Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Chère maman, j'ai le cœur gros, j'ai appris que la directrice de l'orphelinat était morte dans un accident
00:06 J'avais perdu tout espoir de prouver mon identité quand Raphaël est venu à mon secours
00:11 Grâce à lui j'ai repris confiance et je suis partie à Londres pour chercher le mystérieux expéditaire du paquet que j'avais reçu pour mes treize ans
00:26 Nadia, au fond de tes grands yeux Nadia, quels sont ces rêves bleus
00:33 N'aie pas peur, les portes du bonheur s'ouvriront pour toi demain
00:39 Tout au bout du chemin
00:51 Et même s'il est long le voyage, tes nouveaux amis te donneront le courage
00:58 De poursuivre ta route, de vaincre tous les doutes qui font trembler ton cœur quand viennent les soirs d'orage
01:05 Tant de villes, tant de gens à découvrir, le monde est si grand mais tu vas le conquérir
01:12 Quelques pas de danse t'apporteront la chance, alors souris et ne perds pas confiance
01:18 Un beau matin, tu comprendras tous les secrets, tous les mystères qui t'entourent
01:26 Et tu vivras une vie pleine de joie et d'amour
01:33 Nadia, au fond de tes grands yeux Nadia, quels sont ces rêves bleus
01:40 N'aie pas peur, les portes du bonheur s'ouvriront pour toi demain
01:46 Tout au bout du chemin
01:51 Je suis à Londres !
02:08 Cette ville me rappelle tellement de bons souvenirs
02:13 Au travail ! Je vais retrouver celui ou celle qui m'a mis en premier sur la piste de ma mère
02:18 Il faut que je trouve un bureau de poste
02:37 Ah ! Gagné !
02:41 Cela me paraît très difficile
02:43 Mais puisque je vous dis que j'ai vu le cachet, il a été oblitéré à Londres
02:47 On peut pas faire grand chose à partir du cachet d'oblitération
02:50 Il y a beaucoup trop de bureaux de poste en ville
02:52 Il y en a beaucoup ?
02:53 Comment voulez-vous qu'on retrouve l'expéditeur d'un paquet envoyé il y a plus d'un an ?
03:00 Et le récipicet ?
03:01 On ne les conserve pas aussi longtemps
03:03 Ah ! Je comprends
03:06 Je vais trouver l'expéditeur
03:08 Je vais trouver l'expéditeur
03:10 Je vais trouver l'expéditeur
03:12 Je vais trouver l'expéditeur
03:14 Je vais trouver l'expéditeur
03:16 Je vais trouver l'expéditeur
03:18 Je vais trouver l'expéditeur
03:20 Je vais trouver l'expéditeur
03:22 Je vais trouver l'expéditeur
03:24 Je vais trouver l'expéditeur
03:26 Je vais trouver l'expéditeur
03:28 Je vais trouver l'expéditeur
03:30 Je vais trouver l'expéditeur
03:32 Je vais trouver l'expéditeur
03:34 Je vais trouver l'expéditeur
03:36 Je vais trouver l'expéditeur
03:38 Je vais trouver l'expéditeur
03:40 Je vais trouver l'expéditeur
03:42 Je vais trouver l'expéditeur
03:44 Je vais trouver l'expéditeur
03:46 Je vais trouver l'expéditeur
03:48 Je vais trouver l'expéditeur
03:50 Je vais trouver l'expéditeur
03:52 Je vais trouver l'expéditeur
03:54 Je vais trouver l'expéditeur
03:56 Je vais trouver l'expéditeur
03:58 Je vais trouver l'expéditeur
04:00 Je vais trouver l'expéditeur
04:02 Je vais trouver l'expéditeur
04:04 Je vais trouver l'expéditeur
04:06 Je vais trouver l'expéditeur
04:08 Je vais trouver l'expéditeur
04:10 Je vais trouver l'expéditeur
04:12 Je vais trouver l'expéditeur
04:14 Je vais trouver l'expéditeur
04:16 Je vais trouver l'expéditeur
04:18 Je vais trouver l'expéditeur
04:20 Je vais trouver l'expéditeur
04:22 Je vais trouver l'expéditeur
