Category
📺
TVTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
02:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
02:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
02:35Chinese TV Series Exclusive YouTube
03:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
03:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
04:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
04:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
05:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
05:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
05:35Chinese TV Series Exclusive YouTube
05:40Chinese TV Series Exclusive YouTube
05:45Chinese TV Series Exclusive YouTube
05:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
05:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:05Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:10Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:15Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:35Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:40Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:45Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
06:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:05Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:10Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:15Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:35Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:40Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:45Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:05Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:10Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:15Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:35Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:40Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:45Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
08:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
09:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
09:05Chinese TV Series Exclusive YouTube
09:10Chinese TV Series Exclusive YouTube
09:15Chinese TV Series Exclusive YouTube
09:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
09:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
09:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
09:35Chinese TV Series Exclusive YouTube
10:10Why don't you answer me, Vong Lanh Quynh?
10:17Why did you leave me alone when I was drunk?
10:20I thought you followed me.
10:22Luckily, I didn't hurt you.
10:24If not, you would have been hurt.
10:26Why did you say I was drunk?
10:28It's because you didn't drink enough.
10:30Yes, I drank too much.
10:33But where do you want to go?
10:35I want to go to Kinh Thanh.
10:37Then I will come back to pick you up.
10:39Why did you leave Thanh?
10:42I was followed.
10:44I wanted to take him to a deserted place.
10:47But I didn't know it was you.
10:50You are a liar.
10:53I know everything.
10:55You are a traitor.
10:58What did you say?
11:01You are too careless.
11:03Last time at Thanh Binh Son Trang, you tricked me.
11:08But at that time, you were wrong.
11:13I don't understand.
11:16Do you remember last time,
11:18when you left Thanh Binh Son Trang,
11:20at the small restaurant?
11:22You were wrong and revealed your mistake.
11:26You said you followed your father to Thanh Binh Son Trang.
11:29More than half of your father practiced martial arts with my grandfather.
11:34So what?
11:36My grandfather, besides teaching martial arts,
11:39has never practiced martial arts with anyone else.
11:41Even the closest person.
11:44Ho Duyen Dai Tang was the first and the last.
11:52I have revealed my mistake.
11:55I didn't expect to hide it from everyone.
11:58But I couldn't hide it from you.
12:00Today, on the roof,
12:03I heard your secret.
12:05So what?
12:07Then I have to congratulate you.
12:10Actually, you are much smarter than before.
12:13Phuong Bao Ngoc,
12:15I think you can survive on the roof.
12:18What are you going to do now?
12:20Fight? You can't defeat me.
12:22Run? Do you think you can escape?
12:25As far as I know,
12:27you will definitely win.
12:35Fight!
13:05Stop!
13:36I, Ha Quang, am here to see the Great Sage Dok Thao.
13:41Stand up and speak.
13:43How is our story going?
13:46The Great Sage,
13:48I have followed your instruction.
13:53A few days ago,
13:55I went to the pharmacy.
13:57It was very difficult to ask for the way to the palace.
14:00At the same time,
14:01I was trying to reveal the truth to the Daoists.
14:05You didn't make them doubt you.
14:07Don't worry.
14:09I deliberately used the names of the soldiers disguised as people there.
14:13Then I pretended to tell the Daoists.
14:16They are all local people, so no one knows.
14:20So how is Tram Hung Kok now?
14:22The Great Sage,
14:24Every day, I send people to watch over the Daoists.
14:28They attacked Tram Hung Kok.
14:30They fought fiercely.
14:33Many people died.
14:35Who did you catch?
14:37Those Daoists are so stupid.
14:40A group of horsemen came out to attack Tram Hung Kok.
14:45But they didn't catch anyone.
14:50Bach Tuy Cung was killed.
14:53What should we do next?
14:56Should we surrender?
14:58Destroy all those stupid soldiers?
15:05Your power is still not enough.
15:08But don't worry.
15:10Soon,
15:12they will be confused.
15:14What?
15:16If I hadn't been hunted down,
15:18I wouldn't be where you are now.
15:20I understand.
15:22Now someone knows my identity.
15:25I will chase them from King Thanh to here.
15:28Let me lead you to kill them.
15:30No need.
15:32This man is very powerful.
15:34If you go, you will lose your life.
15:36What do you mean?
15:38I heard that your army is very powerful.
15:42Even your horsemen are no match for you.
15:46Is that true?
15:48Thanks to the Great Sage.
15:50The Great Sage is very powerful.
15:52He can fight against the horsemen.
15:55The only disadvantage is that he is not good at fighting.
15:58He uses a lot of swords.
16:01I will make a bag.
16:03Let the Great Sage come in.
