Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:21停下脚步 放弃追逐
00:28请你陪我照顾 画个温暖蓝图 Please take care of me and draw a warm blue picture
00:35爱的温度 热情恢复 The warmth of love, the warmth of love
00:42手中的幸福 值得庆祝 The happiness in my hand is worth celebrating
00:49心事由你分摊 不再沉重 走得太漫散 The heart is scattered by you, not being careful, walking too slowly
00:56问号有了答案 你是我的港湾 The question mark has the answer, you are my harbor
01:03心扉感谢 匆忙着你让我感动 永不晚 My heart is filled with gratitude for you, you make me touched and never end
01:10我甘愿为你 不做单身汉 I am willing to not be a single man for you
01:18月亮到了终点站 快乐每天都流浪 The moon has reached the finish line, happiness flows every day
01:24看见彼此心中的爱 一起赴孤单 Seeing the love in each other's hearts, going through the loneliness together
01:31我们折腾终点站 往下客栖店最赶 We are going to the finish line, we are going to the most expensive restaurant
01:38有了你甘愿平淡 牵着你变得勇敢 With you, I am willing to be brave
01:45牵着你走一路上都平安 With you, I will be safe all the way
01:53月亮到了终点站 快乐每天都流浪 The moon has reached the finish line, happiness flows every day
01:59看见彼此心中的爱 一起赴孤单 Seeing the love in each other's hearts, going through the loneliness together
02:06我们折腾终点站 往下客栖店最赶 We are going to the finish line, we are going to the most expensive restaurant
02:13有了你甘愿平淡 牵着你变得勇敢 With you, I am willing to be brave
02:20牵着你走一路上都平安 With you, I will be safe all the way
02:27优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
02:58这么做并不妥当 It's not a good idea
03:02如果大师死了,我们还会把大师带回来吗? If the Grand Master is dead, will we bring him back after he dies?
03:09这件事关系重大 It's a big deal
03:12如果邵林同意,我认为我们可以从中找到一些线索 If Mr. Lam agrees, we can find some clues
03:18这件事不仅是一件大事 It's a big deal
03:22最重要的是我们能够调查清楚 The most important thing is that we can investigate thoroughly
03:25对,我认为大师是一个无极剑法师 Yes, I feel that the Grand Master is an unorthodox swordsman
03:30实际上并不简单 It's not that simple
03:32我相信我们能够调查清楚 I'm sure we can investigate thoroughly
03:34赖侯佳说得很对 Mr. Lam is right
03:37虽然所有的剑法都是一剑贯穿红色的 Although all the swords are in the red color
03:41但是有一个不一样的地方 But there is one thing that is not normal
03:44请赖侯佳说清楚 Mr. Lam, please make it clear
03:47这种无极剑法是用来练习的 This unorthodox swordsmanship is used to practice martial arts
03:52一是用来决斗 It is used to fight
03:54主要是为了减肥和伤害人的用途 It is mainly used to protect the body from the cold
03:57这种剑法如果是普通人使用的话 If a normal person uses this swordsmanship
04:01完全没有什么特别的特点 There is nothing special about it
04:03但是如果是高手使用的话 But if it is used by a master
04:06它是非常有威力的 It is very powerful
04:08原因主要是因为高手的内功是非常高的 The main reason is that the master's inner power is very high
04:15日剑冠传红是杀鸟凶悍的一种无极剑法 The first sword of the school is the most powerful sword
04:20高手使用内功发出的剑法 The master uses the inner power of the sword
04:24威力像是鸟翅膀一样 It is as powerful as a sea lion
04:27如果没有中剑 If there is no middle sword
04:30每个剑都会从腰部伸直伸到肋骨 The sword will go from the throat to the neck
04:35但是这种剑法只会造成一肋骨 But this sword only creates a scratch on the throat
04:42虽然它非常有威力 But it is very powerful
04:45但是它的力量很弱 But its power is very weak
04:49如果它的力量很弱 If its power is very weak
04:53它的内功就会很普通 It will be very normal
04:57但是一个有内功的人 But a person with a normal inner power
05:00怎么会杀人呢 How can he kill people?
05:03怎么会杀人呢 How can he kill people?
