TharnType The Series Season 1 Episode 1 (English Sub)
TharnType The Series Season 1 Episode 1 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00The content may not be suitable for all ages and genders, and may not be suitable for viewers under the age of 18.
00:30The content may not be suitable for all ages and genders, and may not be suitable for viewers under the age of 18.
00:47My life is about to begin in the university as a first-year student.
00:54And everything I thought was too good.
00:58Because even though I was forced to live in a dormitory by my beloved father,
01:02At least I still have friends and a good surrounding society.
01:10Or even roommates.
01:13Who can say that handsome like no place.
01:17I have a good personality.
01:19This job will teach me how to flirt with girls.
01:22I will definitely get a wife as soon as I graduate.
01:24I will definitely get a wife as soon as I graduate.
01:43Oh, and did I tell you?
01:46I hate gay people.
01:50So much.
01:54So much.
02:02Tine, Tine.
02:07What's wrong with you?
02:09So loud.
02:13Do you know?
02:15Know what?
02:22Your roommate.
02:25Is gay.
02:38What did you say?
02:54Tine, Tine.
02:56Tine, Tine.
02:58Tine, Tine.
03:00Tine, Tine.
03:02Tine, Tine.
03:04Tine, Tine.
03:06Tine, Tine.
03:08Tine, Tine.
03:10Tine, Tine.
03:12Tine, Tine.
03:15Tine, Tine.
03:17Tine, Tine.
03:19Tine, Tine.
03:21Tine, Tine.
03:22Tine, Tine.
03:24Tine, Tine.
03:26Tine, Tine.
03:28Tine, Tine.
03:30Tine, Tine.
03:32Tine, Tine.
03:34Tine, Tine.
03:36Tine, Tine.
03:38Tine, Tine.
03:40Tine, Tine.
03:42Tine, Tine.
03:44Tine, Tine.
03:46Tine, Tine.
03:48Tine, Tine.
03:50Tine, Tine.
03:52Tine, Tine.
03:54Tine, Tine.
03:56Tine, Tine.
03:58Tine, Tine.
04:00Tine, Tine.
04:02Tine, Tine.
04:04Tine, Tine.
04:06Tine, Tine.
04:08Tine, Tine.
04:10Tine, Tine.
04:12Tine, Tine.
04:14Tine, Tine.
04:16Tine, Tine.
04:18Tine, Tine.
04:20Tine, Tine.
04:22Tine, Tine.
04:24Tine, Tine.
04:38Hey, Tine.
04:40Have you been away for a while?
04:43Have you eaten anything?
04:46I have snacks.
04:52I have something to ask you.
04:57What is it?
04:59And why are you making that face?
05:03Are you gay?
05:11What?
05:23I am.
05:25Then I have to tell you the truth.
05:28I hate gays.
05:32And what do you want me to do?
05:35Either you or I have to move out.
05:40And if I'm gay,
05:44are you that hateful?
05:47Yes, I'm hateful.
05:50And if I'm gay,
05:54what will I do for you?
05:58Even if you don't do anything for me,
06:01I won't live with a gay guy like you.
06:07Then move out.
06:10Because it's not me who has a problem.
06:13It's you.
06:15Tharn.
06:16I will tell you again
06:19that I hate gays.
06:21I hate them to the bone.
06:23And if I knew that you were gay at first,
06:26I wouldn't get close to you at all.
06:29Don't talk too much.
06:31That's your business.
06:35Because I won't move out.
06:39Even if I have to live with a gay guy like you.
06:42You have to move out.
06:47I don't know
06:49how you met that asshole.
06:53But even if you can get rid of him,
06:56you can't live in this society.
06:58If you still use this stupid excuse to judge others,
07:02you'd better remember this.
07:08What are you going to do?
07:13Let me congratulate you.
07:17Because you have to live with this gay guy
07:22for another year.
07:42I want to move out.
07:47You can't move out.
07:49The number of students is decreasing this year.
07:51Do you know how lucky you are to have a dormitory?
07:54Many seniors have to move out
07:57because they want their first-year students to stay.
07:59I'm going to move out anyway.
08:01No one wants to move out.
08:04If there is, they will move out.
08:07No one will stand here.
08:09But this is a dormitory service center, isn't it?
