[ERR] Ashita no Nadja 01 VOSTFR [Bluray 720p x264 AAC]
Traduit par la Eien Rakuen Revolution
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 C'est une histoire d'une fille qui a voyagé vers l'autre côté de la porte de sa destin.
00:10 C'est une histoire d'une fille qui a voyagé vers l'autre côté de sa destinée.
00:16 Na-chan, dans tes yeux
00:20 Na-chan, qu'est-ce que tu vois ?
00:23 Je cherche la porte du futur
00:26 qui brille loin, loin, loin.
00:41 Si on se retrouve avec un sourire,
00:45 il n'y aura pas de luttes.
00:48 Le monde qui est si amusant est vaste, mais il n'y en a qu'une.
00:55 Le jour où la voyage s'arrête ne sera pas visible,
00:59 Dieu le sait.
01:02 J'espère que je pourrai revoir les gens que je vais rencontrer.
01:08 Parfois, il y a des jours où l'on est en pleine douceur,
01:14 mais je ne me lève pas,
01:18 jusqu'à ce que mon rêve soit réalisé.
01:23 Na-chan, ton sourire
01:27 Na-chan, devient de la neige.
01:30 En bas de l'aurore bleue,
01:33 je vais trouver la porte du futur.
01:42 Le Jour du Futur
01:45 Le Jour du Futur
01:48 Le Jour du Futur
01:52 Je ne vais pas te perdre !
01:54 Moi non plus !
01:56 Bonne chance !
02:04 J'ai gagné !
02:12 Le Jour du Futur
02:15 Merde !
02:23 Je ne vais pas me dépasser !
02:26 Na-chan, la porte du futur
02:39 Le Jour du Futur
02:42 C'est la dernière fois que je vais au climbing avec Na-chan.
02:46 Oliver, tu vas sortir de là demain.
02:51 Je vais travailler dans le coin de Londres.
02:55 Je vais construire le plus grand restaurant de l'UK.
02:59 C'est bon !
03:01 Alex !
03:04 C'est rare, tu n'aimes pas le climbing.
03:07 Je ne vais pas être avec toi pour longtemps.
03:11 Na-chan et moi, on va avoir 13 ans.
03:17 On va sortir de l'individu comme Oliver.
03:21 On va être séparés.
03:24 Mais on va se revoir !
03:32 On est une famille qui a grandi au field.
03:37 Une famille...
03:44 Oui, même si on se sépare, on est une famille.
03:51 Oui.
03:53 Je vais traverser ce montagne demain.
03:58 Il y a Londres à l'autre côté de ce montagne.
04:02 Et à l'autre côté, il y a un monde plus grand.
04:06 Il va se dépasser.
04:10 Maman, père, qui sont dans le ciel.
04:21 Na-chan est en bonne santé.
04:24 Je vais la chercher.
04:27 Je vais la chercher.
04:31 Na-chan !
04:33 Na-chan !
04:35 Mme Evans !
04:37 Le directeur vous appelle.
04:39 Je suis là !
04:41 Le directeur ?
04:43 Allez, tu dois te préparer.
04:47 Je dois me préparer.
04:49 Na-chan, tu n'as pas encore vu ce que j'ai fait.
04:54 Je ne sais pas.
04:56 C'est pour toi.
04:59 Pour moi ?
05:01 Ouvre.
05:03 Ça peut être très important pour toi.
05:07 Oui.
05:10 Ah !
05:12 C'est beau !
05:36 Je n'ai jamais vu un vêtement comme ça.
05:40 C'est quoi ?
05:41 Un journal ?
05:43 Ah !
05:44 Un mail !
05:46 "Félicitations, Na-chan."
05:54 "Il va t'être 13 ans bientôt."
05:58 "Pour ce jour, ta..."
06:01 Hein ?
06:02 "Ta mère va te donner des souvenirs de ta première fête."
06:08 "Toi et ta mère rêveront de se revoir."
06:14 "Ta mère..."
06:17 "Vraiment se revoir ?"
06:20 "Qu'est-ce que ça veut dire ?"
06:22 "Ma mère est en vie ?"
06:26 "Ce qui m'a envoyé ces choses, c'est peut-être ta mère."
06:31 "C'est peut-être la personne qui t'a envoyé."
06:34 Hein ?
06:35 "C'est la personne que j'ai envoyée à Paris."
