Let Free the Curse of Taekwondo (2024) EP 2 ENG SUB
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Tienes que ir a la clínica?
00:02Sí
00:16Pensándolo, es la primera vez que comemos juntos con el jefe
00:21Es porque no quieres que te sientas cómodo
00:23Es porque no quieres que te sientas cómodo
00:27¡Es bueno que comamos tantos juntos!
00:30La próxima vez que estemos juntos, vamos a competir
00:33No hay nadie mejor que tú para comprobar tus habilidades
00:36Cuando me llevaron a la final de la secundaria, todos los niños de la escuela estaban nerviosos
00:41Si ganas, piensa que ganas
00:46Sí, haré mi mejor
00:49Hayano, ¿estás bien?
00:52Sí
00:53En la casa le dicen que está bien, pero su padre dice que no
00:59Un niño como tú, que no sabe nada, puede dormir bien
01:03Un monstruo también puede caerse de un árbol
01:06Pero un niño como él, si cae, se va a caer
01:22Es muy carismático
01:33¿Quieres agua?
01:34Sí
01:36¿Quieres agua?
01:37Sí
01:39¡Ey!
01:43He ejercitado y tengo musculos
01:45¿Qué tal?
01:46Mira
01:47Tienes que ver la luz
01:48Tienes que ver la luz
01:51¿Qué estás haciendo?
01:54Mira las piernas. Están más duras. Tómalas
01:57Tómalas
01:58¿Qué estás haciendo?
01:59Tómalas
02:00¿Qué pasa?
02:01¡Vete!
02:02¡Vete!
02:03¡Está frío!
02:04¡Vete!
02:08No sé si te has olvidado, pero no te preocupes
02:13Vete de aquí. No hagas cosas malas
02:22Es un perro
02:25Es un perro
02:43¿Qué le pasa?
02:45¿Qué le pasa?
02:47Me da la cara de que no le gusta el envío.
02:48¿No le gusta el envío?
02:50¡Para qué lo dejas así!?
02:52¡No habla eso!
02:54¿Qué te pasa?
02:55¡No me gusta el envío!
02:57¿Qué te pasa?
02:59¿Qué te pasa?
03:01¡Que te pasa!
03:02¿Y cómo es lo que giro?
03:04Yo lo digo, yo lo digo.
03:06¿Qué te pasa?
03:08¿Y cómo es lo que giro?
03:10Cuando termine de estudiar, voy a irme a casa.
03:14El clima aquí es bueno, así que no es tan frío.
03:17¡Achoo!
03:21¿Qué haces? Aquí hay mucha gente.
03:24¿Sí? ¿Sí?
03:40¡Achoo!
04:10¡Achoo!
04:23¡Te lo dije que el desayuno era para mí!
04:26Ya lo hice, así que cállate y déjame comer.
04:30Tu desayuno lo hice yo mismo.
04:41Dijiste que tus padres no son solo un par de personas.
04:45Tienes que recibir lo que tienes que recibir, y tienes que tomar las clases correctamente.
04:49Si te metes en un problema o si algo te pasa, contacta con tus padres.
04:54Yo lo hago yo mismo.
04:57Déjame comer.
05:11Ayer...
05:15Creo que lo dije muy fuerte.
05:21Lo siento por la herida.
05:28No pasa nada.
05:40Lo siento por la herida.
05:42No pasa nada.
05:44Lo siento por la herida.
05:47Lo siento por la herida.
05:51Lo siento por la herida.
05:58Lo siento por la herida.
06:05No quiero ser un idiota.
06:08Y no hagas cosas como esta, porque es mi trabajo.
06:11Si soy el que lo coge, lo hago yo.
06:14Si lo haces tú, el negocio se romperá.
06:20¿Tú también te cuidaste de todos los que estaban antes?
06:25Claro, yo cuidaba. ¿Quién lo cuidaba?
06:32Cuida tu comida hasta la tarde de hoy.
06:34Porque voy a llegar tarde.
06:37¿Por qué?
