La saga de un hombre que tras haber sido vendido como esclavo por sus hermanos es llevado a Egipto, donde es tratado injustamente, calumniado, encarcelado y humillado. Sin embargo, la vida de José es un ejemplo de pureza, paciencia, amor y perdón.
Category
📺
TVTranscripción
00:30¡Dios!
00:32Que me prometiste una descendencia incumplida.
00:35¿Y ahora?
00:37¿Qué más me has prometido?
00:39¡Más!
00:41¡Más!
00:43¡Más!
00:45¡Más!
00:47¡Más!
00:49¡Más!
00:51¡Más!
00:53¡Más!
00:55¡Más!
00:57¡Más!
00:59¡Más!
01:01¡Más!
01:03¡Más!
01:05¡Más!
01:07¡Más!
01:09¡Más!
01:11¡Más!
01:13¡Más!
01:15¡Más!
01:17¡Más!
01:19¡Más!
01:21¡Más!
01:23¡Más!
01:25¡Más!
01:27¡Más!
01:29¡Más!
01:31¡Más!
01:33¡Ya está bien!
01:35¡Ya está bien!
01:37No puedo más.
01:39¡Sal aquí!
01:41¡Me p米!
01:43¡Mas!
01:45¡Más!
01:47¡Más!
01:49¡Más!
01:51¡Más!
01:53¡Más!
01:55¡Ensució mi nombre!
01:57Pobre Dina, ¿qué será de mi sobrina ahora?
02:00El desgraciado está afuera con Jacob y su padre.
02:03Por favor, tengan calma.
02:05Escuchen lo que tengo que decirles.
02:07Mi hijo quiere casarse con Dina.
02:09Esposa...
02:10Sí, eso mismo que oíste, Dina.
02:12Solamente con una condición permitiremos ese casamiento.
02:15Dina no se puede casar con Sikkim.
02:17Él... él no está circuncidado.
02:19Pero puede estarlo.
02:21Bendito eres, Adonai.
02:24Dios nuestro, Rey del Universo,
02:26que creaste al hombre a tu imagen y a tu semejanza,
02:30concédele la felicidad a estos bien amados novios,
02:35tal como lo hiciste con el primer hombre
02:38y su esposa en el Jardín del Edén.
02:42Son unos tontos.
02:44Creyeron que íbamos a hacer alguna alianza con ese pueblo.
02:48De lejos se pueden oír los gritos de dolor de esos desgraciados.
02:54No quedó un solo hombre de esa ciudad sin ser circuncidado.
03:00Imagínense, si hubiera un hombre de ese pueblo,
03:03¿qué habría hecho?
03:05¿Qué habría hecho?
03:07¿Qué habría hecho?
03:10Imagina el dolor que sienten ahora.
03:14Va a ser mucho más fácil acabar con ellos.
03:16¿Cómo lo vamos a hacer?
03:23Levi y yo vamos por delante
03:27y matamos a todos con la espada.
03:29Sí.
03:30Ustedes irán después a saquear la ciudad,
03:32a tomar a las mujeres y a prenderle fuego a todo.
03:36¿Qué es eso?
03:38¿Se volvieron locos?
03:40¿Qué estás haciendo aquí, José?
03:42¡Habla!
03:45Y pregunta, Simón.
03:47Espiando, claro.
03:49No estaba espiando.
03:50Si le cuentas algo a nuestro padre, acabaré contigo, José.
03:53Por amor de Dios, hermanos.
03:55No pueden hacer todo eso.
03:57Es una cobardía, es traición.
03:59Ahí viene José pensando que es mejor que nosotros.
04:02Piensen bien, hermanos.
04:03Nuestro padre empeñó su palabra.
04:05Ustedes ahora tienen un acuerdo con esos hombres.
04:07Ellos fueron circuncidados.
04:10¿Y pensaste que íbamos a dejar a Dina casarse con ese cretino?
04:18Planearon todo esto desde antes.
04:20No lo creo.
04:27¡Arruinar a todo!
