American Monster Troisième jour après le meurtre
Daniel Halseth ne vit que pour les visites à ses enfants. Mais en 2020, il se retrouve dans une toile de mensonges et au cœur d'un complot qui se terminera sur un incendie mortel.
Transcript
00:00 911, vous souhaitez joindre la police, les pompiers ou le SAMU ?
00:12 Il y a eu un incendie et on est rentré dans la maison pour en savoir plus.
00:16 Il y a un corps dans le garage.
00:19 Daniel adorait sa famille. Il rêvait de devenir papa et d'un petit garçon.
00:24 Même petite, Sierra était centrée sur elle-même.
00:29 Elle était égoïste.
00:32 Ce qu'elle voulait, elle l'obtenait. Il n'y avait pas à discuter.
00:37 Bienvenue sur notre chaîne YouTube.
00:39 Jour 3. Et on a beaucoup fait l'amour aujourd'hui.
00:43 C'est vrai qu'on l'a beaucoup fait. Elle m'a bien remercié.
00:47 C'est hallucinant. J'avais jamais rien vu de telle au cours de ma carrière.
00:57 Je n'arrive pas à concevoir que quelqu'un puisse accomplir un acte aussi ignoble.
01:23 Elisabeth Alcette, 25 ans, et son mari de 32 ans, Daniel, sont en route pour emmener leurs enfants à Disneyland depuis leur maison à Las Vegas.
01:32 On voit qu'ils étaient heureux sur la route de Disneyland.
01:38 Elle n'a pas l'air ravie du tout.
01:44 Tous les enfants rêvent d'aller à Disneyland.
01:48 Mais ça n'a pas l'air d'être le cas de la Benjamin, Sierra, 3 ans.
01:52 C'était un comportement assez habituel de la part de Sierra.
01:56 Tout le monde a l'air heureux. Pourquoi pas elle ?
01:59 Elle a sa peluche. On voit qu'elle est malheureuse et très en colère.
02:05 On se demande pourquoi.
02:07 Voilà la petite famille à Disneyland.
02:15 Sierra est là et elle est enfin en train de s'amuser.
02:19 Elle a vu qu'elle semblait grognon alors ça fait plaisir de la voir sourire.
02:22 Daniel est là.
02:24 Il arrivait toujours à la rendre heureuse.
02:29 Coucou !
02:30 Regardez-les !
02:32 On rentre ?
02:33 Oui.
02:34 Daniel adorait sa famille.
02:37 Il avait toujours voulu en avoir une et il adorait en faire partie.
02:42 Il rêvait déjà de devenir papa et d'être un petit garçon.
02:47 J'ai fait un home run !
02:49 Bien joué !
02:50 C'est du Daniel tout craché.
02:52 Il aimait passer du temps avec les enfants.
02:54 C'était super.
02:56 L'histoire de la famille de Daniel commence en l'an 2000.
03:03 Il fait la connaissance d'Elizabeth, une élève de terminale à Salem, dans l'Oregon.
03:08 À cette époque, Daniel suivait des cours à l'université Western Oregon.
03:13 Il avait obtenu sa licence en musicologie.
03:17 Quand Daniel a rencontré Elizabeth, il était véritablement ravi.
03:21 Elle est venue à la maison.
03:23 On était tous ravis parce qu'elle avait l'air bien dans sa peau et il semblait heureux.
03:29 Je t'aime.
03:31 Mais Daniel avait l'impression de devoir la protéger
03:34 et c'est de là qu'est née son envie de toujours pouvoir prendre soin de quelqu'un.
03:39 Comment ça va, Dan ?
03:42 J'ai besoin d'un verre.
03:44 Le couple se marie à Salem le 2 juillet 2001,
03:48 lorsqu'Elizabeth obtient son bac.
03:51 On voyait qu'ils étaient très amoureux.
03:54 Les membres de la famille sont tous venus au mariage.
03:57 On a eu le droit à une très belle cérémonie.
04:00 Je suis là avec ma soeur.
04:03 Je nous reconnais bien sur cette vidéo.
04:06 On se donne des conseils l'un à l'autre.
04:09 Des conseils de vie.
04:12 Le mariage, c'est ce qu'il y a de mieux.
04:14 Je me suis mariée sept fois et c'était le pire à chaque fois.
04:17 Bonjour, je suis la MDM, la mère du marié, et je sors de prison.
04:23 Je suis fière d'être présente pour mon fils aujourd'hui.
04:27 On est très éloquente.
04:30 Je savais que ma soeur était tellement contente que son fils se marie.
04:41 Un an après, les jeunes mariés fondent une famille.
04:44 Voilà la patronne.
04:47 Leur fille Lucie voit le jour en 2002 et leur fils Connor arrive en 2003.
04:53 Daniel était rêve dingue de ses bébés.
04:57 Il aimait être père.
04:59 Il était tellement content.
05:03 Un an plus tard, le 16 décembre 2004,
05:08 Elisabeth donne naissance à Sierra, leur seconde fille.
05:11 Il était ravi de voir Sierra arriver.
05:14 Il était tellement fier d'être son père.
05:16 Sierra était un adorable petit bébé, mais elle a toujours été mystérieuse.
05:22 On peut dire que c'était une enfant difficile.
05:25 En 2006, Daniel trouve un poste dans l'informatique à Las Vegas.
05:32 La famille déménage dans le Nevada.
