American Monster Soutenir les siens
Après avoir emménagé dans une ville reculée du Colorado, la famille Phillips a du mal à s'intégrer ; leurs vidéos de famille révèlent de sombres pulsions qui mèneront au meurtre.
Transcript
00:00 [Musique]
00:06 Voici l'histoire d'une famille typiquement américaine.
00:10 [Musique]
00:14 Démoli par le sexe, la convoitise et l'amour.
00:18 C'est l'histoire d'une femme et de son amant.
00:22 Tante Cindy l'aimait à en mourir.
00:25 Et de son autre amant.
00:27 Pour moi ce n'était pas une bonne idée.
00:31 Et de son autre amant.
00:33 Il lui a dit que s'il ne pouvait pas la voir, personne ne le pourrait.
00:37 Voici comment leur vie se sont entrecroisées et ont tracé un long chemin pavé de meurtres et de cubilités
00:43 qui s'étend sur trois états d'Amérique.
00:46 [Musique]
00:51 Dissimulé dans des vidéos amateurs d'une famille ordinaire,
00:55 un monstre est sur le point d'être démasqué.
00:58 [Musique]
01:01 Et c'est le mal, Yves le Mal incarné.
01:04 [Musique]
01:18 [Rires]
01:25 Été 1987 à Kinsley dans le Kansas.
01:29 [Musique]
01:36 Cette vidéo amateur jamais diffusée dévoile une famille typiquement américaine lors d'un moment de détente.
01:43 [Musique]
01:49 Par un après-midi ensoleillé et sous une chaleur torride,
01:52 une mère apprend à sa grande famille recomposée à faire du trampoline.
01:55 Elle s'appelle Cindy Phillips.
01:58 [Musique]
02:27 [Musique]
02:41 À 21 ans, Cindy est déjà mère de deux petites filles.
02:45 Vanessa, 4 ans, et Megan, 5 ans.
02:50 [Musique]
02:52 En général, maman était toujours prête à mettre de l'ambiance.
02:55 Elle aimait être sur le devant de la scène.
02:58 Elle ne restait pas dans un coin. Elle était dynamique.
03:01 [Musique]
03:04 Elle donnait le sourire à tout le monde.
03:06 [Musique]
03:10 Cindy est mariée depuis près d'un an à Ron Phillips,
03:13 un employé d'abattoir âgé de 29 ans.
03:16 [Musique]
03:20 Je pense que Ron s'était très bien intégré.
03:23 [Musique]
03:26 Oui, on l'a tout de suite accueilli. On passait de bons moments.
03:31 C'était comme s'il faisait partie de la famille depuis toujours.
03:36 Ron est également père de deux enfants d'un précédent mariage,
03:39 Rachel et Ryan.
03:44 [Musique]
03:47 Mais il considère quand même les filles de Cindy comme ses propres enfants.
03:50 [Musique]
04:02 Noël 1988.
04:04 Toute la famille est rassemblée chez la jeune sœur de Cindy, Cathy.
04:08 [Musique]
04:11 J'adorais avoir tout le monde à la maison.
04:13 On jouait au bingo, on fabriquait des maisons en pain d'épices.
04:18 On s'amusait beaucoup.
04:21 Cindy, avec ses longs cheveux ondulés, est au centre des réjouissances.
04:27 Les Noëls en famille, c'était tellement bien.
04:30 Tante Cindy filmait toujours tout, tout ce qu'on faisait.
04:35 Elle allumait la caméra et la plaçait de manière à ce qu'on voit tout le monde.
04:39 Elle voulait garder des souvenirs.
04:42 [Musique]
04:45 Chris, la deuxième sœur de Cindy, est également présente lors de ce jour de fête.
04:50 [Musique]
04:53 Les enfants adoraient ouvrir leurs cadeaux.
04:57 Et bien évidemment, il fallait qu'ils comparent ce que chacun avait eu, comme le font tous les enfants.
05:03 [Musique]
05:14 Cindy et Ron Phillips apprécient les six années qu'ils passent à Kinsley dans le Kansas.
05:19 [Musique]
05:28 Mais subvenir aux besoins d'une grande famille comme la leur peut devenir très coûteux.
05:33 [Musique]
05:36 Cindy et Ron ont eu l'occasion d'acheter un abattoir à Azwell dans le Colorado.
05:44 [Musique]
05:56 Je savais que c'était quelque chose que nous faisions dans l'intérêt de toute la famille.
06:00 Parce qu'on aurait plus de revenus et une meilleure vie.