04:29¡Deténganlo!
04:34¡Suéltenme!
04:35¿A dónde?
04:36¡Suéltenme!
04:37¡Déjenme!
04:38¡Tráiganlo!
04:40¡Déjenme!
04:41¡Suéltenme!
04:42¡Rápido! ¡Tráiganlo!
04:43¡Suéltenme!
04:44¿A dónde crees que ibas?
04:50¡Ven acá!
04:52¡Quédate ahí!
04:53¡Quieto!
05:04¡Suéltenme!
05:05¡Suéltenme!
05:06¡Cállate!
05:07¡Suéltenme!
05:08¡Deténganlo!
05:09¿Si no, qué?
05:10Voy a gritar, Simón.
05:11Te lo advierto.
05:12¡No lo harás!
05:13Vas a ir con nosotros a Sikir, a matar a esos malditos.
05:16No cuenten conmigo, Simón.
05:18No haré nada de eso.
05:21No te estoy dando una opción.
05:23Irás con nosotros y harás todo lo que te ordenen.
05:28¡Papá!
05:29¡Papá!
05:30¡Papá!
05:31¡Papá!
05:32¡Papá!
05:33¡Papá!
05:34¡Cierra la boca!
05:35¡Ya!
05:36¡Cierra la boca!
05:37¡Silencio!
06:02¡Papá!
06:32¡Papá!
07:03¿Y los jóvenes?
07:05Estaban sentados alrededor de la fogata.
07:07¡Ya no están!
07:08¡Qué extraño!
07:09No avisaron que iban a salir.
07:11¿Por qué no le preguntas a José?
07:13Tu hijo menor siempre sabe el paradero de sus hermanos.
07:16También desapareció.
07:18Pero, ¿puedes creer que tus hijos están tramando algo?
07:24¡Papá!
07:25¡Papá!
07:26¡Papá!
07:27¡Papá!
07:28¡Papá!
07:29¡Papá!
07:30¡Papá!
07:32¡Ay, pero qué extraño!
07:34Es raro.
07:37¡Las espadas!
07:38¿Espadas?
07:40¿Qué espadas?
07:57No pueden obligarme a hacer una cosa de estas.
07:59¡No pueden!
08:00¡Suéltame! ¡Suéltame!
08:01Así no tendrás que contarle a nuestro padre, José.
08:03Las noticias llegarán más rápido que tú.
08:06¡Suéltame, Judah! ¡Suéltame, Rubén!
08:08Cálmate.
08:16Ya no están aquí.
08:18¿Quieres hacerme el favor de contarme qué está pasando?
08:20¿Qué es lo que debería estar ahí y ya no está?
08:24Simeón.
08:27Simeón me pidió que guardara dos espadas.
08:30Me dijo que era por si acaso.
08:32Necesitaba proteger el campamento.
08:35Mi padre eterno.
08:39¿Qué están haciendo esos muchachos?
09:01¡Suéltame! ¡Suéltame!
09:03Guarda silencio ya.
09:06Ya cállate.
09:30¡Suéltame!
09:31¡Suéltame!
09:58¡Shh! ¡Shh! ¡Que Rubén! ¡Rubén!
10:01¡Rubén!
10:32Es más fácil que matar a una cabra.
10:33¡Deprisa!
10:34Tenemos muchas cabras que sacrificar.
10:41No los dejes continuar, por favor, Judah.
10:44Están derramando sangre inocente, hermano.
10:46Por favor.
11:02¡Rubén!
11:04¡Judah!
11:05Hagan algo para impedirlo, por favor.
11:07¡Cierra la boca!
11:09¡Cierra la boca, José!
11:12Tendrán lo que perecen.
11:31¡Rubén!
12:01¡Rubén!
12:31¡Judah!
13:02Gracias, Dinah.
13:05Guarda tus fuerzas.
13:07Tienes que descansar.
13:11Sufrí este tormento todo el año.
13:14¿Y tú?
13:15¿Y tú?
13:16¿Y tú?
