La saga de un hombre que tras haber sido vendido como esclavo por sus hermanos es llevado a Egipto, donde es tratado injustamente, calumniado, encarcelado y humillado. Sin embargo, la vida de José es un ejemplo de pureza, paciencia, amor y perdón.
Category
📺
TVTranscripción
00:30José de Egipto
00:44Madre, ¿qué pasó?
00:45¿Desapareciste?
00:46Estaba preocupado.
00:48Me sentí indispuesta, hijo.
00:50Fui a caminar un poco.
00:51Su madre solo necesita divertirse un poco.
00:54Solo eso.
00:55Baila, vida.
00:56Baila para mí.
01:01Yo te dije que no fue nada.
01:03¿Cómo nada, Simeón?
01:05No quitas esa cara.
01:06Parece que alguien murió.
01:07Nuestro hermano se está casando, hombre.
01:09Hoy es día de celebración, Simeón.
01:11Este matrimonio fue un error.
01:13¿Cómo que un error?
01:15Nuestro padre no debió estar de acuerdo.
01:17Entregaron a Ana Má a la infeliz de nuestro hermano.
01:23Simeón, estás celoso, ¿verdad?
01:25Estás celoso.
01:26Querías a Ana Má para ti.
01:27Cierra la boca.
01:28Cierra esa boca.
01:29Cierra esa boca o hago que te calles.
01:31Hazlo.
01:32Entonces hazlo, Simeón.
01:33Hazlo.
01:34Simeón está enamorado.
01:35No quería que Ana Má se casara.
01:37Cierra la boca, Levi.
01:38Hermano, ¿para qué ocultarlo?
01:40El amor no lo escogemos, Simeón.
01:42No lo escogemos.
01:43Cierra la boca o meto tu cara en la tierra.
01:59Nuestro casamiento fue tan... tan inesperado,
02:21pero estoy feliz.
02:26Yo también.
02:28parece que olvidaste que ya estuve casada
02:42pues sí
04:58qué pasa? disculpa esto no me había pasado antes disculpa
05:28Sati vine a cobrar la deuda
05:37deuda? de qué estás hablando? sobre el jardín
05:46creo que quedó exactamente como tú lo querías
05:50por lo tanto basta de paralización
05:58por favor no seas cruel no soporto más
06:03Potifar querido acabas de estar mal deberías estar reposando
06:11qué fuego es este? mi fuego se llama Sati
06:18yo te necesito tanto
06:22y si empeoras?
06:27sólo voy a empeorar si me quedo sin el olor de tu cuerpo
06:33mi mejor remedio eres tú Sati
06:37lo soy? sí
06:56José amigo sigues pensando en esa joven? esa fue la única alegría que tuve en
07:23esta tierra Mitri, distrajo mi pensamiento de Canaan pero
07:29pero ahora no tengo nada más, ni familia, ni Asenet
07:37nada, pero tienes los papiros vamos a trabajar ven siéntate a mi lado
07:43todavía tienes mucho que aprender eso va a alejar tus pensamientos de las
07:47cosas tristes mi mayor dificultad son los dibujos de
07:52los dioses están en todas partes no sé qué significan Mitri por ejemplo este de
07:58aquí mira él es Horus hijo de Osiris e Isis pero no me habías dicho que Horus
08:05era el faraón? lo es exactamente pero cómo Mitri no entiendo
08:13ahora vas a entender mira
08:18esa es la historia del nacimiento de Horus Osiris e Isis reinaban gloriosos en
08:24Egipto Osiris era un rey bueno que le enseñó la agricultura a los egipcios
08:28Isis era la señora de la luna y de la magia eran amados por todos menos por Set
08:35que le tenía envidia al hermano y quería el trono para él cierto día cuando Osiris
08:41regresó victorioso de una batalla Set ofreció un gran banquete en su homenaje
08:45y mandó colocar un magnífico sarcófago de oro en medio del salón
08:50sarcófago? si, un ataúd un lugar donde colocamos a los muertos, pues bien Set
08:56le dijo que el que mejor cupiera dentro del sarcófago lo obtendría como presente
09:02Osiris no sabía que el sarcófago había sido hecho con sus medidas exactas en
09:08cuanto Osiris entró en el ataúd Set cerró la tapa y lo arrojó al río Nilo
09:14Isis no descansó hasta encontrar el cuerpo de su amado él fue a dar a
09:19Fenicia llevado por la corriente Isis lo trajo de regreso y lo escondió pero Set