06:03 Un déménagement est un événement important.
06:06 Mais le fait d'emmener la famille dans un état voisin va marquer un véritable tournant.
06:11 J'ai eu l'impression de perdre ma meilleure amie.
06:14 Parce que c'est ma sœur.
06:16 Je ne pouvais pas l'imaginer aller vivre ailleurs.
06:19 L'audacieuse Cindy décide d'adhérer au changement.
06:23 Comme le prouve ces clichés glamour.
06:25 Elle adopte un nouveau look blond platine.
06:28 Elle ne quittait pas la maison sans être apprêtée.
06:31 Il fallait qu'elle soit belle.
06:33 Elle se mettait toujours en valeur.
06:35 Et c'est ainsi qu'en 1993, l'ambitieuse famille Phillips déménage dans l'état voisin.
06:41 A 4 heures de route de Kinsley.
06:43 [Musique]
06:48 Leur nouvelle maison se situe à Azwell dans le Colorado.
06:51 Une toute petite ville puisqu'elle ne compte que 52 habitants.
06:55 [Musique]
06:58 Il y avait un bureau de poste, une petite station essence sur la grande route.
07:03 Et très peu de maisons.
07:05 Cette ville était vraiment minuscule.
07:08 [Musique]
07:12 La nouvelle entreprise de la famille se trouve seulement à quelques pas de la maison.
07:16 [Musique]
07:19 Ils se sont installés là-bas et ont commencé à lancer l'affaire.
07:23 Ils s'en sortaient et ils étaient heureux autant que je sache.
07:26 [Musique]
07:28 Ron passe la plus grande partie de ses journées à l'abattoir.
07:31 [Musique]
07:33 Mais les enfants trouvent l'endroit sinistre.
07:35 [Musique]
07:37 Mon beau-père, Ron, abattait les vaches.
07:40 Il les écorchait et il les saignait.
07:43 [Musique]
07:45 Ça me donnait la chair de poule.
07:47 C'était presque comme une maison funéraire.
07:49 On n'a pas envie d'y mettre les pieds parce qu'on sait parfaitement ce qui se passe à l'intérieur.
07:53 Mais alors que Ron s'investit de plus en plus dans sa nouvelle entreprise,
07:57 Cindy ressent un manque chaque jour plus grand de ses sœurs et de son ancienne vie dans le Kansas.
08:02 [Musique]
08:05 Il est resté là-bas jusqu'à ce que ce soit l'heure pour nous d'aller se coucher.
08:09 [Musique]
08:11 Si du travail arrivait, il fallait s'en occuper.
08:13 [Musique]
08:15 Maman devait certainement se sentir seule à ce moment-là de sa relation avec Ron.
08:19 [Musique]
08:22 [Bruits de la foule]
08:29 Noël 1993.
08:31 Onze mois après le déménagement,
08:33 Cindy est heureuse de rendre visite à ses sœurs dans le Kansas pour les fêtes de fin d'année.
08:39 [Bruits de la foule]
08:48 Cindy, avec sa longue crinière blonde, offre les cadeaux destinés à ses sœurs et à sa famille dans la joie et la bonne humeur.
08:55 [Bruits de la foule]
09:14 Cependant, Ron, en chemise multicolore sur ses images, ne semble pas aussi en jouer qu'à son habitude.
09:20 [Bruits de la foule]
09:25 On aurait dit que leur mariage commençait à battre de l'aile, comme si maman n'était plus heureuse avec Ron.
09:31 Je n'affirmerais pas que Ron n'était pas heureux avec ma mère.
09:34 [Bruits de la foule]
09:37 Je pense qu'il était plus à l'aise avec elle.
09:39 Ce premier Noël qui réunit toute la famille après le déménagement dans le Colorado rappelle à Cindy la vie qu'elle a laissée derrière elle dans le Kansas.
09:48 [Rires]
09:50 Elle commence à faire le voyage jusqu'à Kinsley de manière plus régulière.
09:54 [Bruits de la foule]
09:55 Elle a une bonne raison.
09:57 Les filles ont besoin de voir leur père, son ex-mari, Less Conrad.
10:03 Less Conrad n'aurait pas fait de mal à une mouche. Un homme adorable.
10:09 Less est une partie importante du passé de Cindy.
10:13 Ils se sont mis ensemble après la mort de son précédent compagnon, alors qu'elle était enceinte de sa fille, Megan.
10:20 Less n'était pas mon père biologique, mais il avait signé mon certificat de naissance et il a pris cette responsabilité.
