Totally Spies 17 Le vedove nere
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30C'est comme ce trio, qui réussit à faire ce qu'il fait
00:33Faire ce qu'il fait
00:35C'est comme ça, chargé d'alcool
00:37Qu'enfin, s'il se trompe, il gagnera
00:40C'est le magnifique Esprit
00:41Allons sans arrêt dans le monde
00:44Arrivant presque toujours au dernier seconde
00:47Entrons en action avec facilité
00:50Et avec grande agilité
00:53C'est le magnifique Esprit
00:54Contre nous, nous nous mettons dans la mission
00:57Prenant en charge n'importe quelle situation
01:00Rient entre eux, même au milieu du travail
01:03Et ne luttent jamais
01:07C'est toute une aventure
01:09Oui, pour les trois
01:11Oui, pour les trois
01:13Ils n'ont jamais peur
01:16Mais il n'y a pas pourquoi
01:21C'est le magnifique Esprit
01:22Allons sans arrêt dans le monde
01:25Arrivant presque toujours au dernier seconde
01:28Entrons en action avec facilité
01:31Et avec grande agilité
01:34C'est le magnifique Esprit
01:35Contre nous, nous nous mettons dans la mission
01:38Prenant en charge n'importe quelle situation
01:41Rient entre eux, même au milieu du travail
01:44Et ne luttent jamais
01:46C'est le magnifique Esprit
01:49C'est le magnifique Esprit
01:53C'est le magnifique Esprit
01:57C'est le magnifique Esprit
02:18C'est le magnifique Esprit
02:19C'est le magnifique Esprit
02:20C'est le magnifique Esprit
02:21C'est le magnifique Esprit
02:22C'est le magnifique Esprit
02:23C'est le magnifique Esprit
02:24C'est le magnifique Esprit
02:25C'est le magnifique Esprit
02:26C'est le magnifique Esprit
02:27C'est le magnifique Esprit
02:28C'est le magnifique Esprit
02:29C'est le magnifique Esprit
02:30C'est le magnifique Esprit
02:31C'est le magnifique Esprit
02:32C'est le magnifique Esprit
02:33C'est le magnifique Esprit
02:34C'est le magnifique Esprit
02:35C'est le magnifique Esprit
02:36C'est le magnifique Esprit
02:37C'est le magnifique Esprit
02:38C'est le magnifique Esprit
02:39C'est le magnifique Esprit
02:40C'est le magnifique Esprit
02:41C'est le magnifique Esprit
02:42C'est le magnifique Esprit
02:43C'est le magnifique Esprit
02:44C'est le magnifique Esprit
02:45C'est le magnifique Esprit
02:46C'est le magnifique Esprit
02:47C'est le magnifique Esprit
02:48C'est le magnifique Esprit
02:49C'est le magnifique Esprit
02:50C'est le magnifique Esprit
02:51C'est le magnifique Esprit
02:52C'est le magnifique Esprit
02:53C'est le magnifique Esprit
02:54C'est le magnifique Esprit
02:55C'est le magnifique Esprit
02:56C'est le magnifique Esprit
02:57C'est le magnifique Esprit
02:58C'est le magnifique Esprit
02:59C'est le magnifique Esprit
03:00C'est le magnifique Esprit
03:01C'est le magnifique Esprit
03:02C'est le magnifique Esprit
03:03C'est le magnifique Esprit
03:04C'est le magnifique Esprit
03:05C'est le magnifique Esprit
03:06C'est le magnifique Esprit
03:07C'est le magnifique Esprit
03:08C'est le magnifique Esprit
03:09C'est le magnifique Esprit
03:10C'est le magnifique Esprit
03:11C'est le magnifique Esprit
03:12C'est le magnifique Esprit
03:13C'est le magnifique Esprit
03:14C'est le magnifique Esprit
03:15C'est le magnifique Esprit
03:16C'est le magnifique Esprit
03:17C'est le magnifique Esprit
03:18C'est le magnifique Esprit
03:19C'est le magnifique Esprit
03:20C'est le magnifique Esprit
03:21C'est le magnifique Esprit
03:22C'est le magnifique Esprit
03:23C'est le magnifique Esprit
03:24Comment vas-tu ?