05:37 Il était aux anges parce qu'il était très bien payé
05:40 et c'était pile ce qu'il voulait faire, donc sa famille l'a suivi.
05:43 Coucou.
05:47 Et cette idée de déménager à Las Vegas semblait leur plaire à tous.
05:51 L'avantage dans ce départ, c'est qu'ils partaient tous les cinq
06:00 et que ça allait leur permettre d'apprendre à se connaître encore mieux.
06:05 Daniel était content de son choix et, de toute évidence,
06:09 la petite famille semblait bien se plaire à Las Vegas.
06:12 Daniel et Elisabeth s'intéressaient tous deux à la politique.
06:17 Et ils se sont tous les deux impliqués dans la vie politique de Las Vegas
06:22 et ça plaisait beaucoup à Elisabeth.
06:24 On sentait qu'elle voulait aller plus loin.
06:26 Je pense que la politique lui a permis de véritablement trouver sa voie.
06:32 Elle a pris son indépendance.
06:35 Elle avait la possibilité de présenter sa candidature
06:39 comme sénatrice de l'État du Nevada.
06:41 Elisabeth se présente aux élections de 2010.
06:45 Quand on a appris qu'elle s'était présentée et qu'elle avait remporté les élections,
06:51 on était ravis pour elle et pour Daniel.
06:54 Toute la famille était transportée de bonheur.
06:58 Daniel était heureux parce qu'il savait que ça signifierait
07:03 qu'il allait pouvoir travailler à la maison.
07:05 On lui avait proposé de passer en télétravail
07:12 et il était enthousiaste à l'idée de tisser un lien encore plus fort avec ses enfants.
07:16 Je suis la belle au bois dormant. C'est mon nom.
07:21 D'accord. Et toi alors ?
07:22 La belle aux fesses dormantes.
07:24 N'importe quoi.
07:25 Et moi, je suis une princesse.
07:27 Ses amis l'avaient surnommée Monsieur Maman.
07:31 Daniel était vraiment un conteur né.
07:34 Il partageait ses histoires sous la forme de vidéos ou de chansons.
07:38 Il voulait nous donner l'impression de participer à son quotidien.
07:42 Il avait donc pris l'habitude de partager avec nous les vidéos qu'il faisait avec les enfants.
07:48 Il réalisait des vidéos, il les postait sur Facebook et il nous les envoyait.
07:58 La carrière politique d'Elizabeth décollait.
08:01 Elle assistait à des réunions et elle devait se rendre à Carson City. C'était loin.
08:08 Forcément, Daniel était moins serein, mais elle lui disait qu'elle voulait absolument se concentrer sur sa carrière
08:16 et qu'elle tenait à accomplir du bon travail.
08:19 Malheureusement, quand on s'éloigne géographiquement, des différences se font sentir.
08:27 Le monde de la politique peut être clivant et petit à petit, un fossé a commencé à se creuser entre Daniel et Elizabeth.
08:36 Leur relation en a pâti.
08:41 On peut dire que ça a été le début de la fin pour tous les deux.
08:47 Les choses allaient plutôt mal.
08:51 Je me souviens qu'un jour, il m'avait téléphoné et il était furieux, ce qui ne lui ressemblait pas.
08:58 Daniel tenait à sauver leur mariage.
09:02 Alors, Elizabeth et lui ont suivi une thérapie de couple, mais ça n'a pas marché.
09:15 Suite à ces événements et avec ce qui se passait, le couple avait compris que leur mariage était voué à l'échec.
09:21 Daniel a donc demandé le divorce.
09:24 Toute la famille s'inquiétait de savoir ce qui allait se passer avec Daniel et les enfants.
09:31 Daniel a donc emménagé dans un appartement et ils ont mis en place un droit de visite.
09:42 Les enfants vivent souvent mal les divorces, mais ça a été pire pour Sierra.
09:47 Je suis trop content que Sierra passe du temps avec son papa et qu'elle soit si mignonne.
09:52 Daniel s'inquiétait beaucoup pour Sierra, alors il prenait vraiment soin d'elle quand ils passaient du temps ensemble.
10:00 Il était très clair que Sierra avait une personnalité introvertie.
10:09 Elle était souvent dans sa bulle. Elle était assez froide et réservée, alors Daniel faisait en sorte de toujours l'inclure.
10:16 Mais c'était une enfant perturbée.
10:19 Par contre, on ignorait encore à quel point.
10:38 Quand Daniel avait les enfants, il préparait toujours une activité.
10:45 Par exemple, il prévoyait quelque chose ou bien il leur demandait ce qu'ils avaient envie de faire la fois suivante.
10:52 Les enfants attendaient ces moments-là avec impatience et c'était la même chose de son côté.
10:58 On va manger quoi ?
11:00 Des sushis !
11:03 Quand il avait la garde des enfants, il voulait s'assurer de passer un bon moment avec eux.
11:08 Et particulièrement avec Sierra.
11:11 Voici ma petite Sierra, qui est toujours aussi gentille et mignonne.
11:15 Pas vrai ?
11:17 Oui.
11:19 Il faut dire que Sierra était une enfant très difficile.
11:23 Honnêtement, c'est la seule façon de la décrire.
11:29 Sierra était centrée sur elle-même, elle était égoïste et elle voulait toujours arriver à ses fins.
11:35 Parfois, ça allait mieux.
