Our Story - Bizim Hikaye
  • 2 days ago
Our Story Episode 141
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Everything will be fine. Let's walk together without losing hope, my dear viewers.
00:06Thank you very much.
00:11The show is over. Do you see, Tülay?
00:13What did you say?
00:14Not a single call came out. Not a single call.
00:17Is this not working? Check it out.
00:20No. It's three lines. Check it out.
00:23No, girl. It's not because of that. It's working.
00:27What are we going to do, dear?
00:29Eliza, I'm desperate. We don't have a penny. I need to find something.
00:32Is it you or me, Cicek? Look at me.
00:36We're waiting for two babies. We're going to cut two cocks like it's not enough.
00:41We were so scared that something would happen to the babies in the hospital.
00:44We became cocks in the flood. We're going to cut two cocks.
00:48Girl, are you going to cut two cocks at once? Are you crazy?
00:51Don't ask, Cicek. Don't ask.
00:53Don't ask.
00:59Welcome.
01:03What did you do? Did you see your brothers?
01:05I saw. I saw.
01:06I took my sister-in-law.
01:08What does that mean, girl?
01:12Kira thought I was going to pick them up from school.
01:14She was crazy. She thought I was going to pick them up from school.
01:17You think she was born to private schools.
01:20She already said that my sister is in America.
01:24If she had said that she was a victim of fate, she would have been fine.
01:30We don't have money to buy bread. We're talking about private schools.
01:34How am I going to make that much money?
01:36Wait, don't do anything now.
01:37Do you know what we did with Tülay?
01:39We called the TV.
01:40You know, they're looking for these missing women.
01:42I said, maybe they'll find our women, too.
01:43Women that Mahmut cheated on.
01:45Yeah.
01:46We said, if we watch these programs from morning to night,
01:50these women must be watching, too.
01:52We called the studio.
01:53We said, like this, like this.
01:55But no one called.
01:57Okay, let's wait and see.
02:00Even if we get that money, we're going to be in the middle of it again in a month.
02:03What's going to happen?
02:05We have to start a business.
02:07Look, we have to do that workshop for us to start a business.
02:10We have to make a lot of money.
02:15Mom.
02:19I'm telling you, let's get a loan.
02:21You're not even getting close to him.
02:23Otherwise, 15,000 liras, 20,000 liras, these are a lot of money.
02:26How are we going to find them?
02:27How are we going to get the loan, Çiçek?
02:29Who's going to give us a loan?
02:31What insurance are we going to show?
02:33We only have this house.
02:34I can't risk this house.
02:38Hello?
02:41Yes, it's me.
02:43What?
02:45Okay, okay.
02:46One minute.
02:47One second.
02:48They're calling from the studio.
02:49A lot of women have called.
02:50They're saying where to direct.
02:52This is not a house.
02:53This is not a house.
02:54Who is this?
02:55Mr. Selim, the lawyer's office.
02:56Okay, okay.
02:58Hello again.
03:00We have a lawyer.
03:02If I give you his address, can you write it down?
03:06Okay.
03:08Girl, they're calling a lot.
03:09Did you hear?
03:11Look, at least we'll get our money in this house.
03:13When we get a few cents, we'll open our minds and think better.
03:15Then it'll be a better way.
03:17Don't worry, okay?
03:19We thank you very much.
03:20Thank you very much.
03:22Have a nice day.
03:26Girl, we're so smart.
03:27We're like magic.
03:28I swear.
03:29We're super.
03:30Exactly.
03:39Okay, we'll get it together.
03:44Now.
03:46You boil water and drink it at home.
03:48Do you have children?
03:49Five.
03:54Okay.
03:55You boil water and give it to the children.
03:58Use these drugs.
04:00If you don't get a cut, come see me again.
04:02Thank you, doctor.
04:18You've been sick since morning, doctor.
04:21It's okay.
04:22You'll be sick from the first day.
04:24Come on, have some tea.
04:26I'm fine.
04:27It's your turn.
04:28Come on.
04:34Son, what did you do?
04:37Oh, doctor.
04:39He cut his hand.
04:40He cut it.
04:44Where did you cut your hand?
04:46It's in the glass.
04:47Did you have a fight?
