American Monster Push Record
Au Colorado, Harold et Toni Henthorn s'unissent dans un second mariage; ils semblent tous les deux adorer leur jeune fille; toutefois, un accident mortel lors d'une randonnée transforme brutalement leur vie idyllique.
Transcript
00:00 Voici l'histoire d'un couple américain comblé.
00:08 Ils sont riches et ils viennent d'avoir un bébé.
00:12 Il formait une bonne équipe, un super couple.
00:16 Mais tous les mariages ont leurs petits secrets.
00:18 Certains plus mortels que d'autres.
00:21 Il n'y a jamais eu le moindre signe avant-coureur.
00:24 Derrière cette jolie façade de vacances d'été,
00:27 de mariage et de réunion de famille,
00:29 se cache un monstre,
00:32 enregistré par les caméras.
00:34 Je ne peux pas imaginer plus abominable.
00:39 C'est le dernier week-end de l'été 1994 sur les lointaines rives de la Caroline du Nord.
00:47 Voici la famille de Lynn Richel,
00:49 un jeune homme qui a été enregistré en 1993.
00:52 Il est un jeune homme de 15 ans,
00:54 qui a été enregistré en 1995.
00:57 Il est un jeune homme de 15 ans,
00:59 qui a été enregistré en 1996.
01:02 Il est un jeune homme de 15 ans,
01:04 qui a été enregistré en 1996.
01:07 Il est un jeune homme de 15 ans,
01:09 qui a été enregistré en 1996.
01:12 Il est un jeune homme de 15 ans,
01:14 qui a été enregistré en 1996.
01:17 Voici la famille de Lynn Richel au grand complet,
01:20 qui fait ses adieux aux vacances d'été.
01:23 Il y a deux frères, une sœur et d'innombrables enfants.
01:26 Tous sont réunis autour des parents de Lynn,
01:29 Lyle et Mary Lynn.
01:32 Pour les parents Richel, c'était important de réunir toute la famille,
01:35 parce qu'elle n'arrêtait pas de s'agrandir.
01:38 C'est le frère de Lynn,
01:41 qui est en train de se marier.
01:44 Il filme ses quatre filles et sa femme, Grace.
01:47 C'était génial.
01:50 On avait toujours très hâte de passer ces moments ensemble,
01:53 et c'était toujours un vrai bonheur.
01:56 Hi Grace!
01:59 Hello!
02:02 Et voilà Lynn en compagnie de son mari,
02:05 avec qui elle est mariée depuis 12 ans,
02:08 et qui est en train de se marier.
02:11 On va se voir!
02:14 Aarold et Lynn vivent à des milliers de kilomètres dans le Colorado.
02:17 Bienvenue à Fort Vail!
02:20 Les réunions de famille comme celle-là sont rares.
02:23 Ils travaillent pour une compagnie pétrolière.
02:26 Aarold s'exprimait très bien,
02:29 de façon claire et précise.
02:32 C'est le bateau de la plage.
02:35 C'est le bateau de la plage.
02:38 C'est le bateau de la plage.
02:41 C'est le bateau de la plage.
02:44 C'est le bateau de la plage.
02:47 C'est le bateau de la plage.
02:50 C'est le bateau de la plage.
02:53 C'est le bateau de la plage.
02:56 C'est le bateau de la plage.
02:59 C'est le bateau de la plage.
03:02 C'est le bateau de la plage.
03:05 C'est le bateau de la plage.
03:08 C'est le bateau de la plage.
03:11 C'est le bateau de la plage.
03:14 C'est le bateau de la plage.
03:17 C'est le bateau de la plage.
03:20 C'est le bateau de la plage.
03:23 C'est le bateau de la plage.
03:26 C'est le bateau de la plage.
03:29 C'est le bateau de la plage.
03:32 C'est le bateau de la plage.
03:35 C'est le bateau de la plage.
03:38 C'est le bateau de la plage.
03:41 C'est le bateau de la plage.
03:44 C'est le bateau de la plage.
03:47 C'est le bateau de la plage.
03:50 C'est le bateau de la plage.
03:53 C'est le bateau de la plage.
03:56 C'est le bateau de la plage.
03:59 C'est le bateau de la plage.
04:02 C'est le bateau de la plage.
04:05 C'est le bateau de la plage.
04:08 C'est le bateau de la plage.
04:11 C'est le bateau de la plage.
04:14 C'est le bateau de la plage.
04:17 C'est le bateau de la plage.
04:20 C'est le bateau de la plage.
04:23 C'est le bateau de la plage.
04:26 C'est le bateau de la plage.
04:29 C'est le bateau de la plage.
04:32 C'est le bateau de la plage.
04:35 C'est le bateau de la plage.
04:38 C'est le bateau de la plage.
04:41 C'est le bateau de la plage.
04:44 C'est le bateau de la plage.
04:47 C'est le bateau de la plage.
04:50 Ils étaient tellement drôles et ils s'amusaient beaucoup avec les enfants.
04:54 Mes enfants voulaient être sur leurs genoux.
04:57 Ils voulaient se bagarrer avec eux.
