Past Life, Present Love (2024) EP 8 ENG SUB
Category
📺
TVTranscripción
00:01:00¿Entonces?
00:01:01Sí.
00:01:09¿Y también cuándo van a regresar?
00:01:11El próximo domingo.
00:01:19Si no están en el cachet de ropa,
00:01:22tampoco son en la habitación del equipo.
00:01:24¿En dónde estarían?
00:01:25¿O serán en la área del accidente?
00:01:28Tengo que ir a buscarlo.
00:01:30El video debe estar en ese teléfono.
00:01:38¡Señorita! ¡Señorita! ¡Señorita!
00:01:43¡Señorita!
00:01:59¡Es el segundo!
00:02:10¡Mártir!
00:02:13¡Mártir!
00:02:16¡Mártir!
00:02:24¡Sento cómo me queja!
00:02:28de la ciudad de México,
00:02:30en la capital de México,
00:02:32en la ciudad de México,
00:02:34en la ciudad de México,
00:02:36en la ciudad de México,
00:02:38en la ciudad de México,
00:02:40en la ciudad de México,
00:02:42en la ciudad de México,
00:02:44en la ciudad de México,
00:02:46en la ciudad de México,
00:02:48en la ciudad de México,
00:02:50en la ciudad de México,
00:02:52en la ciudad de México,
00:02:54en la ciudad de México,
00:02:56en la ciudad de México,
00:02:58en la ciudad de México,
00:03:00en la ciudad de México,
00:03:02en la ciudad de México,
00:03:04en la ciudad de México,
00:03:06en la ciudad de México,
00:03:08en la ciudad de México,
00:03:10en la ciudad de México,
00:03:12en la ciudad de México,
00:03:14en la ciudad de México,
00:03:16en la ciudad de México.
00:03:26En la ciudad de México,
00:03:28en la ciudad de México,
00:03:30en la ciudad de México,
00:03:32en la ciudad de México,
00:03:34en la ciudad de México,
00:03:36en la ciudad de México,
00:03:38en la ciudad de México,
00:03:40en la ciudad de México,
00:03:42en la ciudad de México,
00:03:44en la ciudad de México,
00:03:46en la ciudad de México,
00:03:48en la ciudad de México.
00:03:56En la ciudad de México,
00:03:58en la ciudad de México,
00:04:00en la ciudad de México,
00:04:02en la ciudad de México,
00:04:04en la ciudad de México.
00:04:26En la ciudad de México,
00:04:28en la ciudad de México,
00:04:30en la ciudad de México,
00:04:32en la ciudad de México,
00:04:34en la ciudad de México,
00:04:36en la ciudad de México.
00:04:56En la ciudad de México,
00:04:58en la ciudad de México,
00:05:00en la ciudad de México,
00:05:02en la ciudad de México.
00:05:26En la ciudad de México,
00:05:28en la ciudad de México,
00:05:30en la ciudad de México,
00:05:32en la ciudad de México,
00:05:34en la ciudad de México,
00:05:36en la ciudad de México.
00:05:56En la ciudad de México,
00:05:58en la ciudad de México,
00:06:00en la ciudad de México,
00:06:02en la ciudad de México,
00:06:04en la ciudad de México.
00:06:06En la ciudad de México,
00:06:08en la ciudad de México,
00:06:10en la ciudad de México.
00:06:12En la ciudad de México,
00:06:14en la ciudad de México.
00:06:16En la ciudad de México,
00:06:18en la ciudad de México.
00:06:20En la ciudad de México,
00:06:22en la ciudad de México.
00:06:24En la ciudad de México.
00:06:54En la ciudad de México.
00:06:56En la ciudad de México.
00:06:58En la ciudad de México.
00:07:00En la ciudad de México.
00:07:02En la ciudad de México.
00:07:04En la ciudad de México.
00:07:06En la ciudad de México.
00:07:08En la ciudad de México.
00:07:10En la ciudad de México.
00:07:12En la ciudad de México.
00:07:14En la ciudad de México.
00:07:16En la ciudad de México.
00:07:18En la ciudad de México.
00:07:20En la ciudad de México.
00:07:22En la ciudad de México.
00:07:24En la ciudad de México.
00:07:26En la ciudad de México.
00:07:28En la ciudad de México.
00:07:30En la ciudad de México.
00:07:32En la ciudad de México.
00:07:34En la ciudad de México.
00:07:36En la ciudad de México.
00:07:38En la ciudad de México.
00:07:40En la ciudad de México.
00:07:42En la ciudad de México.
00:07:44En la ciudad de México.
00:07:46En la ciudad de México.
00:07:48En la ciudad de México.
00:07:50En la ciudad de México.
00:07:52En la ciudad de México.
00:07:54En la ciudad de México.
00:07:56En la ciudad de México.
00:07:58En la ciudad de México.