06:39¿Es tan sorprendente?
06:40¿Dónde va el niño que siempre está estudiando?
06:46Te dije que ibas a salir de aquí.
06:50¿Por eso vas a buscar tu casa?
06:53No es eso.
06:56No lo sé.
06:57Cuando vaya de vacaciones, voy a salir de aquí.
07:00Ténlo en cuenta.
07:06Día 2
07:34¡Uno, dos, tres!
07:35¡Un poco más!
07:39¡Hey!
07:40Es hora de irme a entrenar.
07:42¿No van a ir a casa?
07:44¡No se preocupen!
07:45¡Voy a venir otra vez!
07:46¡No se preocupen!
07:48¡Voy a venir también!
07:55¡Porque siguen caminando tan desesperados, no puedo entrenar!
08:00Si vamos a casa, tenemos que estar solos.
08:02Tenemos que ir tarde.
08:03¿Pero por qué?
08:09¿Qué vamos a hacer?
08:18¿Vamos a comer ice cream?
08:21¡Ice cream!
08:22¡Vamos!
08:27Un momento.
08:28Un momento.
08:31Compra algo delicioso en el supermercado.
08:33¿De acuerdo?
08:34¿Puedes?
08:35¡Sí!
08:36¡Voy!
08:37¡Tú te has enloquecido!
08:38¿Por qué te has enloquecido?
08:40¿No te vas a enloquecer?
08:42¿Si me voy a enloquecer?
08:43¿Qué tiene eso que ver con el jefe?
08:45¿Qué tiene que ver?
08:47¿No te ves, tío?
08:49¿No te ves?
08:54¡No te has enloquecido!
08:57¡Vamos a morir hoy!
09:00¡El jefe!
09:04Es que...
09:06Diciendo que no te vas a enloquecer...
09:09Puede que ellos se enloquecen con Dohye.
09:35¿Dóhye?
09:58¡Maldita sea, Dohye!
10:00¿Has venido conmigo?
10:05¡Maldita sea!
10:08¡Tú también te has enloquecido, tío!
10:11¿Y yo?
10:14¡Tú también te vas a enloquecer!
10:17¡Maldita sea!
10:21¡Pedro, déjame ver!
10:30¿Qué?
10:31¿Por qué no te vas a enloquecer?
10:33¡Tú también te vas a enloquecer!
10:36¡Cállate!
10:38¿Qué?
10:40Si te golpeas más, te voy a matar.
10:43¡Vamos a matar a este tío!
10:45¿Qué es esto?
10:51Si te golpeas más, te voy a matar.
10:53Dime dónde te has caído.
10:55¿Está bien?
11:02¿Estás bien?
11:11En ese momento,
11:14había muchas cosas que no sabía.
11:16¡Bangu!
11:17¡Vamos!
11:18¡Suéltalo!
11:19¡Vamos!
11:25¡Vamos!
11:32¡Vamos!
11:33¡Vamos!
11:41¡Bangu, tienes que soportarlo!
11:43¡Vamos!
11:44¡Puedes soportarlo después!
11:46¿Estás bien?
11:48¿Estás bien?
11:49¿Qué pasa?
11:50¡Vamos!
11:51¡Vamos!
11:52¡Vamos!
11:53¡Vamos!
11:54¡Vamos!
11:56¡Vamos!
12:00¡Vamos!
12:02¡Vamos!
12:04¿Estás bien?
12:08¿Estás bien?
12:09¿Estás bien?
12:11¿Estás bien?
12:12¡Bangu, estás bien!
12:13¡Bangu, estás bien!
12:14¡Bangu!
12:16¡Bangu, estás bien!
12:17¡Bangu!
12:18¡Vamos!
12:24¿Resiste?
12:29No, no lo siento.
12:31No lo siento.
12:32y me da mucho orgullo.
13:03Una persona extraña que pensaba que no podía ser una amiga...
13:08Pensaba que no ibas a venir hoy.
13:10...que puede ser más que eso.
13:13Un montón de cosas que no puedo saber.