04:48I'm sure they had a fight.
04:50Their job is to fight for power.
04:53I mean, I haven't seen any of their good deeds.
04:55If I told you...
04:57Get out of here.
04:59Come on.
05:04You've had a bad cut, son.
05:08You didn't cut your mother's veins.
05:09You're unlucky.
05:10Otherwise, you might not have made it this far.
05:13But we'll take care of it.
05:14Wait.
05:15I have to stitch it up.
05:16I'll put a needle in it first.
05:17Hold it like this.
05:22Yes, yes, yes.
05:27Ms. Nurgül.
05:28Ms. Nurgül.
05:31Yes, Gülçen.
05:33Where are the band-aids?
05:35Where did you put them?
05:36All the drugs are in the locked cupboard.
05:39We keep all the green pills there.
05:41Keys?
05:43Here.
05:44The key is here.
05:46Keep an eye on it.
05:47Don't leave it in the middle.
05:49Okay, okay.
05:50Thanks.
05:51Okay.
06:12Take a deep breath.
06:21Take a deep breath.
06:30I think you cut your arm while you were driving.
06:33What's it to you?
06:34Are you a cop?
06:36Mind your own business.
06:38It happened while we were fighting.
06:39But I think you're a little clumsy.
06:42Since you didn't try to lower the windows and break the lock,
06:45you're pretty quick, but
06:47I think you should go back while you're on the road.
06:48There's no end to this.
06:52How do you know?
06:55That's how I found my way to you.
06:58Come on.
06:59Did you know how to break the lock?
07:00Yes, of course.
07:02So what are you doing here?
07:04Are you a fake doctor?
07:14My God.
07:18What are you doing here?
07:34That's it.
07:42You can't do it with this hand.
07:43I'm telling you.
07:45Look.
07:46Okay?
07:47If you need money, ask me.
07:48I'll take care of it.
07:50I'll take care of it myself.
08:00Look at me, doctor.
08:01He doesn't come to upset these kids.
08:02Then he starts working on his own.
08:04Look, don't say he didn't.
08:05Wow.
08:06Okay.
08:07Come on, next.
08:17Hi.
08:19Hi.
08:20Come on, let's go.
08:22Where to?
08:23You know, we talked the other day.
08:24Stop, stop.
08:26Let's not talk here.
08:27Let's go inside.
08:39Who are we hiding from?
08:41We're not hiding from anyone.
08:43I'm just relaxing.
08:44So?
08:45Where are we going?
08:47Nihal Aktal's office.
08:48He's waiting for us.
08:50I'm going to distract him with homework.
08:52You'll learn what you want to learn.
08:55I don't know.
08:57But you wanted it so much.
08:59Why did you give up?
09:01I didn't give up.
09:03You gave me the address.
09:05I gave it to my sister.
09:07It was a bit of a problem.
09:09Leave Barış alone.
09:10Don't bother.
09:11That's why I'm telling my sister not to do something like this.
09:14I don't know.
09:17My sister doesn't even want to see his face.
09:20She's right.
09:25What do you want?
09:27What do I want?
09:28I want to know what's going on.
09:31Because everything is so ridiculous.
09:34Come on, let's go then.
09:37I don't know.
09:38Come on, let's go then.
09:42How will your sister hear that we went to his wife?
09:44You say.
09:45Come on, don't waste time. I'm waiting in front of the door.
09:48Derin.
09:49Yes?
09:53Thank you so much.
09:56I owe you a lot.
09:58We'll take care of it.
10:00The purpose is for you.
10:04Come on, I'm waiting.
10:08Come on, I'm waiting.
10:17Ms. Hatice, what's going on?
10:18What's the commotion?
10:19Who's in the room?
10:20Mr. Selim.
10:21I called you several times, but I think you forgot again.
10:24They showed this place as a contact address.
10:26When all the women came here, I took your room inside.
10:29What contact?
10:30Who gave it?
10:31Filiz Elifoglu.
10:33Toklu was going to file a lawsuit.
10:35That's it.
10:36But it's not like that.
10:53Hello, Mr. Selim.
10:57Girls.
10:59Girls, shut up.
11:01The lawyer is here.
11:07What are you doing?
11:19Ladies.
11:21Ladies.
