La saga de un hombre que tras haber sido vendido como esclavo por sus hermanos es llevado a Egipto, donde es tratado injustamente, calumniado, encarcelado y humillado. Sin embargo, la vida de José es un ejemplo de pureza, paciencia, amor y perdón.
Category
📺
TVTranscripción
00:30José de Egipto, sierva, por favor, mande llamar a Putifar, dígale que el faraón no está nada bien
00:50y que la gran esposa real quiere que venga inmediatamente para averiguar lo que ocurrió.
00:53Aquí está padre, traje todo lo que me pediste. Gracias a los dioses, comiencen rápido.
01:02Lleva, no tenemos mucho tiempo. Conserve la calma, su marido está en buenas manos,
01:07si hay alguien en Egipto que puede salvar al faraón, ese alguien soy yo.
01:24Señor, hizo un estupendo negocio. Es lo que espero. Puedes soltarlo, Abu.
01:33Es mejor no soltarlo, señor Putifar. Negocio cerrado no se deshace y si el esclavo huye,
01:39el perjuicio será suyo. No va a huir. Las leyes de Egipto son muy severas para los
01:45esclavos que huyen. Estoy seguro que será mucho mejor ser mi siervo que prisionero del faraón.
01:51No te preocupes, Yetúb. De aquí en adelante, el esclavo es mi entera responsabilidad.
01:58Suelta al joven.
02:06Podemos irnos. Hasta luego.
02:09Adiós, señor Putifar.
02:10Qué bueno que me libré de ese freo. Esclavos, esclavos de la mejor calidad,
02:27esclavos para una vida entera, fuertes como toros.
02:31Fue el vino, Meketre. Le ofreciste vino descompuesto al faraón. Tuviste que probarlo
02:38y por eso estás mal. Pudo haber sido otra cosa. ¿Qué otra cosa? Es mucha coincidencia.
02:42¿Crees que intentaría algo en contra del Horus vivo?
02:46Creo que a propósito no, pero que salió algo mal, eso fue. Prepárate, amigo mío,
02:52porque por lo visto vas a ir más rápido al juicio de Osiris.
02:56Debes ser obediente con Abur y ayudarlo en cualquier servicio.
03:07Sí, señor.
03:08Necesito que el joven ayude a llevar la esfinge al palacio.
03:12Así se hará, señor.
03:14¿Tu nombre cuál es?
03:16Me llamo José, señor.
03:17Muy bien, lleva a José al alojamiento.
03:20Señor, con su permiso.
03:27Estoy muy débil. Hace días que no como y tengo mucho a hacer también.
03:33Abur te dará pan y agua.
03:36Muchas gracias, señor. Muchas gracias.
03:39Necesito que estés fuerte para la festividad de mañana.
03:43Señor Putifar, es urgente que hable con usted. En privado.
03:49Ven.
03:54¿Qué pasó, Mitri?
03:56La gran esposa real desea su presencia en el palacio inmediatamente.
03:59¿Y cuál es la emergencia?
04:00El faraón no se siente bien.
04:03Debe haber comido o bebido algo que le hizo daño.
04:05La gran señora le pide que investigue si no hubo un atentado contra la vida del soberano.
04:10Hojas de ajo maceradas con orosos.
04:17Agua sagrada del Nilo para ingestión.
04:21Sí, incorpórate.
04:23Va a funcionar, padre.
04:24Voy a encender un incienso para la diosa Sekhmet.
04:27Enciende uno también para la diosa Bastet y para la poderosa Isis.
04:30Haz eso, hija.
04:32Sin ayuda de los dioses, ninguna ciencia es eficaz.
04:37Alguien atentó contra la vida de Oro El Pivo.
04:41Ese alguien ha de morir.
04:44Calma, señor. No se ponga nervioso.
04:46Ya le pedí a Putifar que investigue el caso.
04:49Quédate tranquilo, mi amor.
04:51Los dioses van a ayudar a encontrar al culpable.
04:54Ahora, señor, guarde sus energías.
05:01Solo pudo haber sido el vino me quetré.
05:03Deja de repetir eso a cada instante.
05:09Por Osiris.