08:13If you really have a problem, you can move out.
08:16I have a problem with my roommate.
08:19What's the problem?
08:21You have to be really strong.
08:23Otherwise, you can't do anything.
08:25My roommate is…
08:28Forget it.
08:30But I can't stand it.
08:32If you call me aunt again, I won't help you.
08:36I'm sorry.
08:39If there is no reason, you can't move out.
08:41You can't move out.
08:43Those who don't help clean up
08:45won't listen to you.
08:47The people who are in charge of the place
08:50have to talk to you.
08:52What do I have to do?
08:54The easiest way is
08:56to find someone to change the room
08:58and report here.
09:00I will assign it to you.
09:03Okay, aunt.
09:05You!
09:12Hello, Noh.
09:14Are you free this evening?
09:18If you're not free, you have to be free.
09:21Because you have to help me.
09:32Type.
09:34About moving out,
09:36are you really going to move out?
09:38Yes.
09:39Are you really going to move out?
09:42I told you
09:44that I'm going to move out.
09:56Hey,
09:58seriously,
10:00right now,
10:02who wants to move out for you?
10:04Aren't they all close to their roommates?
10:06Really?
10:08I don't know.
10:10But I will find someone to change it for me.
10:16Why are you so stubborn?
10:22Hello, my friend wants to...
10:25I want to change my room.
10:27No, it's better.
10:30Aren't you going to talk to me?
10:37Type.
10:48Noh.
10:50I want to change my room.
10:52Okay, let's go.
10:54I can't survive tonight.
10:55If you move out,
10:56damn it.
10:58One, two, three.
11:02Let's go.
11:03Let's go to another room.
11:04There's another room.
11:05Let's go.
11:11Can I change my room?
11:13With who?
11:14My friend.
11:17No.
11:18Okay.
11:27Your face is like this.
11:29Who's going to change it for you?
11:34Hey, wait.
11:36Calm down.
11:39Over there.
11:42It's the last room on this floor.
11:45And
11:47it's next to your room.
11:50Do you want it?
11:53Yes.
11:54What's wrong with you?
12:24Let's go.
12:26Don't look at me.
12:27Don't laugh at me.
12:30I need you right now.
12:33You and I.
12:34We're taking it on.
12:36You're my destiny.
12:38I won't let you go.
12:39We're going to find a way.
12:45What's up?
12:47I'm talking to Type.
12:49Hold on.
12:50I'm busy.
12:51Be quiet.
12:52Yeah.
12:55Can you
12:56change my room?
13:00What are you talking about?
13:02Come on.
13:04Change my room.
13:10No.
13:11My roommate is good.
13:13Really?
13:15I guess.
13:19Okay.
13:25Let's go.
13:32Hey,
13:34is your roommate Korean?
13:37I'm not sure.
13:39I don't know if she's Korean or crazy.
13:43Okay.
13:45I'm leaving.
13:52What?
13:53Why are you looking at me?
14:00Why?
14:02Why is she here?
14:06Can you stop talking in Korean?
14:08I don't understand.
14:23I won't let you go.
14:25I won't let you go.
14:27I won't let you go.
14:29I won't let you go.
14:49You need to move.
14:51I can't stand being in the same room with you.
14:56Get up and talk to me.
15:03You need to move.
15:08I won't.
15:13Type.
15:14Type.
15:17I won't be in the same room with gay people.
15:20Is that clear?
15:23You have no right to fire me
15:25because I won't do anything for you.
15:28If you don't do it now,
15:29you won't trust people like you in the future.
15:34Like you.
15:35I'll do anything for you.
15:39You hate me so much, don't you?
15:45Do you want to be my wife?
15:51No.
16:03You're an adult now.
16:04Why are you still in bed?
16:06I'm sleepy.
16:08Are you scolding me?
16:14See you this evening.
16:16Roommate.
16:18What? Who's your roommate?
16:21I told you not to move.
16:28Last time, we talked about the Baroque and Classic period.
16:31This time, we're going to talk about the Romantic period.
16:34Does anyone know what's the difference between the Romantic period and the Baroque period?
16:40The Romantic period
16:42The Romantic period
16:46Where is it?
17:02What's wrong?
17:06Nothing.