04:24 Je vais trouver l'expéditeur
04:26 Je vais trouver l'expéditeur
04:28 Je vais trouver l'expéditeur
04:30 Je vais trouver l'expéditeur
04:32 Je vais trouver l'expéditeur
04:34 Je vais trouver l'expéditeur
04:36 Je vais trouver l'expéditeur
04:38 Je vais trouver l'expéditeur
04:40 Je vais trouver l'expéditeur
04:42 Je vais trouver l'expéditeur
04:44 Je vais trouver l'expéditeur
04:46 Je vais trouver l'expéditeur
04:48 Je vais trouver l'expéditeur
04:50 Je vais trouver l'expéditeur
04:52 Je vais trouver l'expéditeur
04:54 Je vais trouver l'expéditeur
04:56 Je vais trouver l'expéditeur
04:58 Je vais trouver l'expéditeur
05:00 Je vais trouver l'expéditeur
05:02 Je vais trouver l'expéditeur
05:04 Je vais trouver l'expéditeur
05:06 Je vais trouver l'expéditeur
05:08 Je vais trouver l'expéditeur
05:10 Je vais trouver l'expéditeur
05:12 Je vais trouver l'expéditeur
05:14 Je vais trouver l'expéditeur
05:16 Je vais trouver l'expéditeur
05:18 Je vais trouver l'expéditeur
05:20 Je vais trouver l'expéditeur
05:22 Je vais trouver l'expéditeur
05:24 Je vais trouver l'expéditeur
05:26 Je vais trouver l'expéditeur
05:28 Je vais trouver l'expéditeur
05:30 Je vais trouver l'expéditeur
05:32 Je vais trouver l'expéditeur
05:34 Je vais trouver l'expéditeur
05:36 Je vais trouver l'expéditeur
05:38 Je vais trouver l'expéditeur
05:40 Je vais trouver l'expéditeur
05:42 Je vais trouver l'expéditeur
05:44 Je vais trouver l'expéditeur
05:46 Je vais trouver l'expéditeur
05:48 Je vais trouver l'expéditeur
05:50 Je vais trouver l'expéditeur
05:52 Je vais trouver l'expéditeur
05:54 Je vais trouver l'expéditeur
05:56 Je vais trouver l'expéditeur
05:58 Je vais trouver l'expéditeur
06:00 Je vais trouver l'expéditeur
06:02 Je vais trouver l'expéditeur
06:04 Je vais trouver l'expéditeur
06:06 Je vais trouver l'expéditeur
06:08 Je vais trouver l'expéditeur
06:10 Je vais trouver l'expéditeur
06:12 Je vais trouver l'expéditeur
06:14 Je vais trouver l'expéditeur
06:16 Je vais trouver l'expéditeur
06:18 Je vais trouver l'expéditeur
06:20 Je vais trouver l'expéditeur
06:22 Je vais trouver l'expéditeur
06:24 Je vais trouver l'expéditeur
06:26 Je vais trouver l'expéditeur
06:28 Je vais trouver l'expéditeur
06:30 Je vais trouver l'expéditeur
06:32 Je vais trouver l'expéditeur
06:34 Je vais trouver l'expéditeur
06:36 Je vais trouver l'expéditeur
06:38 Je vais trouver l'expéditeur
06:40 Je vais trouver l'expéditeur
06:42 Je vais trouver l'expéditeur
06:44 Je vais trouver l'expéditeur
06:46 Je vais trouver l'expéditeur
06:48 Je vais trouver l'expéditeur
06:50 Je vais trouver l'expéditeur
06:52 Je vais trouver l'expéditeur
06:54 Je vais trouver l'expéditeur
06:56 Je vais trouver l'expéditeur
06:58 Je vais trouver l'expéditeur
07:00 Je vais trouver l'expéditeur
07:02 Je vais trouver l'expéditeur
07:04 Je vais trouver l'expéditeur
07:06 Je vais trouver l'expéditeur
07:08 Je vais trouver l'expéditeur
07:10 Je vais trouver l'expéditeur
07:12 Je vais trouver l'expéditeur
07:14 Je vais trouver l'expéditeur
07:16 Je vais trouver l'expéditeur
07:18 Je vais trouver l'expéditeur
07:20 Je vais trouver l'expéditeur
07:22 Je vais trouver l'expéditeur
07:24 Je vais trouver l'expéditeur
07:26 Je vais trouver l'expéditeur
07:28 Je vais trouver l'expéditeur
07:30 Je vais trouver l'expéditeur
07:32 Je vais trouver l'expéditeur