03:25Je vais démontrer à tout le monde
03:26que je ne suis pas seulement
03:27la plus jolie,
03:28fascinante
03:29et meilleure vêtue de l'école
03:30mais aussi la plus intelligente
03:32C'est pour cela que mon père
03:33a apporté un expert en linguistique
03:35un professionniste de l'hypnose
03:37et un célèbre professeur de yoga
03:39Avec leur aide,
03:40je vais atteindre mon objectif
03:42Bonne chance,
03:43si tu n'en as pas besoin
03:46La peinture pour les cheveux qu'elle utilise
03:48doit avoir contaminé son cerveau
03:49si elle espère que tu laisses
03:50gagner la compétition d'orthographie
03:52Oui, mais comment penses-tu
03:53de la contrôler ?
03:54Je veux dire que Mandy
03:55est épuisée par ces deux cerveaux
03:56et par ce saint indien
03:58Je vais la battre à la vieille manière
04:00sans truquettes étranges
04:01Je vais me mettre à étudier
04:02avec détermination
04:03Et si tu la mets ainsi ?
04:04Nous deux te donnerons une main
04:05Tu dis vraiment ?
04:06Bien sûr
04:07Même si aller en bibliothèque
04:08ne nous plait pas du tout
04:09nous ne pouvons pas permettre
04:10à Mandy de se confondre
04:11donc nous t'aiderons
04:12Allons-y
04:16D'où commençons-nous ?
04:17D'ici, de la section éditionnelle
04:23Qu'est-ce que c'est ?
04:26Je savais que la bibliothèque
04:27était une mauvaise idée
04:32Je suis content
04:33que vous ayez fait un saut
04:34ici à moi, mesdames
04:36Jerry, je te le dis comme une amie
04:38tes blagues
04:39sont devenue
04:40de plus en plus délicates
04:42Oui, c'est bon,
04:43allons-y, d'accord ?
04:44Mettons-nous tout de suite au travail
04:45Les Onibis
04:46et les filles Pompon
04:47ont choisi pour représenter
04:48la Californie
04:49dans les compétitions scolaires
04:50sont MMCC
04:51MMCC, c'est quoi ?
04:53Vous manquez mystérieusement
04:54un cas compliqué
04:55Ils devaient arriver cette semaine
04:56à Miami
04:57pour le championnat national
04:58mais ils ne se sont jamais présentés
05:00J'ai un peu peur de vous le demander
05:01mais qu'est-ce que
05:02nous faisons ?
05:03Vous devez découvrir
05:04si quelqu'un ne sait rien
05:05concernant leur disparition
05:07De ce moment,
05:08vous êtes les nouvelles
05:09filles Pompon
05:10de la Californie
05:11les Whoopets
05:12Dis-moi, c'est un autre
05:13de tes blagues folles ?
05:15Non, Sam, ce n'est pas ça
05:16Tu veux dire
05:17que nous ferons
05:18les filles Pompon ?
05:19Exactement
05:20Quelle beauté !