05:11¡Ay, el dolor es cada vez peor!
05:12Tienes que ser curado por un sacerdote.
05:14No.
05:16No.
05:17El sacerdote no.
05:19Todd.
05:21Por favor.
05:22Tienes que prometerme que no le vas a contar a nadie de mi dolor.
05:26Pero, Mequetre, no puedo hacer eso.
05:37Mequetre y Todd.
05:39Qué bueno encontrar al copero y al panadero juntos.
05:42Señor Putifar, ¿en qué podemos ayudarlo?
05:45Ya saben que el faraón está enfermo.
05:48Según parece, algo que ingirió no le cayó muy bien.
05:51Le garantizo que no fue la comida.
05:53La hermosa diosa Isis sabe que digo la verdad.
05:55¿Y tú, Mequetre, qué tienes que decir?
05:59Pareces nervioso.
06:01El vino tampoco fue, señor.
06:03Claro que no.
06:05Si fuera el vino, tú también estarías revolcándote del dolor.
06:10¿No es así, Mequetre?
06:14A no ser que el mismo Mequetre haya envenenado al Horus vivo.
06:18No.
06:20Lo juro que no.
06:21Lo juro por Seth.
06:25Isis, gloriosa diosa,
06:28la que tiene las alas que curan,
06:31madre del mundo,
06:33la que cura las heridas que quiebra la corriente del dolor,
06:38tú que tienes el mundo en la palma de la mano,
06:41cura a través de mí.
06:43Cura a través de mí.
06:44Cura a través de mí.
06:45Supe que la gran esposa comió lo mismo que el faraón,
06:48pero no bebió el vino.
06:51¿No ves, señor?
06:52Eso prueba que no es mi culpa.
06:55Confiésame, Mequetre.
06:56Es mejor.
06:57El día del juicio en el mundo de los muertos no llevarás esta culpa.
07:05Tienes dolor.
07:08Estás ocultando tu dolor, Kopeo.
07:14¿Cómo te atreves a mentirle al comandante de la guardia real?
07:18Después de probar el vino del faraón,
07:20tienes el valor de ocultar tu malestar.
07:22No, señor.
07:23No es nada.
07:24Lo juro.
07:25Mequetre tiene miedo.
07:26Solo es eso, señor.
07:27Necesita de un sacerdote para curarlo.
07:29Aquí estoy, señores.
07:32Ya mediqué al faraón.
07:33Imagino que alguien lo ha hecho.
07:37¿Qué?
07:38¿Qué?
07:39¿Qué?
07:40Ya mediqué al faraón.
07:41Imagino que alguien en la cocina también necesitará de mis servicios.
07:46Este gusano no necesita de su medicina, señor Pentefres.
07:50Ya está condenado a muerte.
07:52No.
07:53No, por favor.
07:54No es mi culpa.
07:55Puedo explicarlo.
07:56Por favor, señor Putifar, permítame aliviar el dolor de Mequetre.
08:00Después es suyo.
08:02Y eso porque el faraón está en reposo y podrá decidir la vida del Koperón mañana.
08:06Muy bien.
08:07Ayude a su cura, entonces.
08:11No.
08:25Te entregaste, Mequetre.
08:29¿Vas a morir?
08:30No hay otra opción.
08:33Ahora puedo garantizarte la vida eterna.
08:37Aún después de ejecutado, serás sepultado y momificado.
08:44Ahora, si decides culparme, te juro por los dioses que tu cuerpo jamás encontrará tu alma en el mundo de los muertos.
08:55No haga eso, señor Porosiris.
08:57No lo haga.
09:00Tu cuerpo será destruido y tu alma dilacerada, Mequetre.
09:08Piénsalo bien.
09:13Te vas a sentir mejor, bebé.
09:16Bebé.
09:18Bebé.
09:30Toma.
09:43Es para ti.
09:50Gracias.
09:59Señor.
10:02Tengo que decirle algo.
10:07No debería estar aquí.
10:11Yo no soy esclavo.
10:12¿Qué historia es esa de que no eres esclavo?
10:14Mi señor te compró.
10:17Y pagó muy bien.
10:19Fue una equivocación.