06:40 "C'est ta mère ?"
06:43 "Non, c'est une amie de ta mère."
06:47 "Tant qu'elle a perdu ton père, ta mère a mal et elle n'a pas le courage de s'élever."
06:56 "C'est ce qu'elle a dit."
06:59 "Ce broochet que tu avais porté."
07:03 "Et les vêtements et les diaries qu'elle t'a envoyés."
07:07 "Ce sont tous les choses importantes qui te connectent à ta mère."
07:14 "C'est merveilleux, n'est-ce pas ?"
07:16 "Si jamais je vois ta mère..."
07:20 "Oui !"
07:26 "Ta mère est encore en vie."
07:31 "Je crois que je vais pouvoir la voir."
07:35 "Naja ? Naja !"
07:39 "Qu'est-ce qu'il y a ?"
07:42 "Ils sont partis."
07:44 "Vas-y, on y va !"
07:47 "Mais, je..."
07:51 "C'est un véhicule !"
07:54 "Ladies and gentlemen !"
08:02 "Boys and girls !"
08:05 "Avec amour, rêve et espoir, nous allons faire un grand spectacle."
08:10 "C'est un spectacle de la vie !"
08:13 "C'est un spectacle de la vie !"
08:16 "Boys and girls !"
08:18 "Avec amour, rêve et espoir, nous allons faire un grand spectacle."
08:21 "C'est un spectacle de la vie !"
08:24 "C'est le moment de la démonstration !"
08:29 "C'est le moment de la démonstration !"
08:33 "C'est un spectacle de la vie !"
08:36 "C'est un spectacle de la vie !"
08:39 "C'est un spectacle de la vie !"
08:42 "C'est un spectacle de la vie !"
08:45 "C'est un spectacle de la vie !"
08:48 "C'est un spectacle de la vie !"
08:51 "C'est un spectacle de la vie !"
08:54 "C'est un spectacle de la vie !"
08:57 "C'est un spectacle de la vie !"
09:00 "C'est un spectacle de la vie !"
09:28 "Voici les stars !"
09:31 "La belle chanteuse Sylvie !"
09:37 "Le violoniste Thomas !"
09:41 "Le rire de l'arbre Arvel !"
09:45 "Le plus petit lion de la planète Rita !"
09:49 "Le lion de l'animal, Cleve et Chocolat !"
09:55 "Et moi, le gentil homme de la mer, le capitaine Georg !"
10:00 "Hello, hello, bonjour, les gens d'Angleterre !"
10:07 "Bonjour, bonjour, les gens de France !"
10:14 "Buenas tardes, bonjour, les gens d'Espagne !"
10:21 "Bonjour, bonjour, bonjour, les gens d'Italie !"
10:28 "Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la vie !"
10:34 "Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la vie !"
10:39 "La belle chanteuse Sylvie !"
10:43 "La belle chanteuse Sylvie !"
10:46 "La belle chanteuse Sylvie !"
10:49 "La belle chanteuse Sylvie !"
10:52 "La belle chanteuse Sylvie !"
10:55 "La belle chanteuse Sylvie !"
10:58 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:01 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:04 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:07 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:10 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:13 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:16 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:19 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:22 "La belle chanteuse Sylvie !"
11:25 Attendez !
11:35 Madame ?
11:46 Je me souviens plus.
11:50 Tu es la chanteuse de la destinée.
11:54 Mais...
11:57 Je sais.
12:01 Oui.
12:03 Tu es une chanteuse qui cherche un destin incroyable.
12:10 Hey ! Madame !
12:14 Je suis le roi de la chanteuse.
12:17 Je suis le roi de la chanteuse.
12:20 Je suis le roi de la chanteuse.
12:23 Je suis le roi de la chanteuse.
12:26 Je suis le roi de la chanteuse.
12:29 Je suis le roi de la chanteuse.
12:32 Je suis le roi de la chanteuse.
12:35 Je suis le roi de la chanteuse.
12:38 Je suis le roi de la chanteuse.
12:41 Je suis le roi de la chanteuse.
12:44 Je suis le roi de la chanteuse.
12:47 Je suis le roi de la chanteuse.
12:50 Je suis le roi de la chanteuse.
12:53 Je suis le roi de la chanteuse.
12:56 Je suis le roi de la chanteuse.
12:59 Je suis le roi de la chanteuse.