05:21J'aime cette mission
05:22Passons maintenant
05:23à vos supports
05:25Nous avons donc
05:26un paire de chaussures
05:27d'athlètes MOL
05:28un mini-rayon portable
05:29un très pratique
05:30rosette COL
05:31un anneau
05:32avec un rayon laser
05:33et enfin mon préféré
05:34un spray
05:35pour la croissance rapide
05:36des cheveux
05:39Une belle coiffure
05:40mais je préfère
05:41le calme
05:43Tu es très gentille, Clover
05:44Je vous salue maintenant, les filles
05:45Bonne mission
05:52Je vous souhaite
05:53de tomber en pied
05:54Je ne sais pas
05:55si ils ont compris
05:58Jerry ne devait pas
05:59faire ça
06:01Je ne trouvais pas
06:02que vous étiez
06:03humiliant
06:06Evidemment
06:07vous n'êtes pas d'accord
06:09C'est vraiment magnifique
06:10Regardez
06:11Dis-moi
06:12que tu n'es pas sérieuse
06:13Bien sûr que je suis sérieuse
06:14J'ai toujours voulu
06:15faire la fille Pompon
06:16C'est le costume ridicule
06:17ou le fait
06:18d'embrasser toi
06:19comme une folle
06:20qui te fascine
06:21Pour votre information
06:22Sam
06:23la fille Pompon
06:24est une activité
06:25qui a derrière
06:26une longue tradition
06:27d'enthousiasme
06:28d'optimisme
06:29et de professionnalité
06:30Et aussi une longue tradition
06:31de cheveux
06:32de coton
06:33Vous voulez qu'on arrête
06:34d'embrasser
06:35nous devons nous mettre
06:36sur les traces
06:37des Onibis
06:40Alors
06:41d'où commençons-nous ?
06:44Tout d'abord
06:45essayons de découvrir
06:46si il y a quelqu'un
06:47qui porte du rancor
06:48vers les Onibis
06:49Je me trompe
06:50Oui, c'est vrai
06:51C'est un peu dommage
06:52qu'ils ne soient pas présents
06:53Non ?
06:54Tu veux dire ?
06:55Ceux-là
06:56ont gagné
06:57depuis 10 ans
06:58C'est l'heure
06:59d'ouvrir
07:00une voie pour eux
07:01Je suis d'accord
07:02Je suis contente
07:03de ne pas les avoir
07:04C'est une libération
07:05J'ai l'impression
07:06qu'ils ne sont pas
07:07tellement amants
07:08Bon après-midi
07:09Mesdames et Messieurs
07:10Bienvenue
07:11au championnat national
07:12scolastique
07:13des filles Pompon
07:14La première équipe
07:15à se présenter
07:16vient du lycée
07:17de Beverly Hills
07:18en Californie
07:19Ah !
07:20C'est là dans la tête
07:21qu'il faut se battre
07:26Bon, pour notre chance
07:27il nous a donné des chaussures
07:28avec les jambes incorporées
07:29Hey les filles, avez-vous vu ?
07:30La jury a apprécié
07:31Peut-être que c'est le début
07:32d'une brillante carrière
07:33comme les filles Pompon
07:34Je n'en doute pas
07:35Tout d'abord tu dois t'en venir
07:36une petite chanson
07:37sinon l'exhibition
07:38ne sera pas complète
07:39C'est ce qu'on va faire
07:40C'est ce qu'on va faire
07:41C'est ce qu'on va faire
07:42C'est ce qu'on va faire
07:43C'est ce qu'on va faire
07:44C'est ce qu'on va faire
07:45C'est ce qu'on va faire
07:46C'est ce qu'on va faire
07:47C'est ce qu'on va faire
07:48C'est ce qu'on va faire
07:49C'est ce qu'on va faire
07:51C'est ce qu'on va faire
07:52C'est ce qu'on va faire
07:53C'est ce qu'on va faire
07:54C'est ce qu'on va faire
07:55C'est ce qu'on va faire
07:56C'est ce qu'on va faire
07:57C'est ce qu'on va faire
07:58C'est ce qu'on va faire
07:59C'est ce qu'on va faire
08:00C'est ce qu'on va faire
08:01C'est ce qu'on va faire
08:02C'est ce qu'on va faire
08:03C'est ce qu'on va faire