10:23Soy un hombre libre.
10:24¡No sigas con eso!
10:30No, no.
10:36No.
10:47¿Eres hombre libre?
10:50Sí, sí.
10:54Entonces consigue que comer.
11:19Creo que las hierbas de tu padre resultaron.
11:36Y las plegarias a los dioses también.
11:38El soberano duerme como un niño.
11:41Por lo menos ya no está sintiendo ese dolor.
11:45Si tu padre no fuera esclavo, ¿qué es?
11:48No sé qué sería de mi amado esposo.
11:51Qué suerte tener a Pentefres aquí en el palacio.
11:54Suerte la mía de tener a un padre tan amoroso.
11:57Después de la muerte de mi madre, somos muy unidos.
12:00Solo nos tenemos al uno al otro.
12:05Creo que Pentefres quiere que seas sacerdotisa para que siempre esté cerca.
12:11No soportaría verte casada lejos de él, viviendo con la familia de tu marido.
12:17Es una tradición familiar, señora.
12:19Aun siendo mujer, mi padre quiere que siga el sacerdocio.
12:22¿Y es eso lo que tú deseas, querida mía?
12:26Así es, claro, señora.
12:28Nací, crecí sabiendo que sería una sacerdotisa.
12:31Nunca pensé en tener un marido.
12:33Nunca lo pensaste hasta hoy, ¿verdad?
12:35Olvide lo que le dije del joven hebreo, señora.
12:37Un joven hebreo que hizo tu corazón latir más fuerte.
12:41Eso fue una tontería, señora.
12:48Es mejor que la gran esposa real descanse.
12:50Mañana será un gran día y usted debe estar muy linda.
12:53Tienes razón, Asenet.
12:55Después hablamos sobre esto.
12:57No creas que vas a huir de ese asunto.
13:00No hay más nada que decir, señora.
13:02Buenas noches.
13:03Buenas noches, querida.
13:33Dios mío.
13:45Dios de mi padre Jacob.
13:52Cuídame.
13:54Dame fuerzas.
13:57Ayúdame.
14:27Su nombre.
14:50No me dijo su nombre.
14:52Asenet.
14:54Asenet.
14:56Nunca voy a olvidar lo que hizo por mí.
15:00Asenet.
15:20Asenet.
15:50Quisiera saber cuándo va a dejar a Jacob en Uto.
15:53Sí.
15:55Ya es tiempo de que se recupere.
15:58Por como amaba a José,
16:01tal vez no se recupere nunca.
16:10Mi vino se está acabando.
16:13Ya es hora de que dejes de beber, Simeón.
16:16Nada de eso.
16:18Quiero más vino.
16:20Nada más.
16:23Ve a buscar otro odre.
16:27Sí, señor.
16:34Silpa, cuida a Amara, por favor.
16:37Sí, yo me la quiero.
16:48Amara está cada día más linda.
16:50Sí.
16:52Vamos a acercarnos al fuego.
16:53Hace frío aquí.
16:54Vamos.
17:07Pues creo que ahora que José ya no está aquí,
17:09deberías interesarte más por los negocios de la familia.
17:12Sí.
17:13Sí, aprender a leer, a contar.
17:15Sí.
17:16Creo que tiene razón.
17:18Tal vez así Jacob se anime un poco y salga de ese mar de tristeza.
17:21¿Y tú, Vila?
17:22¿Qué piensas?
17:23Creo que tiene razón.
17:25Deberías tener vergüenza en la cara
17:27y asumir tu progenitura de una vez por todas.
17:30Entonces eso voy a hacer.
17:32Si tú lo dices, yo obedezco.
17:36Con permiso.
17:38Sí.
18:08¿Qué pasa?
18:18No debes tener miedo.
18:22Estaba llenando su vino, señor.
18:26No me digas señor nada.
18:31¿Crees que soy viejo acaso?
18:37Todavía soy joven.
18:40Fuerte.
18:43¿Quieres ver?
18:48Te hice una pregunta.
18:53¿Crees que ya pasé de la edad para ser una mujer feliz?
18:58¿Eh?
19:00Responde.
19:04¿Te parezco viejo?