13:02 Je suis le roi de la chanteuse.
13:05 Je suis le roi de la chanteuse.
13:08 Je suis le roi de la chanteuse.
13:11 Je suis le roi de la chanteuse.
13:14 Je suis le roi de la chanteuse.
13:17 Je suis le roi de la chanteuse.
13:20 Je suis le roi de la chanteuse.
13:23 Je suis le roi de la chanteuse.
13:26 Je suis le roi de la chanteuse.
13:29 Je suis le roi de la chanteuse.
13:32 Je suis le roi de la chanteuse.
13:35 Je suis le roi de la chanteuse.
13:38 Je suis le roi de la chanteuse.
13:41 Je suis le roi de la chanteuse.
13:44 Je suis le roi de la chanteuse.
13:47 Je suis le roi de la chanteuse.
13:50 Je suis le roi de la chanteuse.
13:53 Je suis le roi de la chanteuse.
13:56 Je suis le roi de la chanteuse.
13:59 Je suis le roi de la chanteuse.
14:02 Je suis le roi de la chanteuse.
14:05 Je suis le roi de la chanteuse.
14:08 Je suis le roi de la chanteuse.
14:11 Je suis le roi de la chanteuse.
14:14 Je suis le roi de la chanteuse.
14:17 Je suis le roi de la chanteuse.
14:20 Je suis le roi de la chanteuse.
14:23 Je suis le roi de la chanteuse.
14:26 Je suis le roi de la chanteuse.
14:29 Je suis le roi de la chanteuse.
14:32 Je suis le roi de la chanteuse.
14:35 Je suis le roi de la chanteuse.
14:38 Je suis le roi de la chanteuse.
14:41 Je suis le roi de la chanteuse.
14:44 Je suis le roi de la chanteuse.
14:47 Je suis le roi de la chanteuse.
14:50 Je suis le roi de la chanteuse.
14:53 Je suis le roi de la chanteuse.
14:56 Je suis le roi de la chanteuse.
14:59 Je suis le roi de la chanteuse.
15:02 Je suis le roi de la chanteuse.
15:05 Je suis le roi de la chanteuse.
15:08 Je suis le roi de la chanteuse.
15:11 Je suis le roi de la chanteuse.
15:14 Je suis le roi de la chanteuse.
15:17 Je suis le roi de la chanteuse.
15:20 Je suis le roi de la chanteuse.
15:23 Je suis le roi de la chanteuse.
15:26 Je suis le roi de la chanteuse.
15:29 Je suis le roi de la chanteuse.
15:32 Je suis le roi de la chanteuse.
15:35 Je suis le roi de la chanteuse.
15:38 Je suis le roi de la chanteuse.
15:41 Je suis le roi de la chanteuse.
15:44 Je suis le roi de la chanteuse.
15:47 Je suis le roi de la chanteuse.
15:50 Je suis le roi de la chanteuse.
15:53 Je suis le roi de la chanteuse.
15:56 Je suis le roi de la chanteuse.
15:59 Je suis le roi de la chanteuse.
16:02 Je suis le roi de la chanteuse.
16:05 Je suis le roi de la chanteuse.
16:08 Je suis le roi de la chanteuse.
16:11 Je suis le roi de la chanteuse.
16:14 Je suis le roi de la chanteuse.
16:17 Je suis le roi de la chanteuse.
16:20 Je suis le roi de la chanteuse.
16:23 Je suis le roi de la chanteuse.
16:26 Je suis le roi de la chanteuse.
16:29 Je suis le roi de la chanteuse.
16:32 Je suis le roi de la chanteuse.
16:35 Je suis le roi de la chanteuse.
16:38 Je suis le roi de la chanteuse.
16:41 Je suis le roi de la chanteuse.
16:44 Je suis le roi de la chanteuse.
16:47 Je suis le roi de la chanteuse.
16:50 Je suis le roi de la chanteuse.
16:53 Je suis le roi de la chanteuse.
16:56 Je suis le roi de la chanteuse.
16:59 Je suis le roi de la chanteuse.
17:02 Je suis le roi de la chanteuse.
17:05 Je suis le roi de la chanteuse.
17:08 Je suis le roi de la chanteuse.
17:11 Je suis le roi de la chanteuse.
17:14 Je suis le roi de la chanteuse.
17:17 Je suis le roi de la chanteuse.