11:39 Daniel mettait du temps à la faire sourire, mais il fallait déjà avoir brisé la glace.
11:44 Il avait découvert qu'avec Sierra, la musique et la danse fonctionnaient bien.
11:49 Sierra adorait danser et profiter de ses moments avec son père.
11:57 Alors il le faisait beaucoup quand ils étaient ensemble.
11:59 En 2012, Elisabeth a déménagé en Alaska avec les enfants.
12:08 Mon fils était anéanti.
12:13 Il est passé d'un statut de père au foyer à celui d'un homme qui ne pouvait voir ses enfants qu'une ou deux fois par an.
12:25 Parce qu'il vivait en Alaska.
12:27 On peut dire que j'ai accompli de la magie en rangeant tout ça.
12:33 Il faut absolument que je protège mes affaires et je vais y arriver.
12:37 Daniel se consacre pleinement à son travail.
12:41 Sa carrière de consultant en informatique décolle.
12:45 Alors en 2013, il déménage au Texas.
12:50 Après son divorce, Daniel a obtenu un très bon poste dans l'informatique au Texas.
12:57 Et ça lui a bien réussi.
12:59 Il a rejoint un site de rencontre pour chrétiens et il a connu Donna, qui était adorable.
13:09 En 2012, Daniel et Donna ont décidé de se marier.
13:17 Ils ont déménagé au Texas et y ont commencé leur nouvelle vie.
13:20 C'était une très bonne épouse.
13:24 Elle avait beaucoup d'amour à donner et elle était super avec les enfants de Daniel.
13:28 Elle faisait très attention à Sierra.
13:34 Elle se montrait gentille avec elle.
13:36 Elle s'occupait souvent de ses cheveux parce que Sierra avait une chevelure en bataille.
13:42 Daniel et Donna formaient un beau couple.
13:47 Ils sont restés mariés 7 ans et ils ont même lancé une entreprise tous les deux.
13:51 Ensuite, ils ont décidé de se séparer.
13:55 Ils ont divorcé en 2019.
14:03 Malgré tout, rien n'a vraiment changé, à part qu'ils n'étaient plus mariés l'un à l'autre.
14:08 Ils sont restés bons amis et Donna a gardé contact avec la famille.
14:16 On ne sait pas pourquoi ils ont pris cette décision, mais on a constaté qu'ils étaient heureux.
14:20 Ils se parlaient quotidiennement.
14:23 Elle s'occupait de toute la gestion des comptes, donc ils n'ont jamais été en froid.
14:29 En 2020, Elisabeth, son nouveau mari et les enfants reviennent vivre à Las Vegas.
14:37 En mars 2020, Daniel a dû aller à Las Vegas pour le travail.
14:44 Il s'est rendu sur place et il a été hébergé chez Peggy.
14:49 Daniel avait un client qui vivait ici.
14:54 Il habitait au Texas, mais il passait tout son temps à Las Vegas.
14:58 Je le connaissais depuis 10 ans.
15:01 J'étais sa comptable, je m'occupais de verser les salaires.
15:04 C'était plus qu'un ami pour moi. Il avait le même âge que mon dernier enfant.
15:08 C'était presque comme un fils.
15:11 En mars 2020, la pandémie de Covid touche le Nevada.
15:14 Tous les vols sont annulés et l'État entier se retrouve confiné.
15:18 Daniel m'avait demandé s'il pouvait rester chez moi quelques temps,
15:22 puis son séjour s'est prolongé.
15:25 Il a demandé à emménager.
15:30 C'est à ce moment-là qu'il m'a confié que Sierra allait venir.
15:34 Je l'ai fait.
15:38 C'est à ce moment-là qu'il m'a confié que Sierra s'était mise à lui envoyer des messages.
15:43 Il me lisait parfois les étranges messages qu'il recevait de sa part.
15:53 Elle lui disait que ça n'allait pas, qu'elle avait des problèmes.
15:57 Elle lui confiait des choses qui inquiétaient beaucoup Daniel,
16:02 comme le fait qu'elle était mal à l'aise chez sa mère ou qu'elle avait peur.
16:07 C'était très vague. Elle ne donnait aucun détail ou aucune précision,
16:11 mais il avait peur pour sa fille.
16:14 Même si Sierra l'affirme, il n'existe aucune preuve permettant d'accuser sa mère de mauvais traitements.
16:21 Tu rentres les coudes vers l'intérieur, comme ça. Penche-toi vers l'avant.
16:26 J'ai presque réussi.
16:29 Au début du mois de juin, les enfants ont rejoint Daniel et je les ai tous hébergés chez moi.
16:35 Il avait les enfants pour lui tout seul et il était absolument ravi.
16:39 Il voulait les emmener dans l'Oregon pour qu'ils retrouvent leur grand-mère et leurs cousins.
16:45 J'ai prêté ma voiture à Daniel pour qu'il aille dans l'Oregon avec les enfants
16:50 et je sais qu'ils se sont beaucoup amusés là-bas.
16:53 On était tous ravis de passer du temps en famille, les cousins, moi, tout le monde.
16:59 On était en juin. Il faisait beau, c'était agréable.
17:04 On était ensemble, on organisait des barbecues, on partait faire de la rando.
17:09 Mais Sierra se comportait bizarrement.
17:12 Elle avait une personnalité qu'elle ne voulait pas montrer aux autres, mais qui ressortait.