00:08:00En la ciudad de México.
00:08:02En la ciudad de México.
00:08:04En la ciudad de México.
00:08:06En la ciudad de México.
00:08:08En la ciudad de México.
00:08:10En la ciudad de México.
00:08:12En la ciudad de México.
00:08:14En la ciudad de México.
00:08:16En la ciudad de México.
00:08:18En la ciudad de México.
00:08:20En la ciudad de México.
00:08:22En la ciudad de México.
00:08:24En la ciudad de México.
00:08:26En la ciudad de México.
00:08:28En la ciudad de México.
00:08:30En la ciudad de México.
00:08:32En la ciudad de México.
00:08:34En la ciudad de México.
00:08:36En la ciudad de México.
00:08:38En la ciudad de México.
00:08:40En la ciudad de México.
00:08:42En la ciudad de México.
00:08:44En la ciudad de México.
00:08:46En la ciudad de México.
00:08:48En la ciudad de México.
00:08:50En la ciudad de México.
00:08:52En la ciudad de México.
00:08:54En la ciudad de México.
00:08:56En la ciudad de México.
00:08:58En la ciudad de México.
00:09:00En la ciudad de México.
00:09:02En la ciudad de México.
00:09:04En la ciudad de México.
00:09:06En la ciudad de México.
00:09:08En la ciudad de México.
00:09:10En la ciudad de México.
00:09:12En la ciudad de México.
00:09:14En la ciudad de México.
00:09:16En la ciudad de México.
00:09:18En la ciudad de México.
00:09:20En la ciudad de México.
00:09:22En la ciudad de México.
00:09:24En la ciudad de México.
00:09:26En la ciudad de México.
00:09:28En la ciudad de México.
00:09:30En la ciudad de México.
00:09:32En la ciudad de México.
00:09:34En la ciudad de México.
00:09:36En la ciudad de México.
00:09:38En la ciudad de México.
00:09:40En la ciudad de México.
00:09:42En la ciudad de México.
00:09:44En la ciudad de México.
00:09:46En la ciudad de México.
00:09:48En la ciudad de México.
00:09:50En la ciudad de México.
00:09:52En la ciudad de México.
00:09:54En la ciudad de México.
00:09:56En la ciudad de México.
00:09:58En la ciudad de México.
00:10:00En la ciudad de México.
00:10:02En la ciudad de México.
00:10:04En la ciudad de México.
00:10:06En la ciudad de México.
00:10:08En la ciudad de México.
00:10:10En la ciudad de México.
00:10:12En la ciudad de México.
00:10:14En la ciudad de México.
00:10:16En la ciudad de México.
00:10:18En la ciudad de México.
00:10:20En la ciudad de México.
00:10:22En la ciudad de México.
00:10:24En la ciudad de México.
00:10:26En la ciudad de México.
00:10:28En la ciudad de México.
00:10:30En la ciudad de México.
00:10:32En la ciudad de México.
00:10:34En la ciudad de México.
00:10:36En la ciudad de México.
00:10:38En la ciudad de México.
00:10:40En la ciudad de México.
00:10:42En la ciudad de México.
00:10:44En la ciudad de México.
00:10:46En la ciudad de México.
00:10:48En la ciudad de México.
00:10:50En la ciudad de México.
00:10:52En la ciudad de México.
00:10:54En la ciudad de México.
00:10:56En la ciudad de México.
00:10:58En la ciudad de México.
00:11:00En la ciudad de México.
00:11:02En la ciudad de México.
00:11:04En la ciudad de México.
00:11:06En la ciudad de México.
00:11:08En la ciudad de México.
00:11:10En la ciudad de México.
00:11:12En la ciudad de México.
00:11:14En la ciudad de México.
00:11:16En la ciudad de México.
00:11:18En la ciudad de México.
00:11:20En la ciudad de México.
00:11:22En la ciudad de México.
00:11:24En la ciudad de México.
00:11:26En la ciudad de México.
00:11:28En la ciudad de México.
00:11:30En la ciudad de México.
00:11:32En la ciudad de México.
00:11:34Yo sé a quien debo seguir las reglas.
00:12:04¿Qué pasa?
00:12:07¿Sabes dónde está Títate?
00:12:12No puedo contactar con él.
00:12:15No puedo abrir mi celular.
00:12:17No sé.
00:12:19No te lo dije a mí.
00:12:34Si quieres quedarte aquí por mucho tiempo, debes quedarte conmigo.
00:12:42¿Y si yo quedo con mi padre? ¿Qué voy a obtener?
00:12:48Si haces que Títate vuelva a recordar todo lo que pasó,
00:12:56yo te aceptaré.
00:12:59Su hijo es tu abuelo.
00:13:09¿Eso significa que yo soy la única esposa de Títate
00:13:15y los demás tienen que salir de casa?
00:13:19¡Eres inteligente!