13:20Hey.
13:23¿Qué pasa con ti?
13:24¿Eh?
13:25¿Qué pasa con ti?
13:26¿Te mataste?
13:29¿Quién te mató?
13:31¿Ellos te mataron?
13:33¿Y por qué te metiste en el suelo?
13:39¿Puedo lograrlo?
13:48Creo que todo está en la maldición.
13:53Quiero salir...
13:55Quiero salir de aquí.
14:12Eres muy inteligente, y has estado trabajando muy duro.
14:18Puedes hacer todo.
14:20Todo lo que quieras.
14:25Te amo.
14:50El ice cream se me ha melado.
14:55No lo creo.
15:03Ya es invernadero.
15:05No lo creo.
15:11Vamos a casa.
15:12Te pondré un medicamento.
15:16¿Estás bien?
15:17Sí, estoy bien.
15:18Si te golpeas de nuevo, dile a mi profesor.
15:22Lo haré lo mejor que pueda.
15:37¿No necesitas mi ayuda?
15:41No necesito tu ayuda.
15:44Apúrate bien.
15:48Sí.
15:51¡Ah!
15:53¡Ah!
16:00Me dijeron que iba a llover, pero solo está lloviendo.
16:06Aquí no llueve mucho.
16:08¿En serio?
16:10Se dice que en Seúl llueve mucho.
16:14Aquí no llueve.
16:17Entonces, ¿no has visto que se han hundido?
16:21No.
16:23Quiero que llueva mucho.
16:26Quiero que sea brillante, que llueva y que haya gente que llueva.
16:46No.
16:48No.
16:49No.
17:13Voy a ir ahora.
17:16¿Una misión?
17:17Sí.
17:18¿Quieres venir conmigo?
17:19No necesito.
17:20Voy a comer un ice cream.
17:22Hey, hey, hey.
17:23Espera, espera.
17:30Este es el primer ice cream que he comido.
17:32Prueba.
17:35¡Ah!
17:38¡Ah!
17:40No.
17:48¡Ah!
17:50No.
17:56¿Es bueno?
17:57Sí.
17:58Sí.
18:03Tienes tu cuchillo. ¡Cómelo con tu cuchillo!
18:06Sí, sí.
18:09¿Es bueno?
18:10Sí, es bueno.
18:11Sí.
18:13Tengo hambre.
18:14Tengo hambre.
18:15Tengo hambre.
18:16Tengo hambre.
18:19Ven conmigo.
18:20Espera.
18:41¿Qué haces?
18:43¿Qué haces?
18:44Paseo.
18:45¿Paseo?
18:47Sí.
18:56Es frío. ¡Puedes caminar!
18:58No puedo caminar porque es frío.
19:00Cuando camino, no puedo moverme.
19:02¡Ah!
19:05¡Ah!
19:11¡Ah!
19:19¡Ah!
19:41¿Qué es esto?
19:44Yo hice los ojos.
19:46Mira.
19:48¡Son como los ojos!
19:50¡Son como los ojos!
19:52¡Esto!
19:53Yo también lo hice.
19:54¿Tú lo hiciste?
19:55Sí.
19:57¡Mentiroso!
19:58Yo lo busqué en internet y lo hice así.
20:00Yo lo busqué en internet y lo hice así.
20:02Yo lo busqué en internet y lo hice así.
20:10¿Qué es esto?
20:11¿Qué es esto?
20:12¿Qué es esto?
20:13¿Qué es esto?
20:14¿Qué es esto?
20:15¿Qué es esto?
20:16¿Qué es esto?
20:17¿Qué es esto?
20:18¿Qué es esto?
20:19¿Qué es esto?
20:20¿Qué es esto?
20:21¿Qué es esto?
20:22¿Qué es esto?
20:23¿Qué es esto?
20:24¿Qué es esto?
20:25¿Qué es esto?
20:26¿Qué es esto?
20:27¿Qué es esto?
20:28¿Qué es esto?
20:29¿Qué es esto?
20:30¿Qué es esto?