11:25Ladies, thank you.
11:27Look, we can't get along like this.
11:29I think Filiz should be your lawyer.
11:31We'll move on faster.
11:32What do you say?
11:33Why is he doing it?
11:34Can't I do it?
11:35Of course you can.
11:36But Filiz brought this case to me.
11:38Besides, he knows what he's talking about.
11:40He won't get away with it like you.
11:42What are you saying, girl?
11:49Çiçek, sit down.
11:52I'm sorry.
11:54Now.
11:56I made a list.
11:57It says everyone will get it one by one.
11:59It costs 22,800 liras in total.
12:02But, of course, everyone will get different money.
12:05I don't know if we can file a lawsuit all together.
12:09If that's the amount, I don't think we should go into the lawsuit process.
12:13If I take a break, I can convince him to give me 20,000 liras compensation.
12:17How?
12:19We won't wait for the case to be concluded for months.
12:22You can get your money right away.
12:24Although the man won't be punished.
12:26At least he can come to his senses when he pays that much money.
12:28So, can we get 20,000 liras right away?
12:32Exactly.
12:34Very good.
12:35God gave us two eyes.
12:37We accept it.
12:38Right after.
12:39Of course.
12:40See? She knows a lot.
12:43So, if we can get our money right away, right?
12:46Of course.
12:47If we get our money, I accept it, too.
12:48Right?
12:49Very good.
12:50Filiz.
12:51What do you say to this?
12:53Shall we do what the lawyer says?
12:55Shall we?
12:57Ladies.
12:59Ladies.
13:00Let me ask you something.
13:02Shall we do business together with this money?
13:06What business?
13:07We were already talking about it.
13:09We were talking about opening a workshop where we make bubblegum.
13:12Come on, let's reveal this 20,000 liras.
13:15Let's live in a workshop together.
13:17Let's win together.
13:18What do you say?
13:19I don't know.
13:20What business?
13:21I don't know.
13:26Come in.
13:30Ms. Nihal.
13:33I'm Seyfik Zelih's daughter, Derin.
13:35We talked on the phone.
13:36Oh, okay.
13:37I remember.
13:39Hello.
13:40Come in.
13:45I'm an architecture student.
13:47I'm preparing an assignment about urban transformation,
13:50and I wanted to get information about the legal process from you.
13:53Okay, let's see.
13:55Is this your child?
13:57Yes.
14:01He's a very nice boy.
14:04What's his name?
14:05Savaş.
14:09Does he look more like you,
14:11or does he look more like his father?
14:14I don't know.
14:16You decide.
14:18I don't know.
14:19You decide.
14:25Is he your husband?
14:28He really looks like him.
14:30Yes.
14:35Is it hard to live with two men in the same house?
14:37My father always complains that it is very difficult to live with three women.
14:40Well,
14:42since my husband and my son are very gentlemen,
14:45they are aware that they are living with a woman.
14:50How long have you been married?
14:53Six years.
15:01Shall we move on to the assignment now?
15:16Here you go.
15:18Here you go.
15:21Here you go.
15:22Uncle Nurettin.
15:24You had an uncle who was a dealer.
15:26I remember him well.
15:27Yes.
15:29How much would it cost us if we bought a coach from him?
15:33Well, last Eid it was 1,000 liras.
15:35But it would be 900 liras for you, Tufan.
15:38So, are you going to buy a coach?
15:41What if we buy two?
15:431,800 liras, Tufan.
15:45Did you forget to collect?
15:54Look at him.
15:56Look at him.
16:02Don't wait here.
16:04Okay, okay, sit down.
16:05It's okay, it's Brother Fikri.
16:06Sit down.
16:08God, look at the weather.
16:16Welcome.
16:17Welcome, Fikri.
16:18A glass of water for everyone.
16:21Thank you, thank you.
16:22Has a rich man come to this neighborhood?
16:24He doesn't remove his coat from the chair.
16:26He takes a red one and puts it on.
16:28God damn you.
16:29Oh, Fikri.
16:30You look handsome.
16:32Do you remember these places, Mr. Fikri?
16:34I don't remember.
16:36You couldn't get married that rich.
16:38You missed your neighborhood, didn't you?
16:40We missed you.
