Category
😹
FunTranscript
00:00Elmo is very happy because he's going to donate all of these toys to other kids.
00:08Elmo has an idea. He's going to order all of the toys.
00:13Yes, while they wait for Elmo.
00:16Hi.
00:17Hi.
00:19If you want, I can help you order them and play with you.
00:23Of course. That's a great idea. Elmo would love that.
00:28And you too. Play with us.
00:35Hi, friends.
00:44Hi, little rose.
00:46Hi, friends.
00:56Hi, friends.
01:00Hi, Lola.
01:11Hector and Elmo are going to try to order the toys by color.
01:15The red ones on Elmo's side and the yellow ones on Hector's side.
01:20Remember, the red toys on Elmo's side and the yellow toys on my side.
01:26What color is this hula hoop?
01:29It's yellow.
01:31Yes, and we're going to put it on this side.
01:38And now, what color is this fire truck?
01:43It's red.
01:44Yes, and we're going to move it here.
01:48What color is this giraffe?
01:50That giraffe is yellow, and Elmo thinks he's going to get along very well with his friend, Hula Hoop.
01:57Yes, it's yellow, and we're going to put it on this side.
02:00Very good. What color is this toy to put together?
02:04It's red. A great color, like Elmo.
02:09Yes, it's red, and we're going to leave it next to the fire truck.
02:13Let's separate the red toys.
02:38Let's separate the red toys.
02:41Let's separate the red toys.
02:44Let's separate the red toys.
02:47Let's separate the red toys.
02:50Let's separate the red toys.
02:53Let's separate the red toys.
02:56Let's separate the red toys.
02:59Let's separate the red toys.
03:02Let's separate the red toys.
03:06The register starts here.
03:08The adventure will begin.
03:10Welcome to the Horchester Hotel.
03:18Horchester Hotel
03:21Philly's Monstrous Doll
03:27Where's my pencil?
03:29This is a pen.
03:32This is a trumpet.
03:35Excuse me, I'm in full maturity.
03:38Excuse me.
03:43Monstry!
03:44Monstry?
03:45Yes, Monstry was my doll.
03:47I used to play with him a lot when I was little.
03:49I remember you never went anywhere without me.
03:53Does it still make that sound?
03:57Monstry! Monstry!
04:00Yes!
04:01Elmo can do it! Elmo can do it! Elmo can do it!
04:03Of course!
04:05Monstry! Monstry!
04:09Hey, Phoebe, let's play with Monstry every day.
04:12I don't play with him anymore.
04:14Phoebe, we have to go polish the trumpets in the Arctic Suite.
04:18Yes, Dad. I won't be long, Elmo.
04:20Okay.
04:21Where's my... what was I looking for?
04:24Oh, pencil!
04:34Hello, Mr. Garcia. How can I help you?
04:37I can't sleep. You see, I have a problem.
04:41I left Freddy, my little bear, at home and I never sleep without him.
04:46Oh, dear. Elmo knows how Mr. Garcia feels.
04:49Elmo sleeps with a doll too.
04:53Elmo?
04:54Yes?
04:55What's that?
04:59It's Monstry. See?
05:01Monstry! Monstry!
05:03Can I keep it? Yes, yes. It would help me sleep.
05:06Oh, I'm sorry, Mr. Garcia. It's Phoebe's, not Elmo's.
05:11Oh, well, Phoebe doesn't play with him anymore.
05:15Elmo thinks he doesn't care.
05:17Here you go.
05:20Thank you, my friend Elmo. Come with me, Monstry.
05:24I'm here, Elmo.
05:25I'm going to drop everything.
05:26Where's Monstry?
05:27Elmo gave Mr. Garcia Monstry.
05:31A tiger?
05:32Yes, Mr. Garcia couldn't sleep.
05:35You gave my Monstry away?
05:38Phoebe sounds sad.
05:40Yes, I'm sad, Elmo. I love Monstry.
05:45Yes, but Phoebe said Phoebe didn't play with Monstry anymore.
05:49I said that, but it didn't mean I wanted to give him away.
05:56Elmo's sorry, Phoebe.
05:59It's okay, Elmo. You didn't know.
06:02Well, let's go. We have to get Monstry back.
06:05Yes, that way!
06:09Mr. Garcia?
06:13Elmo thinks Mr. Garcia is sleeping.
06:17Look, look, look! There's Monstry!
06:19We don't want to wake you up.
06:21No, no, no. You're right. Are you ready?
06:23Yes.
06:29Monstry, Monstry!
06:32Oh, no! Mr. Garcia has Monstry in his arms.
06:35What are we going to do?
06:36There's only one way to solve this problem.
06:39Let's put our furry heads together and think.
06:42But in silence.
06:44Yes, better.