20:31¿Qué es esto?
20:32¿Qué es esto?
20:33¿Qué es esto?
20:34¿Qué es esto?
20:35¿Qué es esto?
20:36¿Qué es esto?
20:37¿Qué es esto?
20:38¿Qué es esto?
20:39¿Qué es esto?
20:40¿Qué es esto?
20:41¿Qué es esto?
20:42¿Qué es esto?
20:43¿Qué es esto?
20:44¿Qué es esto?
20:45¿Qué es esto?
20:46¿Qué es esto?
20:47¿Qué es esto?
20:48¿Qué es esto?
20:49¿Qué es esto?
20:50¿Qué es esto?
20:51¿Qué es esto?
20:52¿Qué es esto?
20:53¿Qué es esto?
20:54¿Qué es esto?
20:55¿Qué es esto?
20:56¿Qué es esto?
20:57¿Qué es esto?
20:58¿Qué es esto?
20:59¿Qué es esto?
21:00¿Qué es esto?
21:01¿Qué es esto?
21:02¿Qué es esto?
21:03¿Qué es esto?
21:04¿Qué es esto?
21:05¿Qué es esto?
21:06¿Qué es esto?
21:07¿Qué es esto?
21:08¿Qué es esto?
21:09¿Qué es esto?
21:10¿Qué es esto?
21:11¿Qué es esto?
21:12¿Qué es esto?
21:13¿Qué es esto?
21:14¿Qué es esto?
21:15¿Qué es esto?
21:16¿Qué es esto?
21:17¿Qué es esto?
21:18¿Qué es esto?
21:19¿Qué es esto?
21:20¿Qué es esto?
21:21¿Qué es esto?
21:22¿Qué es esto?
21:23¿Qué es esto?
21:24¿Qué es esto?
21:25¿Qué es esto?
21:26¿Qué es esto?
21:27¿Qué es esto?
21:28¿Qué es esto?
21:29¿Qué es esto?
21:30¿Qué es esto?
21:31¿Qué es esto?
21:32¿Qué es esto?
21:33¿Qué es esto?
21:34¿Qué es esto?
21:35¿Qué es esto?
21:36¿Qué es esto?
21:37¿Qué es esto?
21:38¿Qué es esto?
21:39¿Qué es esto?
21:40¿Qué es esto?
21:41¿Qué es esto?
21:42¿Qué es esto?
21:43¿Qué es esto?
21:44¿Qué es esto?
21:45¿Qué es esto?
21:46¿Qué es esto?
21:47¿Qué es esto?
21:48¿Qué es esto?
21:49¿Qué es esto?
21:50¿Qué es esto?
21:51¿Qué es esto?
21:52¿Qué es esto?
21:53¿Qué es esto?
21:54¿Qué es esto?
21:55¿Qué es esto?
21:56¿Qué es esto?
21:57¿Qué es esto?
21:58¿Qué es esto?
21:59¿Qué es esto?
22:00¿Qué es esto?
22:01¿Qué es esto?
22:02¿Qué es esto?
22:03¿Qué es esto?
22:04¿Qué es esto?
22:05¿Qué es esto?
22:06¿Qué es esto?
22:07¿Qué es esto?
22:08¿Qué es esto?
22:09¿Qué es esto?
22:10¿Qué es esto?
22:11¿Qué es esto?
22:12¿Qué es esto?
22:13¿Qué es esto?
22:14¿Qué es esto?
22:15¿Qué es esto?
22:16¿Qué es esto?
22:17¿Qué es esto?
22:18¿Qué es esto?
22:19¿Qué es esto?
22:20¿Qué es esto?
22:21¿Qué es esto?
22:22¿Qué es esto?
22:23¿Qué es esto?
22:24¿Qué es esto?
22:25¿Qué es esto?
22:26¿Qué es esto?
22:27¿Qué es esto?
22:28¿Qué es esto?
22:29¿Qué es esto?
22:30¿Qué es esto?
22:31¿Qué es esto?
22:32¿Qué es esto?