10:27 Il a toujours été présent pour moi. C'était mon père.
10:31 Less aime passer du temps avec les filles.
10:35 Mais quand Cindy revient dans sa ville natale, elle semble avoir d'autres préoccupations en tête.
10:42 Je voyais de plus en plus ma mère parler à des routiers ou des personnes de ce genre.
10:49 Et en vieillissant, j'ai vite compris qu'elle se prévoyait en fait des rendez-vous pour le week-end ou des petits extras.
10:58 Ma mère était très séductrice quand elle était en compagnie d'hommes.
11:04 Elle pouvait obtenir des hommes qui fassent tout ce qu'elle voulait.
11:09 Mais Cindy joue avec le feu.
11:15 Quinze mois après l'enregistrement de ce tendre Noël en famille, les vies de Cindy et de Ron vont basculer.
11:25 Cette vidéo amateur diffusée pour la toute première fois montre des images de Cindy et Ron Phillips qui partagent un Noël heureux en famille.
11:44 Mais deux ans plus tard, les scènes de bonheur comme celle-ci feront partie du passé.
11:50 La catastrophe annoncée commence, comme bien souvent, par une panne de voiture.
12:04 En mars 1995, après avoir passé le week-end chez ses soeurs en Kansas, Cindy tombe en panne de voiture à 93 km de son domicile, dans le Colorado.
12:19 Maman a fait réparer sa voiture dans un garage de la mare, dans le Colorado.
12:24 Et c'est là qu'elle a rencontré Toby Matthews.
12:43 Quand le beau mécanicien mentionne qu'il travaille également en tant que videur dans un bar de la région, le Hoppals, Cindy se rend sur place le lendemain soir.
12:58 Toby a 26 ans. Il est célibataire et toujours partant pour prendre du bon temps.
13:05 Ils ont commencé à passer du temps ensemble, à faire du karaoké, ils s'amusaient bien.
13:10 Elle m'a dit qu'elle avait rencontré un homme grand et beau, que c'était l'homme de sa vie.
13:17 Et je pense qu'il comblait ce vide qui s'était créé entre elle et Ron.
13:25 Ces images rares de Cindy et Toby qui dansent à l'Hoppals montrent que Toby offre à la jeune femme une bouffée d'air frais, loin de la tension grandissante qui règne chez elle.
13:39 De retour à Aswell, elle commence à donner à Ron, son mari, des excuses diverses et variées pour justifier ses voyages réguliers jusqu'à Lamar.
13:48 Au début, quand maman commençait à aller à Lamar, elle se justifiait en prétextant avoir trouvé un travail de serveuse.
13:58 Je crois que Ron commençait à comprendre ce qui se passait.
14:06 Au printemps 1996, l'amourette que Cindy entretient avec Toby est devenue une liaison à part entière et commence à menacer son mariage déjà fragilisé.
14:26 Depuis que les filles sont toutes petites, Ron a toujours été un père de famille dévoué, considérant les filles de Cindy comme ses propres enfants.
14:36 Ron était un père extraordinaire. Il était toujours de bonne humeur, mais c'était un bosseur.
14:43 Il travaillait sans arrêt, mais dès qu'il avait un moment libre, il venait jouer avec nous.
14:49 Mais les absences fréquentes de Cindy commencent à ébranler les fondements de cette famille recomposée.
15:04 Ron a changé. Il est devenu très désagréable.
15:19 Je me souviens d'une dispute entre lui et ma mère. Je me souviens qu'il a plaqué ma mère contre le mur en la tenant par le cou.
15:35 Malgré leurs problèmes, Ron ne veut pas voir la famille se briser.
15:43 Au fond de lui, il espère que Cindy reviendra auprès de sa famille.
15:51 Mais la jeune femme commence alors à faire des choix de plus en plus dangereux.
15:59 Un jour, on devait aller dans le Kansas pour rendre visite à nos grands-parents et on s'est arrêtés devant un garage automobile.
16:12 Il nous a dit qu'il s'appelait Toby et il a commencé à nous parler.
16:21 Je crois qu'à ce moment-là, ma soeur et moi on s'est rendu compte qu'elle ne travaillait pas en tant que serveuse.
16:26 Et elle allait là-bas pour passer du temps avec Toby.
16:33 Cindy commence à emmener ses filles avec elle à la mare pour des séjours plus longs sans dire à Ron où elles se trouvent.
16:45 En gros, on était obligé de mentir. On savait qu'il ne fallait pas parler de certaines choses.