07:34 Je vais trouver l'expéditeur
07:36 Je vais trouver l'expéditeur
07:38 Je vais trouver l'expéditeur
07:40 Je vais trouver l'expéditeur
07:42 Je vais trouver l'expéditeur
07:44 Je vais trouver l'expéditeur
07:46 Je vais trouver l'expéditeur
07:48 Je vais trouver l'expéditeur
07:50 Je vais trouver l'expéditeur
07:52 Je vais trouver l'expéditeur
07:54 Je vais trouver l'expéditeur
07:56 Je vais trouver l'expéditeur
07:58 Je vais trouver l'expéditeur
08:00 Je vais trouver l'expéditeur
08:02 Je vais trouver l'expéditeur
08:04 Je vais trouver l'expéditeur
08:06 Je vais trouver l'expéditeur
08:08 Je vais trouver l'expéditeur
08:10 Je vais trouver l'expéditeur
08:12 Je vais trouver l'expéditeur
08:14 Je vais trouver l'expéditeur
08:16 Je vais trouver l'expéditeur
08:18 Je vais trouver l'expéditeur
08:20 Je vais trouver l'expéditeur
08:22 Je vais trouver l'expéditeur
08:24 Je vais trouver l'expéditeur
08:26 Je vais trouver l'expéditeur
08:28 Je vais trouver l'expéditeur
08:30 Je vais trouver l'expéditeur
08:32 Je vais trouver l'expéditeur
08:34 Je vais trouver l'expéditeur
08:36 Je vais trouver l'expéditeur
08:38 Je vais trouver l'expéditeur
08:40 Je vais trouver l'expéditeur
08:42 Je vais trouver l'expéditeur
08:44 Je vais trouver l'expéditeur
08:46 Je vais trouver l'expéditeur
08:48 Je vais trouver l'expéditeur
08:50 Je vais trouver l'expéditeur
08:52 Je vais trouver l'expéditeur
08:54 Je vais trouver l'expéditeur
08:56 Je vais trouver l'expéditeur
08:58 Je vais trouver l'expéditeur
09:00 Je vais trouver l'expéditeur
09:02 Je vais trouver l'expéditeur
09:04 Je vais trouver l'expéditeur
09:06 Je vais trouver l'expéditeur
09:08 Je vais trouver l'expéditeur
09:10 Je vais trouver l'expéditeur
09:12 Je vais trouver l'expéditeur
09:14 Je vais trouver l'expéditeur
09:16 Je vais trouver l'expéditeur
09:18 Je vais trouver l'expéditeur
09:20 Je vais trouver l'expéditeur
09:22 Je vais trouver l'expéditeur
09:24 Je vais trouver l'expéditeur
09:26 Je vais trouver l'expéditeur
09:28 Je vais trouver l'expéditeur
09:30 Je vais trouver l'expéditeur
09:32 Je vais trouver l'expéditeur
09:34 Je vais trouver l'expéditeur
09:36 Je vais trouver l'expéditeur
09:38 Je vais trouver l'expéditeur
09:40 Je vais trouver l'expéditeur
09:42 Je vais trouver l'expéditeur
09:44 Je vais trouver l'expéditeur
09:46 Je vais trouver l'expéditeur
09:48 Je vais trouver l'expéditeur
09:50 Je vais trouver l'expéditeur
09:52 Je vais trouver l'expéditeur
09:54 Je vais trouver l'expéditeur
09:56 Je vais trouver l'expéditeur
09:58 Je vais trouver l'expéditeur
10:00 Je vais trouver l'expéditeur
10:02 Je vais trouver l'expéditeur
10:04 Je vais trouver l'expéditeur
10:06 Non et j'aimerais bien savoir s'il va vadrouiller encore longtemps
10:09 Monsieur le rédac chef ?
10:10 Oh euh...j'ai mon comité de rédaction, je te laisse
10:13 Christian est en Égypte, Herbie n'est pas rentrée, la compagnie d'Andelion est sur les routes
10:31 et je ne me rapproche toujours pas de ma mère
10:34 Je suis coupée de tous ceux que j'aime
10:37 Mais regardez où vous allez !
10:42 Attention mademoiselle, ne restez pas dans le passage
11:03 Je suis en Égypte, Herbie n'est pas rentrée, la compagnie d'Andelion est sur les routes
11:07 John !
11:15 John, où es-tu ?
11:18 Je suis en Égypte, Herbie n'est pas rentrée, la compagnie d'Andelion est sur les routes
11:22 John !