09:25lo encontró y con coraje despedazó el cuerpo en 14 pedazos y lo mandó a
09:30esparcir por Egipto Dios mío cuánto odio la infeliz Isis no
09:37descansó hasta que no encontró los pedazos del cuerpo de su amado los
09:41encontró todos menos uno usando la magia trajo a Osiris de nuevo a la vida y
09:47transformada en un ave de rapiña se unió a él en un acto sagrado y se
09:52embarazó Osiris no pudo continuar viviendo en este mundo entonces fue a
09:57reinar en el mundo de los muertos Isis dio luz a Horus que luchó con su tío
10:03Set para recuperar el trono de su padre y en una de esas batallas Set arrancó el
10:09ojo izquierdo de Horus pero aún así él venció y vengó al padre asesinado
10:15pasando a reinar sobre Egipto por eso el soberano es considerado el heredero de
10:22Horus el Horus vivo si quiere decir que ese dios el dios Set que tanto
10:30reverencian es el mismo que causó esas cosas terribles Set es el dios del caos
10:35para que exista orden en el mundo es necesario que el caos también exista
10:40agradando a Set ayuda a mantener el caos fuera de las fronteras de Egipto
11:00pila pila perdóname no te voy a perdonar no pude oír mi madre apareció
11:11después mi padre me obligaron no quiero saber no me interesa no tienes que
11:15escucharme escúchame por favor basta nunca más quiero oír una frase tuya
11:20oíste bien ahora eres un hombre casado entonces actúa como tal tienes que
11:25entender quién tiene que entender eres tú eres un niño mimado que parece hombre
11:29y nada más no me dirijas la palabra nunca más hasta los últimos días de mi
11:33vida no intercambiaré ni una palabra contigo cuando pase baja los ojos finge
11:38que no existo porque si tenemos que habitar en el mismo campamento
11:42es lo único que te voy a exigir que estés bien
11:47y
11:54he percibido que eres un joven dedicado jose leal y perspicaz tu actuación en el
12:01mercado fue brillante muchas gracias señor y como ya estás aprendiendo a leer
12:06y escribir me gustaría que organizarás todos mis papiros
12:12y en medio de estos papiros con oraciones hay algunos registros de mis
12:17negocios necesito que los separes
12:24sí señor voy a encargarme de todo eso señor putifar entonces puedes comenzar
12:29ahora
12:41ah
13:11pero qué es esto qué hacen con la pulsera de nama levanta te levanta te
13:22fuiste tú quien la robó verdader la robaste para jugar con la pulsera de
13:28nama eso no se hace oigan o no vengan aquí
13:32qué está pasando nada qué estabas diciendo el robo no
13:37judá exageré no robó sólo tomó prestado deja de encubrir al niño elisa
13:42si él robó va a tener que pagar ya dije judá exageré mira yo misma voy a
13:48devolver la pulsera a nama después pues que no se repita tienes que ser más
13:52dura con esos dos elisa
13:56toma termina de arreglar las cosas vamos a partir dentro de poco tengo que
14:00desmontar la tienda está bien
14:37ah
14:40ah
15:05hijo mío
15:11ah
15:15cuídate
15:19no te preocupes madre
15:28de con dios sigue con él cuida bien a benjamín
15:36si va
15:40ah
15:44hijo este es tu sello
15:50lo necesitarás para firmar negocios ahora que vas a vivir lejos de nosotros
16:00el sello de la familia de judá
16:05ah gracias padre
16:10si necesitas algo pídele a uno de mis hermanos que me avise
16:14no te preocupes que dios te proteja a ti y a tu familia
16:35ah
16:39rubén hermano mío ahora que eres un hombre casado y serio
16:46espero que te ubiques en la vida y ayudes más a nuestro padre hablas como
16:51si fueras mayor que yo judá y tú actúas como si fueras el menor
16:58ah
17:02mi hermano
17:05cuídate cuida tu familia
17:13cuídalo bien ama lo estoy intentando
17:19ah
17:25dina hermana