16:51 On savait qu'elle nous jetait des regards quand on était sur le point de dire quelque chose qu'on n'était pas censé dire.
16:57 Elle haussait les sourcils d'une façon qui voulait dire "tais-toi".
17:01 Toby est éperdument amoureux de la jolie blonde aventureuse et fait tout ce qu'il peut pour lui faire plaisir.
17:08 Elle apprécie cette position de force.
17:13 Parfois même littéralement, comme dans cette rare vidéo amateur des deux amants pratiquant le ball-trap.
17:25 Ils jouent à un jeu dangereux.
17:31 Tante Cindy était radieuse, insouciante.
17:35 Elle donnait l'impression d'avoir trouvé le bon, son seul et véritable amour.
17:42 Tante Cindy l'aimait à en mourir.
17:44 Mais cette situation ne peut pas durer.
17:52 Je me souviens d'un soir à Aswell dans le Colorado.
17:55 Ron et maman ont eu une terrible dispute et il lui a dit que s'il ne pouvait pas la voir, personne ne le pourrait.
18:06 Je pense que c'est la dernière dispute à laquelle j'ai assisté entre Ron et ma mère.
18:18 En juin 1996, Cindy Phillips prend ses deux filles et quitte Ron définitivement.
18:26 Elles se rendent à la mare et emménagent avec le nouvel amant de leur mère, Toby Matthews.
18:33 Maman a complètement changé.
18:35 Elle était rayonnante, heureuse.
18:38 C'était agréable de la voir à nouveau comme ça, après l'avoir vu aussi triste avec Ron.
18:43 Mais avant même que Cindy et Toby aient l'occasion de commencer leur vie à deux, ils reçoivent une nouvelle inquiétante.
18:52 À Kinsley, dans le Kansas, Les Conrad, le premier mari de Cindy, est porté disparu.
19:02 Il a été vu pour la dernière fois dans un bar de la ville.
19:08 Les deux sont restés dans tous ses états quand elle a appris que Les avait disparu.
19:13 Ma mère nous a emmenés, ma soeur et moi, dans le Kansas.
19:17 Sa voiture avait été retrouvée en bas de sa rue, mais personne ne savait où il était.
19:22 Malgré d'importantes recherches, Les reste introuvable.
19:29 Un mois plus tard, en étendant les recherches du côté de Coon Creek, à plusieurs kilomètres à l'extérieur de la ville,
19:35 la police fait une sinistre découverte.
19:39 C'est Les.
19:44 Maman pleurait quand elle nous a annoncé qu'on avait retrouvé son corps.
19:52 Le corps de Les est resté dans l'eau pendant un certain temps, et se trouve dans un état de décomposition avancé.
19:58 Le médecin légiste conclut qu'il a succombé à une blessure à la tête,
20:02 mais ne peut établir avec certitude si sa mort a été accidentelle ou si c'était un homicide.
20:08 La perte de Les a été une tragédie.
20:11 Ça a été un moment déchirant. Cindy était bouleversée.
20:15 C'était le père de ses enfants qu'on avait retrouvé mort dans une rivière.
20:22 Et je ne voyais aucune raison pour que quelqu'un lui veuille du mal. Aucune.
20:30 Il n'y a aucun suspect.
20:34 L'eau a détruit toutes les preuves, et l'enquête va rester en suspens pendant plusieurs années.
20:41 Après cette tragédie, Cindy et Toby décident de construire une nouvelle vie ensemble,
20:46 loin du Colorado, et déménagent à l'est du Texas, dans une ville du nom de Corsicana, où Toby a grandi.
20:56 Je me souviens quand on est arrivé à Corsicana, dans le Texas, on a vu des arbres, et on était très heureuses,
21:02 parce que c'était vraiment joli à côté de l'endroit où on vivait à Azwell, dans le Colorado.
21:07 On s'est fait beaucoup d'amis, et on a commencé à construire une nouvelle vie là-bas.
21:22 Une année s'écoule paisiblement, jusqu'à ce que Cindy et Toby reçoivent la visite d'une vieille connaissance.
21:29 Un homme âgé de 40 ans, du nom de Richard Boyd.
21:34 Richard était un bon ami du père de ma mère, qui en faisait donc un bon ami de ma mère.
21:40 Pour nous, c'était l'oncle Rick, c'est comme ça qu'on l'avait toujours appelé.
21:45 Oncle Rick a également décidé de faire un petit tour de la ville,
21:49 et on a aussi appelé le père de Cindy.
