[ERR] Ashita no Nadja 05 VOSTFR [Bluray 720p x264 AAC]
Traduit par la Eien Rakuen Revolution
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 C'est une histoire d'une fille qui a voyagé vers l'autre côté de la porte de sa destin.
00:10 C'est une histoire d'une fille qui a voyagé vers l'autre côté de sa destin.
00:16 Na-chan, dans tes yeux
00:20 Na-chan, qu'est-ce que tu vois ?
00:23 Je cherche la porte du futur
00:26 qui brille loin, loin, loin.
00:41 Si on se retrouve avec un sourire,
00:45 il n'y aura pas de lutte.
00:48 Le monde qui est si amusant est vaste, mais il n'y en a qu'un.
00:55 Le jour où la voyage s'arrête ne sera pas visible,
00:59 Dieu le sait, je crois.
01:02 J'espère que je pourrai revoir les gens que je vais rencontrer.
01:08 Parfois, il y a des jours où l'on devient fou,
01:14 mais on ne se retourne pas
01:18 jusqu'à ce que nos rêves se réalisent.
01:23 Na-chan, tes sourires
01:27 Na-chan, deviennent de l'animal de la nuit.
01:30 En bas de l'aurore bleue,
01:33 je vais trouver la porte du futur.
01:43 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
01:46 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
01:49 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
01:52 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
01:55 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
01:58 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:01 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:04 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:07 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:10 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:13 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:16 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:19 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:22 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:25 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:28 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:31 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:34 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:37 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:40 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:43 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:46 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:49 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:52 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:55 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
02:58 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:01 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:04 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:07 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:10 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:13 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:16 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:19 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:22 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:25 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:28 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:31 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:34 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:37 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:40 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:43 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:46 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:49 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:52 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:55 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
03:58 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:01 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:04 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:07 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:10 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:13 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:16 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:19 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:22 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:25 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:28 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:31 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:34 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:37 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:40 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:43 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:46 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:49 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:52 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:55 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
04:58 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:01 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:04 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:07 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:10 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:13 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:16 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:19 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:22 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:25 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:28 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:31 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:34 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:37 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:40 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:43 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:46 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:49 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:52 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:55 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
05:58 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:01 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:04 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:07 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:10 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:13 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:16 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:19 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:22 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:25 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:28 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:31 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:34 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:37 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:40 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:43 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:46 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:49 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:52 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:55 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
06:58 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:01 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:04 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:07 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:10 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:13 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:16 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:19 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:22 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:25 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:28 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:31 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:34 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:37 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:40 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:43 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:46 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:49 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:52 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:55 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
07:58 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:01 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:04 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:07 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:10 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:13 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:16 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:19 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:22 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:25 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:28 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:31 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:34 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:37 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:40 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:43 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
08:46 La nuit des étoiles, une nuit pour les deux.
09:01 Elle est toujours en retard.
09:04 Elle doit avoir des questions pour Emma.
09:07 Naja !
09:09 Naja !
09:10 Regarde-moi !
09:12 Boss !
09:13 Je vais te le dire.
09:15 Le monde est vraiment différent.
09:20 Apple Field, Dandelion 1,
09:24 ce n'est pas du tout le monde que je connais.
09:27 C'est le monde du ballon.
09:30 C'est le monde du ballon.
09:33 C'est le monde du ballon.
09:36 C'est le monde du ballon.
09:39 C'est le monde du ballon.
09:42 C'est le monde du ballon.
09:45 C'est le monde du ballon.
09:48 C'est le monde du ballon.
09:51 C'est le monde du ballon.
09:54 C'est le monde du ballon.
09:57 C'est le monde du ballon.
10:00 C'est le monde du ballon.
10:03 C'est le monde du ballon.
10:06 C'est le monde du ballon.
10:09 C'est le monde du ballon.
10:12 C'est le monde du ballon.
10:15 C'est le monde du ballon.
10:18 C'est le monde du ballon.
10:21 C'est le monde du ballon.
10:24 C'est le monde du ballon.
10:27 C'est le monde du ballon.