17:30te voy a extrañar yo también hermano
17:36y
17:46en cuanto a ustedes dos trabajen más y beban menos debería ser al contrario
17:54hermano
18:06ah
18:10adiós elisa
18:15qué despedida tan fría
18:19dame un abrazo quita tus sucias manos de mí
18:26y
18:33por qué estás así elisa
18:37así como
18:40sólo estoy preocupada por nuestra partida sólo eso
18:44ahora con tu permiso
18:56ah
19:03el arreglo quedó impecable jose en esta parte están todos los papiros con la
19:09adoración de sus dioses señor y en la otra parte están todos los documentos de
19:13compras con mapas impresionante fuiste muy rápido señor putifar organizando
19:20sus papiros yo no pude dejar de notar que ocurre un gran desperdicio
19:26cómo es eso las mercancías de su casa están
19:30siendo mal intercambiadas señor por ejemplo el trigo de su plantación que
19:34abastece su casa puede dividirse en tres partes dos partes son suficientes para el
19:39abastecimiento de su casa la tercera parte puede negociarla cambiándola por
19:43gansos cobre u otras mercancías en la calle del mercado
19:47está seguro de eso sí señor y se las cuentas usted tiene trigo de sobra para
19:53ser cambiado señor putifar el señor pentefres desea
19:57verlo señor pentefres
20:08después continuamos jose sí señor
20:23joder simeón
20:30necesito hablar contigo
20:33te alcanzo
20:43qué pasa
20:47le dice está muy extraña le contaste sobre jose yo
20:53no se me o no claro que no porque si descubro que le contaste a tu querida
20:56esposa lo que hicimos con jose se muere
21:01entendiste yo mato a tu mujer si le pones una mano encima entiéndelo si te
21:08acercas a mi mujer te arrepentirás de haber nacido eres un asesino simeón no
21:14es nada no haces caso a nadie sólo piensas en matar y matar mataste en
21:18ziquén mataste a toda la ciudad no mataste a jose porque yo inventé esa
21:22historia de venderlo al mercader
21:25pero un día simeón un día la vida te va a cobrar un día vas
21:32a entender el gozano que eres y entonces sentirás vergüenza de ver tu
21:36rostro sólo te lo diré una vez más aléjate de
21:41mi mujer y de mi familia
21:45qué bueno que me voy de este campamento así no voy a tener que ver tu rostro
21:51todos los días
21:54y
22:09no tenía que venir señor ya me siento con perfecta salud lo que pasa es que me
22:15gusta hacer el seguimiento de mis pacientes principalmente tratándose de
22:20una persona tan importante como usted señor pentefres qué es esto nos
22:28conocemos hace tantos años podría buscarlo en el palacio si volviera a
22:33sentir esos dolores pero ciertamente no fue para examinarme
22:40que vino hasta mi casa realmente no pensé que ya se había librado del
22:46esclavo
22:49la verdad jose no costó poco además es de gran utilidad por aquí no se
22:55preocupe por eso amigo le pago por él el precio de tres jóvenes esclavos tres
23:01esclavos jóvenes quiere decir que su odio por
23:07jose vale tres esclavos qué pretende hacer con el señor pentefres
23:14yo quiero a ese esclavo muerto señor putifar
23:21y
23:38matar a jose
23:43él sabe leer y escribir no hay dinero que pague por eso
23:47jose no está en venta y menos para ese fin le quité dolores profundos podría
23:53haber muerto sabe y todo lo que le pido es que se libre de
23:58un esclavo atrevido que besó a mi hija yo le agradezco la cura sacerdote
24:05sinceramente pero matar a jose es algo que no puedo hacer
24:12no hay motivo para eso a propósito a cenet no va a partir al
24:17templo de hom
24:21si así es pues entonces señor goce de su benevolencia y olvide lo ocurrido
24:29muy bien a cenet se va lejos creo que ese inmundo
24:36no me va a molestar ahora escuche bien putifar