16:21I ask you one question, you answer me one question.
16:23Don't play tricks.
16:27Where is the man who came here this morning?
16:30He is in the tent of the Great Sage.
16:32How did he go?
16:34On the red flag.
16:35In front of the door, he was wearing a robe.
16:38He was wearing a robe.
16:40He was wearing a robe.
16:42He was wearing a robe.
16:44He was wearing a robe.
16:46He was wearing a robe.
16:48He was wearing a...
17:19He was wearing a robe.
17:30He was wearing a robe.
17:33I blame myself for being too hot-tempered.
17:36Today, I will let you learn the cruelty of the Marines.
17:40You are a lowly man.
17:42You are in the way of life and death.
17:44Even if I don't kill you,
17:46someone will kill you.
17:48If you want to blame someone, blame yourself for being too young.
17:51Why do you have to follow me?
17:53You know my identity.
17:55You can declare me a traitor
17:58so that I have no place to stand.
18:02But you have chosen the stupidest way.
18:05You are eager to kill me.
18:08So today,
18:10you will die in my hands.
18:16You will never have it.
18:24The Holy Grail is in your hands.
18:28I told you from the beginning.
18:30Because my master is your father.
18:33You feel that the Holy Grail tells you nothing.
18:37That's why you give it to me.
18:40Good.
18:43Give me the Holy Grail.
18:46I will spare your life.
18:49How can I believe what you say?
18:53Do you know?
18:55If I give you the order,
18:57you will die in my hands.
18:59You will have no place to stand.
19:01Then you have to see the Holy Grail.
19:05Or my hands.
19:13Fire!
19:27Fire!
19:58The Holy Grail is in my hands.
20:06My lord.
20:08He ran to the Sea of Tai.
20:10Follow him!
20:11My lord.
20:12Only the dead can go to the Sea of Tai.
20:15No one dare to go there without water and food.
20:18What about the command?
20:20What you said is true.
20:22Please, my lord.
20:24Please, my lord.
20:34Now, we will lead a group of people to chase them.
20:37You prepare water and food.
20:39Follow me immediately.
20:40My lord, absolutely not.
20:41There are many sandstorms this season.
20:43What if we get lost?
20:45Are you afraid of your life?
20:49You dare to threaten me?
20:51Do you want me to kill you?
20:55My lord,
20:57I can't live more than 3 days
20:59if I die alone.
21:04Even if you die,
21:06I have to sacrifice myself.
21:08My lord,
21:09let's do it this way.
21:10On the one hand,
21:11we are fully prepared
21:12to chase people in the desert.
21:14On the other hand,
21:15we are here to guard against sandstorms.
21:17It's hard to fly with a wing.
21:19My lord,
21:20even if I sacrifice myself,
21:22I will kill you.
21:24I will take your body
21:26and give it back to you.
21:52My lord,
21:53let's go.
22:22My lord,
22:23let's go.
22:49He is awake.
22:50Drink some water.
22:55If Phuoc doesn't see me,
22:57he will be dead.
23:01Where is this place?
23:03What happened?
23:05We were chased by bandits
23:06and forced to come here.
23:08Us?
23:09Who else is here?
23:11There is Buong Nguyet.
23:16Buong Nguyet?
23:17Where is Buong Nguyet?
23:20Where is Buong Nguyet?
23:22Don't worry.
23:24She doesn't want to see you now.
23:26But she misses you.
23:28She asked me to visit you.
23:31She doesn't know how to face you.
23:38It's my fault.
23:42Tell me.
23:43What happened to Buong Nguyet?
23:46I and Moc Lang went to Bach Thuy Quan together.
23:49Then Tu Y Hau led Xuan Anh and Ha Thien there.
23:53They told us
23:54Van Dien took Vo Lam's people to kill us.
23:57At first, Tu Y Hau wanted to take Buong Nguyet away.
24:00But Buong Nguyet insisted to stay
24:02and fight with us.
24:04Then,
24:05there was a bloodbath.
24:08Both generals, Xuan Anh and Ha Thien were killed.
24:11It was Moc Lang's plan
24:13to help us hide in the secret room.
24:16We tried to resist
24:18but it was too late.
24:24Van Dien is a traitor.
24:26We must kill him.
24:29After that,
24:30we hid in the bloodbath.
24:33Finally,
24:34we came here.
24:36What should we do now?
24:40There are many deserts in Da Nang.
24:43I know how to hide in the desert.
24:47Do we really have to go to Da Nang?
24:49Isn't there any other way?
24:52There are enemies everywhere.
24:54Where can we hide?
24:56I'm familiar with this place.
24:58I know where to hide.
