TharnType The Series Season 1 Episode 3 (ENGLISH)
TharnType The Series Season 1 Episode 3 (ENGLISH)
Transcript
00:00If you are over 18 years old, there may be images, sounds, or content that are not suitable for behavior, violence, sex, and the use of language that requires discretion in viewing.
00:13Viewers under the age of 18 should receive advice.
00:23What's wrong, Type?
00:30You still don't realize that the person who took care of you when you were sick was Tharn?
00:37I can take care of him.
00:39You don't have to worry about me.
00:43What's wrong?
00:45Or did you have a fight with Mel?
00:46He looks good, but his personality is not good?
00:48No, it's too good.
01:00Hey.
01:16What?
01:27Nothing.
01:30I'm going to talk to Techno.
01:46Well, I'm sorry that I didn't get involved.
01:53What did you say wrong?
01:56You have to scold me.
01:58I've been scolding you all the time.
02:02If I scold you, what will I get?
02:06I won't let you die alone.
02:10No matter how much I hate you, I can't live without you.
02:16It sounds bad.
02:18You're not married anyway.
02:20Are you scolding me?
02:22Are you scolding me?
02:24Why are you so upset?
02:26It means you found me, right?
02:30How much?
02:33How much did you pay for my medicine?
02:35I don't want to owe anyone.
02:37You already paid me.
02:39I wouldn't dare to pay you.
02:42How much did you pay for my medicine?
02:43Tell me.
02:46Here it is.
02:48I already paid you.
02:49You stole my snack.
02:57Next time, don't bring snacks to my bed again.
03:04Okay?
03:07I won't.
03:10Don't worry.
03:13I won't owe you.
03:15I won't owe you.
03:17I'll treat you like a pig.
03:24Even if you treat me well,
03:26I'll still hate you.
03:30Don't be afraid.
03:32Because I'm a crazy dog that keeps barking at you all the time.
03:45I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:45I'm sorry.
05:15I'm sorry.
05:46I'm sorry.
05:47I'm sorry.
05:48I'm sorry.
05:49I'm sorry.
05:50I'm sorry.
05:51I'm sorry.
05:52I'm sorry.
05:53I'm sorry.
05:54I'm sorry.
05:55I'm sorry.
05:56I'm sorry.
05:57I'm sorry.
05:58I'm sorry.
05:59I'm sorry.
06:00I'm sorry.
06:01I'm sorry.
06:02I'm sorry.
06:03I'm sorry.
06:04I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:06I'm sorry.
06:07I'm sorry.
06:08I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:10I'm sorry.
06:11I'm sorry.
06:12I'm sorry.
06:13I'm sorry.
06:14I'm sorry.
06:15I'm sorry.
06:16I'm sorry.
06:17I'm sorry.
06:18I'm sorry.
06:19I'm sorry.
06:20I'm sorry.
06:21I'm sorry.
06:22I'm sorry.
06:23I'm sorry.
06:24I'm sorry.
06:25I'm sorry.
06:26I'm sorry.
06:27I'm sorry.
06:28I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:30I'm sorry.
06:31I'm sorry.
06:32I'm sorry.
06:33I'm sorry.
06:34I'm sorry.
06:35I'm sorry.
06:36I'm sorry.
06:37I'm sorry.
06:38I'm sorry.
06:39I'm sorry.
06:40I'm sorry.
06:41I'm sorry.
06:42I'm sorry.
06:43I'm sorry.
06:44I'm sorry.
06:45I'm sorry.
06:46I'm sorry.
06:47I'm sorry.
06:48I'm sorry.
06:49I'm sorry.
06:50I'm sorry.
06:51I'm sorry.
06:52I'm sorry.
06:53I'm sorry.
06:54I'm sorry.
06:55I'm sorry.
06:56I'm sorry.
06:57I'm sorry.
06:58I'm sorry.
06:59I'm sorry.
07:00I'm sorry.
07:01I'm sorry.
07:02I'm sorry.
07:03I'm sorry.
07:04I'm sorry.
07:05I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:07I'm sorry.
07:08I'm sorry.
07:09I'm sorry.
07:10I'm sorry.