24:43si ese esclavo intenta nuevamente impedir que hace net siga su camino
24:49se muere y no solamente él porque soy capaz de sacrificar a mi propia hija
24:56mandó a cenet al mundo de los muertos estoy seguro de que estará mejor al lado
25:01de osiris que al de ese esclavo jose no lo va a
25:07incomodar más señor se lo aseguro entonces
25:12ya entendimos su salud está restituida puede regresar a las actividades en el
25:19palacio esa sí es una buena noticia
25:32y
25:57no te alejes mucho
26:01judá veces
26:05vean hijos en esta ciudad vamos a vivir creo que nos va a gustar aquí limosna
26:14por favor una limosna por favor una limosna para un
26:21pobre ciego
26:25que dios tenga piedad de su vida muchas gracias señor
26:41la verdad otra pena la verdad
26:47la verdad
26:50ah
26:53dios mío cuánta maldad robar a un ciego es absurdo
26:59bien
27:20ah
27:41señor putifar a cenet disculpe por interrumpir su entrenamiento pero
27:47necesito hablar con usted no interrumpes de ninguna forma que sucede
27:52jovencita primero me gustaría pedirle perdón por el trastorno no pretendía
27:57causar tanta confusión en su casa no te preocupes por eso lo entiendo también
28:02tuve mis arrebatos de juventud antes de que saty me domara tu padre es el que me
28:07preocupa está furioso terminemos entendiendo nos me voy a mudar aún para
28:12cumplir mi aprendizaje de sacerdotisa felicidades a cenet ser
28:17elegida como una futura adoradora de sete es un privilegio gracias
28:22pero hay algo que tengo que hacer antes de irme y sólo usted puede ayudarme
28:27verá cenet exactamente fue lo que pidió es más suplicó voy a aceptar pero con
28:33una condición cuál condición señor putifar acaba con las esperanzas de esa
28:38joven de una vez por todas ya es hora de ponerle fin a ese amor imposible
28:44yo sé que un esclavo como yo no tiene oportunidad con una noble pero qué voy a
28:49hacer vamos en el señor presta atención a cenet será enviada a una ciudad lejos
28:54de aquí para continuar su aprendizaje como sacerdotisa otra ciudad sí otra
29:00ciudad y no hay nada absolutamente nada que puedas hacer si amas a esa joven de
29:06verdad no le des ninguna esperanza acaba con ese amor ponle un fin a esto deja
29:13que hace net siga el destino que el señor pentefres le escogió si no lo
29:17haces el sacerdote te va a mandar matar jose arriesgare mi vida si es necesario
29:22para quedarme con ese net señor si eres muy valiente jose pero no será sólo tu
29:28vida el sacerdote me dijo que mandará matar también a su propia hija si tú te
29:32quedas con ella por eso jose olvida a esa joven
29:43ah
29:56sí qué bueno es verte sólo vine hasta aquí porque el señor putifar me dijo que
30:01lo hiciera sólo por eso tenías razón
30:06cuando dijiste que no debíamos volver a vernos
30:10nunca más es lo correcto
30:16sólo me quería despedir jose ya supe que te ibas a mudar a cenet
30:21y no te importa tienes que seguir tu camino
30:28qué sucedió porque me estás tratando así
30:33me di cuenta de que estaba siendo egoísta arriesgando tu vida y la mía
30:37cambió de nada por un amor que no se puede realizar
30:42pero ese amor ya existe después de ese beso a cenet
30:50te vas a otra ciudad
30:54nunca más vamos a vernos
30:58ah se acabó lo nuestro ya sé
31:04pero jose adiós a cenet
31:12adiós espero que todo resulte bien para ti
31:18es lo que también te deseo
31:27ah
31:57ah
32:01ah
32:04no
32:08ah
32:20no padre mi jovencita todo está listo para el viaje me siento
32:27tan realizado, tan orgulloso de mi jovencita.
32:31Voy a hacer lo que me pediste. Seré sacerdotisa.
32:35Tú también vas a cumplir con tu palabra, ¿verdad?
32:38No vas a hacer nada contra José.
32:40Claro que no. Tenemos un pacto, Azenet.