19:05No, señor.
19:07Es respeto.
19:10No quiero tu respeto.
19:16Ven aquí.
19:18Ven aquí.
19:21Dime Simeón.
19:25Anda, repite.
19:27Dime por mi nombre.
19:29Simeón.
19:30Simeón.
19:32No quiero.
19:33Por favor.
19:35Si quieres.
19:39Si quieres.
19:42Más tarde, cerca de la colina.
19:48Cuando todos estén durmiendo, te voy a estar esperando allá.
19:52No.
19:53No quiero.
19:54No quiero.
19:55Si vas a ir.
19:56Déjame.
19:57Si vas.
19:58Si vas a ir.
20:05Te voy a dar mucho placer.
20:10Voy a poner una sonrisa en tu cara.
20:16¿Me vas a decir que no te hace falta un hombre
20:18en estas noches frías?
20:21¡Mamá!
20:23¡Mamá!
20:26¡Mamá!
20:28¡Mamá!
20:31¡Quedar!
20:32¡No!
20:34¡Quedar!
20:36¡Quedar!
20:40¡Falta uno!
20:41No, por el amor de Dios.
20:43Tengo mujer.
20:44Tengo hijo.
20:45¡No!
20:46¡No!
20:47¡No!
20:48¡No!
20:49¡No!
20:50¡No!
20:51¡No!
20:52¡No!
20:53¡No!
20:54¡No!
20:55¡Vamos a llevar a Eze con las demás!
20:57¡Vamos!
20:58¡Ven!
20:59¡No!
21:00¡No!
21:01¡No!
21:02¡No!
21:03¡No!
21:04¡Camina!
21:05¡Ven acá!
21:06¡No!
21:07¡Ay!
21:08¡Aztecino!
21:09¿Qué fue lo que dijiste?
21:11¿Qué fue lo que dijiste?
21:14Nunca te voy a perdonar, Simeón.
21:18Jamás me entregaría al hombre que mató al padre de mi hija.
21:21No tienes que querer.
21:23Eres una sierva.
21:25Estás aquí para servirme.
21:29Es mejor que vetes.
21:31Si no le vas a hacer compañía a tu marido.
21:33¡No!
21:34¡No!
21:35¡No!
21:36¡No!
21:37¡No!
21:38¡No!
21:39¡No!
21:40¡No!
21:41¡No!
21:42¡No!
21:43¡No!
21:44¡No!
21:46¡Vino!
21:47¡Vino!
21:57¿Por qué es acaba, Eliza?
21:59No.
22:00No estoy satisfecha con tus explicaciones, Judá.
22:03¿Por qué sales todos los días con Rubén sin decir a dónde vas?
22:05Ya te dije que no estoy haciendo nada malo.
22:07No tienes que preocuparte.
22:09Todos están muy extraños desde que José murió.
22:12No quiero hablar de José, Eliza.
22:14Déjame, por favor.
22:18¿Simeón?
22:20¿Qué estás haciendo?
22:21Solo vine por un poco de vino.
22:24¿Por qué?
22:26¿Un hombre no puede tener sus pequeños placeres?
22:30¿Eh?
22:45¿Te lastimó?
22:48Ven.
22:56¡Simeón!
22:58¡Aquí estoy!
23:03Simeón no entiende.
23:05Mira el estado en el que está tu hermano.
23:07¡Simeón!
23:12Y trajo vino.
23:14¡Salud!
23:23Jacob.
23:25Jacob, tus mujeres y tus hijos están alrededor de la fogata.
23:29Solo faltas tú.
23:31Por eso Benjamín y yo vinimos a llamarte.
23:34¿Verdad, Benjamín?
23:37No quiero ver a nadie.
23:39Tal vez no quieras ver a nadie.
23:42Pero tus hijos y tus esposas quieren verte, quieren hacerte compañía.
23:47No, Lea.
23:49Ve a estar con ellos.
23:51Deja, Benjamín.
23:54Quiero que esté conmigo.
23:56El niño va a estar afuera con los demás.
23:59Si quieres enterrarte en vida, olvidar a tu familia,
24:03hazlo solo.
24:06No lleves al niño contigo.
