Traduit par la Eien Rakuen Revolution
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (Musique)
00:02 Maman, j'ai une nouvelle très heureuse !
00:05 Rita est en train de parler !
00:08 Je veux dire à ma mère que je suis enceinte !
00:11 Je veux qu'elle m'appelle Na-chan !
00:13 Je vais crier vers le Père Noël !
00:16 (Musique)
00:22 (Musique)
00:26 (Musique)
00:46 (Musique)
00:56 (Musique)
01:06 (Musique)
01:16 (Musique)
01:26 (Musique)
01:36 (Musique)
01:46 (Musique)
01:54 (Musique)
02:04 (Musique)
02:14 (Musique)
02:24 (Musique)
02:27 Le marécage est vraiment super !
02:30 N'est-ce pas, Dan-chan ?
02:32 Oui, la pluie est super et le soleil aussi.
02:36 Si on continue comme ça, on arrivera à Barcelone le matin.
02:40 Le matin ?
02:42 Oui, c'est ça.
02:44 En Espagne, on parle de flamenco.
02:47 FIBA flamenco !
02:49 Ah !
02:50 Mais...
02:52 Je ne sais pas si je peux faire un costume flamenco.
02:57 Il y a une 13 ans de Hariko aussi.
03:00 Tu pourras le faire toute seule.
03:03 Quoi ?
03:04 Tout seule ?
03:07 (Musique)
03:13 La guerre des fantômes
03:16 (Musique)
03:20 Ah ! Un oiseau !
03:21 C'est mignon !
03:23 Un chien !
03:25 (Musique)
03:29 Ah ! Non, Chocolat !
03:31 Si tu te mets dans l'océan, tu vas t'embrasser !
03:34 Ah !
03:35 Tu parles bien !
03:37 C'est bien. Je pourrais parler plus.
03:41 Elle a bien récupéré son temps.
03:44 Chiru, il est en train de se déchirer !
03:46 C'est bien.
03:48 Mais il faut faire ça pour ne pas être fatigué.
03:52 On ne peut pas chercher des trésors sur la mer.
03:58 (Rires)
03:59 Chut !
04:00 Chut !
04:02 Ah !
04:03 Hum ?
04:04 Vous ne pouvez pas dire de mauvaises choses.
04:07 Il est mieux de rester silence dans cet océan.
04:10 Pourquoi ?
04:11 Il y a des fantômes sur la mer.
04:15 Des fantômes ?
04:16 Oui, des fantômes.
04:17 Qu'est-ce que ça veut dire ?
04:19 C'est clair.
04:20 Les fantômes, c'est les fantômes !
04:22 Les fantômes !
04:24 Oui !
04:25 Les fantômes ?
04:27 C'est un célèbre phénomène dans cet océan.
04:29 Quand on passe par là, on ne peut pas se trouver.
04:32 On doit se cacher et passer par là.
04:35 Je ne sais pas.
04:36 Je veux voir les fantômes.
04:39 Hey ! Les fantômes !
04:41 Ah !
04:43 Je ne peux pas faire ça !
04:45 Je ne peux pas !
04:47 Que faire ?
04:52 Il y a environ 300 ans,
04:54 les pirates étaient en colère.
04:57 En ce moment, l'Espagne, l'Angleterre et la France étaient en colère.
05:02 Les pirates de l'Angleterre et de la France
05:08 ont pris les armes de l'argent de l'Espagne.
05:12 Le pirate Castanet,
05:14 qui était un des plus nombreux pirates,
05:16 était un peu célèbre.
05:19 Le pirate Castanet
05:21 était un peu célèbre.
05:46 Le pirate Castanet
05:48 a été tué par une guerre
05:50 avec une équipe d'ennemis.
05:52 Les fantômes de la famille des pirates
06:00 sont encore dans cet océan.
06:04 Les fantômes !
06:06 Quand les fantômes l'ont vu,
06:10 c'est la fin !
06:11 Quand ils l'ont vu ?
06:13 Quand ils l'ont vu,
06:15 il y a eu une guerre.
06:17 Les fantômes ont été tués.
06:21 Ils ont été tués ?
06:23 Il faut rester silent
06:25 pour qu'ils ne voient rien.
06:27 C'est la règle des fantômes.
06:30 C'est pas si grave ?
06:32 C'est un fantôme, non ?
06:37 C'est vrai !
06:41 C'est pas si grave ?
06:43 C'est pas si grave ?
06:45 Tout d'abord, il faut des outils.
06:54 Des couteilles, des roulettes, des roulettes.
06:58 C'est un fantôme !
07:02 C'est un fantôme !
07:04 Qu'est-ce qu'un fantôme ?