08:04C'est ce qu'on va faire
08:05C'est ce qu'on va faire
08:06C'est ce qu'on va faire
08:07C'est ce qu'on va faire
08:08C'est ce qu'on va faire
08:09C'est ce qu'on va faire
08:10C'est ce qu'on va faire
08:11C'est ce qu'on va faire
08:12C'est ce qu'on va faire
08:13C'est ce qu'on va faire
08:14C'est ce qu'on va faire
08:15C'est ce qu'on va faire
08:16C'est ce qu'on va faire
08:17C'est ce qu'on va faire
08:18C'est ce qu'on va faire
08:19C'est ce qu'on va faire
08:20C'est ce qu'on va faire
08:21C'est ce qu'on va faire
08:22C'est ce qu'on va faire
08:23C'est ce qu'on va faire
08:24C'est ce qu'on va faire
08:25C'est ce qu'on va faire
08:26C'est ce qu'on va faire
08:27C'est ce qu'on va faire
08:28C'est ce qu'on va faire
08:29C'est ce qu'on va faire
08:30C'est ce qu'on va faire
08:31C'est ce qu'on va faire
08:32C'est ce qu'on va faire
08:33C'est ce qu'on va faire
08:34C'est ce qu'on va faire
08:35C'est ce qu'on va faire
08:36C'est ce qu'on va faire
08:37C'est ce qu'on va faire
08:38C'est ce qu'on va faire
08:39C'est ce qu'on va faire
08:40C'est ce qu'on va faire
08:41C'est ce qu'on va faire
08:42C'est ce qu'on va faire
08:43C'est ce qu'on va faire
08:44C'est ce qu'on va faire
08:45C'est ce qu'on va faire
08:46C'est ce qu'on va faire
08:47C'est ce qu'on va faire
08:48C'est ce qu'on va faire
08:49C'est ce qu'on va faire
08:50C'est ce qu'on va faire
08:51C'est ce qu'on va faire
08:52C'est ce qu'on va faire
08:53C'est ce qu'on va faire
08:54C'est ce qu'on va faire
08:55C'est ce qu'on va faire
08:56C'est ce qu'on va faire
08:57C'est ce qu'on va faire
08:58C'est ce qu'on va faire
08:59C'est ce qu'on va faire
09:00C'est ce qu'on va faire
09:01C'est ce qu'on va faire
09:02C'est ce qu'on va faire
09:03C'est ce qu'on va faire
09:04C'est ce qu'on va faire
09:05C'est ce qu'on va faire
09:06C'est ce qu'on va faire
09:07C'est ce qu'on va faire
09:08C'est ce qu'on va faire
09:09C'est ce qu'on va faire
09:10C'est ce qu'on va faire
09:11C'est très bizarre, ici sur la liste, il n'y a pas une équipe appelée les Védoves
09:17Mais alors, pas toutes les filles pompons sont souris et moines
09:42On dirait qu'ils ont des pouvoirs surhumains
09:44C'est vrai et ils font aussi une peur surhumaine
09:46Je me trompe, il y a quelque chose de très familier dans leur exhibition
09:50La décision des juges est unanime
09:52Les victimes du championnat scolastique national sont les Védoves noires
09:56qui guerreront les championnats mondiaux
09:58qui se tiendront à Tahiti
10:00C'est la victoire
10:01C'est la victoire
10:02C'est la victoire
10:03C'est la victoire
10:04C'est la victoire
10:05C'est la victoire
10:06C'est la victoire
10:07C'est la victoire
10:08C'est la victoire
10:09C'est la victoire
10:10C'est la victoire
10:11C'est la victoire
10:12C'est la victoire
10:13C'est la victoire
10:14C'est la victoire
10:15C'est la victoire
10:16C'est la victoire
10:17C'est la victoire
10:18C'est la victoire
10:19C'est la victoire
10:20C'est la victoire
10:21C'est la victoire
10:22C'est la victoire
10:23C'est la victoire
10:24C'est la victoire
10:25C'est la victoire
10:26C'est la victoire
10:27C'est la victoire
10:28C'est la victoire
10:29C'est la victoire
10:30C'est la victoire
10:31C'est la victoire
10:32C'est la victoire
10:33C'est la victoire
10:34C'est la victoire