05:06这就是自我矛盾 This is self-contradiction
05:10可能是因为大师的失败 Maybe it was because of his failure
05:14所以他失败了 So he was assassinated
05:16不可能 No way
05:17两位高手的技术不可能轻易失败 The two masters' skills cannot be easily defeated
05:21但是我们完全不知道当时大师的意图 But we don't know the position of the master at that time
05:26也不知道当时大师使用了什么技术 And we don't know what skill the master used
05:30就像大协说的一样 It is the same as what Dai Hiep said
05:33不对 It is not right
05:34中剑出剑 Of course, the middle sword must face the opponent
05:39如果大师的意图不准备出剑 If Dai Hiep's idea was not ready
05:42那他就会出剑了 He will use the middle sword
05:44不可能 No way
05:45如果大师的意图不准备出剑 If Dai Hiep's idea was not ready
05:48那他就会出剑了 He will use the middle sword
05:52如果大师的意图不准备出剑 If Dai Hiep's idea was not ready
05:56那他就会出剑了 He will use the middle sword
06:00如果大师的意图不准备出剑 If Dai Hiep's idea was not ready
06:04那他就会出剑了 He will use the middle sword
06:07谁知大师的意图不准备出剑 Who knows Dai Hiep's idea was not ready
06:11这些人是怎么做的 Those people are like this
06:13这些人是怎么做的 They are the same
06:15你怎么会想出这些人的意图 What do you think of Dai Hiep's idea?
06:19是这样的 Of course
06:21为什么他们会出剑 Why would they use the middle sword?
06:24为什么大师的意图不准备出剑 Why does Dai Hiep's idea not ready
06:27为什么大师的意图不准备出剑 Why does Dai Hiep's idea not ready
06:30为什么大师的意图不准备出剑 Why does Dai Hiep's idea not ready
07:03So long, brother.
07:05I'm not gonna kill you.
07:07I won't allow you to leave.
07:09You'll die.
07:11I'm not letting you go.
07:13I don't want you to go.
07:15Remember that.
07:17I'm going to kill you.
07:21You're going to kill me.
07:23I want to live.
07:25I want your blood.
07:27Why did my master die?
07:29He didn't die because of the Infinite Swordsmanship.
07:32If what I think is true,
07:36there will be no peace in the forest from now on.
07:42So what's the story?
07:44I heard from my master that
07:47there was a strange wind on the lake for a long time.
07:53It was called the Dark Death.
07:55The Dark Death.
07:58The person who knew about this wind
08:01was an old man with a very strange behavior.
08:04His name was the Immortal Old Man.
08:06Many heroes wanted to kill him.
08:10But no one could defeat the old man.
08:14What's more, everyone was killed.
08:17Since then, this person has disappeared.
08:21He was killed by the Dark Death and then disappeared.
08:26This story happened more than a hundred years ago.
08:33This story is really bad.
08:36But who is this person?
08:39He must be a demon in the Water Palace.
08:42The Water Palace?
08:43I told you about the Immortal Old Man.
08:46He was the leader of the Demons.
08:48Today, the Dark Death was led by Mrs. Thuy Thanh Mau.
08:53The wind was very strong.
08:55She used this wind to unite the Demons and the Demons
08:59to form an opposing force to destroy our Central Plains.
09:03The Dark Death will kill you all.
09:19The Immortal Old Man
09:31Who are you?
09:32I am the Immortal Old Man.
09:34So it's you.
09:36I heard that you injured the leader of the Demons.
09:40I was in a hurry.
09:42I and the leader were very regretful.
09:47Today, I came here to atone for my sins.
09:51What do you mean?
09:53Today, I came here to take your life.
09:56I am not dead.
09:58The one who is dead is you.
10:01You talk nonsense. I don't understand anything.
10:04Today, I really want to see
10:06if your Dark Death is more harmful
10:09or my Immortal Heart is stronger.
10:12What Dark Death?
10:16The Dark Death
10:42Big brother
10:44I want to find her.
10:46You came at the right time.
10:48Anyway, I can't stand waiting for you for 3 days.
11:13The Dark Death
11:30The Dark Death
11:43The Dark Death
11:57Where is she?
12:06Where is she?
12:07The Dark Death
12:11Big brother
12:13Big brother
12:21What?
12:22You want to be the leader of the Demons?
12:25The removal of the Demons is the responsibility of the people of the Demons.