13:17¿Y tú?
13:18¿Y tú?
13:19¿Y tú?
13:20¿Y tú?
13:21¿Y tú?
13:22¿Y tú?
13:23¿Y tú?
13:24¿Y tú?
13:25¿Y tú?
13:26¿Y tú?
13:27¿Y tú?
13:28¿Y tú?
13:29¿Y tú?
13:30Sufrí este tormento todo el año, si fuera preciso.
13:34Solo para tenerte aquí.
14:01Perdóname.
14:02Perdóname.
14:32¡Ah!
14:58Fui un animal.
15:00Me comporté como un salvaje, lo sé.
15:05Pero te haré muy feliz, Dina.
15:08Lo dudo mucho.
15:12Nunca olvidaré lo que me hiciste.
15:14No quería que fuera así, lo juro.
15:18Cuando vi ya había pasado.
15:21Era demasiado tarde.
15:23Lo que hiciste no se deshace, Sikem.
15:25Quedará grabado en mi memoria.
15:27Como hierro ardiente en mi piel.
15:30No se puede borrar.
15:35Detengan esto, por favor.
15:37¡Basta, hermanos!
15:44José escapó.
15:46Ahora no puede hacer nada.
15:48Deje que se vaya.
15:57¡No!
16:11Olvidar sé que es imposible.
16:15Perdóname, Dina.
16:20¿Crees que algún día tendré esa gracia?
16:24Solo el tiempo lo dirá.
16:27¡No!
16:29¡No!
16:55Hijos míos, ayúdenme a levantarme, por favor.
16:57No puedo levantarme.
16:59Mis siervos ya se fueron.
17:01Usted ya no tiene más siervos.
17:04¡No, por favor!
17:19¡Papá! ¡Papá!
17:21¡Papá!
17:23Van a quemar todo.
17:25Cada uno tomó una espada.
17:27Están matando a todo el mundo, papá.
17:29¿Quién está matando, hijo? ¿Qué estás diciendo?
17:31Una tragedia. Mis hermanos perdieron la cabeza, papá.
17:35¡Levi! ¡Simeon!
17:37¡No! ¡Espera!
17:39Ni la muerte podrá compensar lo que hiciste.
17:42¡Desgraciado!
17:45Hermana, ahora estás vengada.
17:49¡Vámonos de aquí! ¡Camina!
17:51¡Camina! ¡Ven acá!
17:55¡Ven acá!
18:25¡Ven acá!
18:27¡Ven acá!
18:47¡Ven acá! ¡Ven acá!
18:55¡Ven acá! ¡Ven acá!
19:17¡Rápido! ¡Salgan! ¡Salgan!
19:19¡Vamos!
19:25¡Papá!
19:55¡Ven acá! ¡Ven acá!
20:09¡Pisa que va!
20:25¡Pisa que va!
20:55Llegamos demasiado tarde, papá.
21:03Mi Dios.
21:25¡No! ¡Suéltenme!
21:27¿Estás loca? ¡No tenemos mucho tiempo!
21:29¡Ya déjenme!
21:31¡Camina allá!
21:33¿Qué es esto?
21:35¡Quemen todo!
21:37¡No! ¡No!
21:39¡Eh! ¡Lina! ¡Vamos!
21:55¡Se volvieron locos!
22:25¡No! ¡No!
22:55¡No! ¡No!
22:57¡No! ¡No!
22:59¡No! ¡No!
23:01¡No! ¡No!
23:03¡No! ¡No! ¡No!
23:05¡No! ¡No! ¡No!
23:07¡No! ¡No! ¡No!
23:09¡No! ¡No! ¡No!
23:11¡No! ¡No! ¡No!
23:13¡No! ¡No! ¡No!
23:15¡No! ¡No! ¡No!
23:17¡No! ¡No! ¡No!
23:19¡No! ¡No!
23:21¡No! ¡No!
23:23¡No! ¡No! ¡No!
23:25¡No! ¡No! ¡No!
23:27¡No! ¡No! ¡No!