00:13:20¿Qué debería ser Títate?
00:13:23Si Títate vuelve a recordar todo lo que pasó,
00:13:26tendrá que volver a amarte.
00:13:29Mirando a ti sola,
00:13:32como cuando él te amaba,
00:13:36tendrá que darse la gana de mentirme.
00:13:41¿Verdad?
00:14:20Sí.
00:15:20Ya traje mi celular.
00:15:22La policía está inspeccionando tu coche.
00:15:51¿Qué pasa?
00:15:53¿Qué pasa?
00:15:55¿Qué pasa?
00:15:57¿Qué pasa?
00:15:59¿Qué pasa?
00:16:01¿Qué pasa?
00:16:03¿Qué pasa?
00:16:05¿Qué pasa?
00:16:07¿Qué pasa?
00:16:09¿Qué pasa?
00:16:11¿Qué pasa?
00:16:13¿Qué pasa?
00:16:15¿Qué pasa?
00:16:17¿Qué pasa?
00:16:18¿Qué pasa?
00:16:20¿Qué pasa?
00:16:22¿Qué pasa?
00:16:24¿Qué pasa?
00:16:26¿Qué pasa?
00:16:28¿Qué pasa?
00:16:30¿Qué pasa?
00:16:32¿Qué pasa?
00:16:34¿Qué pasa?
00:16:36¿Qué pasa?
00:16:38¿Qué pasa?
00:16:40¿Qué pasa?
00:16:42¿Qué pasa?
00:16:44¿Qué pasa?
00:16:46¿Qué pasa?
00:16:49¿Has escapado todos estos días?
00:16:55¿Esto es un cárcel?
00:16:57Desde hace todo, trabajo duro hasta aquí.
00:17:01Soy tu padre.
00:17:04Sufre todos estos días, y ya no te recuerdas nada.
00:17:08¿Turiede Héctor?
00:17:11¿Es lo único que tienes que pre coriander?
00:17:13¿Es verdad que no recuerdas nada?
00:17:16¿O estás preparada para hacer algo?
00:17:21¡Papá!
00:17:25¡Papá, vuelve!
00:17:30Tu hijo no quiere dormir.
00:17:31Está esperando para jugar con ti.
00:17:33Cuando escucha el ruido del coche,
00:17:34llamó y salió.
00:17:37¿Papá? ¿Dónde has estado todo el día?
00:17:39¡Te amo!
00:17:44Yo he ido a comprar cosas para ti y Mía.
00:17:47Tengo cosas para ti.
00:17:54¡Más dinero!
00:17:56¿Estás feliz?
00:17:57¡Sí!
00:18:04¿Tienes alguna idea de dónde estamos?
00:18:08¿Ya sabes dónde he estado, verdad?
00:18:15Vamos a jugar.
00:18:16¡Sí!
00:18:17Te dejo tu teléfono.
00:18:18¡Vamos!
00:18:36Gracias por avisarme sobre mi padre.
00:18:41¿Y tu teléfono?
00:18:43Ya lo he buscado en todos los lugares.
00:18:45En el coche, en el hospital, en el museo, en el aeropuerto.
00:18:50Nadie ha visto el teléfono que dijiste que había usado.
00:18:56¿Puede que haya alguien que lo haya guardado?
00:18:59No creo que haya nadie en esta casa.
00:19:01Porque desde que el accidente sucedió,
00:19:03mi padre ha estado preguntándome sobre el video.
00:19:05Y Mía y mi madre están esperando para que me recuerde algo.
00:19:08No creo que sean ellos los que lo han llevado.
00:19:14¿O quizás tienen otro lugar donde guardar el teléfono?
00:19:25¿Tienes alguna información?
00:19:27El teléfono tiene dos numeros.
00:19:30Uno es el de Enrique en Inglaterra.
00:19:33Y el otro es el de mi padre.
00:19:36¿Papá?
00:19:38¿Quién es?
00:19:40Papá era el jefe de la Fuerza Aérea de la compañía Vachara Biotech.
00:19:44Hubo un caso de accidente de automóvil.
00:19:46Estuvo en la cárcel por diez años.
00:19:48Y recibió la pena hace seis meses.
00:19:50Pero lo extraño es que el autónomo de la automóvil
00:19:53era el Sr. Patana Vachara Sirikun,
00:19:56el padre de mi padre.
00:19:59¿Papá?
00:20:01¿Papá?
00:20:03¿Papá?
00:20:06¿Papá?
00:20:08¿Cómo son los padres?
00:20:10¿Papá?
00:20:13¿Zero?
00:20:27¿Rubén?
00:20:29¿Rubén?
00:20:31¿Rubén?
00:20:33¿Rubén?
00:20:35Voy a enviar el ID y el pasaporte
00:20:37con la historia de la casa.
00:20:39Muchas gracias, Nolan.