06:49Come on, pretty.
06:51That gives me a monstrous idea.
06:53Yes?
06:54What do you think?
06:55That gives me a monstrous idea.
06:57Yes?
06:58How about we replace Monstry with something else,
07:01and Mr. Garcia won't notice?
07:03Good idea, Phoebe!
07:05Come on. It's silence.
07:07But what a good idea.
07:14Ta-da!
07:15What's that?
07:16Cookies!
07:18It's not a cookie, Cookie Eater.
07:21It's a doll that looks like Monstry.
07:24Oh, I can feel it.
07:26I think it's the ginger doll.
07:29Oh, that reminds me of Cookie Eater.
07:32Will Mr. Garcia believe that's Monstry?
07:35I'm sure he won't notice the difference.
07:37Come on, let's see what works.
07:39Okay.
07:45Monstry, Monstry, Monstry.
07:48Very good, Elmo.
07:50This is the plan.
07:52Let's replace this Monstry with my Monstry, okay?
07:55Oh, very good.
07:56Ready?
07:59Let's do it.
08:00Yes, yes.
08:01Now.
08:02Very good.
08:03Now!
08:04Oh, no!
08:05Mr. Garcia has both Monstrys.
08:08We need more help.
08:10Let's go.
08:13Let's see, this will work.
08:15We'll replace Monstry with my Monstry Recoverer.
08:19Monstry, we just need to bring down Phoebe so she can take Monstry.
08:23Does Uncle Forgos think it'll work?
08:25It could go wrong.
08:27Are you ready, Dad?
08:28Now.
08:30Come on.
08:33Come on, Dad.
08:34Let's go.
08:42Monstry, Monstry, Monstry.
08:50That was close.
08:54Goodbye, Dad.
08:55Shh.
08:56I've been looking for you everywhere.
08:59Have you seen my pencil?
09:01No, we're trying to take Mr. Garcia's Monstry.
09:04Oh.
09:05Yes.
09:06We'll never have Monstry.
09:08Elmo, a Forchester never gives up.
09:12La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
09:17A Forchester never gives up.
09:20He'll never give up.
09:22A Forchester never gives up.
09:24He'll always do it.
09:26We Monster Monsters do it right.
09:29We're true monsters.
09:31A Groot!
09:32And Groot!
09:33And another Groot!
09:35We're the Forchester Monsters.
09:40A Forchester never gives up.
09:43He'll never give up.
09:45A Forchester never gives up.
09:47He'll always do it.
09:49A Forchester never gives up.
09:52He'll always do it.
09:54A Forchester will always do it.
10:02I'll go get Monstry.
10:04Watch.
10:05Watch how it's done.
10:07Let's go, Mom.
10:10Hehe.
10:16I've got it.
10:17Here's your Monstry.
10:19Problem solved.
10:21I'm an expert at recovering sleeping tiger toys.
10:26Is there something you can't do, sweetie?
10:31Time to go!
10:33Monsters! Monsters!
10:35Monsters! Monsters!
10:37Monsters! Monsters!
10:39Monsters! Monsters!
10:41Monsters! Monsters!
10:51What's going on?
10:53This isn't Monstry. It's different.
10:56Where's my Monstry?
10:58I've got it, Mr. Garcia.
11:00Forgive Elmo, Mr. Garcia.
11:02But Elmo shouldn't have given Monstry the toy.
11:05Elmo thought Phoebe didn't want Monstry anymore.
11:09And you want your Monstry back?
11:12Yes, Mr. Garcia.
11:14Look, I love Monstry.
11:16I've had him since he was a baby.
11:18Yes, yes, yes. I understand.
11:20Of course you love Monstry.
11:22Who doesn't?
11:24Monstry! Monstry! Monstry!
11:27Mr. Garcia is very sad.
11:29Yes.
11:30Wow. Do you love Monstry so much, Mr. Garcia?
11:34Yes.
11:35Well, I know how you feel.
11:37I loved Monstry just like I did when he was a baby.
11:40You...
11:42You must have him.
11:44Huh? Really? Are you sure?
11:48Yes. I think he'll make you as happy as he made me.
11:55Goodbye, Monstry.
12:00Monstry! Monstry!
12:02Monstry, you'll meet my bear, Freddy, when we get home.
12:06You'll be great friends.
12:08I think you two can sleep now, Mr. Garcia.
12:13Yes, like a rock.
12:17Or in a rock.
12:20Monstry! Monstry! Monstry!
12:50Stay! Stay!
12:52No, no, no, no, no, no, no.
12:54Don't go, no.
12:58Don't go, Monstry.
13:02Stay!
13:05How about we put the toys that are soft on Elmo's side
13:09and the toys that are hard on Hector's side?