22:33¿Qué es esto?
22:34¿Qué es esto?
22:35¿Qué es esto?
22:46¿Qué es esto?
22:54¿Qué es esto?
23:03Tienes que tener en cuenta que tu piensas demasiado.
23:08¿De que piensas?
23:11Soy un chico que está ejercitando.
23:13Si sigues luchando y ejercitando, te vas a dar un poco de miedo.
23:17Y honestamente, no hay ningún chico que no se esté ejercitando.
23:20¿Así que... te has bebido?
23:23No es eso.
23:25¿Te has bebido?
23:28¡Hey!
23:29¿Por qué te he metido? ¡Soy el rey de la batalla!
23:32Si me hubiera metido, yo hubiera llamado a mis padres.
23:36No te preocupes por el error.
23:40Yo he luchado tan duro para ganarte.
23:43Debes agradecerme por lo que he hecho.
23:48¡Hey!
23:49¿Por qué estás así?
23:50¿Quieres que te traiga algunas pruebas?
23:52¿Qué voy a hacer?
23:55No quiero preocuparme.
23:59Es muy complicado.
24:01No quiero que te metas a alguien cuando estás ejercitando.
24:10¿Quieres que te mete a alguien?
24:12Dijiste que no querías ser un entrenador.
24:14Entonces, aprende lo suficiente y vete lo suficiente.
24:17No te metas a alguien para que te metan.
24:20No importa cuánto estúpido seas, no es lo suficiente.
24:24En ese momento,
24:26algo que yo también no sabía sucedió.
24:31¿Por qué me sentía tan inocente
24:34y sabía todo lo que estaba pasando?
24:47Lo siento.
24:50No entiendo.
24:53No entiendo.
24:58No entiendo
25:03cómo un hombre puede golpear a otra persona.
25:10Ese invierno
25:12fue un desastre inesperado.
25:23¿Por qué me sentía tan inocente y sabía todo lo que estaba pasando?
25:53¿Estás durmiendo?
26:00Lo siento.
26:09Me gustas.
26:23A mí también me gustas.
26:53¡Señor!
27:24¡Cállate!
27:26Te dije que no usaras el idioma de Seúl, ¿verdad?
27:29¿Estás durmiendo?
27:31¿Estás durmiendo porque vas a seguir a tu mamá?
27:34No me respondes otra vez.
27:40¿Y por qué sigues llorando?
27:42Te dije que no podías irte.
27:44Esa es la persona que es tu mamá.
27:47Esa es la persona que no te va a proteger
27:49ni te va a querer proteger.
27:52¡Cállate!
27:53¡Cállate!
27:55¿Y por qué me miras a mi padre?
27:57Tu mamá
27:59es feliz porque nos has ido.
28:02Yo prefiero estar bien.
28:05Porque tu mamá no volverá a este lugar.
28:12¡Te voy a matar!
28:18¡Ven aquí!
28:20¡Señor!
28:24¡Mamá!
28:26¡Vamos a hablar después de que te vayas!
28:27¡Ven aquí!
28:41Me hubieras dado tiempo para que me viera bien.
28:44Sí.
28:47Me duele.
28:51¡Mierda!
28:54Hágalo de nuevo.
28:57¡Hágalo de nuevo!
29:00¿Eres un perro?
29:04¡Dame una cigarrita!
29:06¿Tienes una cigarrita?
29:07¿Cigarrita?
29:09¡Eres un chico que se ríe!
29:11¿Ahora vas a hablar mal y vas a fumar una cigarrita?
29:13¡Eres un perro!
29:24Antes...
29:26te has equivocado.
29:31Hicimos una pelea y lo hicimos así.
29:34No nos gustó.
29:45¿Qué?
29:53¿Aquí?
29:56Sí.
29:59¿Haces eso en casa?
30:02Eso...
30:03no.
30:14No, no vas.
30:15Es un juego.
30:21¿Vamos a bajar?
30:22¿Vamos a bajar?
30:23¿Vamos a bajar?