00:20:41¿Y el nuevo trabajo? ¿Está bien?
00:20:52Está bien.
00:20:54No tienes que sentirte culpable.
00:20:56Es bueno salir de la casa.
00:21:00Es todo.
00:21:01Sí.
00:21:05¿Qué pasa?
00:21:31¿Qué estás escribiendo?
00:21:35Nada.
00:22:06Está bien.
00:22:21No puedo, me estoy atrapando.
00:22:25Excuse me.
00:22:29¿Está bien?
00:22:32¿Dándole un saludo?
00:22:34Vamos a una fiesta.
00:22:35¿Puedo escuchar un poco de música?
00:22:37¿Qué?
00:22:38¿Puedo escuchar un poco de música?
00:22:41¡Ah!
00:22:45Sí.
00:22:47¿A dónde vas?
00:22:49No voy a ningún lugar.
00:22:50Estoy en trabajo y me voy a casa.
00:22:52Pero estoy aquí,
00:22:54así que no voy a llegar tarde.
00:22:56¿Puedo ver si tienes alcohol?
00:23:00No tengo.
00:23:02¿Por qué?
00:23:03No, es una regla.
00:23:05¿Una regla de qué?
00:23:06No he bebido, no he tomado nada.
00:23:09¿Por qué tengo que verlo?
00:23:10Verlo. ¿Crees?
00:23:12No voy a verlo.
00:23:13Según la regla, si rechazas la prueba
00:23:16sin ningún motivo,
00:23:17tienes un alcohol excesivo
00:23:20más alto que lo previsto.
00:23:24¡Señor!
00:23:33¿Ves?
00:23:34Te dije que no tengo alcohol.
00:23:39Es una regla.
00:23:42No hay nada.
00:23:44Puedes ir.
00:23:45Lo siento por tardarte.
00:23:50Espera.
00:23:53Si no me recuerdo bien,
00:23:55¿no estás en el centro de la escuela?
00:23:57Sí.
00:23:58¿En el centro?
00:23:59Sí.
00:24:00¿En el centro?
00:24:01Sí.
00:24:02¿Por qué estás aquí?
00:24:05Soy un policía.
00:24:08Los policías pueden hacer cualquier cosa.
00:24:11La otra vez, vi a ti en la fiesta.
00:24:14Pero no llegué a saludarte.
00:24:16La fiesta se acabó.
00:24:19Es divertido.
00:24:20Tienes a tu vieja y a tu nueva.
00:24:25Soy un amigo de la niña. ¿Y tú?
00:24:29Mi padre y mi madre trabajan con el abogado.
00:24:32Mi padre es el abogado.
00:24:36En realidad, nosotras tenemos muchas cosas en común.
00:24:42Debe de ser el destino.
00:24:49¿Quieres dejar de ser policía y ser gay?
00:24:52¿Y tú? ¿Vas a ser maestra?
00:25:03¡Buen viaje!
00:25:11¿Ves a tu mamá en las clínicas cada día?
00:25:15¿Por qué?
00:25:16¿Será que me acosarás?
00:25:18¡Es que tengo nervios!
00:25:20Bueno, yo quiero que tu ayudes a cuidar...
00:25:25...la piel.
00:25:27¿La piel?
00:25:28Si.
00:25:29¿Qué es?
00:25:32La piel.
00:25:37¡Puedes venir!
00:25:43Con tu piel así,
00:25:45voy a hacer que te encuentres
00:25:47con una piel de wow.
00:25:59La piel.
00:26:06La piel.
00:26:23¿Por qué eres tan bonita, mamá?
00:26:25¿Quieres que te lo ponga en tu cara también?
00:26:30¡Estoy muy contenta!
00:26:34¡Ying!
00:26:41Te lo puse en tu cara y ahora te lo pongo en tu cara.
00:26:56¡Muy bien!
00:27:00¡Mamá! ¡Puedes grabar un poco más!
00:27:03¡Para que papá lo ponga en nuestro vlog!
00:27:07¿Tengo un vlog?
00:27:13Sí.
00:27:14¿Tienes un vlog?
00:27:16Sí.
00:27:17¿Tienes un vlog?
00:27:19Sí.
00:27:20¿Tienes un vlog?
00:27:22Sí.
00:27:24Sí.
00:27:25Hice un vlog para actualizar nuestras vidas.
00:27:28Desde que nos conocimos,
00:27:30cuando estaba solita y aburrida,
00:27:32tuve que hacer un video para mi.
00:27:35Pero con el tiempo,
00:27:36cuando me llevaba a visitar con mis hijos,
00:27:38también puse un video para mi.
00:27:46Sí.
00:27:47Te lo dije antes,
00:27:49es como un recuerdo de nosotras.
00:27:53¿Puedo ver ese vlog?
00:27:55Tal vez pueda pensar algo.