10:35C'est la victoire
10:36C'est la victoire
10:37C'est la victoire
10:38C'est la victoire
10:39C'est la victoire
10:40C'est la victoire
10:41C'est la victoire
10:42C'est la victoire
10:43C'est la victoire
10:44C'est la victoire
10:45C'est la victoire
10:46C'est la victoire
10:47C'est la victoire
10:48C'est la victoire
10:49C'est la victoire
10:50C'est la victoire
10:51C'est la victoire
10:52C'est la victoire
10:53C'est la victoire
10:54C'est la victoire
10:55C'est la victoire
10:56C'est la victoire
10:57C'est la victoire
10:58C'est la victoire
10:59C'est la victoire
11:00C'est la victoire
11:01C'est la victoire
11:02C'est la victoire
11:03C'est la victoire
11:04C'est la victoire
11:05C'est la victoire
11:06C'est la victoire
11:07C'est la victoire
11:08C'est la victoire
11:09C'est la victoire
11:10C'est la victoire
11:11C'est la victoire
11:12C'est la victoire
11:13C'est la victoire
11:14C'est la victoire
11:15C'est la victoire
11:16C'est la victoire
11:17C'est la victoire
11:18C'est la victoire
11:19C'est la victoire
11:20C'est la victoire
11:21C'est la victoire
11:22C'est la victoire
11:23C'est la victoire
11:24C'est la victoire
11:25C'est la victoire
11:26C'est la victoire
11:27C'est la victoire
11:28C'est la victoire
11:29C'est la victoire
11:30C'est la victoire
11:31C'est la victoire
11:32C'est la victoire
11:33C'est la victoire
11:34C'est la victoire
11:35C'est la victoire
11:36C'est la victoire
11:37C'est la victoire
11:38C'est la victoire
11:39C'est la victoire
11:40C'est la victoire
11:41C'est la victoire
11:42C'est la victoire
11:43C'est la victoire
11:44C'est la victoire
11:45C'est la victoire
11:46C'est la victoire
11:47C'est la victoire
11:48C'est la victoire
11:49C'est la victoire
11:50C'est la victoire
11:51C'est la victoire
11:52C'est la victoire
11:53C'est la victoire
11:54C'est la victoire
11:55C'est la victoire
11:56C'est la victoire
11:57C'est la victoire
11:58C'est la victoire
11:59C'est la victoire
12:00C'est la victoire
12:01C'est la victoire
12:02C'est la victoire
12:03C'est la victoire
12:04C'est la victoire
12:05C'est la victoire
12:06C'est la victoire
12:07C'est la victoire
12:08C'est la victoire
12:09C'est la victoire
12:10C'est la victoire
12:11C'est la victoire
12:12C'est la victoire
12:13C'est la victoire
12:14C'est la victoire
12:15C'est la victoire
12:16C'est la victoire
12:17C'est la victoire
12:18C'est la victoire
12:19C'est la victoire
12:20C'est la victoire
12:21C'est la victoire
12:22C'est la victoire
12:23C'est la victoire
12:24C'est la victoire
12:25Qu'est-ce que c'est ?
12:26Qu'est-ce que c'est ?
12:27Qu'est-ce que c'est ?
12:28Qu'est-ce que c'est ?
12:29Qu'est-ce que c'est ?
12:30Qu'est-ce que c'est ?
12:31Qu'est-ce que c'est ?
12:32Qu'est-ce que c'est ?
12:33Qu'est-ce que c'est ?
12:34Qu'est-ce que c'est ?
12:35Qu'est-ce que c'est ?
12:36Qu'est-ce que c'est ?
12:37Qu'est-ce que c'est ?
12:38Qu'est-ce que c'est ?
12:39Qu'est-ce que c'est ?
12:40Qu'est-ce que c'est ?
12:41Qu'est-ce que c'est ?
12:42Qu'est-ce que c'est ?
12:43Qu'est-ce que c'est ?
12:44Qu'est-ce que c'est ?
12:45Qu'est-ce que c'est ?
12:46Qu'est-ce que c'est ?
12:47Qu'est-ce que c'est ?
12:48Qu'est-ce que c'est ?
12:49Qu'est-ce que c'est ?
12:50Qu'est-ce que c'est ?
12:51Qu'est-ce que c'est ?
12:52Qu'est-ce que c'est ?