07:11I'm sorry.
07:12I'm sorry.
07:13I'm sorry.
07:14I'm sorry.
07:15I'm sorry.
07:16I'm sorry.
07:17I'm sorry.
07:18I'm sorry.
07:19I'm sorry.
07:20I'm sorry.
07:21I'm sorry.
07:22I'm sorry.
07:23I'm sorry.
07:24I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:26I'm sorry.
07:27I'm sorry.
07:28I'm sorry.
07:29I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:31I'm sorry.
07:32I'm sorry.
07:33I'm sorry.
07:34I'm sorry.
07:35I'm sorry.
07:36I'm sorry.
07:37I'm sorry.
07:38I'm sorry.
07:39I'm sorry.
07:40I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:45I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:48I'm sorry.
07:49I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:51I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:54I'm sorry.
07:55I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:57I'm sorry.
07:58I'm sorry.
07:59I'm sorry.
08:00I'm sorry.
08:01I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:03I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:06I'm sorry.
08:07I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:09I'm sorry.
08:10I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:15I'm sorry.
08:16I'm sorry.
08:17I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:19I'm sorry.
08:20I'm sorry.
08:21I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:23I'm sorry.
08:24I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:33I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:35I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:40Hey,
08:41Kui.
08:43What's up?
08:44Can you guys stop fighting?
08:47I have a roommate in Korea.
08:49And I have a room to rent.
08:52Even if you hate each other,
08:54you should have some sympathy.
08:56Not being mad at each other.
08:58I can't take it anymore.
09:01I'm sorry.
09:03And one more thing.
09:05I'm going to say that the wall of the room is thin.
09:08If you guys fight,
09:10I don't know what's going on.
09:13You really don't know what we're fighting about?
09:17I don't know.
09:20But I've been eavesdropping.
09:22He can't hear me.
09:25That's right.
09:27You guys are like my wife and husband.
09:31You guys fight every day.
09:33Be careful.
09:34You might lose your son.
09:36Hey,
09:37I'm fine.
09:40What?
09:42You're hot.
09:44Did you go back to eat?
09:46I'm fine.
09:48I'm sorry.
09:50I'm loud.
09:52Yeah.
09:56Husband and wife.
09:58You guys are like my wife and husband.
10:07What's wrong with you?
10:10Why are you messing with him?
10:13I have to protect him.
10:17He's next to the room.
10:19I'm next to the house.
10:21If he's next to your house,
10:23you won't stop him.
10:28What's wrong with you?
10:31Earn,
10:32you don't know that my hashtag
10:35is
10:37the best shirt.
10:41If you want to practice dancing, go ahead.
10:44You know?
11:05I won't let you walk away from anyone.
11:10I won't let anyone stand next to you.
11:20Type,
11:21can I borrow the lecture from the last class?
11:26I was sleeping.
11:28Champ said he had an exam.
11:36Type,
11:37can you hear me?
11:44Dude.
11:46I can't hear you.
11:48You can't hear me.
11:51Why are you so quiet?
11:53Don't tell me
11:55you're trying to get Tharn out of the room.
11:58I'm telling you, he's a good guy.
12:01Are you his friend or mine?
12:05We're both your friends.
12:09Why are you so mad at him?
12:11I'm telling you,
12:13you should be grateful to him.
12:16He took care of you when you were sick.
12:22It's your business.
12:26If it were me,
12:28I wouldn't waste a chance to have a good friend like him
12:31just because he's gay.
12:36I'm not saying he's a bad guy.
12:39But you're so quiet.
12:41Don't tell me you're trying to get Tharn out of the room.
12:45I'm telling you,
12:47he's a good guy.
12:52Are you two together?
12:54Not yet.
12:56I'm grateful to him.
13:00I might hate him.
13:03But he really helps me.
13:09Now,
13:11I just don't like him.
13:14So we're not together.
13:24That's good.
13:26That's good.
13:28The war is over.
13:30I don't have to suffer anymore.
13:47Med, call me.
13:52How do you have his number?
13:54When you were sick,
13:56I asked for his number.
14:00Hello, what's up?
14:04Are you with Type?
