• last year
Our Story Episode 129
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Thank you, mom.
00:01You're welcome.
00:06Cemil.
00:08They say Filiz is under arrest.
00:11The whole neighborhood is talking about it.
00:13I wonder when you were going to tell me.
00:17I was going to wait until I understood the seriousness of the situation, but...
00:21Thank God, the neighbors did what was necessary.
00:25Neighbors...
00:27Son, can such a thing ever remain hidden?
00:30Everyone is saying that Fatma's son arrested his wife because of drugs.
00:36Well, that's what happened, mom.
00:38I'm confused, too. I don't understand.
00:40We went to look for something else.
00:41That's how the package came out of the house.
00:44I don't know.
00:46Should I call it divine justice?
00:47Look, they didn't let us do what we didn't do.
00:49We were disgraced in the neighborhood.
00:52Maybe he's going to be punished, Filiz.
00:54I don't know.
00:55So, what did I understand from this?
00:58Are you going to be the husband of a drug dealer now?
01:05Look, son.
01:06This girl is going to make you talk to the police.
01:09There's not much left for you to show off here.
01:11Don't put such a stain on your profession.
01:14Get rid of that girl, son.
01:28Okay.
01:59Do you think you can hide all the things you've done so easily?
02:02Get out of my way. I have work to do.
02:04You threw Filiz out of your house.
02:05Now you're going to hide drugs in your house.
02:07You think so much, don't you?
02:08There are kids in that house. Kids!
02:10What are you talking about? What drugs?
02:12You know what you're doing.
02:13You hid drugs in your house.
02:14The police came and arrested you.
02:15And his family is watching.
02:17I'm not surprised.
02:18That family is still around.
02:20Actually, your family is still around.
02:22Are you such a despicable man?
02:24Are you such a despicable person?
02:25Watch your mouth.
02:27Watch your mouth.
02:28I won't.
02:29There's no need to talk anymore.
02:30Now you're coming with me to the police station.
02:31You're taking Filiz away from here.
02:33I'm not going anywhere.
02:34I won't do anything.
02:37You're still lying to me, aren't you?
02:40Okay.
02:41I'll speak in your language.
02:43Either you save Filiz for me now.
02:45Or I'll go to the police with those documents.
02:47Okay?
02:48I'll throw all your psyches out.
02:49All of them.
02:51What did I do?
02:53You know I still have those documents.
02:54I know the language.
02:55I know the language.
02:56I'll go to the police with those documents.
02:57I'll tell them everything.
02:58I'm talking about those paramount companies.
02:59Whatever you're doing.
03:00You've done a few of them to my mom.
03:01I know.
03:05Anyway.
03:06Are you coming or not?
03:07I promise.
03:11Okay.
03:12I don't care.
03:13Stop the fight.
03:19Let's go inside.
03:20These are the best partners.
03:21No, no.
03:22I won't listen to you.
03:23I told you I'd tell you.
03:24Okay.
03:25Then listen to what I have to say.
03:42Mr. Savaş.
03:43Mr. Servet's meeting...
03:44Not now.
03:50Sit down.
03:51Let's talk calmly.
03:52I won't sit.
03:54Okay.
03:55As you wish.
03:59To be honest...
04:00I'm sorry for holding you responsible...
04:02...when something bad happened to this girl.
04:05Am I your father?
04:06How do you think I'd do something like that?
04:09Don't you trust me at all?
04:10Don't trust you?
04:13Don't make me more angry.
04:14Pack your things.
04:15Let's go inside.
04:16Okay, yes.
04:17Okay.
04:18I mean...
04:19I made some mistakes in the past.
04:20I admit it.
04:21I'm sorry.
04:22But I didn't do anything to deserve such a slander.
04:24Servet, get out of here.
04:25I'm going if you're going to keep me here.
04:26Okay.
04:27Okay.
04:28Okay.
04:31Savaş, okay.
04:32Look.
04:33I'll help you.
04:34Just so you can be happy.
04:36Because you're my son.
04:38Not because you're afraid.
04:42Think whatever you want.
04:44But I'm your father.
04:46Don't forget that.
04:48Look at him.
04:49Look at his attitude.
04:50Look at what he's dealing with.
04:52Do you think I'm going to eat these tricks?
04:54I know your heart.
04:55Your heart.