12:53Qu'est-ce que c'est ?
12:54Qu'est-ce que c'est ?
12:55Qu'est-ce que c'est ?
12:56Qu'est-ce que c'est ?
12:57Qu'est-ce que c'est ?
12:58Qu'est-ce que c'est ?
12:59Qu'est-ce que c'est ?
13:00Qu'est-ce que c'est ?
13:01Qu'est-ce que c'est ?
13:02Qu'est-ce que c'est ?
13:03Qu'est-ce que c'est ?
13:04Qu'est-ce que c'est ?
13:05Qu'est-ce que c'est ?
13:06Qu'est-ce que c'est ?
13:07Qu'est-ce que c'est ?
13:08Qu'est-ce que c'est ?
13:09Qu'est-ce que c'est ?
13:10Qu'est-ce que c'est ?
13:11Qu'est-ce que c'est ?
13:12Qu'est-ce que c'est ?
13:13Qu'est-ce que c'est ?
13:14Qu'est-ce que c'est ?
13:15Qu'est-ce que c'est ?
13:16Qu'est-ce que c'est ?
13:17Qu'est-ce que c'est ?
13:18Qu'est-ce que c'est ?
13:20Le fortune est atterrat
13:21Je commençais à me sentir comme une chimie
13:23Bah, maintenant que tu en parles
13:24Tes bras ressemblent un peu plus longs, Sam
13:28Ecoutez, les filles
13:29Que pensez-vous de regarder autour ?
13:31Et ce serait le camp d'apprentissage des vedouves noires ?
13:34Vous ne trouvez pas aussi qu'il y a un aspect peu accueillant ?
13:37Maintenant, nous nous cachons
13:39Alex, allez !
13:40Ce n'est pas le moment de faire la spirituose
13:42Je ne fais pas la spirituose
13:44Je suis bloquée
13:50Encore un seconde et les vedouves noires nous empêcheront, les filles
13:57Cet anneau à laser est vraiment utile
13:59Je le donnerai à mon père pour sa fête
14:01On ne peut pas dire qu'il y a beaucoup d'espace ici
14:04Comment ils s'entraînent ?
14:06Peut-être que tu ne l'as pas vu
14:08Mais nous sommes dans un armaire
14:09Bien sûr que je l'ai vu, je rigolais
14:13C'est le moment d'agir inconsciemment
14:20Tu vois peut-être quelques grosses et effrayantes filles ?
14:23Non, la voie est libre, nous pouvons y aller
14:27C'est sans doute le camp d'apprentissage le plus étrange du monde
14:34Les étranges ne sont pas terminées
14:37J'avoue que c'est le bruit d'un feu d'artifice
14:41Il vient de derrière cette porte
14:45Non, je vous ai fait entrer, maintenant c'est votre tour
14:47Non, je vous ai acheté des vêtements
14:50D'accord, je vais y aller, mais vous me couvrez les épaules
14:54Et aussi les jambes
14:55Et tout le reste de mon corps
15:09Les filles pompons doivent être compétitives
15:11Mais ce genre d'entraînement me semble un peu extrême
15:18C'est la fin
15:23Tu devais nous appeler à ce moment-là
15:24Pourquoi ? J'ai choisi un mauvais moment peut-être ?
15:26A dire le vrai, ce n'était pas tellement mauvais
15:28Jusqu'à ce que tu n'aies pas appelé
15:29A ne pas l'entendre, c'est seulement un peu nerveux et stressé
15:32Vas-y, tire, qu'est-ce que tu as découvert ?
