?
01:11¡No lo creo, Moc! ¡Eres demasiado grande!
01:15Cierto, Loppy. El autolavado es solo para autos y camionetas.
01:18¡Lo siento! ¡Es que tengo que aplanar esto!
01:22¿Listo para el asfalto, Rolly?
01:24¡Sí, por favor!
01:29¡Pip, pip!
01:32¡Pip, pip!
01:37¡Listo!
01:43¡Ya acabé!
01:45¡Sí!
01:47¡No! ¡No! ¡Me faltó algo!
01:53¡Rolly adora hacer el trabajo perfecto! ¿Cierto?
01:56A veces lo hace demasiado perfecto.
01:59¡Bob! ¡Creí que el autolavado estaría listo ahora!
02:03Lo siento, Cortis. ¡Rolly aún rueda!
02:06¡Es que mi servicio de agua y electricidad están apagados! ¡No puedo despachar gasolina!
02:10¡Oigan todos! ¡Ya está! ¡Asfalto plano!
02:16¡Sí!
02:17¡Gracias!
02:18Escuchen, estamos atrasados y hay que compensarlo.
02:22Wendy, Leo y Lofty, lo primero será construir el armazón y colocarlo en estos bieles.
02:27¡Claro!
02:29Leo, tú estarás a cargo de conectar la tubería de agua.
02:32¡Lo haré, Bob!
02:33Wendy, conecta la consola de control justo aquí.
02:36¡Eso haré!
02:37Bob, oye, ¿aplano el asfalto otra vez?
02:40Eh, gracias, Rolly, pero no. Hay que trabajar. Entonces, podemos...
02:46¡Ah! ¿Y ahora qué?
02:48Hola, Phillip. Buen día, Cortis.
02:52¿Cortis, ya está abierto?
02:54Temo que hay un pequeño retraso, alcaldesa.
02:58Ah, pero Phillip tendrá que ser el primer auto que use el autolavado. ¿No es cierto, Phillip?
03:04No puedo creer que tengo ese gran privilegio.
03:07Mire, está en el diario.
03:09No tardaremos. ¿Volverán pronto, señor Bentley?
03:12¿Volveremos pronto? Nos retrasaremos a la conferencia de apicultura si nos retrasamos para la conferencia.
03:18Nos retrasaremos para el almuerzo de motoristas.
03:21Y si nos retrasamos para el almuerzo, nos vamos a retrasar también para...
03:25¡Volveré en un rato!
03:27¿A rodar, Phillip?
03:29Sí, madame.
03:34¡Al fin! Ya viene el autolavado automático.
03:37¿Podemos hacerlo?
03:39¡Sí, podemos!
03:42Trabajando todos bien con un equipo actual
03:48La labor hacemos en ambiente familiar
03:53Eso sí, por qué chocar, todos aplaudir
03:58Eso sí, por qué chocar, todos aplaudir
04:03Equipo somos, somos
04:07Eso sí, por qué chocar
04:12A eso le llamo un buen autolavado.
04:15¿Ya puedo abrir el taller?
04:17Solo hay que probarlo, Curtis.
04:19El triángulo verde inicia, el cuadro rojo para, y el círculo azul regresa.
04:26Es para llegar todo como al inicio, ¿cierto, Wendy?
04:31Es cierto, Lofty, lo es.
04:33También sirve para hacer una prueba.
04:36¿Qué es lo que hago ahora?
04:38Curtis, ¿podrías encenderlo?
04:40Claro, será un honor, Bob.
04:47¡Qué alegría!
04:51Es el enjuague.
04:54¡Ay, es brillante!
04:57Está funcionando bien.
05:00Los cepillos giran muy bien en sus ejes.
05:05El armazón avanza bien.
05:11¿Qué es eso?
05:13Es espuma, es shampoo para autos.
05:20Y aquí está el enjuague final.
05:28¡Fantástico! Gracias, equipo.
05:30Ahora puedo usar las bombas nuevas y finalmente abrir mi taller.
05:35¡Esperen todos!