04:56Do you understand?
04:57You don't know what you're doing.
04:59But I'm not going to waste your time.
05:01Let's do whatever it takes to save Filiz first.
05:03Otherwise, I'm leaving.
05:05Okay.
05:06Wait a minute.
05:15Hello, Celal.
05:16Send me your best heavy penalty lawyer right away.
05:19He's going to defend a relative of mine.
05:21There's an illegal package in his house.
05:25Okay.
05:26I'm waiting.
05:27Send it right away.
05:29See?
05:30I'm solving it.
05:31Are you happy now?
05:33I'll be happy when Filiz is released.
05:35He will.
05:36Because my lawyers are the best.
05:40His punishment is probably money.
05:42We'll take care of that, too.
05:44Now you go.
05:45I'll talk to the lawyer.
05:47Then I'll send it to you.
06:04As you said, that lawyer won't solve Filiz's case tomorrow.
06:07I'll go to the police with those documents.
06:09I swear I'll do it.
06:15Okay.
06:28Send me Necdet right away.
06:40Yes, Mr. Servit.
06:41You took care of the car companies that went public a while ago, right?
06:46We put them in order, sir.
06:47I'm taking care of them one by one.
06:48What does that mean, you idiot?
06:50Didn't I tell you to take care of them first?
06:52But if we took care of them all at once, it would attract a lot of attention, Mr. Servit.
06:55Take care of them all as soon as possible.
06:56Did you hear me?
06:58Okay, sir.
06:59As you wish.
07:03God damn it.
07:12Hello, Tülün.
07:13Mr. Servit.
07:14Yes, sir.
07:16Is Ms. Ayla with you?
07:18No, sir. She went out for a walk.
07:20Good.
07:22Now listen.
07:23Mr. Savaş will come to dinner with his girlfriend tomorrow evening.
07:27We'll all be together.
07:28Is that so, Nexer?
07:30Tülün, shut up and listen.
07:32Mr. Servit will come to dinner with his girlfriend tomorrow evening.
07:36We'll all be together.
07:37Is that so, Nexer?
07:39Tülün, shut up and listen.
07:41There's something I want you to do.
07:43But neither Ayla nor anyone else will hear it.
07:46Do you understand?
07:47If you can do it, I'll give you a loaded prism.
07:51What is it, sir?
07:53Listen.
07:56Come, come.
07:57I'm holding it.
08:04But I slept like a baby.
08:06I never thought I'd be so happy to sleep on the roof.
08:09That's how it is when you're hungry.
08:11But I'm as hungry as an elephant.
08:13Let's go eat something.
08:22Come on.
08:24So, what are we going to do?
08:25We're out of gas.
08:27I'm looking for road help.
08:28Wait a minute.
08:29What road help?
08:30We're going to roll from wherever life throws us.
08:33Come on.
08:34What are we going to do?
08:35We're going to stop a passing car.
08:37What?
08:38We're going to stop a passing car?
08:39It's coming.
08:40Look, look, look.
08:41Hey, hey, hey.
08:42Ayıoğlu.
08:43Ayıoğlu.
08:44Look, do you see?
08:45Did you see?
08:46He didn't even cut the gas, bastard.
08:48Come here.
08:50They're coming.
08:51What?
08:53This is a motorcycle.
08:54We're going to ride a donkey at this hour.
08:56Wait, wait.
09:02What's up, uncle?
09:03Did you get stuck on the road?
09:04Uncle is your father.
09:06Yeah, we got stuck on the road.
09:08Don't bother.
09:09Just throw us to the pedestrians.
09:13Friends are waiting on the beach.
09:15We're going to camp.
09:16If you want, you can go with us.
09:17Really?
09:20Did you see, Melek?
09:21I camped for free.
09:22I'm so lucky, right?
09:23Are we going to ride a donkey?
09:25Yeah.
09:26We're going to throw it like this.
09:27We're going to go.
09:28It's a little windy, but it's very good.
09:33Let's go.
09:36It's windy, right?
10:06Let's go.
10:24Mrs. Fehime, will you marry me?
10:36Yes.
10:44Let me iron this for you.
10:47I'll give it to you when Mr. Fikri comes.
10:58Yes?
10:59Mrs. Fehime, hello.
11:00Hello.
11:01I have very good news for you.