14:06Yeah,
14:08he's sitting next to me.
14:11Don't tell me
14:13you don't have his number.
14:15No, I don't.
14:17I was going to,
14:19but we had a fight.
14:21Where are you guys now?
14:23We're in the study room.
14:25We just finished the exam.
14:27We're looking for something to eat.
14:29That's perfect.
14:31Can you tell Type
14:33to buy me a meal?
14:37Why don't you talk to him yourself?
14:39No need.
14:41Just tell him.
14:43I'm grateful to him.
14:45You can buy me anything.
14:47It's easy to eat.
14:49Okay.
14:51That's all.
14:55What did he say?
14:57Are you interested?
15:01Stop it.
15:03He called to tell you
15:05to buy him a meal.
15:07It's none of your business.
15:09It's none of my business.
15:11You have to buy him a meal.
15:13He said it's a favor.
15:15Don't you dare scold me.
15:17You have to scold him.
15:19Don't you dare scold me.
15:21Go and buy him a meal.
15:23He's hungry.
15:31Are you going?
15:33If you're not, I'm going.
15:35I'm starving.
15:37Just follow me.
15:39I'm starving.
15:47You.
15:4940 baht.
15:51Pay for me.
15:53But I didn't buy you a drink.
15:55I don't care.
15:57I bought this
15:59for you anyway.
16:03Because I was so angry,
16:05I bought it for you.
16:09You don't have to thank me, in the end you owe me anyway, if I don't do it for you, you can't do it.
16:39You don't have to thank me, in the end you owe me anyway, if I don't do it for you, you can't do it.
17:09I won't sleep tonight, I'll catch you doing something to me.
17:39I won't sleep tonight, I'll catch you doing something to me.
18:01You're crazy to think that you're cute.
18:25I hope you don't have a nightmare.
18:31I hope you don't have a nightmare.
19:01I hope you don't have a nightmare.
19:31I hope you don't have a nightmare.
20:01I hope you don't have a nightmare.
20:21I hope you don't have a nightmare.
20:52What's wrong with you?
20:56Nothing.
20:58Your mouth has a problem every time.
21:02You should be happy after the exam.
21:06I don't want to go back to my room.
21:09Don't tell me you have a problem with Tine again.
21:14Tine, are you fighting with Tine again?
21:17Why don't you stop fighting after the exam?
21:23It's...
21:26What's the problem? Why are you stammering?
21:31I don't have a special eye to know everything about you.
21:36I want to live outside.
21:38Your father doesn't give it to you, right?
21:40Because my father doesn't give it to me, I have to be stressed like this.
21:44Tine, you can exchange my room.
21:49Exchange the room with him.
21:53It's okay. Thank you very much.
21:56It's okay. If you want to live anywhere, let me know.
22:00I'm going to find a place to stay.
22:03See you.
22:06Tine, what are you fighting about?
22:11You should fix the problem at the beginning.
22:13For example, you hate Tine because he is gay.
22:17You just delete the issue that he is gay.
22:20Is it over?
22:23It's the same.
22:25When you don't like anyone, you look at the opposite of those things.
22:30See? It's easy.
22:33Are you going to blame it on me alone?
22:36Yes.
22:38Next time I swim, I'll remember the death penalty.
22:41I'm kidding.
22:43Are you going to die?
22:45I'm going back.
22:47Wait, you said you wouldn't go back to the dormitory.
22:50Are you going back to the dormitory again?
22:52It's my business.
22:54What?
22:56Wait for me.
23:06What's wrong with you?
23:08Why are you laughing?
23:09Why?
23:11Are you studying hard and going crazy?
23:14No.
23:16I'm just thinking about something.
23:19Really?
23:26Do you want to eat?
23:29No, I'm not hungry yet.
23:32I'm going back to the dormitory.
23:35What dormitory?
23:37What about you?
23:39Are you going to eat?
23:42No.
23:45You talk like you're going to be with me.
23:50I'm going back to the dormitory.
23:54You won't see me anymore.
23:59I see you have a lot of friends.
24:02You won't be lonely.
24:05How do you know I'm not lonely?
24:08I'm afraid of being lonely to death.