07:06 Je ne sais pas.
07:08 Mais il y a des fantômes qui s'en vont.
07:12 Il y a peut-être des travaux sur ce bateau.
07:16 Peut-être que...
07:17 Quoi ?
07:18 Si un fantôme sort,
07:20 on va le tuer.
07:24 Donc, ne vous en faites pas.
07:26 Un fantôme...
07:30 Est-ce que c'est un fantôme ?
07:32 Non, pas du tout !
07:35 J'ai peur de la guerre des fantômes.
07:37 Je ne peux pas faire de la télévision.
07:39 Et puis,
07:40 dans ce temps,
07:42 on est des pirates.
07:44 C'est vrai !
07:45 Il n'y a pas de pirates aujourd'hui.
07:47 Mais il y a peut-être des fantômes.
07:50 C'est un fantôme.
07:54 Je suis le plus peur de mon père.
07:58 Je ne peux pas faire de la télévision.
08:01 Mais il faut le faire.
08:03 Ils ne sont pas à l'aise.
08:17 Il ne sort pas de ce bateau de fantômes.
08:21 Tu as trop bu.
08:24 Je n'ai pas fait de la télévision.
08:30 C'est vraiment horrible.
08:32 C'est inutile.
08:34 Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:42 Le bateau s'est arrêté.
08:44 Il s'est arrêté.
08:55 Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:57 Le bateau s'est arrêté.
08:59 Le bateau s'est arrêté.
09:01 Le bateau s'est arrêté.
09:03 Le bateau s'est arrêté.
09:05 Le bateau s'est arrêté.
09:07 Le bateau s'est arrêté.
09:09 Le bateau s'est arrêté.
09:11 Le bateau s'est arrêté.
09:13 Le bateau s'est arrêté.
09:15 Le bateau s'est arrêté.
09:17 Le bateau s'est arrêté.
09:19 Le bateau s'est arrêté.
09:21 Le bateau s'est arrêté.
09:23 Le bateau s'est arrêté.
09:25 Le bateau s'est arrêté.
09:27 Le bateau s'est arrêté.
09:29 Le bateau s'est arrêté.
09:31 Le bateau s'est arrêté.
09:33 Le bateau s'est arrêté.
09:35 Le bateau s'est arrêté.
09:37 Le bateau s'est arrêté.
09:39 Le bateau s'est arrêté.
09:41 Le bateau s'est arrêté.
09:43 Le bateau s'est arrêté.
09:45 Le bateau s'est arrêté.
09:47 Le bateau s'est arrêté.
09:49 Le bateau s'est arrêté.
09:51 Le bateau s'est arrêté.
09:53 Le bateau s'est arrêté.
09:55 Le bateau s'est arrêté.
09:57 Le bateau s'est arrêté.
09:59 Le bateau s'est arrêté.
10:01 Le bateau s'est arrêté.
10:03 Le bateau s'est arrêté.
10:05 Le bateau s'est arrêté.
10:07 Le bateau s'est arrêté.
10:09 Le bateau s'est arrêté.
10:11 Le bateau s'est arrêté.
10:13 Le bateau s'est arrêté.
10:15 Le bateau s'est arrêté.
10:17 Le bateau s'est arrêté.
10:19 Le bateau s'est arrêté.
10:21 Le bateau s'est arrêté.
10:23 Le bateau s'est arrêté.
10:25 Le bateau s'est arrêté.
10:27 Le bateau s'est arrêté.
10:29 Le bateau s'est arrêté.
10:31 Le bateau s'est arrêté.
10:33 Le bateau s'est arrêté.
10:35 Le bateau s'est arrêté.
10:37 Le bateau s'est arrêté.
10:39 Le bateau s'est arrêté.
10:41 Le bateau s'est arrêté.
10:43 Le bateau s'est arrêté.
10:45 Le bateau s'est arrêté.
10:47 Le bateau s'est arrêté.
10:49 Le bateau s'est arrêté.
10:51 Le bateau s'est arrêté.
10:53 Le bateau s'est arrêté.
10:55 Le bateau s'est arrêté.
10:57 Le bateau s'est arrêté.
10:59 Le bateau s'est arrêté.
11:01 Le bateau s'est arrêté.
11:03 Le bateau s'est arrêté.
11:05 Le bateau s'est arrêté.
11:07 Le bateau s'est arrêté.
11:09 Le bateau s'est arrêté.
11:11 Le bateau s'est arrêté.
11:13 Le bateau s'est arrêté.
11:15 Le bateau s'est arrêté.
11:17 Le bateau s'est arrêté.
11:19 Le bateau s'est arrêté.
11:21 Le bateau s'est arrêté.