05:00 Ils voulaient sauter sur mon clarolde.
05:03 Ils s'entendaient vraiment très bien avec eux.
05:06 C'est pour...
05:08 ...Ressy!
05:10 Oui, je pense que tu le sais!
05:13 Je priais sans cesse et j'espérais vraiment qu'un jour
05:16 ils attendaient un enfant.
05:20 Toutes ces images qui font chaud au coeur
05:22 n'ont jamais été vues par qui que ce soit
05:25 hors de la famille Richel.
05:28 Les regarder leur est désormais insupportable
05:32 parce qu'il s'avère que c'est le dernier Noël
05:35 qu'ils ont passé tous ensemble.
05:38 Le printemps arrive,
05:41 mais il est porteur de terribles nouvelles.
05:44 Le 6 mai 1995.
05:47 Kevin était dans le garage en train de bricoler des meubles.
05:50 Et j'étais occupée avec les filles.
05:53 (sonnerie)
05:56 Hello?
05:58 Sarah?
06:00 On a reçu un coup de fil pour nous dire qu'il y avait eu un accident
06:03 et que Lynn était transportée en urgence en soins intensifs.
06:07 Et ils nous ont dit que...
06:10 ...qu'elle était morte.
06:13 (bruit de moteur)
06:16 On n'était pas prêts à entendre cette nouvelle.
06:19 Je me souviens avoir étouffé un cri.
06:22 Je me suis pliée en deux et j'ai pleuré.
06:25 (sirène)
06:28 Lynn Henshorn a perdu la vie
06:31 dans un tragique accident de voiture dans le Colorado.
06:35 On pleurait, on était en colère.
06:38 Lynn nous manquait, on ne comprenait pas.
06:41 Mais son heure était probablement arrivée.
06:44 (bruit de la foule)
06:47 Je me souviens que Papa Richel était effondré
06:50 et tellement...
06:53 ...triste de ne pas avoir pu lui faire ses adieux.
06:56 (bruit de la foule)
06:58 On avait de la peine pour Harold.
07:01 On se disait que c'était horrible qu'une chose pareille arrive
07:04 à un homme aussi amoureux.
07:07 (musique)
07:10 Il nous a dit qu'il pouvait venir rendre visite à notre famille
07:13 quand il le voulait.
07:16 (musique)
07:19 Sept mois plus tard,
07:22 voici les images du premier Noël de la famille Richel.
07:25 Sans Lynn.
07:28 Harold, désormais veuf,
07:31 a accepté l'offre de Grace et s'est joint à eux.
07:34 Il essaie encore de recoller les morceaux de sa vie brisée.
07:37 Harold nous a apporté des cadeaux
07:40 que Lynn avait choisis à l'avance.
07:43 (bruit de la foule)
07:46 (musique)
07:49 Maman et Papa Richel tenaient le coup.
07:52 Ils étaient vraiment heureux qu'on soit tous réunis.
07:55 (bruit de la foule)
07:58 Et je me souviens de certains moments qui m'ont bouleversée.
08:01 Harold serrait Maman et Papa Richel
08:04 dans ses bras pendant qu'ils ouvraient un cadeau de Lynn.
08:07 (bruit de la foule)
08:10 (bruit de la foule)
08:13 Et je me souviens que j'avais vraiment envie
08:16 d'être près de lui pour le soutenir
08:19 et pour lui montrer que sa vie allait reprendre
08:22 et que ça irait mieux.
08:25 (musique)
08:28 (musique)
08:31 (musique)
08:34 (musique)
08:37 Au bout d'un moment,
08:40 Harold va effectivement finir par refaire sa vie.
08:43 (musique)
08:46 Nous voilà 5 ans plus tard, le jour de Noël de l'an 2000,
08:49 dans le Mississippi.
08:52 Harold a rencontré quelqu'un
08:55 grâce à un site de rencontre pour chrétiens.
08:58 (musique)
09:01 (musique)
09:04 (musique)
09:07 C'est une femme d'affaires brillante
09:10 qui mène une carrière de chirurgienne-ophtalmologue à Jackson,
09:13 sa ville natale.
09:16 (musique)
09:19 (musique)
09:22 (musique)
09:25 J'ai très rapidement remarqué
09:28 que Tony était vraiment et sincèrement
09:31 très amoureuse d'Harold.
09:34 (musique)
09:37 (musique)
09:40 On a commencé à se dire
09:43 "Vous savez, c'est peut-être la bonne."
09:46 Et il s'avère
09:49 que Tony est bien la bonne.
09:52 Voici l'automne de l'an 2000
09:55 à Jackson dans le Mississippi.
09:58 Après une romance passionnée de 9 mois,
10:01 Harold et Tony officialisent leur union.
10:04 Kevin et Grace Richel sont invités avec leur fille.
10:07 Et comme toujours,
10:10 Kevin filme.
10:13 C'était très rapide,
10:16 on a commencé à se dire "Voilà la fille."
10:19 C'était très rapide,
10:22 mais encore une fois on s'est dit "C'est génial."