17:08You don't look fine at all.
17:14I have something to do.
17:19Did you meet your ex-girlfriend this morning?
17:22No.
17:26Did you have a fight with her?
17:29No.
17:32I told her not to text me.
17:38I see.
17:42Someone asked you out.
17:44He's a big-chested guy.
17:46He said,
17:48Can I have you, Thai?
17:52Are you crazy?
17:54Are you kidding me?
17:56Enough.
18:00It's been a long time since I've seen your face like this.
18:03What's wrong? Tell me.
18:05I can help you.
18:09It's nothing.
18:13Fine.
18:17About the new form,
18:19I'm interested in the guitarist.
18:22He's good at it.
18:39Tharn
18:49Tharn
18:52What did you just say?
18:54I said,
18:56I'm interested in the guitarist.
18:58He's good at it.
19:00Tharn
19:06Come here.
19:22I'm here.
19:24I'm here.
19:29Look at your face.
19:31You can't talk to him.
19:35He won't move out.
19:38Seriously,
19:40Who would want to move out?
19:43He didn't do anything wrong.
19:46He just doesn't like girls.
19:48He's not a murderer.
19:50He's not a psychopath.
19:54He's living a good life.
19:56Why does he have to move out?
19:58Seriously.
20:00Because he's gay.
20:05Yeah, he's gay.
20:07But he doesn't want you.
20:11Or...
20:12Stop thinking.
20:14If you say anything,
20:16I'll punch you in the face.
20:20You almost got me.
20:22Yeah.
20:24I was kidding.
20:26What are you going to do?
20:30What kind of roommate
20:32do you think
20:34is the worst in my eyes?
20:36Don't tell me you're going to...
20:38Yeah.
20:42You're so childish.
20:46I'll help you.
20:48I'm your friend now.
20:52Hmm...
20:56First of all,
20:58someone who doesn't respect...
21:00Hold on.
21:04Come on.
21:06Someone who doesn't respect
21:08other people's privacy.
21:10For example,
21:12you're tired from practicing,
21:14and you're ready to go to bed.
21:16Then he walks in,
21:18turns on the light,
21:20and goes to sleep.
21:22Next,
21:24someone who doesn't want to
21:26wash the dishes,
21:28and you have to do it.
21:30Seriously,
21:32are you going to kill him?
21:34Let's do it again.
21:36Do you remember
21:38when you were in grade 10?
21:46I know
21:48what I'm going to do.
21:50What are you going to do?
21:54Hey!
21:56That's my answer.
21:58What the hell?
22:02I shouldn't have told you
22:04that Tharn is gay.
22:06You were such a good roommate at first.
22:18Hey!
22:32Hey, roommate.
22:34My name is Tharn.
22:38Hey.
22:40My name is Tine.
22:42Is my bed this way?
22:44Yes.
22:48By the way,
22:50you can eat this snack.
22:52You're so nice.
22:54Someone bought it for me.
22:56I can't eat it all.
23:00You're so charming.
23:04Who would care about me?
23:08If you don't care about me,
23:10what would I have left?
23:14If you need my help,
23:16you can tell me.
23:18We have to be together
23:20for a year.
23:22Okay.
23:24I won't mind.
23:46The war has begun, Tharn.
24:16I love you.
24:46I love you.
25:08I'm going to steal your wallet.
25:16I'm not messing with you, Tine.
25:22Are you kidding me?
25:26Fine.
25:36Hey.
25:38Tine.
25:40Are you sure
25:42that this is the right way
25:44to get out of your room?
25:46You're the one who suggested this.
25:48What?
25:50I suggested?
25:52You don't have to support me.
25:54I'm going to steal his stuff.
25:58Fine.
26:00If he picks it up again tomorrow,
26:02I'll steal it too.
26:04Let's see how long he can hold me.
26:08I think he can hold you for a long time.
26:10Wait.
26:12Tine, calm down.
26:14I give up.
26:18Just a little bit.
26:20I'm just kidding.
26:22I give up.
26:42What is this?
26:50What is this?
27:02What the hell is this?
27:12What the hell is this?
27:28I've been looking for it for a long time.
27:30Where is it?
27:32It's a slippery gel.
27:36I didn't tell you.