11:23 Le bateau s'est arrêté.
11:25 Le bateau s'est arrêté.
11:27 Le bateau s'est arrêté.
11:29 Le bateau s'est arrêté.
11:31 Le bateau s'est arrêté.
11:33 Le bateau s'est arrêté.
11:35 Le bateau s'est arrêté.
11:37 Le bateau s'est arrêté.
11:39 Le bateau s'est arrêté.
11:41 Le bateau s'est arrêté.
11:43 Le bateau s'est arrêté.
11:45 Le bateau s'est arrêté.
11:47 Le bateau s'est arrêté.
11:49 Le bateau s'est arrêté.
11:51 Le bateau s'est arrêté.
11:53 Le bateau s'est arrêté.
11:55 Le bateau s'est arrêté.
11:57 Le bateau s'est arrêté.
11:59 Le bateau s'est arrêté.
12:01 Le bateau s'est arrêté.
12:03 Le bateau s'est arrêté.
12:05 Le bateau s'est arrêté.
12:07 Le bateau s'est arrêté.
12:09 Le bateau s'est arrêté.
12:11 Le bateau s'est arrêté.
12:13 Le bateau s'est arrêté.
12:15 Le bateau s'est arrêté.
12:17 Le bateau s'est arrêté.
12:19 Le bateau s'est arrêté.
12:21 Le bateau s'est arrêté.
12:23 Le bateau s'est arrêté.
12:25 Le bateau s'est arrêté.
12:27 Le bateau s'est arrêté.
12:29 Le bateau s'est arrêté.
12:31 Le bateau s'est arrêté.
12:33 Le bateau s'est arrêté.
12:35 Le bateau s'est arrêté.
12:37 Le bateau s'est arrêté.
12:39 Le bateau s'est arrêté.
12:41 Le bateau s'est arrêté.
12:43 Le bateau s'est arrêté.
12:45 Le bateau s'est arrêté.
12:47 Le bateau s'est arrêté.
12:49 Le bateau s'est arrêté.
12:51 Le bateau s'est arrêté.
12:53 Le bateau s'est arrêté.
12:55 Le bateau s'est arrêté.
12:57 Le bateau s'est arrêté.
12:59 Le bateau s'est arrêté.
13:01 Le bateau s'est arrêté.
13:03 Le bateau s'est arrêté.
13:05 Le bateau s'est arrêté.
13:07 Le bateau s'est arrêté.
13:09 Le bateau s'est arrêté.
13:11 Le bateau s'est arrêté.
13:13 Le bateau s'est arrêté.
13:15 Le bateau s'est arrêté.
13:17 Le bateau s'est arrêté.
13:19 Le bateau s'est arrêté.
13:21 Le bateau s'est arrêté.
13:23 Le bateau s'est arrêté.
13:25 Le bateau s'est arrêté.
13:27 Le bateau s'est arrêté.
13:29 Le bateau s'est arrêté.
13:31 Le bateau s'est arrêté.
13:33 Le bateau s'est arrêté.
13:35 Le bateau s'est arrêté.
13:37 Le bateau s'est arrêté.
13:39 Le bateau s'est arrêté.
13:41 Le bateau s'est arrêté.
13:43 Le bateau s'est arrêté.
13:45 Le bateau s'est arrêté.
13:47 Le bateau s'est arrêté.
13:49 Le bateau s'est arrêté.
13:51 Le bateau s'est arrêté.
13:53 Le bateau s'est arrêté.
13:55 Le bateau s'est arrêté.
13:57 Le bateau s'est arrêté.
13:59 Le bateau s'est arrêté.
14:01 Le bateau s'est arrêté.
14:03 Le bateau s'est arrêté.
14:05 Le bateau s'est arrêté.
14:07 Le bateau s'est arrêté.
14:09 Le bateau s'est arrêté.
14:11 Le bateau s'est arrêté.
14:13 Le bateau s'est arrêté.
14:15 Le bateau s'est arrêté.
14:17 Le bateau s'est arrêté.
14:19 Le bateau s'est arrêté.
14:21 Le bateau s'est arrêté.
14:23 Le bateau s'est arrêté.
14:25 Le bateau s'est arrêté.
14:27 Le bateau s'est arrêté.
14:29 Le bateau s'est arrêté.
14:31 Le bateau s'est arrêté.
14:33 Si vous voulez rentrer, je vous laisse passer.
14:36 Retournez-vous.
14:38 Quoi ?
14:40 Qui êtes-vous ?
14:43 Attendez.
14:45 Nous sommes les Dandelions.
14:47 Nous voyons le monde.
14:49 Bienvenue.
14:53 Que se passe t-il, Capitaine ?