12:29Today, I really want to be the leader of the Demons.
12:33The leader of the Demons
12:35The removal of the Demons is the responsibility of the people of the Demons.
12:38That's just what you want.
12:40I'm not sure if you want to be the leader of the Demons or not.
12:43But I still feel very happy
12:45if a fool like you can be the leader of the Demons.
12:48Don't talk nonsense.
12:50Do you dare to accept my words?
12:53If you really want to be the leader of the Demons,
12:57I hope I can pledge allegiance to you.
12:59After the victory,
13:01the Demons must obey the new order of the leader of the Demons.
13:04There must be no dissatisfaction or jealousy.
13:09If you think you can be the leader of the Demons,
13:12fine.
13:13I accept your words.
13:16I pledge allegiance to you.
13:26For the sake of the people of the Demons,
13:29I choose to be the leader of the Demons.
13:31This is a serious matter for the people of the Demons.
13:34But the Demons want to fight for democracy.
13:37Are we the people of the Demons who want to fight for democracy?
13:41No, we are not.
13:43No, we are not.
13:45No, we are not.
13:52At first,
13:53we wanted to pass the referendum to elect a leader of the Demons.
13:56But the Demons made it difficult.
13:58The Demons made it difficult.
14:00First of all, they made a mistake.
14:02They made the leader of the Demons get injured.
14:06Today,
14:07Tinh Thien Dai Su was killed by the Demons.
14:10Now, they have surrounded us.
14:13They want to kill us.
14:15We want to die with them.
14:17We want to die with them.
14:19We want to die with them.
14:21We want to die with them.
14:23We want to die with them.
14:25Yes,
14:27we have to fight for democracy.
14:29But we can't leave like this.
14:33We don't have time to choose the right leader.
14:38We can't be like the past.
14:41We can't be like the past.
14:44We don't know how many people were injured or killed.
14:48We need to fight against the Demons.
14:52So,
14:54Today, Duong Mo Bac Tai was elected as the leader of the Demons.
15:02If anyone doesn't agree,
15:04we can start a war.
15:07The Demons have to pass the referendum to elect a leader of the Demons.
15:11We can't leave like this.
15:13Who is he?
15:15How can he be the leader of the Demons?
15:17He hasn't been elected yet.
15:19It's important to meet him.
15:24Duong Mo Bac Tai hoped to elect a leader of the Demons
15:27to fight against the Demons as soon as possible.
15:31What do you think?
15:35I object.
15:39Duong Dien,
15:40if we don't fight against the Demons,
15:42we can't lose to Huynh Lam, the leader of the Demons.
15:45Although the leader of the Demons doesn't need to be a member of the Demons,
15:49he can't have a relationship with the Demons.
15:54Duong Dai Hiep is not only a member of the Demons,
15:59his daughter is also a member of the Demons.
16:07That's right.
16:09Tai Ha's daughter is a member of the Demons.
16:12My daughter is the only one who has a relationship with the Demons.
16:24Chau Nhi!
16:32Why is Chau Nhi here?
16:33She's been rejected.
16:42Chau Nhi,
16:43you're my daughter.
16:45You're my daughter.
16:47Listen to me.
16:49Don't be stubborn.
16:52I didn't know it was you.
16:54You killed my grandmother.
16:56I hate you.
16:57I hate you.
17:04Today, I have to tell you the truth.
17:07Duong Dien killed Duong Dai Duong
17:10because he didn't want to be a member of the Demons.
17:14He led his people to the Bach Van Quang
17:17and killed many Daoists.
17:21I have to do this
17:23because I have to protect the people.
17:28The people used to worship Daoism.
17:30Is Duong Dien different from the people in the past?
17:35Today,
17:36I bring my daughter to the people
17:40so that they can punish him.
17:42Great! Great! Great!
17:45Great! Great! Great!
18:01We, the people, worship the Demons.
18:05That's right.
18:07We worship the Demons.
18:09We worship the Demons.
18:11We worship the Demons.
18:13We worship the Demons.
18:15We worship the Demons.
18:17Today,
18:20the first thing we need to do is
18:23kill the Demons.
18:25Such a big deal!
18:31♪ ♪
19:01I know that you have been caught by Tam.
19:05But you don't have to worry. I won't cooperate with you.