32:44Entonces, hagámoslo.
32:45Tú sabes que hice todo esto por tu propio bien.
32:48Lo sabes, ¿no?
32:51Eres la hija que a todo padre le gustaría tener.
33:08Hiciste lo que tenías que hacer. Ahora cuida de tu vida.
33:12Sí, señor.
33:14Te voy a dar bastante trabajo. No tendrás tiempo para eso.
33:18Te voy a dar bastante trabajo, no tendrás tiempo para pensar en nada más.
33:22Hágalo, señor. Necesito ocupar mi mente.
33:26De hoy en adelante, José, serás responsable de la administración y finanzas de esta casa.
33:32¿Yo?
33:34Sí. Estoy muy satisfecho con tu desempeño. Confío en ti para organizar mis cuentas.
33:42Estoy seguro que con tu ayuda seré un hombre mucho más próspero.
33:48Gracias.
33:57Lo puedes colocar ahí, Abur. Por favor.
34:06Esclavo maldito. Me las vas a pagar.
34:09¿Qué fue lo que hice, Abur? Seamos amigos.
34:18Por mi pediría que lo afeitaran del todo, pero él prefiere mantener el cabello corto.
34:47¿No es así, José?
34:49Sí. Si no le molesta, señor Putifar.
34:52No se preocupe. Yo me encargo del joven, señor Putifar.
34:55Siéntanse en casa.
35:01Mírate, caíste en la gracia del señor Putifar, José.
35:05Mandar traer a un barbero a su casa solo para cortarte el cabello es un privilegio para pocos.
35:10Preferiría dejar mi cabello largo, Mitri.
35:13¿Qué es eso? En Egipto el cabello largo es señal de impureza y además corres el riesgo de tener piojos.
35:22¿Estás listo, muchacho? ¿Puedo comenzar?
35:31Si no hay otra opción.
36:13¡Mitri!
36:14¡Mitri!
36:15¡Mitri!
36:16¡Mitri!
36:17¡Mitri!
36:18¡Mitri!
36:19¡Mitri!
36:20¡Mitri!
36:21¡Mitri!
36:22¡Mitri!
36:23¡Mitri!
36:24¡Mitri!
36:25¡Mitri!
36:26¡Mitri!
36:27¡Mitri!
36:28¡Mitri!
36:29¡Mitri!
36:30¡Mitri!
36:31¡Mitri!
36:32¡Mitri!
36:33¡Mitri!
36:34¡Mitri!
36:35¡Mitri!
36:36¡Mitri!
36:37¡Mitri!
36:38¡Mitri!
36:39¡Mitri!
36:40¡Mitri!
36:41¡Mitri!
36:42¡Mitri!
36:53Señor José
36:54Mandaron avistar de la cocina que falta carne
36:58Gracias, abor
36:59No te preocupes yo voy a buscarla
37:12¡Ven a comer!
37:43¿Me llamaste Rubén?
37:57Es hora de comer.
37:58Estaba muriendo de hambre.
38:04¡Benjamín!
38:05Nunca vi a nadie comer tanto como tú, jovencito.
38:08Pero si no como, esas ovejas acaban conmigo.
38:10Como si cuidar ovejas fuera mucho trabajo.
38:13¿No has visto a Mara?
38:15¿Quién sabe dónde esté Mara a estas horas del día?
38:18Mara hace lo que quiere.
38:19Va donde quiere.
38:22Creo que ya sé dónde está.
38:24¡Benjamín!
38:25¡Benjamín!
38:26¡Regresa aquí!
38:27¡Benjamín!
38:28¿Quién va a cuidar a las ovejas, jovencito?
38:34¿A dónde fue Benjamín?
38:35A buscar a Mara, como siempre.
38:37¿Y quién va a cuidar a las ovejas?
38:39Fue exactamente lo que le pregunté, Simeón.
38:41Pero salió corriendo como un rayo.
38:43Deja el jovencito, Simeón.
38:44Benjamín es solo un niño.
38:46Un niño que dentro de poco va a crecer.
38:48Y va a quedarse con lo mío.
38:49¿Cómo que lo que es tuyo?