00:28:17Estoy contenta
00:28:19de que estés conmigo hoy.
00:28:43¡Ti, eres un idiota!
00:28:45¡Te enseño!
00:28:46¡Te enseño!
00:28:47¡No eres un idiota!
00:28:50¿Puedes verlo, Ti?
00:28:53¿A dónde vas hoy?
00:28:55¿A dónde vas hoy?
00:28:57A la zona de animales.
00:28:59¿Y qué ves?
00:29:02¡Los tigres!
00:29:04¿Ah, sí?
00:29:05¡Los tigres parecen a mami!
00:29:07¿Parecen?
00:29:08¡No son iguales!
00:29:09¿Por qué?
00:29:10¡No son iguales!
00:29:11¿No son iguales?
00:29:12¿No son iguales?
00:29:13¿No son iguales?
00:29:14¡No son iguales!
00:29:15¡No son iguales!
00:29:16¡No son iguales!
00:29:17¡No son iguales!
00:29:18¡No son iguales!
00:29:19¡No son iguales!
00:29:20¡No son iguales!
00:29:21¡No son iguales!
00:29:22¡No son iguales!
00:29:23¡No son iguales!
00:29:24¡No son iguales!
00:29:25¡No son iguales!
00:29:26¡No son iguales!
00:29:27¡No son iguales!
00:29:28¡No son iguales!
00:29:29¡No son iguales!
00:29:30¡No son iguales!
00:29:31¡No son iguales!
00:29:32¡No son iguales!
00:29:33¡No son iguales!
00:29:34¡No son iguales!
00:29:35¡No son iguales!
00:29:36¡No son iguales!
00:29:37¡No son iguales!
00:29:38¡No son iguales!
00:29:39¡No son iguales!
00:29:41¿Cuándo?
00:29:42El día de mi cumpleaños del año pasado.
00:29:44Papá no pudo venir.
00:29:48¡Ing!
00:29:49No seas tímida con papá.
00:29:53Papá quiere ver a Ing.
00:30:07Ing.
00:30:08Este es el hielo especial.
00:30:13Papá lo tiene con sus dedos.
00:30:17Y con los dedos de Ing.
00:30:23Y con los dedos de mamá.
00:30:28Este hielo lo tiene con todos nosotros.
00:30:32Aunque papá no esté con Ing
00:30:35ni con mamá todos los días.
00:30:38Pero papá lo quiere.
00:30:40Y lo quiere siempre.
00:30:44Espera un poco, papá.
00:30:48Papá prometió que algún día
00:30:53pronto todos nosotros estaríamos juntos.
00:31:09Ing, mi querida.
00:31:11Hoy es tu cumpleaños.
00:31:14Papá te trajo un regalo especial.
00:31:17Y el regalo es...
00:31:20¡tu cuerpo!
00:31:25Papá te lo prometió.
00:31:27Y tu cuerpo es...
00:31:29¡tu cuerpo!
00:31:31¡Tu cuerpo!
00:31:32¡Tu cuerpo!
00:31:33¡Tu cuerpo!
00:31:34¡Tu cuerpo!
00:31:35¡Tu cuerpo!
00:31:36¡Tu cuerpo!
00:31:38Papá se va a ir con Ing y mamá.
00:31:42Lo que papá está haciendo se va a cumplir.
00:31:48¿Estás feliz, Ing?
00:31:53Lo que papá está haciendo se va a cumplir.
00:32:03¡Es especial!
00:32:07¿Qué estás haciendo, Ing?
00:32:21Dijo que estaba haciendo algo especial.
00:32:25¿Qué?
00:32:26¿Qué estás haciendo?
00:32:28¿Qué estás haciendo?
00:32:30¿Qué estás haciendo?
00:32:32¿Qué estás haciendo?
00:32:35Dijo que estaba haciendo algo especial.
00:32:39¿Eso quiere decir mamá?
00:32:52¿Qué estás haciendo en la noche?
00:32:57¿Por qué?
00:32:59¿No se puede salir de la cama en la noche?
00:33:03¿No se puede salir de la cama en la noche?
00:33:08¿No se puede salir de la cama en la noche?
00:33:11¿No se puede salir de la cama en la noche?
00:33:15¿Qué?
00:33:17No sé qué hice con tu mamá.
00:33:20No sé qué hice con tu mamá.
00:33:22Pero ahora quiero ayudarte.
00:33:26No necesito ayuda.
00:33:28No necesito ayuda.
00:33:33Mike, realmente quiero ayudarte.
00:33:37La noche de tu cumpleaños no te parece bien.
00:33:46Por favor, confía en mí.
00:33:49Confía en mí.
00:33:51No voy a asustarte.
00:33:54Estoy buscando la verdad y estoy ayudándote.
00:33:57Solo dígame qué estás haciendo.
00:34:03Por favor, confía en mí.