19:08All of the Vietnamese pirates are here. No one is afraid of death.
19:13If you had come, I would have let you know. It's not easy to get away.
19:18Are the Vietnamese pirates quite strict?
19:21Why? Why are they not strict today?
19:25If I want to work with you, I don't have to come here.
19:29What do you want in the end?
19:32I don't want anything. I just want to see who can be the leader of Vietnamese pirates today.
19:38I want to see if Duong Dien has this talent.
19:42Now I can congratulate you.
19:45Next, I want to negotiate with you.
19:48Maybe I will be the leader of Vietnamese pirates.
19:53Don't dream. This is none of your business.
19:56You should be the leader of Vietnamese pirates.
19:58That's right.
20:00If you want to be the leader of Vietnamese pirates, you have to rely on your ability.
20:03If you keep complaining, you won't get anything.
20:06What? Who dares to challenge me?
20:09Who dares to challenge me?
20:18Duong Dien, do you dare to challenge me or not?
20:22What? Are you afraid?
20:24Don't forget that we have a promise.
20:40I challenge you.
20:42For what?
20:46For the performance.
20:52If I win, Bao Kiem will give me the money and Chau Nhi.
20:56You have to give it to me.
20:58You seem to be too confident.
21:01Let me tell you.
21:04You seem to be too confident.
21:07I let you know that you can't get the money.
21:11As long as I'm still alive, I won't let my daughter be with you.
21:17Today, Bach Van Quang will be your place.
21:22If I die, I don't want to live anymore.
21:25If I die, no one can stop us.
21:29As long as I'm still alive, I won't let you be with me.
21:34Wait for me.
21:41I'll find you.
22:03I'll find you.
22:33I'll find you.
23:03I'll find you.
23:23Stop.
23:25Bao Ngoc.
23:26I didn't expect you to be so good at martial arts.
23:30Stop.
23:32I challenge you because I want to get Bao Kiem and Chau Nhi.
23:37But this man has no right to challenge me.
23:41If I defeat him, it means that if I defeat you,
23:44I will get the title of Bao Kiem and Chau Nhi.
23:47I will kill you.
23:49If I defeat you, I will get the title of Bao Kiem and Chau Nhi.
23:53I will kill you.
23:59If you kill me, it's easy.
24:01As long as I give the order,
24:03all the soldiers of Bao Kiem and Chau Nhi will leave this place.
24:10Boss.
24:11I hope you will allow me to get the title of Bao Kiem and Chau Nhi.
24:15Okay.
24:16Today,
24:18I allow Phuong Bao Ngoc
24:20to challenge Ho Duyen Dai Tang.
24:23Duyen Dien.
24:25Is it over?
24:27That's too much.
24:29I can let you know that Ho Duyen Dai Tang is my disciple.
24:33He has the right to challenge me.
24:35If he loses, he will immediately leave Bach Van Quang.
24:38From now on, he will not enter Vo Lam Trung Nguyen.
24:40But this man
24:41doesn't like you at all.
24:43What is his status?
24:46If he wins, that's it.
24:48If he loses,
24:50he will get the title of Bao Ngoc.
24:54Do we have to fight forever?
24:56Do we have to kill all the people here?
25:03If that's the case,
25:05let's make an order
25:07to kill all the people here.
25:11Phuong Bao Ngoc will give the title of Bao Kiem to Thanh Binh.
25:15He will sacrifice his life
25:17for our Ho Duyen family.
25:22Today,
25:26I will give the title of Bao Ngoc
25:28to Phuong Bao Ngoc.
25:30I will not let the hero of Vo Lam Trung Nguyen to fight.
25:35You have received the title of Bao Kiem
25:38and the title of Vo Lam Trung Nguyen.
25:46Bao Ngoc, do you agree or not?
25:51As long as I kill Ho Duyen Dai Tan,
25:53I will agree.
25:56Phuong Bao Ngoc.
26:05Bao Nguyen.
26:11Stop.
26:14Stop.
26:15If that's the case,
26:17we will wait for the next day.
26:20Please come with me.
26:43Why don't you become Vo Lam Trung Nguyen?
26:45Why don't you show your face?
26:47If you show your face,
26:49the world will not be in chaos.
26:51Vo Lam Trung Nguyen won't come to Phi Duong.