27:38It's a dishwasher gel.
27:40Wow.
27:42You've lost a lot of weight.
27:44It's okay.
27:46There are a lot of people
27:48like me.
27:52I'll give it to you now.
27:54Consider it
27:56a welcome gift.
28:00I don't want it.
28:02A gift
28:04should be received.
28:06But if you receive it,
28:08what will you do next?
28:10That's your business.
28:14And this
28:16is for you.
28:32I'm not your playmate.
28:34I'm not your playmate either.
28:36Didn't your parents
28:38teach you
28:40not to touch other people's stuff?
28:42So you took my stuff back.
28:44You did it.
28:46I did it.
28:50I'll make you move out
28:52of this room.
29:02You hate me so much, right?
29:06Fine.
29:36Bye.
29:46Wait.
29:48What?
29:50What are you thinking?
29:52About what?
29:54Have you made up your mind
29:56to invite Team and Aom to your room?
29:58I don't care.
30:00Besides,
30:02they are waiting in the room.
30:04How can I make them leave?
30:06I'm so mad at you.
30:08Why are you scolding me?
30:10I just woke up
30:12with a good wish.
30:14If Tharn finds out,
30:16he'll be so mad at you.
30:20The more he's mad,
30:22the better.
30:26You're such a loser.
30:34Cheers.
30:36Cheers.
30:38Cheers.
30:40Cheers.
30:42Cheers.
30:44Cheers.
30:46Cheers.
30:48Tharn,
30:50I think your mate is back.
30:54Oh,
30:56you're back.
30:58My friend is here.
31:00Make some noise.
31:04Since your mate is here,
31:06let's go back to our room.
31:08Let's go.
31:10What's the rush?
31:12It's not even 8 p.m. yet.
31:14My mate didn't say anything.
31:18Am I right?
31:20Yes.
31:22I don't think so.
31:26You guys are here
31:28just in time.
31:34MEN'S BODYGUARDING
31:46Let me join you guys.
31:48No.
31:50As you wish.
31:54Team,
31:56let Type be your team mate.
31:58Sure.
32:00Well,
32:02I've been a friend of Type's since high school.
32:08What about me?
32:12Teamwork.
32:16I'm Techno.
32:23What about you?
32:27I'm Tharn.
32:30What about you?
32:32What did you do on my bed?
32:36Your bed?
32:43Type said it was your bed.
32:48He lied to me.
32:53I'm sorry.
32:56I thought it was Type's bed.
32:59Are you mad at me?
33:03I'm not mad at you.
33:05It's a piece of cake.
33:10You're not sure.
33:12You're a good guy like Type said.
33:18Did Type compliment me?
33:20No.
33:21No, Type.
33:23You just complimented him.
33:25What did he say?
33:28He said you're a good guy.
33:33You have a big heart.
33:36No matter how messy my room is,
33:39you're a good guy.
33:44I didn't know
33:47you'd admire me so much.
33:52I'm going to buy some snacks.
33:54Hey.
33:56Hey.
34:02Hey.
34:06My throat is dry.
34:09I'm going to help Type.
34:18I'm going to the bathroom.
34:27I'm going crazy.
34:29What's wrong with you?
34:31I'm stressed.
34:32I'm really stressed right now.
34:34I thought I was in World War II.
34:37I thought I was going to die.
34:47Auntie.
34:49Do you know?
34:50There's a loud noise next to my room.
34:53We fight every day.
34:56I don't know about the fight.
34:58When are you going to stop calling me auntie?
35:01Auntie?
35:02I'm just worried about him.
35:05I also want to know
35:08what they fight about.
35:10I don't want to know.
35:12I don't want to know.
35:16Hey.
35:18What are you doing here?
35:20Do you want to come upstairs with me?
35:22Hello.
35:24Hello.
35:26Zor.
35:28Can I speak Thai?
35:30I don't understand.
35:33I'm asking you what you're doing here.
35:36Do you want to come upstairs with me?
35:39Not yet.
35:40I haven't finished talking to auntie yet.
35:43Auntie.
35:47Okay.
35:50I'm going now, auntie.
35:52You're so stubborn.
35:53I love you.
35:59I really want to know.
36:06They fight again.
36:10What's going on?
36:12I'm so pissed off.