11:03Your house has a buyer.
11:07Is that so?
11:09Are you happy?
11:10They'll come to see the house tomorrow.
11:12They liked it when they saw it on the Internet.
11:14We'll probably sell it before there's a problem.
11:20Okay, then I'll be waiting for you.
11:29I was wondering about you, Hüge.
11:31Wait, I'll explain.
11:34Hello, everyone.
11:36I have very good news.
11:37What happened?
11:39Your lawyer job was solved.
11:41We found a very good lawyer.
11:42He's the best in Turkey.
11:43He'll take care of your case.
11:44The problem is solved.
11:45We solved it.
11:46Really?
11:47I hope so.
11:48But we don't have any money.
11:49You don't have any money either.
11:50How are we going to pay?
11:51No, we're going to solve that job.
11:52I mean, I have a friend.
11:53We know each other.
11:54He'll take care of it.
11:55He'll take care of it for free.
11:56Don't worry about it.
11:57I'm saying it's solved.
11:58It's a formality in court.
11:59We solved it.
12:00It's over.
12:01Really?
12:02Really, of course.
12:04Well done, artist.
12:07You found a cat and a mouse.
12:09You did a good job.
12:10I guess you love my granddaughter very much.
12:14Keep smiling when you get married.
12:18What can I say?
12:19Don't worry, mom and dad.
12:20I'm not worried about you.
12:22You know, family.
12:23They can get in between you like a black cat.
12:26Your dad...
12:28No, no one can get between us.
12:29Don't worry about it.
12:31If you say so.
12:32Aysel, why do you say that?
12:34They've been together for over 100 years.
12:36They'll never break up.
12:40Anyway, I have to go to the hospital.
12:42I'll talk to the lawyer.
12:43I'll call you back.
12:44Okay, okay.
12:45We're going to the hospital you're going to check.
12:47Goodbye, Ms. Aysel.
12:49Goodbye, Ms. Aysel.
12:50Let's go.
12:51Look, it's solved.
12:53I don't want to be sorry anymore.
12:54Okay?
12:55I hope so.
12:56I hope so.
12:58Go and take care of your babies.
13:00Go and take care of your babies.
13:06I mean, it's a good thing he's under arrest.
13:08I think they'll release Filiz in the next trial.
13:11Don't worry.
13:12I hope so, Müjde.
13:13So we don't fool ourselves.
13:21But of course, my trip to Ankara would be a lie.
13:23I...
13:25I can't come with you.
13:27This is my place.
13:28How?
13:29It's a secret.
13:30It's a secret.
13:31Don't you see, Müjde?
13:32How can I come to Ankara with you now?
13:34Rahmet, are you kidding me?
13:36I convinced my mother.
13:37We're selling the house.
13:38Are you aware?
13:39I'm aware, Müjde.
13:40You're right.
13:42But I can't leave my sister.
13:43How can I come now?
13:44You can't leave your sister, but you'll leave me.
13:46Is that so?
13:47Bravo, Rahmet.
13:48You're really your father's son.
13:50We saw that you couldn't get away.
13:52Müjde.
13:54I'm already in pain.
13:55What are you doing?
13:56Müjde.
13:58What do you mean you're going after two days?
14:00Can you go that fast?
14:02Fika.
14:03I told you.
14:05My father is leaving.
14:07We're going, too.
14:09Where are you going?
14:11We're going to Kayseri.
14:12My uncles are there.
14:14They're going to arrange a job for my father.
14:18Have you ever been to Kayseri?
14:20I've never been there.
14:22And the thing that bothers me the most is that there is no sea.
14:28You're used to this place.
14:32Yes.
14:33I liked a school for the first time.
14:36My friends have a lot of contributions here.
14:43Anyway, I'm going to class now.
14:45Are you coming?
14:47No, I have to go.
14:51Okay.
14:57Careless Romeo.
15:00When is Ayşe leaving?
15:02Two days later.
15:05Come on.
15:11I need to give Ayşe a gift.
15:14Can you help me?
15:15I don't have five cents.
15:16How can I help you?
15:18I don't know how to get it.
15:20I'll do it.
15:21I'll do it myself.
15:22You can help me with that, too.
15:23Oh, yeah.
15:25Okay, that's fine.
15:26You can go now.