15:33Il se trouve que le vrai nom de Candy Sweet est Margaret Nussbaum
15:37C'est un ex-ingénieur de robotique du département militaire américain
15:40Maintenant, expliquez-moi cette étrange salle d'opération
15:43Que nous avons vue dans l'autre chambre
15:44Le raison pour lequel je n'ai pas pu la trouver dans les databases
15:47C'est qu'elle a changé de nom à Candy Sweet la semaine dernière
15:50Après avoir ouvert le camp pour les filles pompons à Nevada
15:53Et d'un autre côté, elle a étudié dans la même école de l'ONIBIS
15:56Où elle s'est diplômée il y a dix ans
15:58S'il vous plaît, montrez-nous les images du campionnat national
16:01Il me semblait que j'avais déjà vu l'exhibition des Védéves
16:04C'est pratiquement identique à celle de l'équipe de l'ONIBIS
16:07Avec la différence qu'elle a exécutée par des robots
16:09C'est très intelligente d'être une fille pompon
16:14Ah !
16:20Laissez-nous partir !
16:21Oh, je n'y pense même pas, ma chère
16:24Je ne peux certainement pas risquer
16:25Que vous trois vous mèneriez dans le monde entier
16:27A dénoncer à tout le monde mon plan génial
16:30Mais de quoi tu parles ?
16:31Et moi, qui croyais-je intelligente et intelligente
16:34Eh bien, ça veut dire que je vais vous l'expliquer en quelques mots
16:37Vous voyez, les filles
16:38Quand je les porterai, je les verrai venir au campionnat mondial
16:41Ils s'exécuteront dans un spectacle
16:43Que personne ne pourra jamais oublier
16:47Et qu'est-ce qu'ils feront ?
16:48Ils retireront tous les spectateurs présents au stade
16:51C'est-à-dire ceux qui adorent l'insulte ambiante des filles pompon
16:55Mais pourquoi tu es si acide, Candy ?
16:57Qu'est-ce qui t'a fait mal l'insulte ambiante des filles pompon ?
17:00Il y a dix ans, je voulais faire partie de l'équipe de l'ONIBIS
17:04Mais ils ne m'ont pas permis
17:05Ils disaient que je n'étais pas assez douce, tu comprends ?
17:11Qu'est-ce que c'est, ce congénie ?
17:13C'est juste une invention de moi
17:15Capable de décharger les mouvements de l'ONIBIS
17:17Et de les transporter dans le cerveau de mes robots
17:20C'est une invention que je veux essayer d'utiliser sur vous
17:24Mais nous ne sommes pas des filles pompon
17:27Nous ne connaissons aucune mouvement
17:29Mais dans ce cas, ma machine réduira vos cerveaux
17:33Maintenant, nous devons vous laisser
17:41Si mon cerveau est réduit, je ne pourrai pas gagner la compétition d'orthographie
17:44Et je ne pourrai jamais devenir une fille pompon professionniste
17:48Non, ce n'est pas vrai
17:49En fait, tu aurais plus de chance de réaliser tes rêves
17:51Excusez-moi, je ne pense pas que c'est le moment le plus adéquat
17:53Pour se mettre à l'esprit
17:55Si vous ne l'aviez pas remarqué, nous sommes dans des problèmes jusqu'au collège, les filles
17:58Oui, tu as raison
17:59Utilisons le cerveau pour trouver un moyen de nous libérer
18:01Avant de le perdre complètement
18:11C'est formidable
18:12Ok, le plan est le suivant
18:13J'appelle Jarry et je lui dis qu'il faut aller à Tahiti
18:16Clover libère les Honeys Beasley et leur mémoire
18:19Alex, tu dois absolument découvrir
18:21Comment nous faire disparaître ces ridicules femmes pompon
18:29Mesdames et Messieurs, bienvenue au championnat mondial des filles pompon
18:32Maintenant, un grand applaudissement pour la première équipe en compétition
18:35Des Etats-Unis, je les vois venir
18:42Une nouvelle chose pour tous
18:45Aujourd'hui, la chance ne vous plaira pas
18:48Cet environnement insouciant et odieux
18:51Subit un attaque dur et impiédeux
18:54Je les vois venir
19:12Une exposition intéressante, n'est-ce pas ?
19:14C'est vrai, pas très orthodoxe, mais en tout cas originale
19:18Hey, mettez-le là, il fera les coups avec nous
19:42Fantastique, maintenant nous sommes entourés
19:45Au moins, nous allons tomber en bataille avec honneur
19:48Et surtout devant les microphones des journalistes
19:50Tu es vraiment un génie
19:51Tu t'en fous ?