23:29¡No! ¡No! ¡No!
23:31¡No! ¡No! ¡No!
23:33¡No! ¡No! ¡No!
23:35¡No! ¡No! ¡No!
23:37¡No! ¡No! ¡No!
23:39¡No! ¡No! ¡No!
23:41¡No! ¡No! ¡No!
23:43¡No! ¡No! ¡No!
23:45¡No! ¡No! ¡No!
23:47¡No! ¡No! ¡No!
23:49¡No! ¡No! ¡No!
23:51¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
23:53¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
24:23¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
24:53¡Quedar!
25:08¡Nos faltó uno!
25:10¡Oh Dios!
25:11¡Tengo mujer e hija!
25:24¡No!
25:26¡No!
25:43¡No!
25:44¡No!
25:45¡No!
25:47¡No!
25:48Vamos a llevar a esta con las demás.
25:50¡No!
25:51¡Vamos!
25:52¡Tamina!
25:53¡No!
25:54¡No!
25:55¡No!
25:56¡Quedar!
26:22¡Simeon!
26:23¡Levi!
26:24¡Judá!
26:25¡Basta!
26:26¡No sigan con esto!
26:27¡Basta!
26:28Estamos vengando a nuestra hermana.
26:29¡Vamos!
26:30¡Ienessa!
26:31¡Vamos!
26:32¡Vamos!
26:33¡No!
26:34¡No!
26:35¡No!
26:36¡No!
26:37¡No!
26:38¡No!
26:39¡No!
26:40Basta.
26:41¡No sigamos con esto!
26:42¡Basta!
26:43¡No!
26:44¡Nos faltó uno!
26:45¡No!
26:46¡No!
26:47¡No!
26:48¡No!
26:49¡No!
26:50¡No!
26:51a nuestra hermana a nuestra familia deberías agradecer agradecerles
26:56cobardes malditos
27:01dónde está dina se se la llevó al campamento ahora basta
27:10basta de tanta destrucción alto esperen
27:17vamos
27:21ah
27:52ah
28:10ustedes hicieron más que destruir una ciudad
28:14entera
28:17pusieron nuestras vidas en peligro parece que se te olvidó que tu hija fue
28:22deshonrada solo queríamos vengarnos padre lo que pasa es que la venganza de
28:28ustedes tendrá consecuencias mucho más graves
28:34ustedes nos volvieron detestables para los habitantes de esta tierra o acaso
28:43creen que los habitantes de las ciudades vecinas dejarán las cosas como
28:47están
28:49los cananeos y los fariseos también van a querer vengarse pues que vengan
28:57enfrentaremos a todos déjate de locura simeón tus manos ya derramaron suficiente
29:03sangre vamos hija come alguna cosa por lo
29:08menos una fruta
29:13ah pobre de mi hija no merecía haber pasado
29:19por todo esto es una desgracia pero yo le advertí que no confiar en ese
29:24joven sólo que no sabía cómo dices ellos ya se conocían y no me dijiste
29:31nada no pensé que fuera necesario nos encontramos en la ciudad antes de la
29:35fiesta intercambiaron mirada sonrisas pero le dije que no lo viera aunque no
29:40imaginaba que esto terminaría así
29:47con mi hija por favor ustedes atacaron si quema al caer la
29:55noche
29:58cuando los hombres estaban recuperando de la circuncisión
30:03imposibilitados para reaccionar para defenderse
30:09ahora es muy diferente
30:12porque somos pocos
30:16todos van a unirse contra nosotros y nuestra casa será
30:24completamente destruida pues no me importa si quema busco de nuestra hermana
30:29como si fuera una prostituta parece que no te preocupa nada el honor de
30:33nuestra casa papá claro que sí juda por eso acepté la
30:37boda y si no fuera por el desatino de ustedes
30:41todos estaríamos bien y dina feliz con su marido
30:47pero ahora
30:50tenemos que huir
30:54tenemos que desmontar inmediatamente el campamento
30:59y huir muy lejos muy lejos de aquí antes de que sea demasiado tarde
31:30mamá
31:35qué lindo qué es eso nada no puedes verla es una sorpresa no te interesa en
31:42el momento adecuado vas a saber vaya cuánto misterio