15:28You can go.
15:30Mom, Dad, do you want anything?
15:31Close the door.
15:32Just don't make a sound.
15:33Okay.
15:48Yes, Ms. Ali.
15:49Hi, Filiz.
15:50Hi.
15:51I just talked to Servet.
15:52I'm so happy that I can't tell you.
15:55I don't understand.
15:56What are you happy about?
15:57We're going to have dinner together tomorrow night.
16:00I'm telling you.
16:01I don't want to be upset like this.
16:02I'm so happy.
16:03Dinner?
16:04What do you mean?
16:05Servet and Filiz have made up.
16:09Servet called Filiz for sure.
16:11He said we should celebrate this.
16:12He said we should have dinner together.
16:14I'm telling you.
16:15You're with us tomorrow night.
16:17I see.
16:18Look, don't be late.
16:19I'm waiting.
16:20See you.
16:21Okay.
16:22Come on, see you.
16:23Goodbye.
16:32Elin, can you turn this off?
16:40Hello?
16:41Did you ask your father for help for me?
16:44I mean...
16:45Yes, but...
16:46How did you understand that?
16:48I talked to your mother.
16:50She said her father and Savaş made up.
16:52They're inviting us to dinner tomorrow.
16:54What did she say?
16:55Why don't you tell me that you found the lawyer of your father?
16:58I don't know, baby.
16:59You're so upset about so many things.
17:01And I didn't want you to be upset about this.
17:02I don't know.
17:03Besides, you know my father's circle is wide.
17:05We couldn't find a strong lawyer without him.
17:07That's why.
17:09Thank you so much.
17:12I know how hard it is for you to ask your father for help.
17:16Now you're doing this for me, I mean...
17:20You're welcome.
17:22I'll do anything for the one I love.
17:25Is this going to be for dinner?
17:27No, it's not going to be anything like that, of course.
17:29Oh, come on.
17:30It would be a shame.
17:31No, baby.
17:32I'll call my mother.
17:33I'll tell her now.
17:34Okay, you know.
17:35Okay, I'm going to leave the hospital now.
17:37I'm going to go to that lawyer.
17:39Then I'll go to Ms. Sevil.
17:41You can come there.
17:42You can hand over the files.
17:43And you can meet her.
17:44It would be good.
17:45Okay, okay.
17:46Deal.
17:47Okay, okay.
17:48I kiss you a lot.
17:49See you.
17:52How much do you turn from Servedak?
17:55Wait, wait.
18:02Hello, mom.
18:03Where are you?
18:05Okay, you hang out there.
18:06I'm coming.
18:07Okay?
18:08Come on, I'm coming.
18:16I'm here.
18:30Welcome, honey.
18:33Let's have a cup of coffee over there.
18:35No, no.
18:36You don't have to go that far.
18:37Now I'm going to go to Filiz's lawyer.
18:38I'm in a hurry.
18:39Let's talk.
18:40I'll run away later.
18:41Lawyer?
18:42What lawyer?
18:43I'll tell you later.
18:44It doesn't matter.
18:45Let me talk about your job.
18:46What does it matter?
18:47Did your father ask you to do this?
18:49Yes.
18:50We were all very nervous.
18:52He said let's make peace now.
18:54And I think he's very right.
18:56I mean, I don't want these unpleasant things to go on like this, Savaş.
19:00I'm very sorry, son.
19:01Mom, I understand very well.
19:03But as long as you don't accept Filiz, this doesn't seem possible.
19:06If I didn't accept it, would I call Filiz and let her know about the meal?
19:10Huh?
19:11Come on.
19:12It's going to be great.
19:13It's going to be great.
19:14Let me remind you of the last meal.
19:26Mom, look.
19:28I'm really aware of your good intentions.
19:30I have no doubt.
19:31I'm sure.
19:32But my father is different.
19:34Do you understand?
19:35I mean, it's not possible for me to suffer all the insults he's done to us.
19:40I can't do it.
19:41Can you tell me?
19:42I'm so sorry for what your father did.
19:45Really.
19:47Besides, I made a mistake, too.
19:49I mean, you know this partnership.
19:51I didn't want it.
19:52I'm the one who directed it.
19:55Otherwise, why would your father interfere with your relationship?
19:58I mean, do we want what happened in the past to be forgotten?