17:19 Lors d'un barbecue, tous les cousins étaient assis en cercle pour faire griller des chamallows sur le feu.
17:30 C'était de vrais ados qui se plaignaient de leurs parents, comme le font tous les gosses de leur âge.
17:35 À un moment, mes plus jeunes petits-enfants, qui avaient 7 et 9 ans, ont demandé aux autres ce qu'ils faisaient quand on leur disait non.
17:42 Les autres ont répondu qu'ils se mettaient en colère.
17:45 Sierra a dit "On se débarrasse de la personne".
17:48 Ça a choqué tous ses cousins.
17:53 Daniel voulait qu'on apprécie tous Sierra.
18:00 Il ne voulait pas qu'on se rende compte que quelque chose clochait.
18:03 D'ailleurs, j'ai remarqué qu'elle avait une façon d'agir assez étrange quand elle est revenue vivre dans le Nevada après leur déménagement en Alaska.
18:13 Lorsqu'elle nous voyait, elle se montrait d'abord désagréable.
18:18 Et tout à coup, elle revenait nous voir.
18:21 Elle suspendait ses bras autour de notre cou et elle se laissait pendre de tout son poids contre nous.
18:28 C'était tout. Elle se contentait de rester pendue comme ça.
18:31 Je trouvais ça vraiment bizarre.
18:34 Le plus déconcertant, c'est que ce n'était pas de l'affection.
18:38 C'était un comportement qui ne signifiait pas qu'elle était contente de nous voir.
18:43 Ça voulait dire "Je vais te mettre mal à l'aise et comme ça, j'aurai l'ascendant sur toi".
18:48 Ça fonctionnait parce qu'elle était le centre de l'attention.
18:56 À la fin du mois de juin, les trois enfants ont dû retourner chez leur mère.
19:02 Daniel et Elisabeth avaient un arrangement.
19:06 Ils se retrouvaient toujours sur le parking du même restaurant et c'était là qu'ils faisaient les échanges.
19:12 En arrivant, Lucy et Connor sont descendus de voiture, mais pas Ciara.
19:22 Ce jour-là, elle n'avait pas envie de retourner chez sa mère.
19:25 Et avec la permission de Daniel, elle a décidé de revenir chez moi avec lui.
19:31 Bien sûr, il m'avait confié que Ciara n'était pas heureuse chez sa mère et qu'elle ne se sentait pas en sécurité.
19:39 Daniel demanda obtenir la garde de Ciara.
19:43 Daniel pensait que la petite allait mal et c'est aussi ce que je croyais.
19:51 On croyait à ce qu'elle nous racontait. On pensait qu'elle disait la vérité.
19:55 Elle a réussi à retourner la situation à son avantage.
19:59 Elle savait manipuler son père et elle y est arrivée. Elle savait comment l'atteindre.
20:04 Daniel savait qu'il ne pourrait pas obtenir la garde de Ciara s'il n'habitait pas dans un quartier proche de l'école de celle-ci.
20:21 J'étais sur le point d'acheter une maison dans ce secteur scolaire,
20:25 donc on avait pensé que c'était une bonne idée qu'il me l'alloue.
20:29 C'est là que Daniel a fait la connaissance de Carrie.
20:35 Je pense qu'elle a remarqué plus de choses que nous tous.
20:40 J'ai rencontré Daniel sur les réseaux sociaux.
20:45 On habitait tous les deux à Las Vegas et on s'est donné rendez-vous.
20:50 C'était toujours facile de lui parler. C'est devenu mon meilleur ami.
20:55 J'ai vu Ciara pour la première fois chez lui. Elle paraissait timide, elle avait à peine dit quelques mots.
21:03 Quand Daniel nous a présentés l'une à l'autre, il m'avait dit qu'on pouvait s'entendre.
21:09 Selon lui, je pouvais apprendre des choses à Ciara et sans doute essayer de la faire sourire un peu plus.
21:18 J'avais compris qu'il voulait que je prenne Ciara sous mon aile,
21:22 que je l'aide à reprendre confiance en elle et à se sentir bien dans sa peau.
21:27 J'avais envie de jouer le rôle de grande soeur pour elle,
21:33 de l'aider.
21:36 Je lui proposais de la maquiller,
21:40 de bien s'habiller et de faire des photos pour les poster sur Instagram.
21:46 Des trucs normaux.
21:47 Tout ce qui pouvait plaire à une adolescente de son âge.
21:51 Daniel et Elisabeth s'affrontent en justice pour obtenir la garde de Ciara.
22:03 Très bien, il s'agit donc de l'affaire numéro 454565. Monsieur, quel est votre nom ?
22:10 Daniel Alcette.
22:11 Vous n'avez pas d'avocat ?
22:12 Non, monsieur le juge.
22:14 Madame, vous êtes ?
22:16 Elisabeth Elglin.
22:17 Vous n'avez pas d'avocat non plus ?
22:19 C'est exact.
22:20 Très bien, l'audience va pouvoir commencer.
22:22 Le juge a ordonné à Daniel de rendre Ciara à sa mère.
22:26 Et bien sûr, Daniel s'est conformé à la décision du magistrat.
22:30 Mais Ciara a décidé de fuguer et de retourner chez lui.
22:35 Au fond de moi, je suis intimement persuadée que Ciara
22:43 faisait semblant.
22:45 Parce que chez sa mère, il y avait deux parents.