05:37Perdón, pero tengo que aplanar el asfalto.
05:40¿Por qué, Rolly?
05:42Es que tal vez me faltó algo y tal vez hay pedacitos rodando por el autolavado.
05:47¡No, nadie quiere eso!
05:49Tal vez entren al armazón y se rompería.
05:53¿Autolavado roto?
05:54Tranquilo, tranquilo.
05:56Escucha, Rolly.
05:57Leo realizará otra prueba especialmente para ti.
06:00Y de esa forma verás todo de cerca.
06:02Y si hay algo suelto, lo aplanarás después.
06:05Gracias, Bob.
06:06Leo.
06:07Con gusto, Bob.
06:13No tan cerca, Mok.
06:15Listo.
06:16El verde inicia.
06:28Ay, no.
06:30Ay, no.
06:31Veo asfalto suelto.
06:33¿Dónde?
06:34Ahí.
06:35Pedazos de asfalto.
06:36Junto al riel.
06:37No se preocupe, lo aplanaré.
06:39¡No, Rolly!
06:41Está encendido.
06:42Solo será un momento.
06:44¡Rolly, ven!
06:49Iré en reversa.
06:51¡Rolly, no!
06:52¡Cuidado!
06:54¡Ay, no!
06:55¡Avanza, Rolly!
06:56¡Avanza!
06:59¡Ay, no!
07:00¡Vuelve, Rolly!
07:01¡Ven!
07:02¡Ay, no!
07:10¡Alguien, ayúdeme!
07:13¡No!
07:19Descuida, Rolly.
07:20Te vamos a sacar de ahí.
07:23Ay, no.
07:24¿Cómo pasó eso?
07:26Es mi culpa.
07:28No escuché.
07:29Leo dijo que no entrara.
07:31Pero estaba ocupado rodando y no pensé.
07:35Y ahora arruiné todo.
07:38Lo lamento tanto.
07:41¿Hay algo que podamos hacer, Bob?
07:43Por supuesto, Cortis.
07:45Primero, sacaré a Rolly de ese armazón.
07:48¡En reversa, Bob!
07:51¡Lentamente, Rolly!
07:52¡Lentamente!
07:56Voy a revisar.
07:58Los cepillos cayeron, pero así están diseñados.
08:02No se ve ningún daño en el armazón.
08:05Pero necesita otra consola.
08:07Creo que Tooton dejó un repuesto.
08:10Iré a ver.
08:13Bien.
08:14Hay que hacer algo para arreglar esa fuga.
08:16Yo lo haré.
08:19¡Guau!
08:20Es una forma de hacerlo.
08:21Gracias, Rolly.
08:22Muy bien, equipo.
08:24¿Podemos hacerlo?
08:26¡Sí, podemos!
08:44¡Sí!
09:05Ya se ve mucho mejor.
09:07¿Pero funciona?
09:08Cuando el armazón regrese al inicio,
09:10podrá funcionar.
09:15¡Hurra!
09:18¡Quedó como nuevo!
09:20Ahora, hay que encender las bombas, Cortis.
09:30¡Tenemos prisa, Cortis!
09:32Yo lo encenderé si no te molesta.
09:35¡Ay, qué gusto!
09:37Vamos a ser los primeros clientes.
09:45¡Ah!
09:48¡Pero no cerró las ventanas!
09:52¡Alcaldesa Madison, las ventanas!
09:54¡Sí, son eléctricas!
09:56¡Ah!
09:57¡Ah!
09:58¡Ah!
09:59¡Ah!
10:00¡Las ventanas!
10:01¡Tenemos prisa!
10:03¡Ah!
10:04¡Ah!
10:05¡Ah!
10:06¡Ah!
10:07Eso no debería pasar.
10:10¡El botón azul lo reiniciará, Wendy!
10:20¡Ay, no!
10:22Bueno, viéndolo por el lado amable,
10:25¡Philip quedó limpio!
10:27Reluciente de limpio, señor.
10:29¡Haga algo, señor Bentley!
10:35¿Bob, aplano el asfalto de nuevo?
10:38¡No!