20:02Savaş, I lost my son.
20:04I don't want to lose the other one.
20:07I'm so sorry.
20:13Selamünaleyküm.
20:14Don't be sorry.
20:15But this is not a meal, okay?
20:18Savaş.
20:19Why are you doing this?
20:21Why are you doing this?
20:24Will this hostility always go away?
20:26Please take a step, son.
20:29Don't do this.
20:30I'm so sorry.
20:31Really.
20:38Mom.
20:40Don't be sorry, okay?
20:42See you.
20:43Savaş.
20:44Come on.
20:45Savaş.
20:54Come on, sister.
20:55Wait a minute.
20:56Come on, sister.
21:00Now, Ms. Sevda said that Mr. Mehmet is one of the best lawyers in this country.
21:06I mean, there's a case he lost very little.
21:08Is that so?
21:09Oh, my God.
21:10Is this okay?
21:11Of course.
21:13He already knows we're going to sue him.
21:15And he said, he has no evidence.
21:18I mean, he has no evidence against him.
21:20That's why we're comfortable.
21:21We'll get out of here right away.
21:22Oh, my God.
21:23So, what did I tell you?
21:24My lion brother Barış.
21:25You saved my sister.
21:26We made a promise, son.
21:27That's it.
21:28It will be.
21:29God, what promise was given?
21:31Between us.
21:32Exactly, sister.
21:41Good evening.
21:42Can we talk?
21:43Yes, sir.
21:44Is there any progress on the case?
21:46No.
21:47There is no progress on the case.
21:49After what happened, I'm getting sick of this situation.
21:56In which situation?
21:57I wanted to get you to stuff after what you did to me.
22:00But there's something called divine justice.
22:02Cemile, what do you know?
22:03I understand if you're going to say it directly.
22:05After this drug thing, I'm sick of this.
22:07I'm sick of this.
22:08I'm sick of this.
22:09I'm sick of this.
22:10I'm sick of this.
22:11I'm sick of this.
22:12I'm sick of this.
22:13I'm sick of this.
22:14I'm sick of this.
22:15I'm sick of this.
22:16I'm sick of this.
22:17I'm sick of this.
22:18I'm sick of this.
22:19I'm sick of this.
22:20I'm sick of this.
22:21I'm sick of this.
22:22But before the trial, we have to take a look at this.
22:28We have to go through this.
22:31You made the right decision.
22:35I think you should stay with her.
22:37I'm thinking about the kids.
22:39Okay, I'll sign the papers and send them tomorrow.
22:45Okay, thank you so much.
22:51What are you talking about?
22:53It's over.
22:55We're finally getting rid of that Chinese Cemil.
22:59Is this a holy day?
23:01We're getting good news.
23:03Shut up.
23:05I hope our worst night is like this.
23:07Amen.
23:09I'll go to the kitchen.
23:11Okay.
23:15This is finally happening.
23:17We're getting good news.
23:21Handsome, give me some water.
23:23Yes, ma'am.
23:29Come on.
23:33Yes?
23:35I think you're going to say something again.
23:37Why did you tell your mother you weren't coming to dinner?
23:39Because that's why we're not coming.
23:41And you cheated on your wife.
23:43She thinks you're innocent.
23:45She thinks you're regretting it.
23:47I was sincere when I said it.
23:49I want us to get along.
23:51That's why I wanted this dinner.
23:53If you keep acting like this,
23:55I'll have to rethink my lawyer.
23:57Let me tell you something.
23:59Don't go in there.
24:01We'll solve this case later.
24:03You're at a disadvantage.
24:05Do you understand what I mean?
24:07I'm just...
24:09I'm really sick of this.
24:11Let's eat.
24:13Let's try to get together.
24:15Okay, I know.
24:17It doesn't happen right away.
24:19It takes time.
24:21Water!
24:23Is it coming from the garage?
24:25Okay, then.
24:27You want us to come to dinner, don't you?
24:29Yes, I told you.
24:31Okay, we'll come.
24:33But I have two conditions.
24:35First, you're not going to be a lawyer
24:37for two days.
24:39Okay?
24:41Second,
24:43you'll apologize to Filiz when we get there.
24:49And in front of the whole family.
24:55Okay.
24:59Say something. I can't hear you.
25:01Okay.