22:49 C'est pour cette raison qu'elle ne pouvait pas faire tout ce qu'elle voulait.
22:53 En revanche, son père était plus permissif avec elle,
22:57 sûrement parce qu'il ressentait de la culpabilité à cause du divorce.
23:01 Ciara disait qu'elle voulait vivre avec mon fils pour réapprendre à connaître son père.
23:09 Elle cherchait à renouer avec lui.
23:12 Mais c'était de la manipulation pure et simple.
23:15 En octobre 2020, Daniel est parti en voyage.
23:20 Alors je suis allée surveiller Ciara une semaine.
23:23 Le premier soir, je l'ai surprise à faire le mur.
23:27 Elle pensait que je dormais.
23:29 Quand je l'ai interrogée, elle m'a dit qu'elle allait se promener.
23:32 Il devait être environ 21 heures.
23:35 Alors j'ai appelé Daniel et je lui ai dit que si elle dormait si tard,
23:40 c'est parce qu'elle allait se balader la nuit.
23:43 Il était très surpris, il n'avait rien remarqué.
23:46 Elle n'hésitait pas à lui mentir.
23:49 C'est lors de ce séjour d'une semaine que j'ai entendu parler d'Aaron Guerrero pour la première fois.
24:00 Je lui ai demandé si son père était au courant.
24:04 Et elle m'a répondu qu'il allait le savoir.
24:08 Elle l'avait connue sur Internet.
24:10 Daniel était inquiet de savoir sa fille de 15 ans en couple avec un jeune homme de 18 ans.
24:17 Il n'était pas certain qu'Aaron avait une bonne influence sur Ciara.
24:23 Selon lui, cette relation n'était pas une bonne idée.
24:27 Et les deux n'avaient rien à faire ensemble.
24:29 Et pour être tout à fait honnête, ça se comprenait.
24:32 Il avait des amis.
24:36 Il avait découvert que le couple avait l'intention de voler de l'argent aux parents d'Aaron
24:41 et de s'enfuir ensemble par la suite.
24:43 Il a donc décidé de contacter la famille d'Aaron
24:47 qui a accepté de faire en sorte que les deux jeunes ne se voient plus.
24:51 Quand ils se sont retrouvés séparés de force par leurs parents,
24:57 je pense qu'Aaron et Ciara ont mal vécu la situation.
25:01 Mais Ciara a vite déclaré qu'il ne lui manquait plus,
25:04 qu'elle était passée à autre chose et que c'était de l'histoire ancienne.
25:07 Les adolescents ont une capacité de concentration réduite.
25:12 Alors je dois dire que je l'ai cru.
25:14 En décembre 2020, Daniel fête le 16e anniversaire de Ciara.
25:19 Oh la vache, il neige, c'est vraiment trop cool !
25:22 La situation semblait s'améliorer.
25:26 Quand je l'avais rencontrée, elle semblait déprimée et elle était très introvertie.
25:33 À ce moment-là, on sentait qu'elle sortait de sa coquille
25:36 et qu'elle se comportait plus comme une ado normale.
25:40 Et puis tout a recommencé.
25:44 Avec le recul, j'ai compris qu'elle faisait semblant
25:51 parce qu'elle ne voulait pas qu'on sache ce qui se passait en coulisses.
25:55 Elle dissimulait le fait qu'elle était toujours en contact avec Aaron.
26:00 Le 2 mars 2021, Daniel et Elisabeth assistent à la dernière audience
26:04 concernant la garde de Ciara.
26:06 Après avoir examiné les différentes preuves,
26:09 je pourrais décider d'extraire l'enfant du domicile paternel
26:12 pour la confier uniquement à sa mère.
26:14 En tout cas, il faut faire quelque chose.
26:17 Le sujet de la garde n'est pourtant toujours pas résolu.
26:21 Ce qui était évident, c'est que Ciara ne voulait pas retourner chez sa mère.
26:25 Elle nous a toujours répété qu'elle ne voulait plus vivre avec elle.
26:30 3 semaines plus tard, Carrie quitte Las Vegas pour voyager au Texas.
26:35 Daniel, lui, s'envole à Boston au même moment.
26:39 Ciara va rester seule à la maison.
26:41 Bonjour à tous, j'espère que ça va.
26:44 Je viens tout juste d'arriver à l'aéroport
26:47 et je me trouve dans le jardin public de Boston.
26:50 Je n'avais jamais vu des écureuils aussi sympathiques, croyez-moi.
26:54 Je vais être honnête, quand on est parti,
26:57 on n'était pas très à l'aise à l'idée de laisser Ciara seule à la maison.
27:01 Mais il fallait bien que Daniel gagne sa vie.
27:04 C'était un impératif dans son travail
27:07 et il avait envie de lui faire confiance pour une fois.
27:10 Daniel rentre à Las Vegas le mercredi 17 avril.
27:16 Sur son trajet vers la maison,
27:19 il se retrouve avec une petite fille.
27:22 Sur son trajet vers la maison,
27:24 il poste cette photo d'un panneau.
27:26 Daniel était toujours positif.
27:29 C'était quelqu'un d'optimiste et de confiant.
27:33 Je sais qu'il était persuadé qu'il pouvait faire confiance à sa fille,
27:39 mais il n'aurait jamais imaginé que les choses allaient si mal se terminer.
27:43 Qui aurait pu imaginer que ça allait dégénérer comme ça ?