17:20 Je suis le roi de la chanteuse.
17:23 Je suis le roi de la chanteuse.
17:26 Je suis le roi de la chanteuse.
17:29 Je suis le roi de la chanteuse.
17:32 Je suis le roi de la chanteuse.
17:35 Je suis le roi de la chanteuse.
17:38 Je suis le roi de la chanteuse.
17:41 Je suis le roi de la chanteuse.
17:44 Je suis le roi de la chanteuse.
17:47 Je suis le roi de la chanteuse.
17:50 Je suis le roi de la chanteuse.
17:53 Je suis le roi de la chanteuse.
17:56 Je suis le roi de la chanteuse.
17:59 Je suis le roi de la chanteuse.
18:02 Je suis le roi de la chanteuse.
18:05 Je suis le roi de la chanteuse.
18:08 Je suis le roi de la chanteuse.
18:11 Je suis le roi de la chanteuse.
18:14 Je suis le roi de la chanteuse.
18:17 Je suis le roi de la chanteuse.
18:20 Je suis le roi de la chanteuse.
18:23 Je suis le roi de la chanteuse.
18:26 Je suis le roi de la chanteuse.
18:29 Je suis le roi de la chanteuse.
18:32 Je suis le roi de la chanteuse.
18:35 Je suis le roi de la chanteuse.
18:38 Je suis le roi de la chanteuse.
18:41 Je suis le roi de la chanteuse.
18:44 Je suis le roi de la chanteuse.
18:47 Je suis le roi de la chanteuse.
18:50 Je suis le roi de la chanteuse.
18:53 Je suis le roi de la chanteuse.
18:56 Je suis le roi de la chanteuse.
18:59 Je suis le roi de la chanteuse.
19:02 Je suis le roi de la chanteuse.
19:05 Je suis le roi de la chanteuse.
19:08 Je suis le roi de la chanteuse.
19:11 Je suis le roi de la chanteuse.
19:14 Je suis le roi de la chanteuse.
19:17 Je suis le roi de la chanteuse.
19:20 Je suis le roi de la chanteuse.
19:23 Je suis le roi de la chanteuse.
19:26 Je suis le roi de la chanteuse.
19:29 Je suis le roi de la chanteuse.
19:32 Je suis le roi de la chanteuse.
19:35 Je suis le roi de la chanteuse.
19:38 Je suis le roi de la chanteuse.
19:41 Je suis le roi de la chanteuse.
19:44 Je suis le roi de la chanteuse.
19:47 Je suis le roi de la chanteuse.
19:50 Je suis le roi de la chanteuse.
19:53 Je suis le roi de la chanteuse.
19:56 Je suis le roi de la chanteuse.
19:59 Je ne peux pas laisser ça partir.
20:02 J'étais...
20:11 J'étais si effrayée !
20:14 Ça va.
20:20 Tout va bien.
20:24 Tout va bien.
20:25 Quelles ennuisseuses yeux !
20:48 Tant de galèzes sont en train de flasher...
20:53 C'est comme si...
20:54 J'avais des galèzes...
20:57 dans mes yeux...
20:59 Qu'est-ce qu'il y a ?
21:17 Les mauvaises personnes sont en train de nous chasser.
21:19 Reste en cours.
21:21 Les gens du village sont enfin au courant de la catastrophe.
21:33 C'est la fin.
22:01 Il me semble que la porte de la destinée a été ouverte.
22:07 Sous-titrage FR : VNero14
22:10 Musique de la chanteuse.
22:14 Musique de la chanteuse.
22:18 Musique de la chanteuse.
22:21 Musique de la chanteuse.
22:44 Musique de la chanteuse.
22:47 Musique de la chanteuse.
23:13 Musique de la chanteuse.
23:16 Musique de la chanteuse.
23:42 C'est incroyable !
23:43 J'aime tellement danser et danser !
23:46 Je suis allée avec Dandelion.
23:49 Je suis très inquiète et je ne peux pas dormir.
23:52 Donc je vais faire un petit tour de Londres.
23:55 Quoi ? C'est qui ce garçon en noir ?
23:58 Une petite petite petite...
24:00 Qu'est-ce que tu fais ?
24:02 Demain, à la nuit de la nuit de la roche de la nuit.
24:05 La porte de la destinée s'ouvre.
24:08 ♪ ♪ ♪