10:25 (musique)
10:28 (musique)
10:31 (musique)
10:34 (musique)
10:37 (musique)
10:40 (musique)
10:43 Harold est accueilli à bras ouverts par la famille de sa nouvelle femme.
10:46 Le mariage était un grand mariage traditionnel du Sud,
10:49 le genre de ceux qu'on voit dans les livres.
10:52 Tony était magnifique.
10:55 Elle était très calme
10:58 pendant que son père la conduisait à l'hôtel.
11:01 Je n'arrive pas à croire
11:04 que j'avais la chance d'avoir une fille
11:07 aussi intelligente et aussi créative.
11:10 Elle avait tout pour elle.
11:13 (musique)
11:16 Ce mariage était la preuve
11:19 qu'on pouvait se relever après une tragédie.
11:22 (musique)
11:25 (musique)
11:28 Pour une fois dans la vie d'Harold,
11:31 tout est absolument parfait.
11:34 (musique)
11:37 (musique)
11:40 (musique)
11:43 Ça fait 4 ans qu'Harold Enthorne a perdu sa première femme
11:46 dans un tragique accident de voiture.
11:49 (musique)
11:52 Et aujourd'hui, il a retrouvé l'amour
11:55 avec une brillante femme d'affaires
11:58 et chirurgien ophtalmologue, Tony Berthelet.
12:01 (musique)
12:04 Les maris aiment vos femmes.
12:07 (musique)
12:10 On était tellement contents pour elle.
12:13 Elle avait enfin trouvé
12:16 ce qui lui manquait dans la vie
12:19 pour que tout soit parfait.
12:22 (musique)
12:25 (musique)
12:28 (musique)
12:31 (musique)
12:34 I love you more than anything. And I'm committed to you for my entire life.
12:43 I'll be working on it day after day, and I'm sure it's a lot of work to do.
12:51 But I know it's not a lot of work at all.
12:55 All that we have to do is make it.
12:58 I cannot wait to introduce to you, Mr. and Mrs. Harold A. Connors.
13:05 [Applause]
13:10 [Music]
13:14 No one will ever forget Lynn, Harold's first wife.
13:18 But Lynn's family, the Richells, are delighted to see him move forward.
13:23 Everyone seemed really happy for them.
13:28 And my daughters went to throw themselves in the limousine after the ceremony, as if they were going to go away with him.
13:35 [Music]
13:38 Harold is well received by his new wife's family.
13:42 [Music]
14:09 The newlyweds are on a small cloud, and everything is perfect.
14:14 [Music]
14:23 [Music]
14:27 Maman, regarde ça. C'est magnifique. Je vais te raconter une histoire aussi.
14:32 Un de mes amis, longtemps avant qu'il n'ait jamais été marié à Tony,
14:38 est venu à cette maison et a dit que Harold avait besoin d'un mariage.
14:42 [Musique]
14:44 It's been five years now since Dr. Tony Bertollet became Mrs. Harold Ensorne.
14:49 [Rires]
14:51 Et qu'est-ce que le jugement?
14:53 Ça ressemble à la pluie d'hiver aujourd'hui.
14:55 The couple settled in a beautiful home in the rich neighborhood of Highland Park, in Colorado.
15:00 Des amis filment leur nouvelle maison.
15:03 Et leur relation est passée au niveau supérieur.
15:08 [Musique]
15:14 Tony a donné à Harold une joie, qui lui avait manqué lors de son précédent mariage.
15:19 Elle s'appelle Hailey.
15:22 Harold était tellement enthousiaste et tellement heureux d'être enfin père.
15:28 Il voulait être avec sa fille chaque seconde qui passe.
15:31 Il est devenu Monsieur Papa.
15:35 Harold était un genre de papa parfait.
15:38 Il avait un sac avec toutes les choses possibles et imaginables dont un bébé pourrait avoir besoin.
15:43 Si, si d'après vous un bébé a besoin d'une tétine, il en avait droit.
15:49 Des gouttes supplémentaires, quoi que ce soit, c'était le papa prêt à tout.
15:54 [Musique]
16:01 Et apparemment, la famille s'en sort bien financièrement.
16:07 Harold a une nouvelle société et sa réussite le comble entièrement.
16:11 [Musique]
16:14 This is Harold's office.
16:16 And he has his little assistant there.
16:21 This is where he meets his clients when they come in.
16:25 He meets the talk to.
16:27 I work myself. I run my own business.
16:30 I'm a fundraising consultant.
16:32 I work with non-profits, whether it be churches, schools or hospitals.
16:36 And I pay their finances for capital campaigns and construction.
16:40 [Musique]
16:43 Pendant que Tony continue d'exercer son métier d'ophtalmologue,
16:47 Harold, qui travaille à la maison, peut organiser ses journées en fonction de sa fille Hailey.
16:53 En fait, elle avait enfin trouvé un homme qui était suffisamment stable financièrement pour pouvoir prendre soin d'elle.
17:00 Ce n'était plus à ma sœur de subvenir aux besoins de son partenaire.
17:04 [Musique]
17:07 La vie semble parfaite dans le Colorado.
17:10 Mais Tony est maintenant à presque 2000 kilomètres de sa famille dans le Mississippi.