21:53 Oncle Rick a également décidé de venir s'installer au Texas pour le travail,
21:57 et il recherche un endroit où dormir en attendant de trouver ses repères.
22:01 Richard Boyd était comme un papa gâteau pour ma soeur.
22:07 Quand elle m'a dit que Richard Boyd emménageait avec eux, pour moi, ce n'était pas une bonne idée.
22:16 Mais les deux adolescentes de Cindy sont moins enthousiastes.
22:20 En vérité, il leur fait peur.
22:23 Les choses sont devenues très bizarres avec Rick.
22:29 Il a commencé à me faire des avances.
22:37 Il venait dans ma chambre le soir, il disait qu'il venait me souhaiter bonne nuit, et il essayait de m'embrasser.
22:43 Mais leur mère, Cindy, semble ne se rendre compte de rien.
22:47 J'avais trop peur d'en parler à ma mère parce que je pensais qu'elle serait en colère contre moi.
22:54 Alors je pense qu'elle ne se doutait pas une seconde de ce qui se passait avec Rick,
23:02 ou de ce que je traversais.
23:10 Toby ne se doute de rien non plus.
23:13 Pour lui, les amis du père de Cindy sont également ses amis.
23:19 Mais Toby et Cindy sont loin de se douter qu'en l'espace de six mois, le passé va les rattraper.
23:32 Dans une spectaculaire explosion de violence.
23:36 [Bruit de téléphone]
23:39 Cela fait deux ans que Toby Matthews et Cindy Phillips sont déménagés avec leur famille dans le Texas.
24:00 Et une catastrophe est sur le point de les toucher.
24:05 [Bruits de télévision]
24:08 Le lieutenant de la police de Corsicana, Versaz Idol, se rend sur place.
24:35 J'ai été appelée en tant qu'enquêtrice principale sur l'affaire.
24:38 J'ai vu le corps d'un homme étendu sur le sol.
24:41 Il était clair qu'il avait reçu une balle sur le côté du crâne.
24:44 Et nous avons remarqué plusieurs impacts de balles sur le corps.
24:48 La première réaction qui m'est venue à l'esprit a été de me dire,
24:52 "Waouh, ce genre de choses n'arrive jamais dans notre petite ville.
24:55 On ne voit jamais de personnes se faire tirer dessus au bord de la route."
25:03 L'incident ne tarde pas à attirer l'attention d'un visage familier.
25:07 Alors qu'on travaillait sur les lieux du crime, ce Rick Boyd est arrivé en voiture.
25:16 Et l'agent de police lui a dit qu'il y avait une victime étendue sur le bord de la route.
25:22 Oncle Rick reconnaît la voiture de Toby et se précipite chez Cindy pour l'avertir.
25:31 Mais il n'a pas la bonne version des faits.
25:33 Je me suis réveillée en entendant ma mère crier.
25:38 Elle était dans tous ses états.
25:41 Et Rick m'a dit que Toby était mort dans un accident de voiture.
25:49 Ma soeur m'a appelée.
25:59 Cindy n'arrêtait pas de pleurer et de crier.
26:01 Elle répétait sans arrêt que Toby était mort.
26:04 C'était terrible.
26:09 Tout ce que je voulais, c'était être avec elle pour la prendre dans mes bras et la consoler.
26:13 Toby était vraiment quelqu'un d'adorable.
26:20 C'était probablement...
26:27 l'homme le plus gentil que ma mère pouvait rencontrer.
26:30 Après avoir travaillé sur la scène de crime, je suis allée chez Cindy Phillips.
26:47 C'est un sentiment terrible de savoir qu'on va se rendre chez cette femme
26:52 pour lui annoncer que son compagnon depuis plusieurs années a été tué au bord de la route.
26:57 C'était comme un mauvais rêve.
27:04 C'était comme si je n'étais pas vraiment là. J'observais la scène en retrait.
27:08 Cindy criait et pleurait sous cette couverture.
27:16 Et je lui ai demandé plusieurs fois
27:19 "Cindy, pouvez-vous retirer cette couverture de votre tête ? J'aimerais vous parler."
27:24 Elle ne voulait pas la retirer. Elle continuait à la serrer contre son visage.
27:29 Et je n'arrêtais pas de me dire que c'était étrange.
27:34 Quand Rick était rentré à la maison, il lui avait dit que Toby était mort dans un accident de voiture.
27:41 Mais avec six plaies par balle, dont une à la tête,
27:46 la mort de Toby ne relève pas de l'accident.