27:48 Christine, la mère de Daniel, essaie de le joindre.
27:51 Il ne répond pas.
27:54 Daniel était injoignable.
27:58 J'ai envoyé un message à Ciara
28:01 qui m'a dit que son téléphone était en panne.
28:04 Pour moi, ça n'avait pas de sens.
28:10 C'est un peu comme si on avait un petit bébé.
28:15 Pour moi, ça n'avait pas de sens.
28:17 Je voulais parler à mon fils.
28:20 J'ai dit à Ciara de me passer son père.
28:22 Faute de quoi, j'allais envoyer quelqu'un chez eux.
28:25 Alors, j'ai téléphoné à Peggy.
28:28 Le 8 avril, c'est un jeudi soir,
28:33 j'ai reçu un appel de Christine.
28:35 Je me souviens qu'elle était très inquiète.
28:37 En effet, elle n'avait aucune nouvelle de Daniel,
28:41 ce qui était inhabituel.
28:44 Je l'avais toujours.
28:45 Peggy promet à Christine de se rendre chez Daniel
28:50 avec son ami Joey, dès le lendemain.
28:53 Joey vivait chez moi.
28:55 Il avait une chambre dans mon garage.
28:57 Le vendredi matin, je suis partie et j'ai appelé Joey.
29:02 J'avais pas envie de me rendre chez Daniel toute seule.
29:06 Je n'avais toujours aucune nouvelle de Daniel.
29:10 Alors, j'ai envoyé un autre message à Ciara.
29:13 Il est dans la douche.
29:14 Vu l'heure, ça n'avait aucun sens.
29:16 Donc, j'ai répondu que je ne la croyais pas.
29:19 Alors, je lui ai dit, "Il faut que j'appelle la police."
29:23 Joey et Peggy arrivent à la maison.
29:25 Elle n'a pas répondu.
29:27 J'étais garée dans l'allée
29:31 et Joey est arrivé avec son propre véhicule.
29:34 On se dirige vers la maison, lui devant moi.
29:36 La porte d'entrée n'était pas verrouillée.
29:39 Quand il a ouvert, on a vu que la maison était pleine de fumée.
29:43 On est allés à l'étage en appelant Daniel,
29:48 mais personne n'a répondu.
29:50 On est redescendus.
29:51 Joey a ouvert la porte du garage
29:57 et je l'ai entendu pousser un cri.
29:59 De toute évidence, il était bouleversé.
30:03 Et quand j'ai jeté un coup d'œil à l'intérieur,
30:06 j'ai vu un corps allongé au sol.
30:09 [Bruit de téléphone]
30:11 [Bruit de téléphone]
30:14 911, vous souhaitez joindre la police, les pompiers ou le SAMU ?
30:18 Il y a eu un incendie et on est rentrés dans la maison pour en savoir plus.
30:22 L'incendie n'est pas récent.
30:24 Je suis avec la propriétaire, là.
30:26 Il y a un corps dans le garage.
30:29 Je vous envoie un médecin ?
30:31 Non, non, la gamine est morte.
30:33 [Bruit de téléphone]
30:37 125.
30:38 Joey pensait que c'était Sierra.
30:44 Il était toujours au téléphone avec les urgences quand la police est arrivée.
30:49 Les pompiers sont venus aussi.
30:52 Il y a quatre camions de pompiers sur place.
30:54 Je vais leur demander de partir d'ici cinq minutes.
30:57 Le 9 avril 2021, la police est arrivée dans un quartier résidentiel,
31:02 dans une maison individuelle.
31:05 C'était celle de Daniel Alseth et de sa fille, Sierra.
31:08 Et lorsque les enquêteurs sont arrivés sur les lieux,
31:11 ils ont trouvé un corps dans le garage.
31:13 Il avait été complètement brûlé.
31:18 La vache !
31:19 C'est...
31:21 Est-ce qu'il s'agit du seul corps ou bien il y en a un autre ailleurs ?
31:26 On n'est pas allés en haut.
31:27 Ok.
31:28 Mais si on regarde...
31:29 Et ça pourrait être un adolescent de 16 ans ?
31:31 Je ne crois pas.
31:32 Non ?
31:33 Les policiers et les personnes présentes sur les lieux
31:36 ont eu du mal à déterminer s'il s'agissait d'un homme ou d'une femme.
31:40 Les enquêteurs ont donc décidé d'assister à l'autopsie avec le médecin légiste.
31:47 Au début, on ignorait de qui il s'agissait.
31:52 Mais le légiste a confirmé que c'était bien Daniel Alseth.
31:55 Il est décédé suite à des coups de couteau.
32:02 Il a eu des blessures.
32:03 En effet, l'autopsie a permis de déterminer
32:11 que Daniel en avait reçu environ 70 sur tout le corps.
32:15 On peut dire que c'est absolument considérable.
32:19 Il y en avait à peu près 42 qui se trouvaient près de la tête,
32:24 du cou et des homoplates.
32:28 Mais comme si on ne rien arrangait,
32:30 l'un de ses poignets semblait avoir été en partie démembré.
32:34 C'était un peu comme si quelqu'un avait essayé de trancher les membres de Daniel.
32:39 On n'a pas trouvé de suie dans ses poumons.
32:45 Ça signifie que lorsque l'incendie a pris, Daniel était décédé.