17:16 Globalement, après son déménagement, on ne se voyait plus que deux fois par an.
17:21 Ce qui était un grand changement pour nous et notre famille.
17:26 [Musique]
17:28 Tony et Harold rentrent toujours chez elles pour les grandes réunions de famille.
17:33 [Musique]
17:34 Merry Christmas, it's 2002.
17:36 And Tony and I flew in last evening from Denver, Colorado.
17:39 We're making our new home together.
17:42 And an exciting year.
17:44 [Musique]
18:03 Et la famille de Tony vient aussi lui rendre visite quand ils peuvent.
18:07 C'était plutôt chouette d'avoir une sœur qui vivait à Denver.
18:11 Vous savez, aller dans le Colorado était une parfaite occasion pour faire du ski.
18:17 [Musique]
18:22 Avec la petite Hailey, c'est le rêve américain dans toute sa splendeur.
18:26 [Musique]
18:28 Ils ont même un chalet à la montagne, où ils les invitent souvent des amis.
18:33 Cette vidéo amateur nous montre ce paysage idyllique.
18:37 [Bruit de la neige]
18:52 Mais les frères craignent que la distance ne les sépare de plus en plus.
18:56 [Musique]
18:58 Ma mère et ma sœur se parlaient tous les jours avant.
19:02 Donc on est passé de deux ou trois fois par jour à peut-être quatre ou cinq fois par an.
19:09 [Bruit de la neige]
19:25 Et quand ils leur rendent visite, l'image du mariage parfait semble commencer à se fissurer.
19:31 C'était comme s'il y avait une certaine distance entre eux.
19:35 On ne les voyait jamais s'enlacer, se tenir la main.
19:39 C'était comme s'ils étaient devenus des colocataires.
19:43 Mais l'arrivée d'un bébé et les nuits blanches peuvent finir par peser même sur le plus parfait des mariages.
19:50 [Musique]
19:52 Ces vidéos ont vraiment l'air de montrer de bons moments.
19:55 [Musique]
20:00 [Musique]
20:22 Le vœuf à Rolden Sorn est à nouveau comblé avec sa nouvelle femme, Toni, et sa fille, Hailey.
20:28 [Musique]
20:34 Nous sommes en 2007. Hailey a deux ans.
20:38 [Musique]
20:43 Les Ensorn ont l'air on ne peut plus heureux.
20:47 Sur ces images inédites, on les voit en train de profiter des vacances d'été en famille avec des amis.
20:53 [Musique]
20:59 Les soupçons de problèmes au sein de leur couple sont totalement balayés par ces images.
21:04 [Musique]
21:14 Mais tout bonheur apporte son lot de tristesse.
21:17 Et peu de temps après, leur amie Grace Richel leur annonce une bien triste nouvelle.
21:23 Kevin Richel, un ami de longue date d'Harold et elle, se sont séparés.
21:28 [Musique]
21:30 J'étais anéantie et j'étais une épave d'un point de vue émotionnel.
21:35 Harold et Toni m'ont invité à venir chez eux dans le Colorado pour que je puisse faire le point.
21:45 Ils formaient une bonne équipe, un super couple.
21:50 Et ils m'ont beaucoup aidé à me reconstruire.
21:54 Ils m'ont donné d'excellents conseils et ils m'ont dit qu'ils s'inquiétaient pour moi.
22:01 Pour Harold, c'est l'occasion d'aider Grace à son tour, comme elle l'avait aidé à supporter la perte terrible de sa première femme.
22:08 Elle avait particulièrement besoin d'aide pour faire le tri dans tout ce qui était lié aux finances.
22:14 Apparemment, nos finances avaient beaucoup de haut et de bas et cet homme savait de quoi il parlait.
22:20 Il connaissait très bien les lois des finances.
22:23 J'ai toujours eu cette impression sur Harold.
22:25 Je veux dire, waouh, c'est un homme qui gagne bien sa vie, c'est quelqu'un de responsable, qui aide beaucoup de gens avec leur budget.
22:33 [Musique]
22:38 Cinq ans plus tard, c'est l'automne de l'an 2012 et c'est le douzième anniversaire de mariage du couple.
22:47 Harold veut faire une surprise à Tony.
22:49 Il a pensé à tout.
22:51 Il a même demandé à sa collecte amie de l'aider.
22:56 C'est formidable.
22:57 N'importe quelle femme adorerait avoir un rendez-vous romantique, être prise par surprise et se faire limite enlever.
23:06 J'ai falsifié son emploi du temps.
23:08 J'ai mis de faux patients dans son planning pour donner l'impression qu'elle allait quitter le travail à 15 heures.
23:14 [Musique]
23:18 Après avoir déposé Hailey chez ses amis, Harold se cache dans le bureau de Tony pendant que Tammy filme la surprise.
23:25 Hi.
23:27 [Rires]
23:34 Harold a préparé l'escapade romantique parfaite.
23:38 Il emmène Tony passer le week-end dans les montagnes rocheuses à Easties Park.