30:25¿Bajar? ¿Quién va a bajar?
30:32¿Qué tal ahí?
30:33¿Está bien?
30:42Creo que aquí también está frío.
30:46Hicimos una pelea y lo hicimos así.
30:50Yo...
30:52no me gusta.
30:56No me gusta.
31:22Tantana.
31:53¿Cómo?
31:56¿A la derecha?
31:58¿A la derecha?
31:59Sí.
32:22¿Qué pasa?
32:23¿Qué pasa?
32:24¿Qué pasa?
32:25¿Qué pasa?
32:26¿Qué pasa?
32:27¿Qué pasa?
32:28¿Qué pasa?
32:29¿Qué pasa?
32:30¿Qué pasa?
32:31¿Qué pasa?
32:32¿Qué pasa?
32:33¿Qué pasa?
32:34¿Qué pasa?
32:35¿Qué pasa?
32:36¿Qué pasa?
32:37¿Qué pasa?
32:38¿Qué pasa?
32:39¿Qué pasa?
32:40¿Qué pasa?
32:41¿Qué pasa?
32:42¿Qué pasa?
32:43¿Qué pasa?
32:44¿Qué pasa?
32:45¿Qué pasa?
32:46¿Qué pasa?
32:47¿Qué pasa?
32:48¿Qué pasa?
32:49¿Qué pasa?
32:50¿Qué pasa?
32:51¿Qué pasa?
32:52¿Qué pasa?
32:53¿Qué pasa?
32:54¿Qué pasa?
32:55¿Qué pasa?
32:56¿Qué pasa?
32:57¿Qué pasa?
32:58¿Qué pasa?
32:59¿Qué pasa?
33:00¿Qué pasa?
33:01¿Qué pasa?
33:02¿Qué pasa?
33:03¿Qué pasa?
33:04¿Qué pasa?
33:05¿Qué pasa?
33:06¿Qué pasa?
33:07¿Qué pasa?
33:08¿Qué pasa?
33:09¿Qué pasa?
33:10¿Qué pasa?
33:11¿Qué pasa?
33:12¿Qué pasa?
33:13¿Qué pasa?
33:14¿Qué pasa?
33:15¿Qué pasa?
33:16¿Qué pasa?
33:17¿Qué pasa?
33:18¿Qué pasa?
33:19¿Qué pasa?
33:20¿Qué pasa?
33:21¿Qué pasa?
33:22¿Qué pasa?
33:23¿Qué pasa?
33:24¿Qué pasa?
33:25¿Qué pasa?
33:26¿Qué pasa?
33:27¿Qué pasa?
33:28¿Qué pasa?
33:29¿Qué pasa?
33:30¿Qué pasa?
33:31¿Qué pasa?
33:32¿Qué pasa?
33:33¿Qué pasa?
33:34¿Qué pasa?
33:35¿Qué pasa?
33:36¿Qué pasa?
33:37¿Qué pasa?
33:38¿Qué pasa?
33:39¿Qué pasa?
33:40¿Qué pasa?
33:41¿Qué pasa?
33:42¿Qué pasa?
33:43¿Qué pasa?
33:44¿Qué pasa?
33:45¿Qué pasa?
33:46¿Qué pasa?
33:47¿Qué pasa?
33:48¿Qué pasa?
33:49¿Qué pasa?
33:50¿Qué pasa?
33:51¿Qué pasa?
33:52¿Qué pasa?
33:53¿Qué pasa?
33:54¿Qué pasa?
33:55¿Qué pasa?
33:56¿Qué pasa?
33:57¿Qué pasa?
33:58¿Qué pasa?
33:59¿Qué pasa?
34:00¿Qué pasa?
34:01¿Qué pasa?
34:02¿Qué pasa?
34:03¿Qué pasa?
34:04¿Qué pasa?
34:05¿Qué pasa?
34:06¿Qué pasa?
34:07¿Qué pasa?
34:08¿Qué pasa?
34:09¿Qué pasa?
34:10¿Qué pasa?
34:11¿Qué pasa?