16:41We missed you.
16:42We missed you.
16:43We missed you, didn't we?
16:44What can I miss you?
16:45You are still poor.
16:46You are still ugly, son.
16:48I had a job, so I came.
16:52Hey, why did you come again?
16:54What's up?
16:55What's up?
16:56You drink this.
16:57It's cheap.
16:58Well, if you hire the world, the only thing you will drink is tea.
17:01Sit down, drink your tea, go.
17:05Hey, poor people.
17:07I need something to make my wife happy.
17:10I need something to get her out of bed.
17:12Come on.
17:16You are a big man, Fikri.
17:18Are we going to teach you that, too?
17:26My wife is dying.
17:27My wife is dying, I say.
17:29I'm dealing with Azrail here.
17:34Well, it was good when we last saw each other.
17:37What happened, did I make it worse again?
17:39No, son, no.
17:40The morale is gone.
17:41Morale.
17:43I need something to entertain her.
17:46She doesn't use me anymore.
17:48What should we do?
17:49Should we come, too?
17:50What are you doing in my house?
17:52Dirty.
17:53God.
17:55Well, this rich life has ruined me a little bit.
17:58I'm handling everything with money.
18:02That's why my crooked intelligence is gone.
18:05You are still poor.
18:06You are still dirty.
18:07It's staying with you.
18:08What are you saying, Murat?
18:09Is there something?
18:10What should I know?
18:11Fikri.
18:12Should I take you to the cauldrons or something?
18:14Take your mother to the boiling cauldrons.
18:20Oh, Fikri.
18:22We didn't invite you to a wedding just because you got married.
18:26Well, it doesn't look good.
18:28What wedding?
18:29No wedding would invite you.
18:31We just went and signed.
18:32That's it.
18:33Well, you got married.
18:34Does that mean you got married?
18:36Fikri.
18:37You got married.
18:38What a shame, son.
18:39This time it just happened.
18:41We're in a hurry, aren't we?
18:45Oh.
18:46What?
18:47I couldn't think of this before.
18:51What happened?
18:52What didn't you think of?
18:53Son, he's right.
18:54Without a wedding, without a union, would there be a bride, son?
18:56I'm going to take my wife to the oven and have a wedding.
19:01Wedding.
19:02God.
19:03Very nice.
19:04Okay, then, Fikri.
19:05This is what we do.
19:06Let's do it here.
19:07I'll rent this place to you.
19:08I need money, too.
19:09What am I going to do with your muddy coffee?
19:11I'll rent a palace, son.
19:13I'll rent a palace.
19:14What a muddy coffee, brother.
19:15Didn't this woman see you as muddy and not like you?
19:18She married you because you were muddy.
19:20Not because I'm muddy, but because I'm different.
19:22Let's say she chose me because I'm different.
19:24I'm going to make her a different wedding.
19:26Okay?
19:27Okay.
19:28So we're holding it, right?
19:29You're renting the coffee.
19:30We're holding it.
19:31But not the coffee.
19:32We're holding you.
19:33I'm going to have a neighborhood wedding.
19:34I'm going to have a wedding with drums and drums.
19:38Look at me.
19:39Here you go.
19:40Take this money.
19:41I made you an organizer, son.
19:43You're going to take care of the table, the drums, and the drums.
19:47A course will also be missing.
19:49If I don't prepare a perfect wedding for you, I'm not Tufan.
19:53Don't worry.
19:54That money will be enough for you.
19:55You can transfer the increase to your pocket.
19:57Your pocket will have some money.
19:59God.
20:00Okay.
20:01Wow.
20:04What is this?
20:05Oh, my God.
20:07We ran away.
20:09Thank you very much for everything, Ms. Nihal.
20:11You're welcome.
20:13Can you stay here for a while, please?
20:21I'll wait outside, then.
20:23Okay.
20:31So, are you the one with mercy or the one with wisdom?
20:38Sit down.
20:40I know you're here for your sister.
20:43How did you know?
20:45I saw it.
20:47In the courtroom.
20:48Don't you remember?
20:49When your sister was taken.
20:51Well, I didn't think you'd be so careful with her.
20:55I'm careful with everyone who comes into my husband's life.