31:47vine a ver si necesitabas alguna cosa
31:52y mi hermano como éste está bien
31:57de vez en cuando patea da golpes
32:05qué pasó mamá acaba de patear mi vientre
32:09siéntelo
32:15está pateando más de lo normal
32:19tal vez siente la tensión en el campamento
32:23sí
32:28pobre de mi padre está destrozado por mis hermanos tus hermanos actuaron como
32:32vándalos por más que quisieran vengar a su hermana eso no se hace
32:38sí pero yo estoy preocupado por ti mamá
32:43mi papá dice que nos tenemos que ir de aquí y tú en este estado
32:48soy fuerte hijo y tu hermano también lo es
32:58hijo hijo si algo me pasa a mí prométeme que
33:02cuidarás a tu hermano pero no te va a promete lo
33:09claro que sí mamá pero aún están aquí tenemos que darnos
33:15prisa vamos a partir ahora es lo más seguro estás bien estoy bien no te
33:19preocupó se ayuda a tu madre no podemos perder más tiempo tenemos que desmontar
33:23el campamento lo más rápido posible vamos
33:30y guardar las con esas que están allá
33:41gracias a ver cómo está tu madre
33:46esperamos aquí
33:53ah
34:23ah
34:53ah
34:56ah
35:20mira nada más el estado de esas mujeres no debieron hacer esto mataron a sus
35:25hijos mataron a sus maridos acabaron con sus familias no sé dónde tenían la
35:31cabeza hicimos justicia defendimos el honor de nuestra hermana y nuestra
35:36familia y ahora parece que fuéramos los culpables
35:40va a cobrar muy caro esto ahora te digo rubén eres el mayor de los hermanos
35:46debiste haber impedido esta tragedia pero no actuaste como un niño
35:51caprichoso es mucha mi decepción me quieres dar una lección de moral es
35:58eso soy un hombre sólo tú no lo has notado
36:04su vuelta a mi brazo porque no te gusta
36:12tienes que estar loco si crees que vas a convencerme tú y tus hermanos cometieron
36:19un pecado muy grave suéltame
36:36hijos míos y mujeres mías quiero que presten mucha atención a lo
36:45que voy a decir dios aún nos está guiando
36:53a pesar de la sangre derramada él me dice que nos vayamos hacia betel donde
36:59haré un altar en su nombre y quiero que abandonen todos esos dioses
37:05extraños que aún cargaban con ustedes que se purifiquen y cambien de ropa
37:12y no nos dejan ni un día antes de partir
37:17sólo así nuestro dios nos dará la libertad
37:22él debe ser el único que reciba nuestra adoración
37:34y ustedes también si quemitas ahora serán parte de nuestro pueblo y deben
37:41ser parte de nuestro dios ahora vengan
37:46vengan a deshacerse de todas sus imágenes y de todas sus argollas
37:55vengan
38:10y
38:19vamos coloquen sus imágenes y sus argollas
38:24aquí al pie de este árbol
38:30que están esperando
38:34no escucharon sus ídolos sus amuletos que cargan en el
38:41cuerpo sus argollas deben dejarlas atrás
38:49enterradas aquí junto así que
38:55o creen que pueden engañar a nuestro dios
39:34y
39:47no vas a entregar tus ídolos raquel
39:53los ídolos que robaste de casa de nuestro padre
40:03y lo siento mucho jaco
40:33y
40:37déjeme ayudarle papá
41:03y
41:11todos están listos si padre
41:17entonces partamos
41:33ah
41:41dios mío
41:44demasiado tarde
42:04y vean lo que provocaron
42:08estos hombres están sedientos de sangre
42:21y cuídalos sólo un milagro nos podrá salvar ahora
42:34y
42:42y
42:48y
42:52y
42:57y
43:03jose de egipto