27:49 Quand je lui ai dit qu'on lui avait tiré dessus, elle ne m'a posé aucune question.
27:54 Elle ne m'a rien demandé du tout.
27:56 Aux yeux du lieutenant Zaydel, Cindy n'est pas la seule à avoir un comportement étrange.
28:02 Rick Boyd semblait très nerveux, très agité,
28:06 parce qu'il n'arrêtait pas de faire les 100 pas entre la cuisine et le salon.
28:14 Elle a dit que Toby était parti chercher des médicaments pour Megan.
28:17 Elle a dit qu'il était parti depuis une heure et qu'elle s'inquiétait.
28:25 Le lieutenant Zaydel commence à penser que Cindy et l'oncle Rick
28:39 en savent plus qu'ils ne le laissent entendre.
28:43 Je ne comprends pas pourquoi quelqu'un aurait tué...
28:46 La nouvelle du meurtre de Toby se répand comme une traînée de poudre dans la petite ville de Corsicana.
28:54 Mais les rumeurs vont encore plus vite.
28:58 Ce qui inquiète Cindy, elle oblige à appeler le lieutenant Zaydel.
29:02 Cindy m'a confié que les gens lui disaient qu'elle faisait partie des suspects,
29:08 que je disais à tout le monde qu'elle avait tué Toby.
29:12 Je lui ai demandé de venir au poste pour qu'on en parle.
29:14 C'est elle qui a demandé à passer au détecteur de mensonges.
29:17 Une semaine plus tard, pour prouver son innocence, Cindy passe le test.
29:39 Elle a échoué lamentablement.
29:41 Le plan de Cindy pour prouver son innocence s'est retourné contre elle.
29:46 Elle n'a pas d'autre choix que de tout avouer.
29:49 En gros, elle nous révélait que Toby et Rick ne s'entendaient pas,
30:05 que Toby n'aimait pas Rick et que Rick n'aimait pas Toby.
30:09 Elle disait elle-même qu'ils étaient rivaux.
30:11 Je me disais que ça jouait en ma faveur.
30:19 Je me suis dit, ça y est.
30:28 Je le tiens. Nous avons notre coupable.
30:35 Nous avons notre coupable.
30:37 Quand c'est au tour de Rick d'être interrogé,
30:42 il prend l'entière responsabilité du meurtre de Toby Matthews.
30:46 Il avoue avoir tué Toby et que Cindy n'étant rien impliquée dans le meurtre.
30:55 Quand Rick Boyd nous a fait ses aveux, on voyait que c'était un soulagement pour lui,
31:00 qu'il disait la vérité, il voulait lever ce poids de sa conscience.
31:04 Un coup de feu.
31:06 Tout porte à croire que le lieutenant Zaydel tient le meurtrier de Toby.
31:10 Rick Boyd est placé en état d'arrestation.
31:13 Et Cindy accepte de témoigner contre lui lors du procès.
31:17 Mais ensuite, un nouvel élément vient faire basculer l'enquête.
31:27 Quand la nouvelle du meurtre de Toby arrive jusqu'à sa ville natale dans le Colorado,
31:33 le shérif de la ville reçoit un appel intéressant.
31:35 L'affaire du meurtre de Toby Matthews est sur le point de prendre un tournant radical,
31:47 obligeant les enquêteurs à reconsidérer tout ce qu'ils ont appris.
32:00 Deux ans après l'enregistrement de ces images de Cindy Phillips et de son jeune amant Toby Matthews,
32:04 Toby est retrouvé mort au Texas.
32:08 Rick Boyd, un ami de la famille de Cindy, avec lequel elle entretient une liaison par intermittence, avoue le meurtre.
32:16 Mais la nouvelle du meurtre de Toby parvient aux oreilles de son vieil ami et collègue videur dans le Colorado,
32:25 Billy Slaughter.
32:28 Il contacte la police.
32:30 Billy Slaughter est venu au poste de police d'Anderson dans l'Indiana.
32:40 Nous avons appelé le lieutenant et nous l'avons interrogé.
32:44 Le son de cet entretien enregistré par la police est détérioré,
32:50 mais il apporte un nouvel éclaircissement sur ce qui a pu arriver à Toby.
32:54 [Bruit de la télévision]
33:17 Billy et Toby vivaient sous le même toit dans le centre-ville de la mare.
33:23 Cindy leur rendait visite régulièrement,
33:25 mais Billy n'appréciait pas du tout sa présence.