13:12Wow, good idea.
13:14For example, this teddy bear is a plushie.
13:17Is it hard or soft?
13:19Touch it well to feel it.
13:24It's soft.
13:25Very good.
13:27So, Elmo puts it on this side.
13:31This is a toy phone.
13:33Is it soft or hard?
13:38It's hard.
13:40Yes, it's made of hard plastic.
13:42That's why we're going to put it here.
13:46Very good.
13:47Now touch this beach ball, Elmo,
13:49to see if it's soft or hard.
13:51Very good.
13:55It's very soft and light.
13:57That's why we're going to put it on Elmo's side
14:00next to the teddy bear.
14:02We were able to separate the soft toys.
14:05Yes, very good, Hector.
14:13Every night when I go to bed
14:16my head starts to imagine
14:19that Beto will have to fly tonight.
14:22Adventures
14:25Whenever the bed dances
14:29something special happens to us
14:32It's my favorite part
14:36Adventures
14:38Fly with Beto and Enrique
14:42We'll make a little trip
14:46Our great adventures
14:49The great adventures of Beto and Enrique
14:52Isn't it fantastic, Enrique?
14:54For once we can enjoy a quiet day.
14:58I think so, Beto.
15:02Look, they're digging a tunnel under us.
15:06How interesting.
15:08Hey, I bet it's an animal.
15:10I think it's a tuza.
15:12A what?
15:13One of those furry animals
15:15that live underground and dig tunnels.
15:17Of course.
15:18I've got it.
15:21A little bit of a laptop.
15:25It's small, but...
15:34Dig, dig, dig. I must dig, dig.
15:36A tuza. I knew it.
15:38Hey, wait, Mr. Tuza.
15:40Please stop.
15:41I have to find my...
15:42Ule Duck, are you there?
15:45Oh no, Ule Duck.
15:48Beto, wake up.
15:49What?
15:50Yes, there's a tuza digging tunnels
15:52and my Ule Duck fell.
15:54It's down there and we have to save it.
15:56Oh, Enrique.
15:58You have such a bright imagination
16:00because you can't enjoy...
16:04Beto?
16:07Maybe with this butterfly net
16:09I can reach my Ule Duck.
16:13Ule Duck.
16:14Ule Duck.
16:15There you are.
16:16Dig, dig, dig. I must dig, dig, dig.
16:19Aha.
16:20You?
16:21You?
16:22But what do you think you're doing now?
16:24I'm trying to get my Ule Duck out of its tunnels.
16:26Ah, well, good luck.
16:28I must dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig.
16:31Now what?
16:32Mr. Tuza, why are you digging so much?
16:35Because Mrs. Tuza and I just had four babies.
16:39Four babies?
16:40We need a house and a bigger room.
16:43Dig, dig, dig, dig.
16:44What?
16:45That's right, Dad.
16:46Then you must know how it feels to love someone for real.
16:49Could you stop digging for a moment
16:51until I find my Ule Duck?
16:53Okay, I'll try.
16:55Ule Duck.
16:56Ule Duck.
16:58Thinking about it,
17:00I can't stop digging.
17:05Ule Duck.
17:09Beto.
17:12Enrique, why do you look so bad?
17:14What happened to you?
17:16Wait a minute.
17:17You weren't imagining that Tuza, were you?
17:20No, Beto.
17:21My real Ule Duck fell into those tunnels.
17:24Maybe I'll never see him again.
17:26What are we waiting for?
17:27I'm going in to help you.
17:30How do we get in?
17:34Oh, no.
17:35Now I have to save my Duck and Beto.
17:40Ow.
17:44Hey, Enrique.
17:45I think I see Ule Duck down there.
17:47You're right, Beto.
17:48But this network isn't long enough.
17:50How are we going to reach him?
17:51Working as a team, my friend.
17:53Hold me.
17:55Very good.
17:56Lower.
17:57Lower.
17:58I got you.
17:59Ow.
18:00Oh, Ule Duck.
18:02You did it, Beto.
18:03You saved him.
18:05Dig, dig, dig, dig.
18:06Dig, dig, dig, dig.
18:08Oh!
18:11Oh.
18:12Oh.
18:15Oh, look at those cute Tuza babies.
18:19Coochie coochie.
18:20Hey, beauties.
18:26Enrique,
18:27do you like the sound Ule Duck makes?
18:31Is that true, Beto?
18:32Hey, Duck,
18:33let's sing them a song from the cradle.
18:35Squeak, squeak, squeak, squeak, squeak.
18:38You sing too, Betú.
18:39Oh, yes, yes.
18:40Squeak, squeak, squeak, squeak.
18:43Oh, well.
18:44That duck is the best.
18:46I'm going to dig.
