Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 34 Scoop y el Tobogán (Español Latino)
Category
😹
FunTranscript
00:00Votas listas, cinturón y casco también!
00:03¡Votas dicen! ¡Construiremos!
00:07¡Votas afirman! ¡Sí, podemos!
00:10Scoop, Mopi, Lopi y Chutón igual
00:14Leo y Wendy, equipo ideal
00:17¡Votas y el equipo, diversión!
00:20¡En la construcción! ¡Sí!
00:22¡Votas preguntan! ¡Lo arreglamos!
00:26¡Votas afirman! ¡Sí, podemos!
00:30Hoy presentamos Scoop y el tobogán
00:34Y esta es la nueva zona de agua
00:41¡Fallaste!
00:42De acuerdo, y ahora todos hicieron un excelente trabajo construyendo el parque acuático
00:47Pero aún falta algo
00:49El tobogán del doble dragón
00:51Doble significa dos de algo
00:54Y hay dos toboganes de dragón
00:57La gente subirá la escalera hasta la cola
01:00Y bajará por el cuerpo del dragón
01:03Y saldrá por la boca a la piscina
01:06¡Los dragones son lo mejor!
01:09¡Hola a todos!
01:11No interrumpiré, solo le muestro el parque a Jay Jay
01:14¡Es mi cumpleaños y tendré una fiesta aquí mañana temprano!
01:18Ya nos vamos, hay mucho que organizar
01:22¿Escucharon? Hay que acabar mañana temprano
01:26¿Trabajar? ¡Sí!
01:28¡Ya quiero ver el tobogán y a los dragones!
01:35Trabajando todos bien, con un equipo a actuar
01:40La labor hacemos en ambiente familiar
01:45¡Eso sí fue qué! ¡Chocar! ¡Todos aplaudir!
01:51¡Eso sí fue qué! ¡Chocar! ¡Todos aplaudir!
01:55¡Equipo somos! ¡Somos! ¡Eso sí fue qué! ¡Chocar!
02:26¡Asco! ¡Llegaste!
02:28Necesitamos una zanja para sostener las vigas
02:31Ven a cavar un foso por acá, por favor
02:34¡Ajá! Adoro sus escamas y sus cuernos en la cabeza
02:41¿Así de profundo, Wendy?
02:43Mmm, aún no
02:46¿Ves cómo la marca sale del hoyo?
02:48¡Sí!
02:49Necesito que el hoyo sea tan profundo que la marca quede en la orilla
02:53¡Lo haré!
02:56¡Ya está!
02:59¡Perfecto!
03:00Ahora cavarás la zanja tan profunda como el hoyo
03:04Si no, las vigas de soporte no estarán derechas
03:07Le diré a Leo que te ayude
03:09Tengo que recibir a Tutón, que trae los toboganes
03:20Mmm... ¿No?
03:23No, aún no está profundo
03:25Seguiré cavando
03:30¿Qué? ¡Suena a Tutón!
03:32¡Ya llegó con los toboganes!
03:34¡No puedo ver nada desde aquí!
03:38¡Quiero ver a esos dragones!
03:43¡Oye, Scoop! ¡Alto!
03:45Ahí está
03:52¡Wendy nos mandó a colocar las vigas!
03:54¡Scoop! ¿Vendrás?
03:56Sí, sí, ya voy
04:04Mmm... ¡Bob!
04:06El plano muestra que el delfín va en el centro del techo
04:10¡Hay que moverlo para acá!
04:12¡Ya voy! ¡Lo muevo!
04:16¡Oye! ¡Está pesado!
04:20¡Un poco más, Bob! ¡Un poco más!
04:24¡Así vas bien! ¡Un poco más!
04:29¡Ay no! Creo que te pasaste
04:34Ahora, antes de hacerlo, veré si la zanja es profunda
04:43Mmm... La marca está afuera
04:46No creo que las vigas queden derechas así
04:49Veré los planos otra vez
04:55Tengo una idea
04:57¿Por qué no empezamos?
04:59Lofty, baja las vigas y yo las sujetaré
05:02No lo sé. Hay que esperar a que Leo vea si está bien
05:06¿Y si la zanja no es profunda?