33:28 Alors que Cindy passait de plus en plus de temps avec Toby,
33:43 Billy s'est lentement rendu compte qu'un jeu malsain s'installait
33:47 et que Cindy attisait la rivalité entre Toby et Ron.
33:51 [Bruit de la télévision]
33:56 Dans les vidéos amateurs de la famille,
33:58 Ron apparaît toujours comme un père de famille dévoué et travailleur.
34:02 Mais selon les dires de Billy,
34:11 Cindy avait convaincu Toby qu'elle était emprisonnée dans une relation violente.
34:16 [Bruit de la télévision]
34:24 Je sais qu'elle a raconté qu'elle se faisait battre et qu'il la blessait.
34:28 Et je sais qu'elle avait dit ça à Toby.
34:31 Je n'ai jamais été témoin de telle chose et je ne crois pas que Ron aurait pu en être capable.
34:36 [Musique]
34:43 Lors de son entretien, Billy révèle ce qui se cachait vraiment derrière les propos de Cindy.
34:48 [Bruit de la télévision]
35:03 Cette femme sournoise parvient à berner Toby.
35:06 Mais elle ne s'arrête pas là.
35:11 Selon Billy, lorsqu'elle rencontre Toby pour la première fois en 1995,
35:16 Cindy a un plan concernant son mari, Ron.
35:20 [Bruit de la télévision]
35:34 Elle allait lui donner 10 000 dollars d'avance et 10 000 dollars quand le travail serait fait.
35:40 [Bruit de la télévision]
35:41 Cindy voulait se débarrasser de Ron pour pouvoir s'installer avec son nouvel amant, Toby.
35:46 [Bruit de la télévision]
35:55 Cindy avait contracté plusieurs polices d'assurance pour Ron.
35:59 Et la plupart bénéficiaient d'une double indemnisation.
36:02 Donc, s'il venait à mourir par accident, elle toucherait deux fois plus d'argent.
36:07 Si Billy avait mené son projet à bien, Cindy aurait touché un demi-million de dollars d'assurance pour Ron.
36:13 Alors elle n'avait rien laissé au hasard.
36:16 [Bruit de la télévision]
36:18 Elle a même été jusqu'à dessiner un plan de l'abattoir à Billy pour lui indiquer comment y pénétrer.
36:24 [Bruit de la télévision]
36:28 Mais Billy avait d'autres projets en tête.
36:32 [Bruit de la télévision]
36:46 Puisque Billy et son argent avaient disparu, le dessin meurtrier de Cindy a échoué.
36:52 Pour corroborer l'histoire de Billy, le shérif adjoint Howard se rend à l'abattoir.
36:59 [Bruit de la télévision]
37:02 Billy Slaughter nous avait dit qu'il était censé entrer par une porte qui ne pouvait pas être verrouillée.
37:07 J'ai tenté de rentrer par cette porte, et cette porte était tellement abîmée qu'elle ne pouvait pas être verrouillée.
37:15 Seul Billy, Cindy et Ron pouvaient savoir ça.
37:21 [Bruit de la télévision]
37:24 En 1998, Cindy Phillips s'est arrêtée pour incitation au meurtre sur la personne de son mari, Ron Phillips.
37:31 [Bruit de la télévision]
37:33 Mais par la suite, alors qu'elle attend son procès dans le Colorado, Cindy ne peut s'empêcher de se vanter devant sa compagne de cellules d'un autre de ses dessins meurtriers.
37:42 Elle a commencé à lui confier comment elle avait perpétré le meurtre de Tobey Matthews au Texas.
37:51 Finalement, oncle Rick n'a peut-être pas agi seul.
37:55 Nous avons appelé Corsicana pour les informer que nous avions peut-être un témoin potentiel.
38:00 En octobre 2000, Cindy est jugée pour le meurtre de Tobey Matthews.
38:07 [Bruit de la télévision]
38:09 La cour apprend ce qu'il s'est vraiment passé lors de ce soir du mois d'avril, après que Tobey eut quitté le domicile pour aller chercher des médicaments.
38:17 [Bruit de la télévision]
38:20 Cindy et Rick l'ont suivi. Ils ont fait des appels de phare. Tobey s'est garé.
38:26 Tobey est sorti de sa voiture.
38:29 [Bruit de la télévision]
38:32 Cindy et Rick sont sortis de la camionnette.
38:37 [Bruit de la télévision]
38:39 Tobey leur a demandé ce qu'il se passait, ce qu'il faisait là.