18:48I'm going.
18:59Good evening, Betú.
19:00Good evening, Enrique.
19:06He's very fast.
19:07Almost as fast as Elmo on his tricycle.
19:11Wouldn't it be incredible if the tricycle had wings
19:15to be able to travel through the air?
19:18Or that we could travel with him through the sea?
19:21Wow.
19:22Elmo has another idea.
19:24We can play to order the toys, putting on one side
19:28those who travel through the water.
19:30Wow.
19:31Wow.
19:33On the other side, those who can travel through the air.
19:39And on the other, those who travel through the earth.
19:43That's a great idea, Elmo.
19:46Let's have fun.
19:48Yes.
19:49And we're going to do it with everyone's help.
19:52Remember, we're going to separate on one side those who
19:56can travel through the earth, and on the other side,
19:59those who can fly.
20:01And on the other side, those who can travel through the water.
20:04Oh, yes.
20:05Look.
20:06Here we have a little boat.
20:09The boats travel through the sea.
20:11So we're going to put it here.
20:20And this is a helicopter.
20:26Y los helicópteros viajan por el aire.
20:29Y hacen taca, taca, taca, taca, taca, taca, taca, taca.
20:32Sí, los helicópteros viajan por el aire.
20:36Y acá tenemos un cochecito.
20:40Y los coches viajan por?
20:43Por tierra, por tierra, por tierra.
20:51Aquí viene un avioncito.
20:53¿Por dónde viajan los avioncitos?
20:56Por el aire, por encima de las nubes.
20:59Sí, los avioncitos viajan por el aire.
21:02Por eso lo puse junto al helicóptero.
21:04Muy bien.
21:05Por acá tenemos un trencito.
21:08¿Cómo hacen los trencitos?
21:10Choco, choco, choco, choco, choco, chu, chu.
21:14Y viajan por?
21:16Por tierra, por tierra.
21:17Sí, los trencitos viajan por tierra como los cochesitos.
21:22En un lado están los que viajan por el mar,
21:24en otro los que viajan por la tierra,
21:26y en otro los que viajan por el aire.
21:29Perfecto.
21:30Y ahora Elmo tiene dos sorpresas para su amigo Héctor.
21:35Me encantan las sorpresas.
21:38Claro.
21:39La primera sorpresa es que puedes llevarte el juguete que
21:43más te guste.
21:45Gracias.
21:46Gracias.
21:51Quiero la ballena.
21:53Muy bien.
21:56Y la otra sorpresa es que podemos bailar con Elmo.
22:01Que genial.
22:03Amigo, vamos a bailar.
22:07Sobre las manos y girar.
22:11Un paso al frente y a saltar.
22:15Con Elmo ven a disfrutar y juntos bailar.
22:22Sí.
22:24Oye, Paco, ¿y tienes hermanos?
22:26No, no tengo hermanos, pero tengo dos hijos pequeñitos,
22:28como tú.
22:29¿Ah, sí?
22:29Sí, de chavitos, sí.
22:31¿Y los quieres mucho?
22:33Estoy enamorado de ellos.
22:34Perfecto.
22:35¿Y ellos también juegan?
22:36Sí, a lo mejor juegan contigo.
22:38Perfecto.
22:39Te los voy a presentar.
22:40Elmo los recuerda.
22:41¿Cómo se llaman?
22:42Uno se llama Tristan y otro Luca.
22:44Luca es el que está como de tu edad.
22:46Mándale muchos saludos y besos a Luca y a Tristan.
22:49Les voy a dar un saludo de tu parte.
22:51Les va a gustar mucho.
22:52Muy bien.
22:53Oye, Elmo se divirtió mucho jugando con sus jugantes.
22:55¿De verdad?
22:56Sí.
22:56¿Y Paco a qué jugaba cuando era niño?
22:58Ah, mira, pues yo jugaba a que me imaginaba muchísimas cosas
23:01o me inventaba juegos.
23:03Imaginabas.
23:04¿Y qué imaginabas?
23:05Mira, por ejemplo, agarraba las cajas, lámparas, toallas,
23:09todo lo que me encontrara.
23:11¿Y qué hacías?
23:12Yo construía un castillo enorme, enorme, enorme.
23:14¿Un castillo?
23:15Sí.
23:15Ah, y también tenía un amigo que era muy grande, muy alto,
23:18y bien, bien fuerte.
23:20Y ese era el gigante o el dragón.
23:22Y atacaba a mi castillo y me lo tiraba y yo lo dejé en vía.
23:25Ah, le rompió.
23:26Y llegamos a un festival.
23:27Sí.
23:28Qué buena idea, Paco.
23:29La pasábamos increíble.
23:30Eso es increíble.
23:31Exactamente.
23:32Música