24:11No.
24:26Que Dios los bendiga, hijos míos.
24:28Duerman con Dios.
24:30Llévatelos.
24:33Judá, querido, no tardes, por favor.
24:41Vamos.
25:03No te ves nada bien.
25:05¿Qué pasó, Nana?
25:08No pasó nada, Silpa.
25:11Gracias por haber cuidado a mi hija.
25:15Buenas noches. Ven, hija. Ven.
25:17Buenas noches.
25:26¿Qué le pasó, Anamá?
25:28Simeón haciendo de las suyas como siempre.
25:30¿Dónde está Silpa?
25:31Ya se fue a la tienda.
25:32¿Qué fue lo que hizo?
25:34Nada, olvídalo.
25:36Voy a acostarme.
25:38Yo también.
25:42¿Y sus hermanos?
25:44Se fueron a dormir.
25:47¿Estás molesta por algo, madre?
25:49Es tu padre.
25:51No reacciona de ninguna forma.
25:53No es posible, no escucha a nadie.
26:12Sabía que no era cierto que te ibas a ir a dormir.
26:16Te equivocas, solo vine a tomar aire.
26:18Ya me voy.
26:20No intentes huir, Bila.
26:22Ya no soporto esta situación.
26:24Suéltame.
26:26No te suelto.
26:28No te suelto.
26:30Yo te amo.
26:32Ya, Bila.
26:34Ya, Bila.
26:36Ya, Bila.
26:38Ya, Bila.
26:39Ya, Bila.
26:41Yo te amo.
26:43Ya basta, suéltame.
26:45Es que ya no puedo callar este sentimiento.
26:47Yo sé.
26:49Yo sé que ya no compartes el lecho con mi padre.
26:51Pues debes saber que tu padre me llama de vez en cuando.
26:53Pero solo se acuesta.
26:55Eso no es problema tuyo, por favor, suéltame.
26:57No te quiere como mujer.
26:59Mi padre ya es un viejo, Bila.
27:01Ya no le interesa.
27:03Ay, Rubén.
27:05Pero yo, yo estoy aquí.
27:07Estoy loco por ti.
27:09Vamos a dejarlo así.
27:11Siempre estoy pensando en ti.
27:13Solo pienso en ti todo el tiempo.
27:19No puede ser que siga así.
27:22Gracias, hermano.
27:27Parece que esta vez te escuchó, madre.
27:35Qué noche más linda la de hoy.
27:37Parece que realmente necesitaba un poco de aire fresco.
27:40Quédate con nosotros, padre.
27:42Sí, padre, con nosotros.
27:45¿Benjamín ya está dormido?
27:47Ya.
27:50Qué bueno que saliste.
27:56Está escrito en tus ojos.
27:58Yo lo veo.
28:00Sé que también me deseas.
28:03Ay, claro que te quiero.
28:04Claro que te amo, pero es un amor prohibido, Rubén.
28:07No me interesa.
28:09Yo te amo y tú me amas.
28:11Es lo único que importa.
28:13Solo nosotros dos.
28:30Esta carne está muy buena.
28:31Realmente es una delicia.
28:33Yo mismo lo casé, padre.
28:36Ya extrañaba verte así, padre.
28:39Qué pena que los otros ya se retiraron.
28:42A todos les hubiera gustado tu presencia.
28:46¿Rubén dónde está?
28:48Él no es de los que les gusta dormir temprano.
28:54¿Y Vila?
28:56¿Vila?
28:58¿Vila?
28:59¿Y Vila?
29:01¿Dónde está Vila?
29:03¿Rubén y Vila?
29:06Ya deben haberse ido a dormir.
29:08Parece que sí.
29:10Si no, estarían aquí.
29:13Ve a buscar a Rubén, Lía.
29:15Quiero saber dónde está mi primogénito.
29:19Por favor, déjalo para mañana.
29:21Está bien.
29:23Yo mismo voy a buscarlo.
29:25¿Cuál es la prisa, padre?
29:27Nunca te he preocupado, Rubén.
29:29Me parece bien.
29:33Yo lo hago.
29:35Voy a llamar a Rubén.
29:37No demores.