11:48 Il faut que j'aille le voir, il se souviendra peut-être de moi
11:51 Deux places d'orchestre s'il vous plaît
11:55 Si je dépense mes dernières économies, je ne pourrai ni m'acheter à manger ni me loger pour la nuit
12:02 Mademoiselle, désolé mais vous ne pouvez pas entrer ainsi, tenue de soirée exigée, regardez
12:08 Ne vous inquiétez pas, j'ai une robe du soir
12:14 Ne vous inquiétez pas, j'ai une robe du soir
12:16 [Musique]
12:19 [Musique]
12:22 [Musique]
12:25 [Musique]
12:27 [Musique]
12:32 [Musique]
12:38 [Musique]
12:45 [Musique]
12:52 [Musique]
12:54 [Musique]
13:00 [Musique]
13:05 [Musique]
13:11 [Musique]
13:19 [Musique]
13:21 [Musique]
13:26 [Musique]
13:31 [Musique]
13:36 [Applaudissements]
13:39 [Applaudissements]
13:41 Merci beaucoup
13:51 Pour terminer mon récital de ce soir, j'aimerais vous interpréter un morceau qui me tient particulièrement à cœur
13:57 [Musique]
14:03 [Musique]
14:05 Mais, je connais cette musique
14:15 L'étoile du soir s'appuie dans le ciel
14:21 Au-dessus de la forêt profonde
14:29 Un chant d'espoir doucement nous appelle
14:35 Pour que vive l'amour dans le monde
14:41 [Musique]
14:45 C'est une très jolie berceuse, tu veux bien me la prendre ?
14:56 Mais je ne me souviens pas de toute la chanson, je l'ai apprise quand j'étais bébé et je ne connais pas tous les mots
15:01 Ah, cela ne me fait rien, tu pourrais m'apprendre ce dont tu te souviens ?
15:07 Un chant d'espoir doucement nous appelle
15:22 Et nous promet tout l'amour du monde
15:34 [Applaudissements]
15:41 [Applaudissements]
16:07 Alors, mais c'est Nadia ! Nadia, cela fait si longtemps que je ne t'ai pas vue
16:13 Quand es-tu arrivée à Londres ?
16:15 Oh, je sais, tu es venue spécialement pour m'écouter jouer
16:18 John, c'est très important, il faut absolument que je sache
16:22 Qu'est-ce que tu veux savoir ?
16:24 Étoile, c'est le titre du dernier morceau que tu as joué tout à l'heure
16:32 Oui, c'est une mélodie qui me touche beaucoup
16:34 Elle a été écrite par un compositeur français qui est mort il y a une dizaine d'années
16:38 Je chante cette chanson depuis que je suis toute petite
16:41 C'est étrange, c'est pourtant un air qui n'est pas connu du grand public
16:45 Alors, comment se fait-il que je le connaisse ?
16:48 Oh, attends
16:50 Nadia, regarde cette partition
16:55 Je me suis toujours demandé qui était la mystérieuse Nadia à qui elle était dédicacée
17:00 Je ne peux pas croire qu'il s'agisse d'une simple coïncidence
17:03 Nadia, quelque chose ne va pas ?
17:06 L'homme qui a composé ces morceaux s'appelle...
17:09 Raymond Colville
17:12 Raymond Colville !
17:14 C'est sûrement lui, Raymond Colville
17:28 Il a conquis le cœur de ta mère le soir de son premier bal
17:31 Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
17:33 Le passage consacré à ce Raymond Colville est étrangement court comparé aux autres personnages
17:38 Ta mère s'est amusée à décrire tous ses cavaliers dans les moindres détails
17:42 Mais sur Raymond Colville, elle n'a écrit qu'une phrase
17:45 Il est l'homme de ma vie
17:47 Il est l'homme de ma vie ?
17:50 Nadia ?
17:53 Oh, ma mère mentionne un Raymond Colville dans son journal
17:56 Je crois qu'il pourrait s'agir de mon père
17:59 De ton père ?
18:01 John, s'il te plaît, raconte-moi tout ce que tu sais sur lui
18:04 Pas grand-chose, je vais te présenter à monsieur Watson
18:07 C'est lui qui m'a prêté cette partition
18:10 Monsieur Watson ? C'est John Wittard
18:20 John, qu'est-ce qui se passe ?
18:24 Désolé de vous déranger si tard mais j'ai amené une jeune amie qui désire vivement s'entretenir avec vous
18:30 Une amie ?