00:34:07No voy a asustarte.
00:34:09Estoy buscando la verdad y estoy ayudándote.
00:34:13rando
00:34:19No voy a asustarte.
00:34:23Estoy buscando la verdad y estoy ayudándote.
00:34:26¡Joder!
00:34:41Conti.
00:34:42¡Conti, ¿estás bien? ¡Conti, ¿estás bien?
00:35:12¿Estás bien?
00:35:26¿Estás bien?
00:35:34¿Estás bien?
00:35:54¿Estás bien?
00:36:14¿Estás bien?
00:36:24¿Estás bien?
00:36:34¿Estás bien?
00:36:44¿Estás bien?
00:36:54¿Estás bien?
00:37:24¿Estás bien?
00:37:34¿Estás bien?
00:37:44¿Estás bien?
00:37:54¿Estás bien?
00:38:04¿Estás bien?
00:38:14¿Estás bien?
00:38:24¿Estás bien?
00:38:44¿Estás bien?
00:38:54¿Estás bien?
00:39:04¿Estás bien?
00:39:14¿Estás bien?
00:39:24¿Estás bien?
00:39:34¿Estás bien?
00:39:44¿Estás bien?
00:40:04¿Estás bien?
00:40:14¿Estás bien?
00:40:24¿Estás bien?
00:40:44¿Estás bien?
00:40:54¿Estás bien?
00:41:04¿Estás bien?
00:41:14¿Estás bien?
00:41:24¿Estás bien?
00:41:34¿Estás bien?
00:41:44¿Estás bien?
00:41:54¿Estás bien?
00:42:04¿Estás bien?
00:42:14¿Estás bien?
00:42:24¿Estás bien?
00:42:34¿Estás bien?
00:42:44¡Oh!
00:43:14¡Oh!
00:43:16¡Oh!
00:43:18¡Oh!
00:43:20¡Oh!
00:43:22¡Oh!
00:43:24¡Oh!
00:43:26¡Oh!
00:43:28¡Oh!
00:43:30¡Oh!
00:43:32¡Oh!
00:43:34¡Oh!
00:43:36¡Oh!
00:43:38¡Oh!
00:43:40¡Oh!
00:43:42¡Oh!
00:43:44¡Oh!
00:43:46¡Oh!
00:43:48¡Oh!
00:43:50¡Oh!
00:43:52¡Oh!
00:43:54¡Oh!
00:43:56¡Oh!
00:43:58¡Oh!
00:44:00¡Oh!
00:44:02¡Oh!
00:44:04¡Oh!
00:44:08¡Oh!
00:44:12¡Oh!
00:44:14¡Oh!
00:44:16¿No vas a estar tranquila?
00:44:20¡Oh!
00:44:22¡Oh!
00:44:24¡Oh!
00:44:26¡Hola!
00:44:28¡Oh!
00:44:30¡Oh!
00:44:32¿La lluvia cayó ayer?
00:44:34Sí.
00:44:35Se ve muy asustada.
00:44:37Su cara se cae, su mano se calienta.
00:44:40No puede respirar.
00:45:02¿Cuándo la llevaste al médico, no le dijiste nada?
00:45:07No le dije que tenía una fobia.
00:45:11¿O no le dijo nada porque tenía otra enfermedad?
00:45:17Pero los medicamentos son los mismos que el médico le pidió.
00:45:24¿Qué?
00:45:25¿Qué?
00:45:26¿Qué?
00:45:27¿Qué?
00:45:28¿Qué?
00:45:29¿Qué?
00:45:31¿O te lo vas a esconder en otro lugar?
00:45:35A ver.
00:46:01¿Puedo ayudarte a poner el cuara?
00:46:05¿Qué?
00:46:06Que te pueda ayudar hoy.
00:46:09¿Caras, llantitos?
00:46:10No tengo nada.
00:46:12No tengo nada, nada.
00:46:18Vamos.
00:46:24Linda, ¿qué pasa?
00:46:26Hablas inglés
00:46:51Conocí que has sido el jefe de comunicación del proyeccionista de la Bolsa,
00:46:54en un caso de motocicleta de muertos en la cárcel de hace 10 años.
00:46:58Fue justificado hace 6 meses.
00:47:02La motocicleta de ese hombre
00:47:04es la madre de Patana Wacharasirikun,
00:47:07el padre de mi padre.
00:47:24En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:47:26el padre de mi padre
00:47:28es el padre de mi madre.
00:47:30En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:47:32el padre de mi madre
00:47:34es el padre de mi madre.
00:47:36En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:47:38el padre de mi madre
00:47:40es el padre de mi madre.
00:47:42En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:47:44el padre de mi madre
00:47:46es el padre de mi madre.
00:47:48En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:47:50el padre de mi madre
00:47:52es el padre de mi madre.