23:45 Je lui ai envoyé un SMS où je disais "Bon anniversaire de mariage, félicitations, je te souhaite un merveilleux voyage."
23:52 Happy anniversary.
23:54 [Musique]
23:59 Harold m'a dit qu'ils étaient partis en randonnée, puis ils ont fait un pique-nique.
24:04 Et ensuite, après le pique-nique, ils ont redescendu la piste.
24:08 [Musique]
24:11 Tony était à la traîne derrière.
24:13 [Musique]
24:15 Il ne faisait pas attention.
24:18 Il a regardé autour de lui.
24:20 [Musique]
24:21 Tony ?
24:22 [Musique]
24:24 Elle n'était pas là.
24:26 Comme il ne la trouvait pas sur la piste, il a dit qu'il s'était écarté du chemin balisé, non loin de là où il était.
24:33 Tony !
24:34 Il l'a appelé et il a regardé en bas d'une falaise.
24:38 [Musique]
24:40 Hi mom, mom, what's the address of the emergency ?
24:43 Hello, my name is Harold Hintelwood, I'm in the Rocky Mountain National Park.
24:46 Ok.
24:47 I need an help finding the mountain rescue team immediately.
24:49 My wife has fallen from a rock on the north summit of your mountain.
24:54 She's in really critical condition.
24:58 Harold m'a envoyé un SMS pour me dire que Tony était tombé.
25:03 J'ai pris contact avec les services du Parc National.
25:08 J'arrêtais pas de leur demander quand ils arriveraient sur place.
25:11 Help !
25:12 Is she conscious and breathing ?
25:14 No, she's not being conscious, she's breathing.
25:17 I will pay any and all expenses for a helicopter.
25:20 I don't care if it's private, I don't care if it's commercial.
25:22 I'll pay any and all expenses right now.
25:25 Have you dropped a paramedic down here ?
25:27 I understand that sir, it's really on the safety of everybody involved.
25:31 Down here ! Hurry up !
25:34 Les Rangers se mettent deux heures à les rejoindre.
25:37 Le corps mutilé de Tony est étendu au pied d'une falaise escarpée.
25:42 Ils ne peuvent pas faire grand chose.
25:45 [Musique]
25:48 Trop de temps s'est écoulé.
25:50 Les autorités disent que la victime est de Littleton, elle a 50 ans.
25:54 Elle a hiké dans l'endroit avec un membre de la famille.
25:57 Elle est tombée à environ 40 à 50 pieds.
25:59 Les Parc Rangers ont trouvé son corps hier soir à environ 3 milles
26:02 dans la montagne de la Trail de la Deer, juste à l'ouest de l'est de l'église.
26:06 [Musique]
26:09 Nous vous aimons.
26:11 Nous vous aimons.
26:14 Nous vous aimons.
26:17 [Musique]
26:20 À ce moment-là, pour être honnête, c'était presque surréaliste.
26:23 J'avais du mal à assimiler le fait que ma soeur était morte.
26:27 [Musique]
26:32 Pour les amis de Tony, sa disparition tragique est un déchirement.
26:37 On a rapidement appris la nouvelle.
26:40 Elle avait fait une chute mortelle.
26:43 Je me suis effondrée.
26:45 Je venais de perdre une amie, une collègue, un membre de la famille.
26:50 Alors oui, la nouvelle m'a bouleversée.
26:53 Et j'ai reçu ce SMS d'Harold qui me disait
26:57 "C'est urgent, Tony est tombé d'une falaise, on attend les secours."
27:01 Tout à coup, j'ai eu cette immense impression de déjà vu.
27:04 [Musique]
27:08 Mon Dieu, c'était comme le jour où on avait appris pour Lynn.
27:12 Il m'a renvoyé un autre message pour me dire qu'elle était morte et...
27:17 Je n'ai pas réussi à pleurer, Tony.
27:20 C'est juste que...
27:23 J'étais tellement... absorbée par Lynn.
27:27 [Musique]
27:29 Quatre jours plus tard, le corps de Tony est incinéré.
27:33 Et sa famille en deuil, et toujours sous le choc, se rassemble dans le Colorado
27:38 pour assister à un service funèbre rigide et minutieusement organisé.
27:42 La femme avec un casque audio a commencé à nous dire
27:45 "Bien, alors voilà, vous entrerez dans l'église dans cet ordre, et vous vous assierez à cet endroit."
27:50 [Musique]
27:53 Ma mère voulait s'asseoir à côté de Hailey.
27:56 On lui a dit que c'était impossible.
27:59 C'était bizarre que ce soit organisé de façon aussi stricte.
28:03 Harold a préparé un montage photo pour le service funèbre.
28:08 [Musique]
28:11 Mais la famille remarque quelque chose d'étrange.
28:14 On aurait dit le Harold and Sons show.
28:17 On s'attendait à ce que les photos qui allaient être affichées à l'écran
28:21 soient des photos de ma sœur, puisque c'était son éloge funèbre.
28:26 On s'attendait à trouver un mari éploré.
28:31 Mais c'était carrément l'inverse.
28:34 C'était presque comme s'il avait préparé ses funérailles à l'avance.