29:59Vila, ¿estás aquí?
30:17¿Dónde se meterían esos dos?
30:21Seguramente Rubén está con esa mujercita.
30:26Pero hoy mismo acabo con esa vergüenza.
30:29¿Por qué?
30:46¿Cuánto tiempo esperé por esto?
30:51Es una locura.
30:53Es una locura, Rubén.
30:55Te amo.
30:57Te amo.
30:59Te amo.
31:07Espera, espera.
31:09Vila, no te vayas ahora.
31:11No.
31:13Quédate cerca de mí, ¿sí?
31:15Rubén, Rubén, ¿qué hicimos?
31:17Amor, quiero más.
31:20Rubén.
31:22¿Es Lía?
31:24Mi madre.
31:26¡Vila!
31:27Adelante, adelante, que yo voy después.
31:29Corre.
31:32¡Rubén!
31:34¡Ay, Dios mío!
31:36¡Rubén!
31:40¡Rubén!
31:43¡Rubén!
31:47¡Vila!
31:52¡Rubén!
31:54Madre, ¿qué pasó?
31:55¿Pasó algo?
31:57¿Qué pasó?
31:59Pasó que tú y Vila desaparecieron del campamento.
32:01¿Dónde estabas?
32:03¿Dónde está Vila?
32:05No sé dónde está Vila.
32:07Estaba solo paseando.
32:09No quieras engañarme.
32:11Te conozco muy bien, Rubén.
32:13¿Dónde está?
32:15¡Habla ya!
32:17¿Por qué debería saber?
32:19Lo sé de la vida de Vila.
32:21No lo sabes, pero te gustaría mucho saber.
32:23Si te atrapo a ti con Vila,
32:26ven conmigo.
32:28Tu padre te llama.
32:40¡Ya voy!
32:55¡Rubén!
33:26¿Me mandaste a llamar, padre?
33:30¿Dónde estabas, Rubén?
33:32Estaba viendo las estrellas.
33:35Estabas con Vila.
33:37¿Con Vila?
33:39No, no.
33:41¿Por qué estaría con Vila?
33:43¡Claro que no, Jacob!
33:45¿Por qué estaría con Vila?
33:47¿Por qué estaría con Vila?
33:49¿Por qué estaría con Vila?
33:51¿Por qué estaría con Vila?
33:53¿Por qué estaría con Vila?
33:56Si no, Vila habría venido a la fogata.
33:58Dame una copa de vino, Levín.
34:00Por favor.
34:07¿Estás nervioso, Rubén?
34:09Distraído, padre. Solo distraído.
34:11¿De qué querías hablar conmigo?
34:14Nada.
34:16No era nada.
34:18¡Ayúdame!
34:22Buenas noches para todos.
34:23Ya pasé mucho tiempo lejos de mi tienda.
34:26Te ayudo, padre.
34:46Parece que Jacob sabe algo, ¿no lo crees?
34:50Dios mío.
34:54Dios mío.
34:57¿Qué fue lo que hice?
35:00¿Qué fue lo que hice?
35:04Dios mío, me siento una mujer sucia.
35:08Una mujer impura.
35:15Perdóname, Dios mío.
35:17Perdóname.
35:23Perdóname.
35:54Hace muchos años que no despertaba tan bien.
35:57Impresionante.
35:59Qué alivio, mi faraón.
36:02Ayer estaba tan abatido que pensé que no iba a resistir.
36:05Mi alma está más ligera ahora que lo veo sonreír.
36:09¿Fue gracias al sacerdote?
36:11Sí.
36:13¿Y a ti?
36:15Sí.
36:17¿Y a ti?
36:19Sí.
36:20Si no fuera por él, tu marido estaría camino al mundo de los muertos.
36:24Putifar también hizo un buen trabajo desenmascarando al copero.
36:29¿Te gusta?
36:34El más glorioso faraón que ha reinado las dos tierras.
36:38Eso es lo que veo frente a mí.
36:43Hoy es un gran día, mi amor.
36:45Treinta años de reinado.
36:46Y muchos años de alegría a su lado, mi apopí.
36:51¿Está listo?
36:53¿Listo para la celebración?