36:17Type.
36:18We need to talk.
36:21You're just a kid.
36:23What do you want?
36:29Do you think
36:31your childish ways
36:33can do anything to me?
36:36If I can't do anything,
36:38you wouldn't come after me like this.
36:42Do you think
36:44I'll move out
36:46just because your friend
36:48came to destroy my apartment?
36:51I think it's a good idea.
36:53I should tell them
36:55that you're gay.
36:58I want to see their faces.
37:00I want to know how they feel.
37:02Okay.
37:04I want to see your friend's face too.
37:08I want to know how your friend will react
37:10if he finds out that
37:13we've been together for months.
37:15I'm not gay.
37:17I'm not like you guys.
37:19And I'll never be.
37:22But don't forget
37:25that you're gay.
37:29And...
37:33You bastard!
37:37Stay away from me.
37:39You might get infected.
37:42If you do that again,
37:44I'll beat you up.
37:46I'll beat you up.
37:50You said
37:52I didn't have a choice.
37:55What did I do wrong
37:59to choose you?
38:01You bastard!
38:03Stop right there.
38:04What's going on?
38:09Nothing.
38:12We're just saying hi.
38:14We're just friends.
38:24So what did they fight about?
38:34Oh my god!
38:36It's your father.
38:38Thai?
38:40I was shocked.
38:42When did you get here?
38:44Just now.
38:48You're late.
38:52I've been looking for you.
38:54I didn't see you go back to your room.
38:58Go back to your room. It's late.
39:00We'll talk tomorrow.
39:04Let's go.
39:12Let's go.
39:30This is cool.
39:33You chose this, Thai.
39:36I knew you like white girls.
39:42Oh!
39:46Let's go.
39:48Hey, Thai.
39:50Your friend is here.
39:52Can I say hi to him first?
39:56Why do you need his permission?
39:58I'll open the door and you'll see.
40:00My roommate is a good person.
40:02No matter how bad he is,
40:04he won't move out.
40:06Since when
40:08did you become like this?
40:10Let me tell you something.
40:12When you're together,
40:14you have to be kind to each other.
40:16You're talking like a dog
40:18that has other dogs.
40:24But I think
40:26you're not
40:28that good.
40:30Thang!
40:32Look at this.
40:34It's a waste of time to invite him.
40:36He won't care.
40:40Who said I won't care?
40:42You do.
40:44What do I do?
40:50You can do whatever you want.
40:52I'll move the screen for you.
41:00Shit!
41:02Thai!
41:04I told you
41:06you can't do this.
41:08You're not good at this.
41:10I can't see anything.
41:12What is this?
41:14Do you want to try mine?
41:16No.
41:18But I'm single.
41:20Who do you think I am?
41:22Why?
41:24What do you want?
41:28Thang!
41:30Do you like Sarisrit?
41:32Shit!
41:34I'm handsome like you.
41:36You have to try it.
41:38Maybe you'll like it.
41:40Let me open it for you.
41:58Are you bi?
42:00No.
42:02I don't like girls.
42:04You lied to everyone
42:06because you're normal.
42:14To be honest,
42:16I don't care about this video.
42:20But I care about
42:22those who watch it.
42:26What are you talking about?
42:28What are you talking about?
42:32You're so stupid.
42:34You're not human.
42:36You're an animal.
42:38Hey, guys!
42:40Open your mouth.
42:42I can hear you.
42:44I'm in the middle of a scene.
42:48Hey, guys.
42:50Come here.
42:52What do you think?
42:54It's milk.
42:56Here you are.
42:58Thank you so much.
43:02See you.
43:04Hey, Noh!
43:06I'm coming.
43:08Take care.
43:16Hey, Type.
43:18Wake up.
43:20Do you know who you're sleeping with?
43:22Wake up.
43:26I don't want to sleep.
43:28Oh, Type.
43:32You know where you are.
43:36Don't lie to yourself.
43:40I won't be surprised if you're caught.
43:42Hey.
43:46Hey.
43:48Wake up.
43:50Get up.
43:56I told you, didn't I?
44:00Type, wake up.
44:02It's time for you to wake up.
44:04Type.
44:06You know, don't you?
44:10I know.
44:12What do I know?