14:59 Je ne peux pas boire.
15:01 Il ne faut pas boire.
15:08 Il ne faut pas boire.
15:18 Je vous ai dit de ne pas boire.
15:28 Vous pensez que nous, les pirates,
15:30 pouvons faire la fête de la vie ?
15:32 Tuez-le !
15:34 Ne vous en faites pas !
15:38 Ne vous en faites pas.
15:48 C'est un coup de pied.
15:50 C'est un coup de pied.
15:53 C'est un coup de pied.
15:55 Attendez.
16:03 Vous pouvez me le porter ?
16:05 Merci.
16:07 Vous êtes trop en colère.
16:09 Faites vite.
16:11 Vous !
16:16 Allez, allez, allez !
16:18 Bien joué.
16:38 Qu'est-ce que vous faites ?
16:40 Il y a seulement 5 pirates.
16:42 Mais ils sont assez forts.
16:45 Prenez votre distance.
16:47 Ne vous en faites pas.
16:49 C'est difficile de les tuer.
16:55 Que faire ?
16:59 C'est l'heure de se faire en.
17:07 Il ne faut pas se faire en.
17:11 C'est dangereux, mais je vais l'utiliser.
17:14 Vous l'utilisez ?
17:16 C'est la seule solution.
17:18 C'est dangereux.
17:20 Vous ne pouvez pas changer votre tête.
17:22 Mais...
17:23 Je vais le faire !
17:25 Rita, l'autre.
17:27 Arvel.
17:29 Thomas, je vous en prie.
17:31 Pardonnez-moi.
17:33 Je vous en prie.
17:35 Thomas, fais vite.
17:46 Pourquoi moi ?
17:48 C'est un peu trop tôt.
17:53 Que se passe-t-il ?
17:58 Nous sommes en train de nous battre.
18:00 Nous sommes en train de nous battre.
18:02 C'est bon, je peux le gagner.
18:25 C'est fini.
18:27 Au revoir.
18:29 Réussis-le.
18:33 Ou tu n'auras pas la vie que tu as reçue.
18:36 Arrêtez les armes.
18:43 C'est fini ?
18:45 Si vous pouvez.
18:47 Qu'est-ce que vous faites ?
18:49 Je vais tout faire.
18:52 C'est bon.
18:54 C'est bon.
18:56 C'est bon.
18:58 Que se passe-t-il ?
19:03 Mais...
19:05 Mais qu'est-ce que vous faites ?
19:08 Vous ne pouvez pas comprendre la situation ?
19:11 Vous ne pouvez pas...
19:13 Vous ne pouvez pas...
19:20 Où est-il ?
19:22 Où est-il ?
19:25 Je l'ai eu.
19:29 Attends.
19:43 Arrête de me faire mal.
19:46 Tuez-le. Tuez-le.
19:49 Je rêve de mal ?
20:00 Je vous l'ai dit.
20:04 Faites-le.
20:06 D'accord.
20:09 Vous m'avez attrapé.
20:13 Je suis en colère.
20:16 Je vous laisse.
20:18 Vous avez pu me faire tomber dans l'océan.
20:21 Vous êtes prêts ?
20:23 Vous avez dit que vous étiez en colère.
20:26 Vous avez dit ça ?
20:28 Je vais vous tuer.
20:41 Vous avez fait une erreur.
20:43 Vous avez attaqué notre bateau.
20:47 Arrêtez.
20:49 Tuez-le.
20:51 Le Dandelion est inopposable.
20:58 Le maître est en train de se révéler.
21:02 On a perdu.
21:04 C'est bon.
21:06 On a gagné.
21:09 C'est bon.
21:11 On a gagné.
21:23 C'est bon.
21:26 Comment ça va ?
21:31 C'est bon.
21:34 C'est bon.
21:37 C'est bon.
21:39 C'est bon.
21:41 C'est bon.
21:43 C'est bon.
21:45 ♪
21:49 ♪
21:52 ♪
21:55 ♪
21:58 ♪
22:01 ♪
22:03 [Générique de fin]
22:09 [♫ Jingle J-P - White Love אחד♫]
22:13 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:15 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:17 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:19 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:21 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:23 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:25 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:27 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:29 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:31 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:33 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:35 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:37 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:39 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:41 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:43 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:45 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:57 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
22:59 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:01 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:03 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:05 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:07 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:09 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:11 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:13 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:15 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:17 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:19 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:21 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:23 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:25 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:27 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:29 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:31 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:33 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:35 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:37 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:39 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:41 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:43 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:45 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:47 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:49 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:51 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:53 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:55 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:57 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
23:59 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
24:01 [♫ Jingle J-P - White Love Echidna♫]
24:09 !