32:50 Sinon, il aurait inhalé de la fumée et il y en aurait eu dans ses poumons.
32:55 Daniel avait été assassiné et l'incendie avait été allumé pour masquer le crime.
33:00 C'est un enquêteur qui m'a téléphoné.
33:07 Il m'a dit que mon fils avait été tué.
33:12 Je me suis demandé si ça avait été...
33:16 rapide.
33:18 S'il avait souffert.
33:24 J'étais assise à la table de la cuisine et mes fils étaient avec moi.
33:29 J'ai raccroché le téléphone.
33:33 Mes fils...
33:41 étaient en pleurs.
33:44 Ils m'ont prise dans leurs bras. On s'est tous serrés très fort.
33:48 C'était affreux.
33:52 Le jour où Daniel a été assassiné.
33:56 Les preuves qu'on a retrouvées dans la maison
33:59 nous laissent penser que Daniel était sans doute installé sur le canapé du salon au moment du crime.
34:04 Il n'y avait aucun signe d'intrusion.
34:13 D'ailleurs, la clé se trouvait même sur la porte d'entrée.
34:17 Il y avait des serpillères près d'un mur.
34:21 On a retrouvé des bouteilles d'eau de Javel et des produits nettoyants.
34:25 D'ailleurs, il y avait même une scie dans la maison.
34:28 Une scie circulaire.
34:32 On a aussi mis la main sur une tronçonneuse.
34:35 Elle était neuve et n'avait jamais servi.
34:38 Il y avait des lames de rechange pour la scie
34:42 et tout un paquet d'objets éparpillés un peu partout.
34:45 De toute évidence, quelqu'un avait essayé de nettoyer la maison.
34:50 Avant de la faire brûler
34:52 et semblait avoir été interrompu dans cette tentative.
34:56 La personne qui était en train de faire ça
35:00 avait brutalement arrêté ses activités avant de quitter les lieux.
35:04 La police a découvert un certain nombre de reçus bancaires.
35:09 L'un d'eux provenait d'une banque.
35:13 La police a déterminé qu'il s'agissait d'une agence à Las Vegas.
35:17 Elle s'est procuré les images de surveillance.
35:20 Sur cette vidéo, on aperçoit très clairement
35:24 Sierra Alcette en train de conduire la voiture de Daniel.
35:28 C'est elle qui a fait un retrait de 600 dollars
35:32 vers 9h59 le matin du 8 avril.
35:35 Grâce aux images, les enquêteurs ont pu constater
35:39 qu'elle n'était pas seule.
35:41 Il y avait une personne installée sur le siège passager de la voiture.
35:45 Et cette dernière portait un tee-shirt de couleur rose ou rouge clair.
35:49 La police retrouve des tickets de caisse, eux aussi datés du 8 avril.
35:55 L'un provenait d'un magasin de bricolage
35:58 et l'autre d'un supermarché.
36:01 Quand la police est rendue dans ce magasin de bricolage,
36:05 pour regarder la vidéo surveillance,
36:08 elle a reconnu Aaron Guerrero.
36:12 Il a acheté des articles qu'on a retrouvés dans la maison.
36:16 On le voit prendre la scie circulaire et les lames de rechange.
36:20 Il s'est procuré des bâches et des gants jetables.
36:23 Mais ce qui a attiré l'oeil des enquêteurs,
36:26 c'est sa tenue, un tee-shirt de couleur rose.
36:29 C'est-à-dire la même tenue que portait la personne
36:32 qui se trouvait sur le siège passager
36:35 lorsque Sierra a retiré 600 dollars à la banque.
36:40 La police est également rendue au supermarché.
36:43 Sur les images, on voit très clairement
36:47 que Sierra est arrivée sur les lieux vers 3 heures du matin,
36:50 dans la nuit du 8 avril.
36:53 Elle entre, elle achète la javel
36:57 et elle repart aussitôt.
37:00 À ce stade, est-ce qu'on pouvait affirmer
37:03 que l'un d'eux avait asséné un coup de couteau à Daniel ?
37:06 Non.
37:09 Mais quand on s'intéresse aux tickets de caisse
37:12 et aux images de vidéosurveillance des magasins et de la banque,
37:15 alors il devient clair que ces deux jeunes gens
37:18 sont les principaux suspects dans l'affaire du meurtre de Daniel.
37:21 Le 9 avril, les enquêteurs préparent un mandat d'arrêt
37:28 au nom de Sierra Alcett,
37:31 mais également un au nom d'Aaron Guerrero.
37:34 Ce mandat a été intégré à une base de données nationale
37:37 qui permet d'alerter toutes les autorités policières du territoire
37:40 que Sierra et Aaron sont recherchés pour meurtre
37:43 et qu'il faut les interpeller dès que possible.
37:46 Cinq jours après le meurtre, Aaron et Sierra sont repérés
37:53 dans les transports en commun de Salt Lake City.
37:56 Vers 8h30 du matin, le 13 avril,
38:00 la police des transports tombe sur Aaron et Sierra,
38:03 installés dans un tramway.
38:06 Ils s'embrassent et ils semblent profiter
38:10 de leur nouvelle vie dans l'Utah.
38:13 Lors du contrôle de leurs tickets,
38:17 ils répondent qu'ils n'en ont pas.
38:21 On leur demande de présenter leurs papiers d'identité
38:24 et Aaron et Sierra s'exécutent.