24:14I'm not handsome.
24:16I'm a little tired.
24:20You're my friend.
24:35I'm not handsome.
24:37You're my friend.
25:05What are you doing?
25:13What are you doing?
25:24My pillow.
25:32Why are you smiling?
25:36Is it my pillow?
25:39You should have listened to me.
25:42Do you want to break it?
25:45You don't have to lure me with food.
25:48I won't fall for you.
25:50If you put anything in it, it's bad.
25:55I won't fall for you.
25:56I won't fall for you.
26:04I won't lure you with food.
26:26I won't fall for you.
26:57I don't just have a good mouth.
27:06I'm going to take a shower.
27:26I'm going to take a shower.
27:43Where's my boxer?
27:56Where's my boxer?
27:58You should have listened to me.
28:00Give me my boxer.
28:03I'll give it back to you.
28:06But I need to take a shower.
28:09What the hell are you talking about?
28:27You smell good.
28:29What are you going to do?
28:36What the hell are you going to do?
28:56What the hell are you going to do?
29:26What the hell are you going to do?
29:35Tharn, let me go.
29:56Tharn, let me go.
30:26Tharn, let me go.
30:56Tharn, let me go.
31:26Tharn, let me go.
31:57I told you.
32:01I don't just have a good mouth.
32:11You.
32:17Give me a hug.
32:23Give me a hug.
32:26Give me a hug.
32:35Shit, this is bad.
32:37I hate him.
32:38I want to fight him.
32:43Type, open the door.
32:46Type, I said open the door.
32:57Open the door.
33:18Hello, Type.
33:22But just now,
33:24you
33:26were awesome.
33:31Don't mess with me again.
33:33Next time,
33:35it won't be just a punch.
33:39Then next time,
33:41don't ask me to help you again.
33:44Who asked you?
33:46Are you happy now?
33:48Asshole.
33:56Asshole.
34:26Asshole.
34:57Type, ask him.
35:08Type, ask him.
35:10Type, ask him.
35:26♪♪
35:36♪♪
35:46♪♪
35:56♪♪
36:06♪♪
36:16♪♪
36:26♪♪
36:36♪♪
36:46♪♪
36:56Ah!
36:58The photo of you and Noh when you were playing with eggs, right?
37:04Hurry up.
37:07I'm going.
37:10Take it.
37:15Do you want me to return it?
37:16Why are you so crazy about him?
37:30I feel that Noh makes me feel that I really love someone.
37:40If it wasn't for Noh, I think the world would be boring.
37:45I want to throw up.
37:48What's wrong with you? Are you crazy?
37:52Don't you know that you can love everyone?
38:15I'm going.
38:45♪♪
38:55♪♪
39:05♪♪
39:15♪♪
39:25♪♪
39:35♪♪
39:45♪♪
39:55♪♪
40:05♪♪
40:15♪♪
40:26Hey!
40:28Are you crazy?
40:30I'm going.
40:32Hurry up.
40:34I'm going.
40:55♪♪
41:05♪♪
41:15♪♪
41:25♪♪
41:35♪♪
41:51Tar!
41:54Open the door.
42:00Tar, I said open the door.
42:02Don't make me open the door myself.
42:13Come out and talk.
42:21Why don't you wait for me at school?
42:24I'm so worried about you.
42:27If I wait for you at school, I won't be able to go home.
42:30Tar!
42:33If you're busy, you can tell me.
42:36I can go home by myself.
42:40Didn't I tell you?
42:42I can pick you up.
42:44I called and told you the car was stuck.
42:49Why don't you wait for me at school?
43:03♪♪
43:11♪♪
43:21Okay, I'm sorry.
43:27How about this?
43:28You know what?
43:30If I can't pick you up the next day,
43:34I'll call you.
43:41But no matter what,
43:43if I call you, you have to pick up the phone.
43:47Whatever you're doing, you have to pick up.
43:53I'm worried about you.
43:59Okay, I won't bother you anymore.
44:04You can rest.
44:29Hey, come on!
44:32Guys, focus on your practice.
44:35Don't forget that you're important to me.
44:40Why don't you order Tine?
44:42I haven't seen him since I got here.