26:53Bao Ngoc won't need him to fight with Ho Duyen Dai Tan.
26:56He will sacrifice his life for Bao Ngoc.
26:59What the hell are you thinking?
27:01Nguyen, Phuong Bao Ngoc,
27:03Phuong Bao Ngoc,
27:05Phuong Bao Ngoc,
27:07Phuong Bao Ngoc,
27:09Phuong Bao Ngoc,
27:11What's going on?
27:13Calm down, Nguyen.
27:15Can you calm down?
27:17Bao Ngoc is about to marry another woman.
27:19How can you calm down?
27:22I know you are very sad.
27:24I am also very disappointed.
27:26I am also disappointed with Ho.
27:29You said Hao Kiet, Vo Lam.
27:32The love of heaven and the good of the world
27:34is the expertise of Thieu Lam and Vo Dan.
27:36But because of the heat of the moment,
27:38they fought again.
27:40That is the problem.
27:42It's not like that!
27:44Why did they spill the beans again?
27:46The story of Ho is really very unpredictable.
27:50And the love of the world is also unpredictable.
27:55Bảo Nguyen!
27:57We all go back to Thuyen
28:02and live without worries,
28:04okay?
28:06Why don't you tell me the reason why you didn't stop Duong from giving Chu Duong to Bao Ngoc?
28:13You could have done this!
28:15Is it because I'm not your daughter, so you don't care about me anymore?
28:20Buong Nguyet, you can't say that.
28:22There's a problem with the family.
28:25It doesn't matter if you see me as a father or not.
28:28I always see you as a daughter.
28:31I don't want you to get hurt.
28:35Listen to me. Go home.
28:38No.
28:40I have to stay with Bao Ngoc.
28:42Even if I die, I will follow him.
28:45Buong Nguyet, everyone is very sad.
28:47No one can believe that Duong is crazy
28:49because he doesn't want Ho Duy to be buried next to Chu Duong.
28:51That's why he arranged this.
28:54In my opinion, the prince of Phuong Bao Ngoc is not good at all.
28:57Why didn't he refuse?
28:59Let others arrange it.
29:01Ha Thien, enough.
29:04Phuong Bao Ngoc,
29:06the country is not good at raising children.
29:09At this time,
29:12I don't want you to get hurt.
29:14I don't want you to get hurt.
29:19Because I'm your father.
29:21I don't want my daughter to get hurt because of this.
29:26Listen to me.
29:28Go home with me.
29:31So Bao Ngoc's heart is completely devoted to Buong Nguyet.
29:34Ha Thien, can't you say a few words?
29:36That's life.
29:38Buong Nguyet, don't be sad.
29:40Bao Ngoc will not marry Chau Nhi.
29:44How do I know?
29:47No.
29:49I have to ask Bao Ngoc.
29:51I have to listen to what Quynh An said.
29:53What will happen in the end?
30:01Quynh An.
30:32Two leaders.
30:34I want to meet Chau Nhi.
30:36I'm sorry, sir.
30:38Except for Quang Thanh and Duong Duong,
30:40no one can enter this room.
30:44Please stay out of it.
30:46If not, don't blame Ha Thien.
30:48I have to listen to the leader.
30:50Sir, please go home.
30:52Let him in.
30:57You guys go back.
30:59No, sir.
31:01If anything happens, I'll be responsible.
31:03Yes, sir.
31:23Bao Ngoc.
31:25Please don't kill Dai Tan.
31:27Chau Nhi.
31:29Sit down.
31:35Do you really like Dai Tan?
31:39I don't have anything else.
31:41Quynh An is my only hope.
31:43You don't understand.
31:45Chau Nhi, you shouldn't like him.
31:47Dai Tan is a liar.
31:49He's a liar.
31:51You don't understand.
31:53Why do you like him?
31:55He tried to kill my grandfather.
31:57I forced him to learn martial arts
31:59to avenge my grandfather.
32:01He didn't mean to kill you.
32:03You can't say that.
32:05You don't understand him.
32:07I'll tell you.
32:09When you were poisoned,
32:11he saved you.
32:13When you were homeless,
32:15he took care of you.
32:17In this world,
32:19everyone can harm you,
32:21including your father.
32:23Chau Nhi, wake up.