20:59Ask me whatever you're curious about.
21:01I'll answer.
21:03Come on.
21:05Good.
21:07Good.
21:09Are you really married to Baris?
21:11An interesting question.
21:14We're really married to Savaş, yes.
21:18For six years.
21:20For six years.
21:31For six years.
21:41So you never got divorced?
21:42No.
21:44As with everyone else, we had problems with our relationship, but we got over it.
21:48We're together now.
21:56Well done. You did a great job.
21:59My sister's life was wasted for no reason.
22:12What happened? What did you say? What did you learn?
22:14What did you learn?
22:16That Baris is a disgusting person.
22:18My sister was right.
22:19I'm the one who's naive.
22:21How?
22:23There's no such thing as a game, you know?
22:25Everything is disgusting as it seems.
22:28I'm still trying to clean him up here.
22:32And that kid fell off his father's nose.
22:37He looked a lot like him, yes.
22:39So what are you going to do now?
22:41Are you going to leave him?
22:42Of course I will. What else can I do?
22:45And they call me smart.
22:47My sister is smarter than all of us.
22:50Do they call you smart?
22:53It's something between us.
22:55It's nothing.
23:00I made you work.
23:03I have to find a way to thank you.
23:06I'm sorry.
23:09I need a math genius right now.
23:13What are you going to do, math genius?
23:15I have a homework.
23:16I come to a place and hang out all the time.
23:18Give it to me.
23:20So you're saying I'll understand math in the future.
23:23No, how am I going to understand it?
23:26We have a friend.
23:28He understands, he handles such things.
23:32Give it to me.
23:33If you can solve it, bring it to me.
23:36Okay.
23:46Okay, I'll keep it.
23:49Come on, bring it.
23:50Keep it.
23:51Even if my bag is frozen, I won't be able to solve it anyway.
23:54We're going to make it from oriental clothes.
23:57But this time we're going to do it.
23:59So there won't be anyone in between.
24:00We're going to do all the production.
24:02We're going to take the fabrics and sew them on the teams.
24:04We're going to make the pins, and then we're going to sell ourselves.
24:06That's it.
24:08Tourist women love such things.
24:10They always buy it from them as a souvenir.
24:12It's a very selling thing.
24:14Isn't that right, Filiz?
24:15Of course, dear.
24:16We're going to start this job from here because we know it.
24:18We say let's start from here.
24:19Then we'll teach you other things.
24:21What do you say?
24:26Well, if I were in your place, I would have accepted it.
24:29Are you going to make the pin beads, too?
24:34I mean, I can't do it, but I can provide legal support.
24:38By the way, cooperative is much better than partnership.
24:41Okay, I talked.
24:43So, what do you say?
24:44Oh, what do we know about starting a business?
24:46Child, child.
24:47Are we going to deal with him?
24:48So we can't do it.
24:49No, we can't.
24:51Oh, you take care of the money first.
24:53We'll talk later.
24:55Come on, have a nice day.
24:58Come on, walk.
24:59Come on, brother.
25:00Ladies, by the way, don't forget to sign the documents from the hotel.
25:03Okay, okay.
25:04Okay, okay.
25:05Have a nice day.
25:06Come on, come on.
25:12Oh, Filiz.
25:14What a nice mind you made.
25:15Why didn't they accept it?
25:16Why did they bend their noses?
25:18Don't you see?
25:19Ugly.
25:20Okay, okay.
25:21I'll convince them.
25:23We'll convince them all together, so you'll see.
25:25I think so, too.
25:26Let some time pass.
25:27You'll tell me again.
25:28I think they'll be convinced.
25:30We have to do this job with these women.
25:33We don't have any other chance.
25:34We'll take care of it.
25:35You'll see.
25:36That's right, girl.
25:38If necessary, we'll get in their mouths and get out of their noses.
25:40Oh, I'll make a cake.
25:42We'll invite them home.
25:43We'll convince them somehow.
25:44Isn't that right?
25:45Okay, okay.
25:46We've been here for too long.
25:47If we talk at home...
25:50Thank you very much for everything.
25:51Thank you very much, Ms.
25:53You're welcome.
25:54I'll pass you.
26:00Thank you very much.
26:01We troubled you.
26:02You're welcome.