00:47:54En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:47:56el padre de mi madre
00:47:58es el padre de mi madre.
00:48:00En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:48:02el padre de mi madre
00:48:04es el padre de mi madre.
00:48:06En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:48:08el padre de mi madre
00:48:10es el padre de mi madre.
00:48:12En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:48:14el padre de mi madre
00:48:16es el padre de mi madre.
00:48:18En el caso de Patana Wacharasirikun,
00:48:20el padre de mi madre
00:48:22es el padre de mi madre.
00:48:24¡Te lo juro!
00:48:26¡Vamos!
00:48:54No podemos dejar que se desvanezca.
00:49:19Bienvenido de nuevo, Mr. Tana.
00:49:23Gracias a todos.
00:49:25Bienvenido, Sr. Jang.
00:49:30¿Tu hijo recuerda a Sr. Jang?
00:49:48Sí.
00:49:54¿Y los demás?
00:49:57¿Sr. Jang?
00:50:02¿Tú recuerdas a Sr. Jang?
00:50:05No lo recuerdo.
00:50:08Sra. Jang es su secretario.
00:50:11Si tiene alguna duda, pregúntala a Sr. Jang.
00:50:14Estoy feliz de poder volver a trabajar con usted.
00:50:18Estamos muy soltos sin usted.
00:50:23Tienes que preparar los documentos para la reunión de esta tarde.
00:50:26Sí.
00:50:27¿Tengo que ir a la reunión?
00:50:29Sí, hay una reunión en la tarde.
00:50:34Bueno, aunque su memoria no vuelva a la normalidad,
00:50:39yo creo que su sentido de administración aún lo tiene.
00:50:46¿Tienes alguna pregunta?
00:50:54Vamos.
00:50:55Gracias.
00:51:14¡Oh!
00:51:16Lo siento.
00:51:19¿Qué has hecho?
00:51:21¿Por qué tu rostro está tan rojo?
00:51:26¡Este es el crema de protección contra el sol,
00:51:29que acabamos de vender hace un semana!
00:51:34¿Esta bien?
00:51:35¡Está bien!
00:51:36¡Porque la gente que nos informó de esto,
00:51:38todo el mundo se volvió rojo!
00:51:40Yo lo probé en mis zapatos.
00:51:43¡Oh!
00:51:44¡Los zapatos estaban muy rojos!
00:51:47¡Las zapatos estaban muerto!
00:51:50¡Los zapatos estaban muy rojos!
00:51:52¡Los zapatos estaban muerto!
00:51:54¡Los zapatos estaban muerto!
00:51:56¡Los zapatos estaban muerto!
00:51:58¡Los zapatos estaban muerto!
00:52:00¡Los zapatos estaban muerto!
00:52:05Es que yo tengo mucho calor.
00:52:07Por eso compré un crema para que me pegue.
00:52:10La he usado 2 o 3 días y me parece mejor.
00:52:13Si, si, no te preocupes.
00:52:15En unos días, tu cara se volverá a ver como antes.
00:52:22Si tu cara se vuelve a ver bien,
00:52:24podrías usar más crema.
00:52:27Así te ajustarás la cara y te mantendrán los puntos y las cintas.
00:52:33Tú estás en la luz,
00:52:34así que usar más crema sería mejor.
00:52:36¿Y tienes otra crema?
00:52:39Hay muchos cursos. ¿Cuáles te gustarían?
00:52:43Hay programas de la piel, como el HIFU,
00:52:46el Glow Skin y el Yoga Shampoo.
00:52:48Pruébalos.
00:52:51¿Y si yo lo hago, no perderé?
00:52:55¡No perderás!
00:52:57En la clínica de mi mamá, usamos medicina buena y de buena calidad.
00:53:01¿Qué medicina?
00:53:02¿Qué quieres saber?
00:53:04¿Eres un animal?
00:53:05No, soy un consumidor.
00:53:08¿Entonces qué medicina tengo en mi cara?
00:53:11Sí.
00:53:12Cada medicina
00:53:14depende del curso que quieras hacer.
00:53:18Pero puedo asegurarte de que no tendrás ningún problema.
00:53:21Todas las medicinas en la clínica de mi mamá
00:53:23han sido aseguradas por Allure.
00:53:27¿Puedo saber más sobre estos cursos?
00:53:29Quiero estudiarlos.
00:53:31Aquí.
00:53:38No te preocupes, T.
00:53:39Todos saben que no estamos bien.
00:53:43Sí.
00:53:44Solo me he confundido con los números.
00:53:49Lo siento, todos.
00:53:51La próxima vez, lo haré mejor.
00:53:56Gracias, todos.
00:54:02¿Qué pasa?
00:54:04¿Qué pasa?
00:54:05¿Qué pasa?
00:54:06¿Qué pasa?
00:54:07¿Qué pasa?
00:54:08¿Qué pasa?