18:31 Oui
18:32 Mademoiselle aimerait entendre tout ce que vous savez sur le compositeur Raymond Colville
18:46 Je vous en prie, même les détails les plus insignifiants m'intéressent
18:50 Oui, je rencontrais Raymond Colville il y a une vingtaine d'années dans le salon de musique d'une maison réputée
18:56 Il avait l'habitude de venir y présenter ses dernières œuvres
19:01 C'était toujours des mélodies d'une beauté inouïe à rendre jaloux les plus grands compositeurs de notre siècle
19:07 Puis Raymond est parti pour suivre ses études à Vienne et il a épousé une jeune fille noble qu'il a rencontrée là-bas
19:12 Est-ce qu'elle faisait partie de la famille des Preminger ?
19:15 Oui, ce nom me dit quelque chose et la jeune fille en question s'appelait...
19:20 Colette !
19:22 Comment est-ce que vous savez ça ?
19:24 Je le sais parce qu'il s'agit de ma mère
19:44 Je pense qu'il a composé le morceau étoile pour sa fille Nadia
19:47 qui a grandi et qui nous fait l'honneur d'être parmi nous ce soir
19:50 Je vois, Colette et lui avaient bravé l'interdiction du père de la jeune femme et s'étaient enfuis pour se marier à Paris
19:57 Raymond a effectivement composé une berceuse pour l'enfant qui est né de leur union
20:02 Mon père ! C'est mon père qui l'a écrite pour moi !
20:08 Mais j'y pense, je crois que j'ai une photographie de Raymond, voulez-vous la voir ?
20:12 Ah oui !
20:14 La voilà ! Prenez-la, je vous la donne
20:18 Votre père est le jeune homme assis devant le piano
20:22 C'est lui ! C'est mon père ! Je sais enfin qui était mon père !
20:32 Je crois qu'aucun homme n'a aimé une femme autant que Raymond aimait votre mère
20:36 et il était en adoration devant vous
20:39 Je connais mon père !
20:41 Je connais mon père !
21:06 Jeanne, je te remercie pour ce que tu as fait
21:09 Je suis content d'avoir pu te rendre service
21:11 Au fait, de vieux amis d'université donnent une petite fête en mon honneur ce soir
21:16 Est-ce que tu veux m'accompagner ?
21:18 Tu es sûr que je ne dérangerai personne ?
21:20 Non, tu seras accueilli à bras ouverts
21:23 Et puis tu sais, je serai très fier de t'avoir à mon bras
21:26 Mes amis n'ont pas l'habitude de me voir en si charmante compagnie
21:30 Et voici le héros de la soirée
21:40 Merci les amis, cela me va droit au cœur
21:47 Enfin, John, ça fait si longtemps
21:54 François !
21:59 Nadia !
22:02 La vieille fête de Jeanne
22:07 La vieille fête de Jeanne
22:10 La vieille fête de Jeanne
22:15 La vieille fête de Jeanne
22:20 La vieille fête de Jeanne
22:25 La vieille fête de Jeanne
22:28 La vieille fête de Jeanne
22:32 La vieille fête de Jeanne
22:35 La vieille fête de Jeanne
22:38 La vieille fête de Jeanne
22:41 La vieille fête de Jeanne
22:44 La vieille fête de Jeanne
22:47 La vieille fête de Jeanne
22:50 La vieille fête de Jeanne
22:53 La vieille fête de Jeanne
22:56 La vieille fête de Jeanne
22:59 La vieille fête de Jeanne
23:02 La vieille fête de Jeanne
23:05 La vieille fête de Jeanne
23:08 La vieille fête de Jeanne
23:11 La vieille fête de Jeanne
23:14 La vieille fête de Jeanne
23:17 La vieille fête de Jeanne
23:20 La vieille fête de Jeanne
23:23 La vieille fête de Jeanne
23:26 La vieille fête de Jeanne
23:29 La vieille fête de Jeanne
23:32 La vieille fête de Jeanne
23:35 La vieille fête de Jeanne
23:38 La vieille fête de Jeanne
23:41 Me voilà confrontée à un terrible dilemme
23:44 J'ai dansé ma première valse dans les bras de François
23:47 Mais c'est Charles qui a bravé tous les dangers pour moi
23:50 A présent chacun d'eux me demande de l'accompagner à Vienne
23:54 Mon cœur bat la tête
23:56 François ? Charles ?
23:59 Comment pourrais-je choisir entre vous deux ?
24:02 Retrouvez vite la suite de mes aventures dans les prochains épisodes
24:06 Le choix de Nadia
24:08 ♪ ♪ ♪