26:03By the way, we need Mahmut's address for the announcement.
26:06We put the police after him.
26:07Don't worry.
26:08Okay, come on.
26:09Have a nice day.
26:10Come on, mom.
26:12Filiz.
26:13I wanted to congratulate you.
26:15You thought very well.
26:16I'm sure you'll succeed.
26:18Thank you very much.
26:20See you.
26:26Who's that girl?
26:28Filiz Eriboğlu.
26:29The one I told you about.
26:30Come on.
26:33I wasn't expecting someone like that.
26:35What do you mean?
26:36He's a doctor.
26:37If you say his wife, he's a prosecutor.
26:39I don't know about this girl.
26:41She's like a housewife.
26:42She's a very smart, hard-working, decent girl.
26:46Anyway.
26:47You were going to learn something about this man's wife.
26:49You went to court.
26:50What happened?
26:51Yes.
26:52But nothing interesting came out.
26:53He's a tough prosecutor.
26:55He's making his lawyers suffer.
26:57He and your doctor got married this summer.
27:00What do you mean they got married this summer?
27:02It means they got married this summer.
27:04Are you sure?
27:05Yes, I'm sure.
27:06What happened?
27:08Oh, my God.
27:10The man has always said that he was married to Filiz.
27:14Why would he lie like that?
27:15I don't know.
27:18Keep investigating this woman.
27:20Let's see if we can learn something.
27:23Okay.
27:30Mom, I'm full.
27:33Dad, can I tell you what I just learned?
27:37You can tell me, but first you have to eat.
27:39Come on.
27:40Dad, I'm very full.
27:41I think you feel full right now.
27:43But you should be full.
27:44You haven't had enough food yet.
27:45Come on, finish the one in front of you.
27:47I'm full.
27:48I'm full.
27:49I'm full.
27:50I'm full.
27:51I'm full.
27:52I'm full.
27:53I'm full.
27:54I'm full.
27:55I'm full.
27:56I'm full.
27:57I'm full.
27:58I'm full.
28:04Filiz's brother came to the office today.
28:10He asked me what I was wondering, so I told him.
28:15And then?
28:18I mean, of course he was upset.
28:20Then he left.
28:21I don't think he'll come again.
28:25I see.
28:29Okay.
28:32I mean, women are right.
28:34Would you believe if you were three other women you didn't know?
28:37Let's do what you say first.
28:38Let's collect cakes, pastries, etc.
28:40Let's give them such confidence.
28:42So they can convince us that we won't invest the money, that we are good-willed, right?
28:46Huh, bravo.
28:47First we'll get the smell of the money.
28:49These are hungry mothers.
28:50Who says no to money?
28:54Brother Cemil.
28:55What are you doing, kid?
28:56What, brother Cemil?
28:58Filiz or that lady.
29:00Is she at home?
29:01Lady?
29:02Who's the lady?
29:03It's me.
29:04He says it's me.
29:05Get out.
29:06Get out.
29:07What happened?
29:08Did you find it?
29:09Yeah, I guess we found it.
29:10These things are child's play for us, you know?
29:11It was a little hard, though.
29:12But we did it.
29:13I'll take you to the police station tomorrow, just so you know.
29:15Oh, my God.
29:16You're a coward.
29:17You're a coward.
29:18I swear you'll be a man.
29:20Look, I swear.
29:21Well done to you.
29:22Come on.
29:23Is that okay now?
29:24What kind of word is that?
29:26I'm already a man, ma'am.
29:28I wish you could be a little lady like your name.
29:31For example, if you didn't put words in your mouth.
29:35Anyway.
29:36I mean, I took care of your business between all that.
29:39I solved it.
29:40It's nothing.
29:41Good evening.
29:45What's wrong with you?
29:46Did we say something bad?
29:53You're a coward.
29:57You're a coward.
29:58I'm an idiot.
30:04How serious is this Cemil taking you?
30:07So you want them to find Mahmut immediately.
30:12I don't know.
30:16Of course he will.
30:17Why would he do that?
30:18Huh?
30:19Never!
30:20They found Mahmut, you should pay attention to him.
30:22Wait, wait. Let me call Selim and see what he's going to do.
30:28Oh my God!