25:00But I don't know where to hide.
25:02I don't know where to hide.
25:05I'm familiar with the situation in Da Nang.
25:07In the past, when Phuong Duong led the army to fight,
25:09he often led me to Da Nang.
25:11I know how to hide in the desert.
25:14As long as we hide in the desert,
25:16the wind engineers can't catch us.
25:19It's our best hiding place.
25:22But,
25:24what if we die in there?
25:30It would be great if we could escape.
25:34It's not far from here.
25:37Let's go.
25:45What are these for?
25:47When we reach the bottom of the cave,
25:49we will put these wooden sticks on the ground.
25:52They can be used as a sign.
25:54These bamboo sticks can be used as a sign.
25:58If we are tired at night,
26:00we can put some leaves on it.
26:02We can use it as a bed.
26:04These bamboo sticks can only be eaten when it's dry.
26:08What about these?
26:11Don't worry.
26:12There must be other sources of water in the desert.
26:15We can't stay in there forever.
26:17We will definitely escape.
26:19The desert is our friend, not our enemy.
26:29If I were you,
26:31I would have died in the desert a long time ago.
26:34But I'm still alive.
26:36It's just luck.
26:39First of all, the wooden sticks have been buried in the sand.
26:43If we hadn't met this island,
26:45we would have died.
26:47So, why did you come here?
26:53After helping Chau Nhi find the antidote,
26:55we were lost.
26:57Chau Nhi...
26:58Chau Nhi is fine now.
27:02I hope so.
27:05I was chased by the soldiers,
27:06so I hid in the desert.
27:08Why were you chased by the soldiers?
27:19I went to your tribe.
27:21The General's tribe.
27:23He said we were saved.
27:26If the General's tribe is still alive,
27:28I can send you and Bao Nguyen to save us.
27:31Now,
27:32it can only fly back to Da Nguyen or fly back here.
27:35I don't understand.
27:47You recognize the owner.
27:49If the owner is gone,
27:51the house is meaningless.
27:53The General's tribe
27:55is the most honorable leader of Da Nguyen.
27:58If Moc Lang didn't hit you,
28:01you wouldn't have died.
28:06Thoat Tran.
28:07There are things
28:09I know you can't accept.
28:11But you have to believe me.
28:13What do you want to say?
28:15Moc Lang is fake.
28:16What do you mean?
28:17I don't understand.
28:18Moc Lang is a familiar face.
28:20It's easy to feel that the tribe has to betray.
28:23His purpose is
28:25to destroy Vo Lam Trung Nguyen.
28:27No matter he is fake or not,
28:29they want to destroy him
28:31so that the tribe will disappear forever.
28:33Moc Lang is a God.
28:35Maybe he is dead
28:37or no one exists.
28:41I thought I just saved you.
28:43You will be grateful.
28:45Unexpectedly,
28:46you want to betray me.
28:49I know you can't accept it.
28:51But think about it.
28:53Moc Lang is a God.
28:54Why did he hit the General's capital?
28:56If he didn't do it on purpose,
28:58how could the capital die?
29:00What are you talking about?
29:02Anything can happen on the battlefield.
29:04My wife is still like that.
29:06She was shot from behind.
29:08You are not at the scene.
29:10You don't have evidence.
29:11Why do I have to believe you?
29:12Because I met Moc Lang.
29:14He is still alive.
29:15He will come to Thanh Binh soon.
29:21Moc Lang is not dead?
29:24He is still alive?
29:26Is he injured?
29:28Is he seriously injured?
29:30He is not injured.
29:35Thank God.
29:38I hope you will be more aware of Moc Lang.
29:42The battle in Tram Huong Coc is very cruel.
29:45Both Bac Thuy Thanh Mau and Ho Vien Dai Tang are top players.
29:48They can't retreat safely.
29:50Why didn't he get injured?
29:52Don't forget.
29:53You have Nguyen Giap Ho The.
29:55Nguyen Giap can only fight against weapons,
29:57but he can't defeat the General with great power.
29:59Phuong Bao Ngoc.
30:01I warn you.
30:02Don't say things that confuse people.
30:05I don't believe you.
30:07In Thanh Binh Son Trang, he lost to me.
30:09He even dared to say that
30:11his father and my grandfather had been executed.
30:14My grandfather has never been executed.
30:17What does this prove?
30:21At that time, I found it very strange.
30:23I felt that he came to Son Trang for a purpose.
30:25I followed him to Thanh Binh.
30:27Then I found him entering the house of the High Priest Trieu Dinh as a spy.
30:31I was on the roof, listening to their conversation.
30:34I was injured and hid on the roof,
30:35also because of their trick.