00:54:09¿Qué pasa?
00:54:10¡Qué pasa!
00:54:11¡Todo está mal!
00:54:33La situación ha cambiado tanto.
00:54:37¿Qué es esto?
00:54:39Es como si nadie hubiera sabido de esto antes.
00:54:43¿Es posible que usted no pueda recordarlo
00:54:45porque no quiera que usted se preocupe?
00:54:51No creo que sea así.
00:54:55¿Por qué no puede recordarlo?
00:54:57¿Por qué no puede recordarlo?
00:54:59¿Por qué no puede recordarlo?
00:55:01¿Por qué no puede recordarlo?
00:55:03¿Por qué no puede recordarlo?
00:55:04Esa es la forma en que todo cambia.
00:55:11La forma en que se mueven los ojos,
00:55:13la forma en que se comportan,
00:55:16la forma en que se comienzan a comer,
00:55:18la forma en que se hacen las cosas.
00:55:22La memoria es el cerebro.
00:55:25Pero la gente tiene la inteligencia.
00:55:28Si hace algo a menudo,
00:55:30tiene que ser capaz de hacerlo.
00:55:37Pero esto parece que no es lo mismo.
00:55:47¿Señorita?
00:55:48¿Puede leer el informe de los beneficios?
00:55:55¿Son tantos?
00:55:57Estos son los documentos de cuando usted terminó el trabajo.
00:55:59Pero usted lee muy rápido,
00:56:01así que va a leerlo todo.
00:56:07¿En el pasado, yo trabajaba muy bien?
00:56:10Sí.
00:56:11Usted es un director muy inteligente.
00:56:13Puede resolver cualquier problema.
00:56:15No pierde nada,
00:56:17hasta que puede hacer beneficios para la empresa.
00:56:19Es por eso que intentó que usted se convierta en presidente.
00:56:29Gracias.
00:56:59No puedo hacer nada tan bueno como usted.
00:57:30¿Quién es?
00:57:32¿Quién es?
00:57:34¿Quién es?
00:57:36¿Quién es?
00:57:38¿Quién es?
00:57:40¿Quién es?
00:57:42¿Quién es?
00:57:44¿Quién es?
00:57:45¿Quién es?
00:57:47¿Quién es?
00:57:49¿Quién es?
00:57:51¿Quién es?
00:57:53¿Quién es?
00:57:55¿Quién es?
00:57:57¿Quién es?
00:57:59¿Quién es?
00:58:01¿Quién es?
00:58:03¿Quién es?
00:58:05¿Quién es?
00:58:07¿Quién es?
00:58:09¿Quién es?
00:58:11¿Quién es?
00:58:13¿Quién es?
00:58:15¿Quién es?
00:58:17¿Quién es?
00:58:19¿Quién es?
00:58:21¿Quién es?
00:58:23¿Quién es?
00:58:25¿Quién es?
00:58:27¿Quién es?
00:58:29¿Quién es?
00:58:31¿Quién es?
00:58:33¿Quién es?
00:58:35¿Quién es?
00:58:37¿Quién es?
00:58:39¿Quién es?
00:58:41¿Quién es?
00:58:43¿Quién es?
00:58:45¿Quién es?
00:58:47¿Quién es?
00:58:49¿Quién es?
00:58:51¿Quién es?
00:58:53¿Quién es?
00:58:55¿Quién es?
00:58:56¿Quién es?
00:58:58¿Quién es?
00:59:00¿Quién es?
00:59:02¿Quién es?
00:59:04¿Quién es?
00:59:06¿Quién es?
00:59:08¿Quién es?
00:59:10¿Quién es?
00:59:12¿Quién es?
00:59:14¿Quién es?
00:59:16¿Quién es?
00:59:18¿Quién es?
00:59:20¿Quién es?
00:59:22¿Quién es?
00:59:24¿Quién es?
00:59:26¿Quién es?
00:59:28¿Quién es?
00:59:30¿Quién es?
00:59:32¿Quién es?
00:59:34¿Quién es?
00:59:36¿Quién es?
00:59:38¿Quién es?
00:59:40¿Quién es?
00:59:42¿Quién es?
00:59:44¿Quién es?
00:59:46¿Quién es?
00:59:48¿Quién es?
00:59:50¿Quién es?
00:59:52¿Quién es?
00:59:54¿Quién es?
00:59:56¿Quién es?
00:59:58¿Quién es?
01:00:00¿Quién es?
01:00:02¿Quién es?
01:00:04¿Quién es?
01:00:06¿Quién es?
01:00:08¿Quién es?
01:00:10¿Quién es?
01:00:12¿Quién es?
01:00:14¿Quién es?
01:00:16¿Quién es?
01:00:18¿Quién es?
01:00:20¿Quién es?
01:00:22¿Quién es?
01:00:24¿Quién es?