19:52Non, tout autre
19:53Faites-moi traverser l'enquête
19:55Et gardez-vous engagés, je les vois venir
19:57Confiez-vous de moi, tout ira bien
19:59Mais essayez de ne pas être ici quand il y aura le grand final
20:11Je l'admets, l'attentat est faillite
20:13Hey, tu, d'où penses-tu aller ?
20:20Je crois que c'est ça, le grand final
20:23Alors, c'est le moment de s'éloigner
20:25Ah, c'est mal !
20:41Ouais !
20:48Merci, vous avez sauvé le championnat
20:50Et surtout, vous avez sauvé notre vie
20:52C'est encore trop tôt pour voir
20:56Si j'étais toi, j'aurais immédiatement posé cette arme
20:59Margaret Musbell
21:10Je suis contente que les Védoves Nères aient explosé
21:12Et que les Onibis aient gagné la compétition
21:14Oui, au moins, ils ne font pas trop peur
21:17Maintenant que la mission est terminée
21:19Tu peux participer à la compétition d'orthographie
21:21Non, c'est mieux que non
21:22Je n'ai aucune espérance de gagner
21:23Je n'ai pas pu étudier
21:25Mais en tout cas, nous te l'avons déjà dit mille fois
21:27Tu n'as pas besoin d'étudier si tu es la plus forte de l'école
21:30Et puis, tu ne peux pas faire gagner Mandy
21:32C'est une blague, pour ne pas parler du fait
21:34Qu'elle est notre ennemi numéro 1
21:36Ah, merci, Clover
21:37Je crois qu'elle ne me félicite pas
21:39En tout cas, avec ou sans Sam, je vais gagner la compétition
21:46Un moment, j'ai repensé
21:48Je ne peux pas participer, il y a trop de gens
21:51Non, non, je suis trop en colère
21:55Vous ne pouvez pas me soutenir
21:58Vous avez vu, il y a eu une attaque de panique d'un coup
22:02Même ses aidants ne peuvent pas la calmer
22:04Si je me suis bien pensée, je pourrais participer à la compétition
22:07Bonne chance Mandy, je pense que tu en auras besoin
22:12Encore !
22:20C'est bon, c'est bon
22:51C'est bon, c'est bon
22:54C'est bon, c'est bon
22:56C'est bon, c'est bon
22:58C'est bon, c'est bon
23:00C'est bon, c'est bon
23:02C'est bon, c'est bon
23:04C'est bon, c'est bon
23:06C'est bon, c'est bon
23:08C'est bon, c'est bon
23:10C'est bon, c'est bon
23:12C'est bon, c'est bon
23:14C'est bon, c'est bon
23:16C'est bon, c'est bon
23:18C'est bon, c'est bon
23:20C'est bon, c'est bon
23:22C'est bon, c'est bon
23:24C'est bon, c'est bon
23:26C'est bon, c'est bon
23:28C'est bon, c'est bon
23:30C'est bon, c'est bon
23:32C'est bon, c'est bon
23:34C'est bon, c'est bon
23:36C'est bon, c'est bon
23:38C'est bon, c'est bon
23:40C'est bon, c'est bon
23:42C'est bon, c'est bon
23:44C'est bon, c'est bon
23:46C'est bon, c'est bon
23:48C'est bon, c'est bon
23:50C'est bon, c'est bon
23:52C'est bon, c'est bon
23:54C'est bon, c'est bon
23:56C'est bon, c'est bon
23:58C'est bon, c'est bon
24:00C'est bon, c'est bon
24:02C'est bon, c'est bon
24:04C'est bon, c'est bon
24:06C'est bon, c'est bon
24:08C'est bon, c'est bon
24:10C'est bon, c'est bon
24:12C'est bon, c'est bon
24:14C'est bon, c'est bon
24:16C'est bon, c'est bon
24:18C'est bon, c'est bon
24:20C'est bon, c'est bon