30:37He really felt that way.
30:40Tuong Thanh
30:44Nguyen Giap Ho
30:47The General
30:49I'll let Quynh know.
30:51I can save Quynh.
30:53or even kill Quynh.
30:55As long as we escape from here,
30:57I'll prove it to her.
31:02Nguyen Giap Ho
31:07The High Priest
31:39I don't know why I'm in Chau Chien's room.
32:04Of course, it's the smell of gunpowder.
32:07The sun is rising.
32:09The sky is blackened.
32:33It's the smell of gunpowder.
32:45The gunpowder that Bao Muong gave to me
32:54is the real gunpowder.
32:58It was so hard for me to catch it.
33:00But I said I didn't want to see you.
33:03What about me?
33:07Don't you want to see me?
33:14Do you have to force me to say it?
33:18I can't help it.
33:21I notice you.
33:23I care about you.
33:26These days,
33:29I always miss you.
33:32Even in the desert,
33:35I want to see you.
33:39I pray every day
33:41to see you in my dream.
33:44I don't want to wake up.
33:47Because only in this way
33:49can we be together.
33:53I'm afraid of the morning.
33:57In the morning,
33:59we can't be together.
34:04I'm sorry, Muoi.
34:08Bao Muong,
34:11do you know?
34:13These days,
34:15I always miss you.
34:21I've made up my mind.
34:23I'll get rid of them.
34:26What will you do?
34:32I can't kill all the bad guys in the world.
34:37I want to be a righteous woman.
34:41But I just want to be a normal woman
34:43with a lover.
34:45I believe you.
34:47You can do it.
34:49I'll wait until the day
34:51you forgive me.
35:00It's a pity to say anything.
35:04If only
35:07you could escape death.
35:12Please take care of Chau Chi.
35:21Muong Nguyet!
35:26Muong Nguyet!
35:42Muong Nguyet!
36:12Muong Nguyet!
36:42Muong Nguyet!
37:07It's me, Bao Ngoc.
37:15I know you did something bad to us yesterday.
37:17So I'm here to apologize.
37:19Please forgive me.
37:26I can't help you anymore.
37:43Give me all your money.
37:46I don't have any.
37:49Take it.
37:51I'm full.
37:59I thought
38:02you would leave me.
38:06This is a desert.
38:08We have to live together to survive.
38:12I need someone to take care of me.
38:17I've been waiting all night
38:20to have a baby.
38:29Bao Ngoc!
38:32I know
38:35you did something bad to us yesterday.
38:38So I'm here to apologize.
38:43Please forgive me.
38:45I know.
38:51Even though I know,
38:53how can I know?
38:55I have to promise you one thing.
38:58Tell me.
39:00I have to promise you
39:03to forgive you.
39:05Forgive me?
39:08I won't forgive anyone.
39:11He ruined our happiness.
39:12Why do I have to forgive him?
39:16It's a misunderstanding.
39:18You said
39:20everything was arranged by fate.
39:28What happened to Bach Van Quang
39:31was done by God.
39:36What do you mean?
39:40At that time, you had to go to Dai Tan.
39:43Duong Dien was confused.
39:46So he told you
39:48everything.
39:52I've known this for a long time.
39:55Duong Dien's book was stolen by God.
39:58So that night
40:00when you were training,
40:04God came to us
40:07and used your mind.
40:12Actually, God wanted to take you to Muoi's room.
40:18But he accidentally
40:20took you to Chau's room.
40:23How do you know this?
40:29In Bach Thuy Khun,
40:31Muoi and God had a good relationship.
40:34Muoi couldn't live without you.
40:37So he left.
40:40For Muoi's peace of mind,
40:43he gave you a boat.
40:57That's the only way
40:58to find Bao Ngoc.
41:02So what?
41:03When you were injured,
41:04you didn't drink water.
41:06So I think
41:07you haven't been in Denmark for a long time.
41:09Bao Ngoc told me
41:11before you went to Hongme for one day and one night,
41:14you went there for half a day on the second day
41:16and you had a stroke.
41:18And you had a sandstorm on the way.
41:21So he took you there
41:23for two days and one night.
41:25If you're right,
41:29we can go outside
41:30in three days.
41:33Yes.
41:36You shouldn't tell him about God's plan.
41:40God's plan is good.
41:42I hope Muoi can...
41:44But looking at you now,
41:47I don't think you can get over it.
41:55I won't look for Thanh Mau.
42:01I know this is God's will.
42:03It's destiny.
42:05It's good if you understand.
42:08But Muoi,
42:09do you understand me?
42:12You know we still love each other.
42:15Why can't we be together?