25:03As you wish.
25:05Okay, see you.
25:07I'm coming.
25:09What does she say?
25:11She says, where are you?
25:13Here you are.
25:15Oh!
25:17Oh!
25:19Oh!
25:21Oh!
25:23You have children.
25:25What are you talking about, mom?
25:27We're engaged, mom.
25:29But he's not divorced yet.
25:31And I don't know your family.
25:33Okay, then.
25:35I'll tell you something.
25:37Tomorrow night,
25:39the whole family
25:41will have dinner with us.
25:43Are you serious?
25:45Yes.
25:47Since we're getting married,
25:49I want the whole family to know them.
25:51The whole family.
25:53Are you sure?
25:55Yes.
25:57Wow!
25:59Your mother-in-law loves you.
26:01Don't talk nonsense.
26:03Brother, come here.
26:05Okay.
26:09Filiz!
26:11I'm naked.
26:13I don't have a dress for my brother.
26:17Brother, I told you
26:19I was going to make a gift for Ayşe.
26:21Look.
26:25What is this?
26:27It's a sea shell, brother.
26:29I'm going to stick it on the card.
26:31Are you going to make me do housework at this age?
26:33Brother,
26:35Ayşe is going to Kayseri.
26:37There is no sea there.
26:39It's broken.
26:41I'm going to stick this sea shell on the card.
26:43Then I'll give it to him.
26:45Whenever he looks at me,
26:47Istanbul,
26:49he remembers the sea.
26:57Well done, careless Romeo.
26:59That's a good idea.
27:01Did you like it?
27:03I liked it.
27:05I respect you for this idea.
27:07Come on, let's do it.
27:11There is no sea in Ankara.
27:13I saved my brother's job.
27:15Bring it here.
27:17Look.
27:19When I was your age,
27:21I used to fight all the time.
27:23I used to put it in front of me.
27:25I've seen so many fights.
27:31You're welcome.
27:33But
27:37As I got older,
27:39I realized that
27:41there was no point in fighting.
27:51Life is beautiful.
27:55You should try to have fun.
27:57Brother Fikri,
27:59according to what you said,
28:01you have understood the meaning of life.
28:03You're a good man.
28:05I'm glad I met you.
28:07I'm glad I met you too.
28:09Me too.
28:11I'm glad I met you.
28:17Fikri,
28:19should we get up?
28:21We've been with friends all day.
28:23Is that possible?
28:25We've got you in the team.
28:27And the fun is just beginning.
28:29Really?
28:31Yes.
28:41Is this how you have fun?
28:43What is this?
28:47Let me tell you something.
28:49Be my partner, okay?
29:01My heart is like a candle.
29:05The day I saw you,
29:09you burned me.
29:11You burned me.
29:15The day I saw you,
29:19you burned me.
29:21You burned me.
29:23Get up.
29:25Come here.
29:31You burned me.
29:33You burned me.
29:41You burned me.
29:43You burned me.
29:47Your hands are in my hands.
29:51Your eyes are in my eyes.
29:55Your hands are in my hands.
30:01Your eyes are in my eyes.
30:07The day I saw you,
30:11you burned me.
30:13You burned me.
30:17The day I saw you,
30:21you burned me.
30:23You burned me.
30:25You burned me.
30:27The day I saw you,
30:31you burned me.
30:33You burned me.
30:35You burned me.
30:37You burned me.
30:39You burned me.
30:41You burned me.
30:43You burned me.
30:45You burned me.
30:47You burned me.
30:49You burned me.
30:51The day I saw you,
30:53you burned me.
30:55You burned me.
30:57You burned me.
30:59You burned me.
31:01You burned me.
31:03You burned me.
31:05You burned me.
31:07You burned me.
31:09You burned me.
31:11You burned me.
31:13You burned me.
31:15You burned me.
31:17What happened? Are you okay?
31:19I'm fine, I'm fine. Don't worry.
31:21Don't worry?
31:23Look at me. If you want, we can go back.
31:25No, no. I'm fine.
31:27I'm so happy.
31:29Really.
31:31I'm as happy as I've ever been in my life.
31:33Thanks to you.
31:37I wish it never ended.
31:39Don't even think about it.
31:41I'm so happy.
31:43I'm so happy.
31:45Don't ever bring it up.
31:47Never.