10:30 C'est le monde du ballon.
10:34 (Applaudissements)
10:38 (Applaudissements)
10:41 (Propos en japonais)
11:05 (Applaudissements)
11:08 (Propos en japonais)
11:35 (Rires)
11:38 (Musique de fin)
11:53 ---
11:57 ---
12:00 ---
12:03 ---
12:06 ---
12:10 ---
12:13 ---
12:16 ---
12:19 ---
12:22 ---
12:25 ---
12:28 ---
12:31 ---
12:34 ---
12:37 ---
12:40 ---
12:43 ---
12:46 ---
12:49 ---
12:52 ---
12:55 ---
12:58 ---
13:01 ---
13:04 ---
13:07 ---
13:10 ---
13:13 ---
13:16 ---
13:19 ---
13:22 ---
13:25 ---
13:28 ---
13:31 ---
13:34 ---
13:37 ---
13:40 ---
13:43 ---
13:46 ---
13:49 ---
13:52 ---
13:55 ---
13:58 ---
14:01 ---
14:04 ---
14:07 ---
14:10 ---
14:13 ---
14:16 ---
14:19 ---
14:22 ---
14:25 ---
14:28 ---
14:31 ---
14:34 ---
14:37 ---
14:40 ---
14:43 ---
14:46 ---
14:49 ---
14:52 ---
14:55 ---
14:58 ---
15:01 ---
15:04 ---
15:07 ---
15:10 ---
15:13 ---
15:16 ---
15:19 ---
15:22 ---
15:25 ---
15:28 ---
15:31 ---
15:34 ---
15:37 ---
15:40 ---
15:43 ---
15:46 ---
15:49 ---
15:52 ---
15:55 ---
15:58 ---
16:01 ---
16:04 ---
16:07 ---
16:10 ---
16:13 ---
16:16 ---
16:19 ---
16:22 ---
16:25 ---
16:28 ---
16:31 ---
16:34 ---
16:37 ---
16:40 ---
16:43 ---
16:46 ---
16:49 ---
16:53 ---
16:56 ---
16:59 ---
17:02 ---
17:05 ---
17:08 ---
17:11 ---
17:14 ---
17:17 ---
17:20 ---
17:23 ---
17:26 ---
17:29 ---
17:32 ---
17:35 ---
17:38 ---
17:42 ---
17:45 ---
17:49 ---
17:54 ---
17:57 ---
18:00 ---
18:02 ---
18:06 ---
18:09 ---
18:11 ---
18:14 ---
18:16 ---
18:18 ---
18:20 ---
18:24 ---
18:27 ---
18:30 ---
18:33 ---
18:37 ---
18:40 ---
18:43 ---
18:47 ---
18:53 ---
18:58 ---
19:06 ---
19:08 ---
19:10 ---
19:12 ---
19:14 ---
19:17 ---
19:20 ---
19:22 ---
19:24 ---
19:27 ---
19:29 ---
19:31 ---
19:34 ---
19:36 ---
19:38 ---
19:41 ---
19:46 ---
19:48 ---
19:50 ---
19:52 ---
19:56 ---
20:00 ---
20:04 ---
20:08 ---
20:12 ---
20:16 ---
20:20 ---
20:24 ---
20:28 ---
20:32 ---
20:36 ---
20:40 ---
20:44 ---
20:48 ---
20:53 ---
20:55 ---
21:00 ---
21:02 ---
21:07 ---
21:10 ---
21:12 ---
21:14 ---
21:19 ---
21:24 ---
21:29 ---
21:34 ---
21:39 ---
21:44 ---
21:49 ---
21:53 ---
21:58 ---
22:03 ---
22:08 ---
22:10 ---
22:13 ---
22:18 ---
22:21 ---
22:26 ---
22:29 ---
22:32 ---
22:35 ---
22:39 ---
22:45 ---
22:51 ---
22:55 ---
22:58 ---
23:04 ---
23:11 ---
23:17 ---
23:23 ---
23:28 ---
23:32 ---
23:37 ---
23:39 ---
24:07 ♪ ♪ ♪
24:09 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]