28:39 Mais Harold a désormais perdu deux femmes.
28:42 Chacun a sa manière de se recueillir.
28:45 [Musique]
28:49 Et la famille de Tony repart dans le Mississippi pour faire son propre deuil.
28:54 [Musique]
28:59 Quelques jours après les funérailles de Tony,
29:01 le journaliste d'investigation à l'antenne de CBS de Denver, Brian Mass,
29:06 passe en revue les histoires du week-end.
29:09 [Musique]
29:11 Quand il reçoit un message inhabituel dans sa boîte mail.
29:15 [Musique]
29:17 J'ai constaté que cet email était anonyme.
29:20 Et il disait tout simplement,
29:22 "Vous devriez enquêter sur la mort de la première femme de cet homme également."
29:28 Quand quelqu'un insinue qu'un homme a épousé deux femmes
29:32 qui sont peut-être mortes dans des circonstances douteuses,
29:36 ça attise immédiatement ma curiosité.
29:39 Je voulais en savoir plus.
29:41 [Musique]
29:42 Le journaliste veut interroger la police du parc
29:45 et découvrir que les enquêteurs qui menaient une enquête de routine sur l'accident de Tony
29:50 ont trouvé une carte dans la voiture d'Harold marquée d'une étrange croix.
29:55 Sur cette carte, ils ont trouvé une croix à l'endroit exact où Tony était tombé.
30:02 Ils étaient très loin du sentier balisé
30:05 et c'était un endroit extrêmement difficile d'accès.
30:08 Et c'était aussi très étrange de se trouver là.
30:11 [Musique]
30:13 Les enquêteurs ont découvert que Ensorn avait perdu ses deux femmes dans deux tragédies différentes.
30:19 C'était un homme qui avait connu des bonheurs incroyables.
30:23 Mais aussi des deuils.
30:26 Irait-il jusqu'à soupçonner que ce n'était peut-être finalement pas des accidents ?
30:32 [Musique]
30:45 Ça fait maintenant 12 ans que le mariage féerique de Tony et Harold Ensorn a été célébré.
30:50 Lors d'une randonnée pour leur anniversaire de mariage,
30:54 Tony a fait une chute qui lui a été fatale.
30:57 [Musique]
31:02 Mais aujourd'hui, des proches de la famille Ensorn commencent à se poser des questions.
31:07 [Musique]
31:10 Comme par exemple le médecin légiste du comté de Douglas, Laura Thomas.
31:15 C'est un de mes voisins qui m'a dit, il y a une dame de mon église qui est morte ce week-end.
31:21 Et je ne pense pas que c'était un accident.
31:24 Mais l'histoire ne s'arrête pas là.
31:27 La première femme de son mari est morte, elle aussi, dans ce comté, il y a environ 17 ou 20 ans.
31:33 Et je ne pense pas que c'était un accident non plus.
31:37 Et mon voisin m'a dit, il faut que tu fasses quelque chose.
31:41 [Musique]
31:43 Laura Thomas ressort le dossier de la première femme d'Harold, Lynn.
31:48 Le rapport contient le témoignage d'Harold sur ce qui s'est passé sur cette section de route isolée,
31:53 il y a de cela 17 ans.
31:55 Un témoignage qui n'a jamais été remis en question toutes ces années.
31:59 [Musique]
32:04 Harold explique que sa femme Lynn et lui étaient allés faire un tour dans les montagnes.
32:10 Ils étaient partis dîner et sur le chemin du retour, il a eu l'impression que le pneu avant droit était dégonflé.
32:17 Alors il a décidé de s'arrêter pour changer le pneu.
32:20 [Musique]
32:22 D'après son témoignage, Harold a monté la voiture sur le cric et a tendu à Lynn les boulons qu'il retirait au fur et à mesure.
32:29 [Musique]
32:32 Mais alors qu'il rangeait le pneu crevé dans le coffre,
32:35 [Musique]
32:37 Lynn a fait tomber un des boulons et s'est mise à sa recherche.
32:41 [Musique]
32:53 Curieusement, la voiture est retombée et il a entendu sa femme appeler au secours.
32:57 [Musique]
33:11 Lynn, alors âgée de 37 ans, a été transportée à l'hôpital par hélicoptère.
33:17 Elle est morte des suites de ses blessures dans les heures qui ont suivi.
33:20 [Cris de la foule]
33:23 Tout le monde a pensé que ce n'était qu'un terrible drame.
33:26 [Musique]
33:28 En seulement cinq jours, le bureau du shérif a conclu que la mort de Lynn Henshorn était un accident.
33:35 Mais maintenant que le médecin légiste Laura Thomas parcourt les rapports de police,
33:40 elle découvre des éléments qu'il ne colle clairement pas.
33:44 Il y avait plusieurs choses qui n'avaient simplement aucun sens à mes yeux.
33:48 Henshorn a raconté quatre histoires différentes aux policiers.
33:52 Soit ils étaient en route pour le restaurant, soit ils venaient tout juste de dîner.
33:56 Ce n'est pas le genre de choses qu'on oublie.