44:47Come on, guys. Focus on your practice.
44:51I don't dare to order him.
44:53Come on, guys. Focus on your practice.
44:56I don't dare to order him.
45:00You're wasting your time. Go practice.
45:04You know that I've never lost to anyone in football.
45:08Don't forget that I was born with heaven's blessing.
45:12Just wait and see, Tine.
45:14My future will come back to me.
45:20Is that a dream?
45:23I'm waiting for you.
45:26I think you should wake up.
45:28It's your turn to be the captain.
45:32Don't say that.
45:34He really wants to be the captain.
45:36Yes, he can say that a hundred times.
45:41Whatever.
45:43When I'm in my fourth year,
45:44and I have to choose a new captain,
45:47all of you have to be my backup.
45:51Understand?
45:52Why are you so serious now, Noh?
45:55Are you serious?
45:56Watch your mouth.
45:58I'm serious.
45:59Very serious.
46:01Do you want me to wake you up?
46:04You've been ignoring me since just now.
46:07What's wrong? Why are you so angry?
46:10Nothing.
46:12Forget it.
46:13You've fought with your mate, Tine.
46:16You two can fight all the time.
46:19How did he fight?
46:20Why don't I know anything?
46:22I don't know.
46:23I don't know.
46:25I don't know.
46:29Nothing.
46:30Noh is a pervert.
46:33I'm leaving.
46:37I'm leaving, too.
46:39I'm leaving.
46:41What the hell?
46:43You can come and go as you want.
46:51Did you have a fight with Tine?
46:55No.
46:56I was just thinking.
47:00Hello, Techno.
47:03Hello.
47:05How are you?
47:06I'm good.
47:08How about you?
47:11I'm good, too.
47:14Noh is here.
47:15Your friend?
47:16Yes.
47:17This is Noh's friend.
47:18His name is Tine.
47:20He's so hot.
47:22His skin is so smooth.
47:28I can't believe he's here.
47:30Yes.
47:34Since we met,
47:36you've been complimenting him.
47:38Don't you want to compliment him?
47:40I want to.
47:42But you go out and wait for Techno.
47:44We want to eat something fresh.
47:46Right?
47:48Fresh.
47:51I think I'm going to slap you today.
47:54So hard.
47:56If you want to slap me,
47:58I'll slap you and kiss you.
48:00I'll be the one who slaps you.
48:02Noh will be the one who kisses you.
48:05Kiss me?
48:07I can't just kiss you.
48:09I have to go to bed.
48:11Kiss me.
48:15I'm leaving.
48:17Okay.
48:18Noh,
48:19can I have a moment?
48:21We're from Noom Sae Ploom Lor page.
48:25Can I take a photo with you?
48:28I want to take a photo with you.
48:30I want your name, faculty, IG, and phone number.
48:35I want to post it on my page.
48:37I guarantee that
48:39your body
48:41will be perfect.
48:43I guarantee that
48:45your body will be perfect.
48:47I guarantee that.
48:49I guarantee that.
48:51Can I take a photo with someone else?
48:53Just a moment.
48:55I want to take a photo with you.
48:57Give me the camera.
48:58Hold on.
48:59You think you're handsome?
49:01There are many handsome guys in our faculty.
49:04Let's take a photo with someone else.
49:06Okay.
49:08Let's take a photo with someone else.
49:10Give me the camera.
49:12I want to take a photo with you.
49:14Look at me.
49:16Look at me.
49:18That's good.
49:20This way.
49:22That's good.
49:24Can I take a photo with you?
49:26That's good.
49:28That's good.
49:30That's good.
49:32One more.
49:34Raise your hand.
49:36Mom, I think that's enough.
49:38Let me go.
49:40Mom.
49:42Go away.
49:44What's wrong?
49:46I hate you guys.
49:48Why?
49:50What's wrong with you?
49:52I'm not mad at you.
49:54I just want to take a photo with you.
49:56That's too much.
49:58It's just a photo.
50:00Sis.
50:02I'm sorry for him.
50:04He didn't mean it.
50:06Calm down.
50:08Why are you apologizing to him?
50:10You can do this to anyone.