34:12¿Qué pasa?
34:13¿Qué pasa?
34:14¿Qué pasa?
34:15¿Qué pasa?
34:16¿Qué pasa?
34:17¿Qué pasa?
34:18¿Qué pasa?
34:19¿Qué pasa?
34:20¿Qué pasa?
34:21¿Qué pasa?
34:22¿Qué pasa?
34:23¿Qué pasa?
34:24¿Qué pasa?
34:25¿Qué pasa?
34:26¿Qué pasa?
34:27¿Qué pasa?
34:28¿Qué pasa?
34:29¿Qué pasa?
34:30¿Qué pasa?
34:31¿Qué pasa?
34:32¿Qué pasa?
34:33¿Qué pasa?
34:34¿Qué pasa?
34:35¿Qué pasa?
34:36¿Qué pasa?
34:37¿Qué pasa?
34:38¿Qué pasa?
34:39¿Qué pasa?
34:40¿Qué pasa?
34:41¿Qué pasa?
34:42¿Qué pasa?
34:43¿Qué pasa?
34:44¿Qué pasa?
34:45¿Qué pasa?
34:46¿Qué pasa?
34:47¿Qué pasa?
34:48¿Qué pasa?
34:49¿Qué pasa?
34:50¿Qué pasa?
34:51¿Qué pasa?
34:52¿Qué pasa?
34:53¿Qué pasa?
34:54¿Qué pasa?
34:55¿Qué pasa?
34:56¿Qué pasa?
34:57¿Qué pasa?
34:58¿Qué pasa?
34:59¿Qué pasa?
35:00¿Qué pasa?
35:01¿Qué pasa?
35:02¿Qué pasa?
35:03¿Qué pasa?
35:04¿Qué pasa?
35:05¿Qué pasa?
35:06¿Qué pasa?
35:07¿Qué pasa?
35:08¿Qué pasa?
35:09¿Qué pasa?
35:10¿Qué pasa?
35:11¿Qué pasa?
35:12¿Qué pasa?
35:13¿Qué pasa?
35:14¿Qué pasa?
35:15¿Qué pasa?
35:16¿Qué pasa?
35:17¿Qué pasa?
35:18¿Qué pasa?
35:19¿Qué pasa?
35:20¿Qué pasa?
35:21¿Qué pasa?
35:22¿Qué pasa?
35:23¿Qué pasa?
35:24¿Qué pasa?
35:25¿Qué pasa?
35:26¿Qué pasa?
35:27¿Qué pasa?
35:28¿Qué pasa?
35:29¿Qué pasa?
35:30¿Qué pasa?
35:31¿Qué pasa?
35:32¿Qué pasa?
35:33¿Qué pasa?
35:34¿Qué pasa?
35:35¿Qué pasa?
35:36¿Qué pasa?
35:37¿Qué pasa?
35:38¿Qué pasa?
35:39¿Qué pasa?
35:40¿Qué pasa?
35:41¿Qué pasa?
35:42¿Qué pasa?
35:43¿Qué pasa?
35:44¿Qué pasa?
35:45¿Qué pasa?
35:46¿Qué pasa?
35:47¿Qué pasa?
35:48¿Qué pasa?
35:49¿Qué pasa?
35:50¿Qué pasa?
35:51¿Qué pasa?
35:52¿Qué pasa?
35:53¿Qué pasa?
35:54¿Qué pasa?
35:55¿Qué pasa?
35:56¿Qué pasa?
35:57¿Qué pasa?
35:58¿Qué pasa?
35:59¿Qué pasa?
36:00¿Qué pasa?
36:01¿Qué pasa?
36:02¿Qué pasa?
36:03¿Qué pasa?
36:04¿Qué pasa?
36:05¿Qué pasa?
36:06¿Qué pasa?
36:07¿Qué pasa?
36:08¿Qué pasa?
36:09¿Qué pasa?
36:10¿Qué pasa?
36:11¿Qué pasa?
36:12¿Qué pasa?
36:13¿Qué pasa?