33:58 [Musique]
34:00 Et ce n'était pas tout.
34:02 [Musique]
34:04 Il y avait une empreinte de pied sur le passage de roue,
34:07 juste au-dessus de l'endroit où la voiture est tombée sur Lynn.
34:11 [Musique]
34:13 Et je m'attendais vraiment à trouver des informations sur les bottes appartenant à monsieur Henshorn
34:18 pour pouvoir comparer ses bottes à la marque retrouvée sur la voiture.
34:22 Il n'y avait rien.
34:24 C'est sans compter sur la nature de la route elle-même.
34:27 Harold affirmait que les boulons avaient dû tomber et rouler sous la voiture.
34:32 Je me suis dit que c'était impossible,
34:35 parce qu'on ne parlait pas de quelque chose de rond comme une bille,
34:38 on parlait de quelque chose qui avait plusieurs surfaces plates,
34:41 et un tel objet ne roulerait pas dans du gravier.
34:44 [Musique]
34:46 Thomas commence à soupçonner que la mort de Lynn n'était pas un accident.
34:50 Elle contacte alors ses collègues, qui enquêtent sur la mort de Tony,
34:54 pour leur faire part de ses inquiétudes.
34:57 [Musique]
35:02 Et quand j'ai appelé le bureau du médecin légiste,
35:05 ils m'ont dit qu'eux aussi avaient des doutes.
35:08 Je me suis dit qu'il y avait très certainement un lien entre les deux incidents.
35:12 [Musique]
35:15 Pendant ce temps, le journaliste Brian Mass a suivi la piste de l'email anonyme
35:20 à propos de la récente mort de Tony Henshorn,
35:23 en commençant par son rapport d'autopsie.
35:26 [Musique]
35:28 Certains passages du rapport d'autopsie indiquaient qu'ils ne pouvaient pas déterminer
35:33 si c'était un homicide ou si c'était un accident.
35:37 Soit elle était tombée, soit on l'avait poussée.
35:41 Ça m'a vraiment titillé, la façon dont ils avaient rédigé ce rapport d'autopsie.
35:46 Le journaliste essaie alors de retrouver la seule personne qui connaisse la réponse.
35:51 Harold Henshorn.
35:53 Je l'ai appelé et j'ai laissé des messages.
35:56 Il n'a jamais daigné me répondre.
35:59 [Musique]
36:00 Alors je suis passé à l'étape suivante et je suis allé le voir chez lui à Highland Ranch.
36:05 [Musique]
36:08 [Toc, toc, toc]
36:10 [Musique]
36:19 Mais il n'a jamais voulu m'ouvrir.
36:21 [Musique]
36:27 J'ai voulu interroger les voisins pour connaître l'image qu'ils renvoyaient.
36:30 [Réponse de l'homicide]
36:33 Et les réponses que j'ai eues étaient intéressantes et troublantes à la fois.
36:39 [Musique]
36:42 Il contrôlait sa femme de manière excessive et sa fille aussi.
36:46 Il était manipulateur.
36:48 Les gens le trouvaient relativement bizarre.
36:51 Certains voisins ont dit que si un jour Tony Henshorn venait à mourir,
36:55 Harold Henshorn devait être le suspect numéro un.
36:58 [Musique]
37:00 Malgré tout, les voisins suspicieux ne suffisent pas à prouver un mauvais comportement.
37:05 Mais quand Brian Mass fait des recherches sur la brillante carrière d'Harold Henshorn,
37:10 il fait une découverte incroyable.
37:14 J'ai cherché partout. J'ai vraiment tout épluché.
37:17 Et je n'ai pas pu trouver la moindre trace d'un quelconque travail qu'il aurait effectué pour qui que ce soit.
37:23 [Bruit de porte]
37:29 Je n'ai trouvé pratiquement aucune expérience professionnelle.
37:32 On dirait qu'il n'y a aucune trace de lui, qu'il n'a laissé que peu d'éléments sur son passé et sur qui il était.
37:38 Pourtant, c'était un adulte.
37:40 Mais il était comme un fantôme.
37:42 Malgré tout ce qu'il a pu raconter, Harold n'a jamais eu le moindre emploi.
37:47 En 20 ans.
37:49 C'était une image créée de toute pièce qu'il montrait aux autres.
37:52 Il voulait que les gens croient qu'il travaillait,
37:54 qu'il aidait des églises et des organismes à but non lucratif et qu'il faisait de la collecte de fonds.
37:58 Mais tout ça, c'était du vent.
38:04 Je pense qu'il croit dur comme fer à son mensonge.
38:08 Si vous lui demandez "Vous faites de la collecte de fonds ?"
38:11 Je pense qu'il vous répondra "Oui".
38:13 Il a montré l'image d'un homme d'affaires riche, qui avait beaucoup de succès pendant des décennies.
38:18 [Bruit de moteur]
38:25 Mais en réalité, il n'a pas gagné un centime.
38:29 Il est un grand vendeur.
38:31 Il s'avère qu'il a vécu grâce aux polices d'assurance de ses défuntes femmes.
38:36 Vous n'avez pas encore vérifié son compte ?