36:55Sí.
36:57Solo hay algo que tengo que hacer.
36:59¿Qué pasa?
37:01Esclavo perezoso.
37:03¿Durmiendo hasta ahora?
37:05¡Vamos!
37:07¡Vamos!
37:09¡Vamos!
37:11¡Vamos!
37:13¡Vamos!
37:15¡Vamos!
37:17¡Vamos!
37:19¡Vamos!
37:21¡Vamos!
37:23¡Vamos!
37:25¡Vamos!
37:26¿Durmiendo hasta ahora?
37:28¡Vamos! ¡Levántate!
37:30Hora de trabajar.
37:32Disculpe, señor.
37:35Me voy a levantar.
37:45¿Me podría dar un poco más de pan?
37:49Trabaja primero.
37:51Después come.
37:53Pero es que tengo mucha hambre.
37:54¡¿Te lo pregunté?!
37:57¿Quieres otro latigazo?
37:59No, señor.
38:01¡Entonces vamos!
38:03Hay mucho trabajo que tienes que hacer.
38:06Sí, señor.
38:16No quería hacerle daño, jovenano.
38:19Lo juro.
38:20No, no.
38:22Fuiste elegido entre muchos por tener el paladar más sensible.
38:25Tu obligación era prevenir una situación como esta.
38:28Tú solo tomaste un trago.
38:30¡Yo bebí una copa entera!
38:32La muerte del Horus vivo llevaría a la ruina a los dos egiptos.
38:35Señor, le juro...
38:37¡Basta! Llévenselo de aquí, Putifar.
38:39Quiero que hoy mismo este hombre sea ejecutado.
38:41¡No! ¡Por favor! ¡Se lo imploro!
38:43Quítenle la vida y manden destruir lo que quede de él.
38:46¿Qué?
38:48¿Mi cuerpo?
38:50¡No pueden destruir mi cuerpo! ¡No pueden! ¡No pueden!
38:54¡Quiero ir al mundo de los muertos! ¡La vida eterna!
38:57¡El sacerdote me lo prometió!
38:59¡Cállate! ¡Nadie grita en presencia del faraón!
39:01¡No fui yo, señor! ¡No fui yo! ¡Fue el sacerdote!
39:04¿Cómo osas insinuar alguna cosa contra el sacerdote? ¡Basta!
39:07¡No quiero escuchar más!
39:09¡No, señor! ¡Se lo imploro!
39:11Señor de las dos tierras,
39:13todo está listo para el inicio del cortejo.
39:16Perfecto.
39:18Antes de irnos, necesito decirle una cosa.
39:21¿Qué es, soberano?
39:26Gracias por salvar mi vida.
39:30Vaya.
39:32¿Qué?
39:34¿Qué?
39:36¿Qué?
39:38Vaya.
39:41No tiene que agradecer, señor de las dos coronas.
39:45No hice nada más que mi obligación.
39:48No, no solo eres el sumo sacerdote,
39:51mi consejero y médico.
39:53Hoy lo veo.
39:55Eres una persona en quien confío completamente.
39:58Un gran amigo.
40:00Entonces yo debo agradecer.
40:02Mi corazón se regocija por haberle servido
40:05y agradado, soberano.
40:08Gracias, señor.
40:10¿Quieres que salga?
40:21¡Nadie!
40:26¡Vamos!
40:30¡Fuerzas!
40:31¡Fuerza!
40:37¡Fuerza!
40:47¡Fuerza!
40:50¡Fuerza!
41:01¡No se detengan!
41:04¡Sigan avanzando!
41:08¡Vamos!
41:10¡No se detengan!
41:21¡Fuerza!
41:25Mi mano está sangrando.
41:27¡Cállate, embrión maldito!
41:29¡Continúen tirando!
41:31¡Levántate, José!
41:33¡No tendré más largas a su lado!
41:35¡Vamos!
41:41¡Fuerza!
41:43¡Vamos!
41:49¡Sigan!
41:51¡Necesitamos llevarles sin calculación!
41:53¡Vamos!
41:55¡Vamos!
41:58¡Vamos!
42:28JOSÉ DE EGIPTO