05:08¡Claro que sí lo está!
05:10Yo estuve cavando mucho tiempo
05:13Pero...
05:14¡Por favor! ¡Ya quiero ver los toboganes de dragón!
05:18Bueno, si está seguro
05:26¡Bien! ¡Colocadas y derechas!
05:30¡Dizzy, vierte el concreto!
05:32¡Sí, claro!
05:38¡Perfecto!
05:41Voy a probar las luces
05:43Míralas y verifica que funcionen
05:46¡Sí! ¡Seré el mejor verificador de este mundo!
05:50¡Excelente!
05:54¡Hola, JJ! ¿Cómo va el plan de la fiesta?
05:57¡Listo, Mok! ¡Atento!
06:03Oye, Mok. ¿Funcionan las luces?
06:05Oh... Ah... Lo siento, Bob
06:08¡Descuida!
06:11¡Claro! ¡Sí! ¡Lo tengo! ¡Creo!
06:16¡A trabajar!
06:19¡Listo! ¡Y ahora a ver a esos dragones!
06:24¿Y la zanja? ¿Era profunda?
06:27Scoop dijo que sí. Cavó mucho tiempo
06:31¡Oh! ¡Claro! Creo que malentendí el plano
06:35¡Es muy confuso! ¡Ahora a construir la torre!
06:44¡Grandes dragones! ¡Ya puedo ver los toboganes!
06:53Oye, Scoop. Ya que tú adoras a los dragones
06:56Asegúrate que no haya nada que estorbe a tu ton los próximos dos metros
07:00¿En serio? ¿Puedo? ¡Qué emocionante!
07:04¡Gracias, Wendy!
07:06¿Listo, Tuto? ¡Listo, Scoop!
07:15Sí. Ya que el tobogán está aquí, necesito que Lofty bache las vigas
07:20Luego, Leo y yo las aseguraremos. ¿Oyeron?
07:23¡Claro! ¡Sí, Bob!
07:26Ahora, Lofty. Comencemos con las cabezas
07:29¡Ya, Bobby!
07:34¡Muy bien, Lofty!
07:40¡Ya! ¡Está listo! ¡Gracias, Lofty!
07:50¡Wow!
08:05¡Qué asombroso!
08:07¡Qué emocionante!
08:09¡Los dragones son lo mejor!
08:12Los cuerpos están asegurados. Solo faltan las colas
08:17¿Qué?
08:21¡Bob! ¡Lofty! ¡Alto!
08:23¡Las vigas se van a caer!
08:27¡Lofty! ¡Aléjate despacio!
08:30¡Pero Bob! ¡La cola caerá!
08:34¡Descuida! ¡La tengo!
08:38¡Leo! ¡Debes bajar! ¡Rápido!
08:41¡Oh, no!
08:52¿Por qué pasó esto?
08:54Lo siento. El plano me confundió y olvidé revisar las vigas
08:59No llegaron a la profundidad necesaria
09:02No. Todo esto es mi culpa. Creo que no excavé la zanja como debía
09:07Scoop, sé que las vigas no son tan emocionantes como los dragones, pero...
09:11Son igual de importantes
09:13Ahora ya lo sé. No hice bien mi trabajo. Lo lamento mucho
09:19¿Pero qué vamos a hacer? Mañana será la fiesta de Yay Yay
09:23Puedo trabajar toda la noche para repararlo
09:26Eso es justo lo que vamos a hacer, Scoop. Y equipo
09:30¿Podemos hacerlo?
09:32¡Sí podemos!
10:01LIFT
10:09¡Tu primero, Yay Yay! ¡Es tu cumpleaños!
10:13¡Allá voy!
10:18¡Bravo, Yay Yay!
10:20¡Feliz cumpleaños!
10:21¡Mi turno!
10:23¡Los toboganes son lo mejor!
10:25With its tails and its long bodies and its...
10:29Whoa!
10:30Ha ha ha ha ha!
10:31And how it comes out of its mouth!
10:34Ha ha ha ha ha!
10:35Oh! I'm wet!
10:37Ha ha ha ha ha ha!
10:55Ha ha ha ha ha ha!