32:25Why are you so stupid?
32:31Ho Duong Dai Tan belongs to Võ Lam Chánh Đạo Trung Nguyên.
32:33Why do you like him?
32:35He killed my grandfather.
32:37He killed Tê Lộ Tứ Kiệm.
32:39He killed Xích Tùng Đạo Trưởng.
32:41His hands are stained with blood of Võ Lam Chánh Đạo Trung Nguyên.
32:43You can't follow him everywhere.
32:45You can only follow him around.
32:49Bao Ngoc.
32:51Why don't you see that
32:53Muoi's father is using you?
32:55He killed Võ Lam Chánh Đạo Trung Nguyên.
32:57He even killed your mother.
32:59Why don't you dare to do anything?
33:01I don't care.
33:03I must kill Ho Duong Dai Tan.
33:05I won't be happy if I follow him.
33:07We grew up together.
33:09I can't stand by Muoi.
33:11Chau Nhi,
33:13I know that Muoi was homeless.
33:15That's why I stayed with him.
33:17I regret that
33:19I should have come back earlier.
33:21I miss Muoi a lot.
33:23I remember the last time
33:25when we were in Bạch Chân Quán.
33:27I followed you with Tử Ý Hậu.
33:29But I still miss Muoi.
33:31I regret that
33:33I did a bad job.
33:35Do you know that I'm very angry with you?
33:37Bao Ngoc.
33:43Did you kill Ho Duong Dai Tan
33:45for your grandfather or for me?
33:49When we were in Bạch Chân Quán,
33:51did you think about her
33:53in your heart?
33:59Alright.
34:01Now you can do whatever you want.
34:05But in your heart,
34:09there's no Muoi at all.
34:19I'm sorry.
34:41Chau Nhi,
34:43I know that Muoi was homeless.
34:45That's why I stayed with him.
34:47I regret that
34:49I should have come back earlier.
34:51I miss Muoi a lot.
35:17I'm sorry.
35:21It's all my fault.
35:23I was too impulsive.
35:25I made you fight with Ho Duong Dai Tan.
35:27It's my fault.
35:29I did a bad job in the past.
35:31I was not his opponent.
35:33At that time,
35:35I saw him kill my grandfather
35:37and kill Lam Trung Nguyen.
35:39I waited for a moment
35:41but I didn't want to kill him.
35:43Today, you gave me this chance.
35:45Bao Ngoc,
35:47although you have trained successfully,
35:49but a master like Ho Duong Dai Tan,
35:53I have never met him.
35:55Not to mention the experience of fighting,
35:57you have to be more careful.
35:59Today,
36:01we come to see you
36:03to test your skills
36:05and help you.
36:07You have to be careful.
36:09We won't be careless.
36:15Go.
36:29Bao Ngoc,
36:31today,
36:33I will use Dai Tan's skills
36:35to test you.
36:45Go.
36:57The best swordman in the world
36:59is Kim Huynh.
37:01Although he has never fought with Bong Lai,
37:03he can imitate
37:05the swordplay he used
37:07and the distance of the attack.
37:09Bao Ngoc's skills are amazing.
37:11He has never been trained by his grandfather.
37:13He has never practiced martial arts.
37:15Now,
37:17he is going to fight
37:19the best swordsman in the world.
37:21It's unimaginable.
37:37Bao Ngoc,
37:39such a fight
37:41will never defeat the opponent.
37:43Now,
37:45you only have a military sword.
37:47With this sword,
37:49you will never
37:51defeat Dai Tan.
37:53What should I do?
37:55You have been
37:57using the Japanese sword to protect yourself.
37:59This way,
38:01although you can protect yourself,
38:03you can't attack your opponent.
38:05Only by combining
38:07the Japanese sword
38:09and the Japanese sword
38:11can you use your inner power
38:13to defeat your opponent.
38:15I got it.
38:19Bong Lai's technique
38:21is called Yen Phan.
38:23You have to be careful.
38:39If you can defeat Yen Phan,
38:41you can defeat Dai Tan.
38:43You have to be careful.
38:45You have to combine
38:47the Japanese sword
38:49and the Japanese sword
38:51to win.
38:53I got it.
38:55With the Japanese sword and Bao Ngoc,
38:57you can definitely
38:59defeat Dai Tan.