44:14I don't know anything.
44:16About drinking?
44:18About being gay.
44:20About being gay.
44:24Now you know.
44:28What did Type tell you?
44:34Well...
44:38He told me a little bit.
44:44He doesn't like gays.
44:46He's been gay since Line.
44:50I don't know why.
44:56I've known him for a long time.
45:00He told me
45:02he doesn't like gays.
45:04When we were in school,
45:06someone teased him.
45:08He said he was punched
45:10by a gay before.
45:12Do you know what happened?
45:14He punched his classmate.
45:16I was waiting for him.
45:18I still laughed.
45:22I'm not against anything.
45:26I have a lot of friends.
45:30Some are gay, some are straight.
45:34But...
45:36I've never had a friend like you.
45:42Tharn.
45:44Anyway...
45:46I'm sorry for Type.
45:48Please.
45:52He's not a bad person.
45:56Please understand him.
46:06Tharn.
46:10Can I ask you something?
46:14What is it?
46:16Can't you move out of here?
46:18Please?
46:22Just think of it as a favor.
46:26I'm so stressed out
46:28that I can't think straight.
46:32Please?
46:34No.
46:40I didn't do anything wrong.
46:44I can move out.
46:52So you won't have to live with him.
47:04I don't know
47:06where your friend got
47:08all these ideas from.
47:10But if I move out...
47:16it means I admit
47:20that not liking a girl
47:22is wrong.
47:26But I don't think I'm wrong.
47:30So I won't move out.
47:36That's your problem.
47:38It's up to you
47:40if you want to live with
47:42Type's stupidity.
47:46I just found out
47:48that a smart guy like Type
47:50can be stupid
47:52and fight with you.
47:58Hey.
48:02You're so heavy.
48:04Can you help me?
48:06So I can move him out of your bed.
48:08Just leave him there.
48:10Why?
48:14I want to teach him a lesson.
48:20Don't tell him.
48:24Don't worry.
48:28I won't do anything to a drunk.
48:30Are you sure?
48:32Yes.
48:34It's almost
48:3610 p.m.
48:38Shit!
48:40What should I do?
48:42The more I think about it,
48:44the worse I feel.
48:48I'll leave now.
48:50But...
48:52What?
48:54You won't do anything to him, right?
49:00Anyway...
49:02Be gentle.
49:04You have class tomorrow.
49:06It's hard to get rid of the scar.
49:32Why do you like me so much, Type?
50:02You hate me so much, right?
50:16You started it.
50:32You started it.
50:54Do you realize
50:58that you
51:02are just like a kid?
51:08But when you wake up,
51:12you're still a kid.
51:32But...
51:34But...
51:36But...
51:38But...
51:40But...
51:42But...
51:44But...
51:46But...
51:48But...
51:50But...
51:52But...
51:54But...
51:56But...
51:58But...
52:00But...
52:02But...
52:20I want to know
52:26If you wake up
52:28I know how crazy it is to be with me all night.
52:58I know how crazy it is to be with me all night.
53:24Sweet dreams.
53:26Loom me.
53:56Sweet dreams.
54:03I'm afraid you're hungry.
54:05You can lick the bed.
54:08Don't be rude to my father.
54:13Who's my father?
54:15You don't want to be me, do you?
54:26I'm afraid you're hungry.
54:28You can lick the bed.
54:30Don't be rude to my father.
54:32Who's my father?
54:34You don't want to be me, do you?
54:36I'm afraid you're hungry.
54:38You can lick the bed.
54:40Don't be rude to my father.
54:42Who's my father?
54:44You don't want to be me, do you?
54:46I'm afraid you're hungry.
54:48You can lick the bed.
54:50Don't be rude to my father.
54:52Who's my father?
54:54You don't want to be me, do you?
54:56I'm afraid you're hungry.
54:58You can lick the bed.
55:00Don't be rude to my father.
55:02Who's my father?
55:04You don't want to be me, do you?
55:06I'm afraid you're hungry.
55:08You can lick the bed.
55:10Don't be rude to my father.
55:12Who's my father?
55:14You don't want to be me, do you?
55:16I'm afraid you're hungry.
55:18You can lick the bed.
55:20Don't be rude to my father.
55:22Who's my father?