38:43 Et ensuite, Cindy a sorti une arme.
38:47 Cindy lui tire une première fois dans le dos, et appuie encore deux fois sur la détente alors que Tobey est au sol.
38:53 Rick a alors pris le pistolet des mains de Cindy et lui a dit qu'il fallait s'assurer que Tobey était mort.
38:58 Rick tire trois fois sur Tobey. Une balle l'atteint mortellement à la tête.
39:04 Et ils sont tous les deux rentrés chez eux, comme si rien ne s'était passé.
39:08 [Bruit de la télévision]
39:11 Peu de temps après, Cindy a tenté de réclamer l'assurance vie de Tobey d'une valeur de 100 000 dollars.
39:18 Lors de son procès, Cindy est reconnue coupable du meurtre de son amant, Tobey Matthews.
39:25 Elle est condamnée à 60 ans de prison.
39:28 Cette sentence est venue s'ajouter aux 24 ans de prison dont elle a écopé pour la tentative de meurtre sur son second mari, Ron Phillips.
39:38 C'est une personne sans aucune pitié, impitoyable. C'est le mal. C'est le mal incarné.
39:45 La mort de Less, le premier mari de Cindy, demeure un mystère.
39:52 En ce qui concerne le meurtre de Less Conrad, l'enquête est toujours ouverte.
39:57 Personne n'a jamais été inculpé pour ce crime et personne n'a été condamné.
40:06 Peu de temps après la mort de Less, Cindy a réclamé 1200 dollars par mois de prestations sociales.
40:12 Elle a confié à la police que cet argent avait été utilisé pour payer d'autres assurances vie, dont une contractée pour l'oncle Rick.
40:21 J'ai même fait remarquer à Rick Boyd qu'il aurait pu être le suivant et il avait l'air très inquiet.
40:28 Je pense qu'elle aurait continué à tuer si nous ne l'avions pas arrêté.
40:33 Ces heureuses vidéos de famille révèlent désormais Cindy Phillips sous un jour complètement différent.
40:42 Et avec le recul, un innocent jeu de questions réponses en famille s'avère être un présage qui glace le sang.
40:56 Je sais que c'est mortel, mais je reconnais qu'elle a perdu son mari.
41:00 Je te le dis.
41:02 Je n'ai pas besoin d'un couteau.
41:05 Une vache noire.
41:07 Aujourd'hui encore, dans la petite ville de Kinsley dans le Kansas, Cindy Phillips est connue sous le nom de la veuve noire.
41:16 C'est une petite ville et tout le monde connaît tout le monde.
41:22 Les enfants en entendaient parler et me disaient "Ah, c'est toi la nièce de la veuve noire?"
41:27 Des gens nous évitaient.
41:31 Ils disaient "Oh, voilà la sœur de la veuve noire" et des choses dans ce genre.
41:37 Je me fichais de ce qu'ils disaient.
41:39 Lorsqu'elle regarde ces vidéos de famille, Megan voit maintenant de tendres souvenirs ternis par la trahison.
41:49 C'est incroyable de nous voir aussi petits et aussi heureux.
41:53 Ça fait du bien, ça fait du bien de l'avoir heureuse.
42:02 On n'a pas eu assez de moments comme ça.
42:07 Je crois que c'est Ron.
42:10 Je ne l'avais pas revue depuis longtemps.
42:15 Je ne l'avais pas revue depuis longtemps.
42:17 Tous ces bons moments me manquent.
42:22 Notre famille est tellement déchirée maintenant, c'est horrible.
42:30 C'est fou de voir qu'une personne peut prendre quelque chose d'aussi merveilleux et le réduire en miettes.
42:37 Maman, je ne peux pas me mettre en haut.
42:39 Je suis contente de pouvoir filmer ou entendre mon cou.
42:45 J'aime ma sœur.
42:48 Je n'ai jamais douté de son innocence.
42:53 Peu importe ce que les gens peuvent raconter, je leur répondrai toujours "C'est faux".
43:01 Elle est innocente.
43:03 Ça me déchire de penser qu'elle a été capable de tout ça, mais...
43:10 Pourtant, ça ne fait aucun doute.
43:14 Je ne peux rien y faire.
43:19 Je ne peux rien y changer.
43:26 [Musique]
43:39 J'aime ma mère.
43:40 Je l'aime.
43:41 Puisque c'est ma mère.
43:43 Mais j'éprouve tellement de haine envers elle.
43:46 Je la déteste.
43:53 [Musique]
43:59 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org