50:12You can do this to anyone.
50:14Why did you say that?
50:16I'm begging you.
50:18Type, just go away.
50:20I'm begging you.
50:22I'm begging you.
50:24Please.
50:26I'm sorry.
50:28He didn't mean it.
50:30He didn't mean it.
50:32He's such a jerk.
50:34Why did he do that?
50:36He's not a human.
50:38Tell your friend that this is not going to be easy.
50:40If you don't want to play, come play with me.
50:42You'll see the power of LGBTQ.
50:44Let's go.
50:46Sis.
50:48Can we talk?
50:50What's going on?
50:54Type.
51:00What's wrong with being gay?
51:02It's normal for us to do missions
51:04to find handsome guys.
51:06It's normal for us to do missions
51:08to find handsome guys .
51:10It's normal for us to do missions
51:12to find handsome guys.
51:14It's normal for us to do missions
51:16to find handsome guys.
51:18Different from all the other films
51:20and TV series
51:22like Eh!
51:24Bae!
51:26You're from a foreign country.
51:28You've signed on the mission
51:30to have a meeting with Jeon seriously.
51:32You've signed on the mission
51:34to have a meeting with Jeon seriously.
51:36the world and hurt my body again.
51:39But whatever, I won't blame him.
51:43I'll wait to post a picture in the comments.
51:47But don't go looking for him.
51:49It's all my fault.
52:06I'll wait to post a picture in the comments.
52:36What are you looking at?
52:50I've never seen a human being.
52:54I'll wait to post a picture in the comments.
53:22Hey!
53:24Can you guys calm down?
53:28Type, aren't you going to say anything?
53:50Type, it's a big deal.
53:53What is it, Yo?
53:55Don't be so calm.
53:57It's all messed up.
53:59Look.
54:03It's your business, Type.
54:05It's all messed up.
54:33It's all messed up.
54:59It's all messed up.
55:00It's all messed up.
55:01It's all messed up.
55:02It's all messed up.
55:03It's all messed up.
55:04It's all messed up.
55:05It's all messed up.
55:06It's all messed up.
55:07It's all messed up.
55:08It's all messed up.
55:09It's all messed up.
55:10It's all messed up.
55:11It's all messed up.
55:12It's all messed up.
55:13It's all messed up.
55:14It's all messed up.
55:15It's all messed up.
55:16It's all messed up.
55:17It's all messed up.
55:18It's all messed up.
55:19It's all messed up.
55:20It's all messed up.
55:21It's all messed up.
55:22It's all messed up.
55:23It's all messed up.
55:24It's all messed up.
55:25It's all messed up.
55:26It's all messed up.
55:29It's all messed up.
55:30It's all messed up.
55:31It's all messed up.
55:32It's all messed up.
55:33It's all messed up.
55:34It's all messed up.
55:35It's all messed up.
55:36It's all messed up.
55:37It's all messed up.
55:38It's all messed up.
55:39It's all messed up.
55:40It's all messed up.
55:41It's all messed up.
55:42It's all messed up.
55:43It's all messed up.
55:44It's all messed up.
55:45It's all messed up.
55:46It's all messed up.
55:47It's all messed up.
55:48It's all messed up.
55:49It's all messed up.
55:50It's all messed up.
55:51It's all messed up.
55:52It's all messed up.
55:53It's all messed up.
55:54It's all messed up.
55:55It's all messed up.
55:56It's all messed up.
55:57It's all messed up.
55:58It's all messed up.
55:59It's all messed up.
56:00It's all messed up.
56:01It's all messed up.
56:02It's all messed up.
56:03It's all messed up.
56:04It's all messed up.
56:05It's all messed up.
56:06It's all messed up.
56:07It's all messed up.
56:08It's all messed up.
56:09It's all messed up.
56:10It's all messed up.
56:11It's all messed up.
56:12It's all messed up.
56:13It's all messed up.
56:14It's all messed up.
56:15It's all messed up.
56:16It's all messed up.
56:17It's all messed up.
56:18It's all messed up.
56:19It's all messed up.
56:20It's all messed up.
56:21It's all messed up.
56:22It's all messed up.