38:39 En 1995, à peine quelques jours après la mort de Lynn,
38:44 Harold a touché la somme de 500 000 dollars.
38:49 Et pour Tony, le montant est encore plus impressionnant.
38:53 Tony avait contracté tout un tas de polices d'assurance vie,
38:58 qui, mise bout à bout, s'élevaient à plusieurs millions de dollars.
39:03 Encore plus étrange.
39:05 Apparemment, Harold avait également souscrit à des assurances vie pour d'autres personnes.
39:10 Par exemple, la belle-sœur de sa première femme décédée.
39:14 Un agent du FBI m'a demandé si je savais que j'avais une police d'assurance vie d'une valeur de 400 000 dollars à mon nom,
39:21 dont Harold était l'unique bénéficiaire.
39:25 Ça m'a littéralement laissée sans voix.
39:31 Quinze ans après l'enregistrement de cette vidéo d'Harold faisant son deuil,
39:36 Grace découvre que la police d'assurance vie à laquelle elle croyait avoir mis un terme,
39:41 est en réalité toujours active.
39:43 Harold a imité la signature de Grace et a payé les primes d'assurance lui-même.
39:49 C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que j'aurais très bien pu être sa troisième victime.
39:55 Ça leur aura pris deux ans,
40:01 mais finalement, les enquêteurs ont réussi à réunir suffisamment de preuves pour arrêter Harold.
40:07 En fait, ils l'ont pris au dépourvu.
40:15 Harold avait retrouvé sa petite routine.
40:17 Il faut dire que ça faisait deux ans et il ne s'était rien passé.
40:21 Et puis tout à coup...
40:24 des agents du FBI l'encerclent et lui passent les monnottes.
40:29 Harold n'arrêtait pas de dire "Je suis Harold Henshorn, je suis Harold Henshorn".
40:35 L'agent du FBI lui a dit "On le sait pertinemment, c'est pour ça qu'on vous passe les monnottes".
40:43 En septembre 2015,
40:45 Harold Henshorn compare au tribunal pour le meurtre au premier degré de Tony Bertholet.
40:51 Le procureur révèle comment Harold a soigneusement préparé sa randonnée d'anniversaire de mariage
40:58 pour que ce soit la dernière de Tony.
41:00 Il s'est assuré de prendre des photos pendant le trek.
41:08 De façon à pouvoir prouver par la suite à quel point ils étaient heureux ensemble.
41:13 Et il l'a sciemment emmené sur une falaise dangereuse.
41:17 L'endroit même qui était marqué sur la carte.
41:20 En plus, les relevés des antennes relais indiquaient qu'il avait déjà exploré la zone plusieurs fois.
41:26 Une fois sur place, ce n'était pas très compliqué de prendre Tony par surprise.
41:34 Pas d'arme du crime, pas besoin de s'inquiéter pour les empreintes ou l'ADN.
41:39 C'était le crime parfait.
41:42 Et d'après les enquêteurs, il n'a même pas essayé de la réanimer.
41:47 Son rouge à lèvres était demeuré intact. Il n'avait pas bougé du tout.
41:52 Il avait été séparé de son corps.
41:55 Il avait été séparé de son corps.
41:59 Son rouge à lèvres était demeuré intact. Il n'avait pas bougé du tout.
42:03 Il était en parfait état.
42:06 Ils en ont donc déduit qu'il n'avait en réalité jamais fait de bouche à bouche pour lui faire de la réanimation cardiopulmonaire.
42:13 Alors tout ce qu'Harold avait à faire, c'était d'attendre l'arrivée des enquêteurs.
42:19 Et de jouer le rôle du mari sous le choc et accablé de chagrin.
42:26 Un rôle qu'il avait déjà peut-être joué auparavant, en 1996.
42:31 Pendant le procès, Harold clame son innocence.
42:39 Mais le 21 septembre 2015, Harold est condamné à la prison à perpétuité, sans aucune possibilité de remise de peine.
42:55 Bien sûr qu'on voulait que justice soit faite.
42:57 Mais ça ne m'a pas rendu heureux.
43:00 Ce n'est pas ça qui allait ramener Tony.
43:04 Aujourd'hui, en regardant ces vidéos de famille, Barry, le frère de Tony, peut se souvenir de la sœur qu'il a perdue.
43:21 Ça fait du bien de la voir, ça fait du bien d'entendre sa voix, et ça fait plaisir d'avoir ses bons souvenirs.
43:26 C'est clairement la Tony dont on veut se souvenir, cette personne qui était drôle, affectueuse et qui riait.
43:32 Si la famille de Tony a pu tourner la page, pour les Richel, l'enquête concernant la mort de Lynn est encore officiellement en cours.
43:45 Il nous a tous bernés.
43:50 Et dire que deux femmes ont donné leur cœur et leur vie à cet homme en l'épousant, alors qu'il ne les a jamais vraiment aimées.
43:59 Je ne sais pas quoi dire, cet homme était diabolique.
44:07 C'était un monstre.
44:11 C'était un monstre.
44:12 C'était un monstre.
44:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
44:16 [SILENCE]