38:51Hace mucho tiempo que trabajo en tu lugar, Rubén.
38:53¿En mi lugar?
38:54¿Van a comenzar de nuevo?
38:56Cierra la boca, Levi.
38:58Es la verdad.
39:00Eres el primogénito, pero parece que perdiste tu lugar totalmente.
39:04Nuestro padre está esperando que Benjamín crezca.
39:06Para darle a él los derechos de primogénito.
39:08Que de por sí deberían ser míos.
39:10Porque soy el segundo hijo y trabajo más que tú.
39:12No me importa, Simeón.
39:14No me importa que Benjamín sea el preferido.
39:17Claro que no te importa.
39:20No tienes moral para enfrentar a nuestro padre.
39:22Porque dormiste con su mujer.
39:25¡Basta! ¡No hagas eso, Rubén!
39:27Cierra la boca.
39:28Eso fue hace años. Nunca sucedió nada más.
39:31Es verdad, Rubén.
39:33Bila y tú.
39:35Tú también.
39:36No vuelvas a tocar ese tema.
39:38¿Entendiste?
39:40Lo olvido.
39:43Y tú, Simeón.
39:45Si vuelves a hablar de eso,
39:47soy capaz de matarte.
39:49Sabes que tengo razón.
39:52Vas a perder una vez más tu lugar por el hermano menor.
39:56Solo que ahora yo quiero tu lugar.
39:58¡Yo! ¡Basta!
40:00Solo voy a decir esto una vez.
40:02No voy a dejar que repitas con Benjamín
40:04el mismo error que cometimos con José.
40:07¡No los voy a dejar!
40:14Azenet va a llegar, señor de las dos coronas.
40:17Es una estupenda noticia.
40:19¿Estás feliz, mi señora?
40:21Mi corazón se desborda de alegría, mi señor.
40:25Finalmente Azenet regresa de Om.
40:28¿Cuánto tiempo mi niña pasó en aquellas tierras?
40:31Demasiado tiempo, pero fue necesario.
40:33Terminó sus estudios.
40:35Va a coronarse sacerdotisa aquí en Avaris.
40:39Y por el mensaje que recibí, debe llegar en cualquier momento.
40:58La ciudad en la que nací.
41:01¡Qué alegría!
41:07No puedo creer que estoy de regreso en Avaris.
41:13¿Qué tal? Buenos días.
41:31Muchas gracias.
41:33Fue un placer hacer negocios con usted otra vez.
41:38Lleva la carne a la casa, muchacho.
41:40Voy a ver si consigo un poco de miel.
42:00Azenet.
42:24¡José!
42:31¡José!
42:36Sabía que ella y el hebreo ya se vieron nuevamente.
42:39Zed estará satisfecho con su nueva esposa.
42:42Y lo permitirá que el caos llegue a Avaris.
42:45Lo lamento, señor.
42:47¿Es un cliente antiguo o tal vez nos conocimos en otra ciudad?
42:52Soy José.
42:53Me vendieron a ti mis hermanos en Dothan.
42:56Y después me compró como esclavo el señor Putifar hace algunos años.
43:00¿José? ¿El hebreo?
43:02Es un hombre bueno, de una familia decente.
43:04¿De qué sirve conocerlo? Mi respuesta siempre será no.
43:07Lo que pasa es que está afuera esperando y lo mínimo que podemos hacer es recibirlo.
43:11Voy a buscarlo.
43:13Y quiero que lo trates muy bien.
43:15Tendremos que trabajar duro para honrar el nombre de nuestra familia.
43:18¿No quieres que trabajemos para ese ladrón vagabundo o sí?
43:21No te voy a perdonar. Nunca.
43:23Tú no eres mi padre. No me mandas y nunca lo harás.
43:25¿Dices que mi padre tiene razón? ¿Que soy la vergüenza de la familia?
43:28Esta casa cambió mucho en estos años.
43:30Es otra desde que Putifar te puso a trabajar aquí adentro.
43:33Sati es mi esposa, José. Nunca lo olvides.
43:37Putifar duerme como piedra.
43:40Y mi sangre hierve.
43:58JOSÉ DE EGIPTO