42:18Not only now everything is clear.
42:21If you can forgive Thanh Mau,
42:22why can't you forgive me?
42:24How can you say that?
42:27Now I know we can choose
42:29as long as we want.
42:42How do you want me to choose?
42:45How can Bao Mui accept me?
42:49Just like before,
42:51nothing happened.
42:56If we stay together,
42:59how can I face Chau Duy?
43:05At first,
43:08I was responsible
43:11to take Chau Duy to the hospital.
43:14Now,
43:17where is my responsibility?
43:22Don't I need to
43:26take care of Chau Duy anymore?
43:29That's a mistake.
43:30It's not a mistake.
43:33It's a mistake.
43:36It's a mistake I can't fix.
43:41That's right.
43:44At first, I and Muoi were in the same room.
43:48But the person in the same room is not Muoi but me.
43:54Okay, okay.
43:55Don't argue anymore.
43:57This is not the time to talk about love.
44:00We have to prepare a lot.
44:01We have to do a lot of things.
44:03Let's go, Mai Thu.
44:06Where do you want to go?
44:08Do you want to argue
44:09with me in the desert?
44:22Let's go, Mai Thu.
44:23It's not good if I die.
44:31I won't go anywhere.
44:32I won't let you die here.
44:39I won't let you die here.
45:09I won't let you die here.
45:40I won't let you die here.
45:41I won't let you die here.
45:42I won't let you die here.
45:43I won't let you die here.
45:44I won't let you die here.
45:45I won't let you die here.
45:46I won't let you die here.
45:47I won't let you die here.
45:48I won't let you die here.
45:49I won't let you die here.
45:50I won't let you die here.
45:51I won't let you die here.
45:52I won't let you die here.
45:53I won't let you die here.
45:54I won't let you die here.
45:55I won't let you die here.
45:56I won't let you die here.
45:57I won't let you die here.
45:58I won't let you die here.
45:59I won't let you die here.
46:00I won't let you die here.
46:01I won't let you die here.
46:02I won't let you die here.
46:03I won't let you die here.
46:04I won't let you die here.
46:05I won't let you die here.
46:06I won't let you die here.
46:07I won't let you die here.
46:08I won't let you die here.
46:09I won't let you die here.
46:10I won't let you die here.
46:11I won't let you die here.
46:12I won't let you die here.
46:13I won't let you die here.
46:14I won't let you die here.
46:15I won't let you die here.
46:16I won't let you die here.
46:17I won't let you die here.
46:18I won't let you die here.
46:19I won't let you die here.
46:20I won't let you die here.
46:21I won't let you die here.
46:22I won't let you die here.
46:23I won't let you die here.
46:24I won't let you die here.
46:25I won't let you die here.
46:26I won't let you die here.
46:27I won't let you die here.
46:28I won't let you die here.
46:29I won't let you die here.
46:30I won't let you die here.
46:31I won't let you die here.
46:32I won't let you die here.
46:33I won't let you die here.
46:34I won't let you die here.
46:35I won't let you die here.
46:36I won't let you die here.
46:37I won't let you die here.
46:38I won't let you die here.
46:39I won't let you die here.
46:40I won't let you die here.
46:41I won't let you die here.
46:42I won't let you die here.
46:43I won't let you die here.
46:44I won't let you die here.
46:45I won't let you die here.
46:46I won't let you die here.
46:47I won't let you die here.
46:48I won't let you die here.
46:49I won't let you die here.
46:50I won't let you die here.
46:51I won't let you die here.
46:52I won't let you die here.
46:53I won't let you die here.
46:54I won't let you die here.
46:55I won't let you die here.
46:56I won't let you die here.
46:57I won't let you die here.
46:58I won't let you die here.
46:59I won't let you die here.
47:00I won't let you die here.
47:01I won't let you die here.
47:02I won't let you die here.
47:03I won't let you die here.
47:04I won't let you die here.
47:05I won't let you die here.
47:06I won't let you die here.
47:07I won't let you die here.
47:08I won't let you die here.
47:09I won't let you die here.
47:10I won't let you die here.
47:11I won't let you die here.
47:12I won't let you die here.
47:13I won't let you die here.
47:14I won't let you die here.
47:15I won't let you die here.
47:16I won't let you die here.
47:17I won't let you die here.
47:18I won't let you die here.
47:19I won't let you die here.
47:20I won't let you die here.
47:21I won't let you die here.
47:22I won't let you die here.
47:23I won't let you die here.
47:24I won't let you die here.
47:25I won't let you die here.
47:26I won't let you die here.
47:27I won't let you die here.
47:28I won't let you die here.
47:29I won't let you die here.