38:27 La police vérifie leur nom et le mandat apparaît.
38:31 C'est à cet instant que Sierra et Aaron sont arrêtés
38:34 par la police des transports de l'Utah pour le meurtre de Daniel.
38:37 Ils sont rapidement rapatriés à Las Vegas.
38:42 Ils se sont fait prendre parce qu'ils n'ont pas voulu
38:45 acheter leur ticket de tram.
38:48 Quand Aaron et Sierra ont été placés en détention,
38:51 ils étaient en possession d'un téléphone portable.
38:54 Dans le cadre de l'enquête, la police peut avoir accès au téléphone.
38:59 J'ai les cheveux courts.
39:01 On y trouve des vidéos et des photos prises par Aaron et Sierra
39:04 dans le seul et unique but de documenter
39:07 leur petit voyage à travers l'Utah.
39:10 Ils avaient pris des photos et des vidéos d'eux en train de s'embrasser
39:13 ou de plaisanter.
39:16 Mais le plus choquant dans ces pièces à conviction,
39:22 c'est l'une des vidéos retrouvées.
39:25 C'est pas vrai !
39:27 - C'est la première fois que je regarde ma chaîne YouTube. - Jour 3.
39:30 Jour 3 après avoir tué quelqu'un.
39:33 Ne me dis pas ça alors que je filme !
39:36 C'était utile.
39:40 Et on a beaucoup fait l'amour aujourd'hui.
39:43 C'est vrai qu'on l'a beaucoup fait. Elle m'a bien remercié.
39:46 C'est terrible.
39:49 On voit clairement que Sierra ne ressent pas le moindre remords.
39:56 C'est hallucinant. J'avais jamais rien vu tel au cours de ma carrière.
39:59 Le plus surprenant, c'est que ça les fait beaucoup rire.
40:03 Les enquêteurs reconstituent la chronologie des événements
40:13 depuis le retour de Daniel le mercredi 7 avril
40:16 après son voyage à Boston.
40:19 Daniel se trouvait sur son canapé.
40:22 Il dormait profondément.
40:26 Daniel a été poignardé environ 70 fois par Aaron et Sierra.
40:29 Parmi les objets retrouvés,
40:37 deux couteaux ont attiré l'attention des enquêteurs
40:40 et des analyses ADN ont été réalisées dessus.
40:43 Sur un couteau, on a retrouvé l'ADN de Sierra Alcett.
40:46 Et sur l'autre, il s'agissait de celui d'Aaron Guerrero.
40:52 À 3 heures du matin,
40:55 Sierra s'est rendue dans un supermarché pour acheter de la javel.
40:58 C'est ce qui nous fait penser qu'elle essayait de nettoyer le sang.
41:04 Le lendemain, Sierra et Aaron ont mis au point un nouveau plan.
41:11 Et pour ce faire, ils ont voulu démembrer le corps de Daniel.
41:14 C'est donc là qu'ils ont acheté la scie circulaire
41:19 et d'autres objets, comme les bâches de protection
41:22 et les gants jetables.
41:25 C'est ce qui explique la présence d'Aaron dans le magasin de bricolage.
41:28 Par contre, il est très clair que leur plan machiavélique
41:34 est tombé à l'eau vers 10h42,
41:37 le matin du 9 avril.
41:40 C'est à cette heure-là que Christine a envoyé un message à Sierra,
41:44 lui demandant s'il fallait qu'elle appelle la police.
41:48 C'est cette menace proférée par Christine
41:51 qui a poussé les deux jeunes à tout laisser tomber,
41:54 à arroser le corps de Daniel avec de l'allume-feu dans le garage
41:58 et à le brûler dans un sac de couchage.
42:01 Ils ont alors décidé de s'enfuir avec la voiture de Daniel
42:08 et avec l'argent retiré sur son compte bancaire.
42:11 Et ils sont partis dans l'Utah.
42:15 Tuer Daniel n'était pas nécessaire.
42:18 Si Sierra et Aaron avaient simplement envie de s'enfuir ensemble,
42:21 comme Romeo et Juliette,
42:24 alors ils auraient pu voler les clés de la voiture de Daniel
42:27 et partir sans rien dire.
42:30 Mais ils ont délibérément fait un autre choix.
42:33 Ils ont attendu que Daniel rentre chez lui
42:36 et ils l'ont tué.
42:43 Ils l'ont tué.
42:46 Une personne qui connaissait bien Daniel a dit
43:08 "Même ça, Daniel l'aurait pardonné.
43:12 Il aimait Sierra, il l'aurait pardonné."
43:15 Essayez de vous montrer encore plus gentil.
43:19 Quelqu'un qui n'est pas prêt à abandonner.
43:22 C'était une personne absolument incroyable
43:25 et j'espère que Sierra va passer le reste de sa vie en prison.
43:28 C'est un acte terrible.
43:32 Elle m'a pris mon fils, mon Daniel.
43:37 Elle a pris la vie de mon fils aîné,
43:40 du frère de mes fils.
43:43 Elle a pris tout ce qui faisait mon bonheur
43:48 et elle a éteint sa lumière.
43:51 Il était solaire.
43:54 Elle a arraché une partie de mon cœur
43:57 que je ne pourrai jamais récupérer.
44:00 Je dois apprendre à continuer à vivre
44:03 sans lui.
44:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
44:10 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
44:13 [SILENCE]