39:01You have to be careful.
39:03You have to combine
39:05the Japanese sword
39:07and the Japanese sword
39:09to win.
39:11Dai Hiep,
39:13please accept my apology.
39:15Let's go inside.
39:17Let's go.
39:27I never refuse
39:29to fight with Dai Tan.
39:31But
39:33I can't marry Chau Nhi.
39:35Hiep,
39:37I know you are sad.
39:39But in front of everyone,
39:41I promised to marry Chau Nhi to you.
39:43If I say it again,
39:45everyone in the world
39:47will laugh at me.
39:49Actually, I should think
39:51about marrying Chau Nhi to Bao Ngoc.
39:53If Bao Ngoc
39:55doesn't agree,
39:57let's forget about it.
39:59We have to
40:01listen to our parents.
40:03Bao Ngoc's parents
40:05still don't agree.
40:07Bao Ngoc's best friend
40:09is Bach Tam Khong.
40:11Tai Ha and Thanh Binh
40:13have known each other for decades.
40:15I think Bao Ngoc's marriage
40:17is under my control.
40:19I think
40:21Dai Hiep,
40:23among the three of us,
40:25Tai Ha doesn't have the right
40:27to be the master.
40:29Before Bach Tam Khong
40:31wrote a letter
40:33asking Bao Ngoc
40:35to give it to Tu Yi Hau.
40:37In this letter,
40:39Tu Yi Hau
40:41is Bao Ngoc's father.
40:43Tai Ha has passed down
40:45the Judgement of Heaven to Bao Ngoc.
40:47We can consider
40:49Tai Ha as the master.
40:51What about you?
40:53Oh my God!
40:55You are
40:57nothing.
40:59Why do you want to marry her?
41:03As Muta said,
41:05you three have to swear
41:07not to tell anyone
41:09about this.
41:11Please.
41:15Tai Ha did that
41:17so that Bao Ngoc
41:19can hold on to the throne.
41:23I don't understand.
41:25What Bong Lai
41:27cares about
41:29is my daughter.
41:31If Bao Ngoc
41:33and Chau Nhi get married,
41:35Bong Lai will surely
41:37be confused.
41:39When Bao Ngoc
41:41and Chau Nhi stand next to him,
41:43do you think
41:45they can defeat him?
41:47I don't think so.
41:49It's too dangerous.
41:51Don't say Bao Ngoc
41:53and Chau Nhi
41:55will succeed.
41:57Even if they don't get married,
41:59they still have a chance
42:01to take the throne.
42:03No matter what,
42:05you can't marry Chau Nhi.
42:07So
42:09the most important thing
42:11is not to let anyone know about this.
42:13If not,
42:15all efforts will be wasted.
42:17As for the wedding,
42:19we still have to hold it.
42:21I'm willing to marry Chau Nhi.
42:23Really?
42:25But I still have to tell the outside world
42:27that I will marry Chau Nhi.
42:31If we succeed
42:33in concealing the whole world,
42:35Hồ Viên Đại Tạng
42:37will surely die.
42:51I've seen Bao Ngoc's martial arts.
42:53It's not as good as
42:55ordinary martial artists.
42:57He's even better than
42:59General Y Hồ and Kim Tu Dương.
43:01I'm worried about his martial arts.
43:03Last time in Bach Van Quang,
43:05he didn't have any martial arts.
43:07This time, he's different.
43:09Did he learn any magic?
43:11Maybe it's his talent.
43:13When he was young,
43:15everyone thought that
43:17his bones and body
43:19were born from martial arts.
43:21He's so smart.
43:23He can learn anything.
43:25Later, he met Kỳ Duyên.
43:29That's why he's so familiar with martial arts.
43:33Why do you know him so well?
43:39I used to fight with him.
43:41What's the result?
43:43If you want to win,
43:45you can't pretend.
43:47Don't expect to win by tricks.
43:51If I want to win by tricks,
43:53what should I do?
43:55Your trick is to hide.
43:57Last time, you used it
43:59to defeat the Xích Tùng.
44:03They haven't seen this trick before.
44:05Suddenly, you used it.
44:07They couldn't turn back in time.
44:09So you had a chance to win.
44:17Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:17Translated by Hua Chenyu English Subs
46:17Translated by Hua Chenyu English Subs