• le mois dernier
Transcription
00:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE
01:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
01:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
02:01N'est-ce pas le moment pour une photo souvenir, Sam?
02:04Si tu insistes, fais-moi un premier plan.
02:07Avant qu'il fasse tomber ce robot.
02:10Non, Clover, c'est la caméra photo K-criminale.
02:13Quand il tombe, il capture les criminels avec le flash.
02:15Ils la testent encore, alors je ne sais pas si ça marche.
02:31C'est incroyable que la caméra photo ait fonctionné.
02:34C'est incroyable que nous sommes encore en pieds.
02:36C'est l'heure de faire une bonne nuit.
02:40Attendez un instant, nous pouvons regarder un film.
02:42Dans le dimanche matin, comme second spectacle.
02:45Quoi, la histoire d'amour fantasy?
02:47S'il te plaît, Alice, tu as vu le film Stolcinato dix fois.
02:50C'est pas vrai, je l'ai vu dix-deux fois.
02:53Les premières six fois, je partageais absolument pour l'Oscuro de Herlock.
02:56Mais les autres six fois, je partageais pour le dulce Cheston.
02:59La treizième fois, il me faut pour comprendre d'où je viens.
03:03Je suis désolée, Alice, mais je partage pour ceux qui veulent aller au lit.
03:06Je viendrai seulement si tu m'embrasse.
03:09Bien, dit ou fait.
03:21Sam, Clover, si vous n'êtes pas là dans deux secondes, je rentre sans vous, c'est clair?
03:26Attendez, excusez-moi, nous étions en train de prendre le pop-corn.
03:28Je suis resté en-dessous de proposite.
03:41Regardez, il me semble que quelqu'un a été assis là-bas.
03:44Ici, quelqu'un, c'est moi.
03:46Je me suis assis ici tellement de fois, que la chaise s'est modellé sur mon corps.
03:52Malheureusement, mon royaume magique ne sera jamais complet, sans l'éternel coeur flammant.
03:56C'est ce que j'ai cherché toute ma vie.
04:03Une illusion, Cheston.
04:05Quand je le trouverai, je deviendrai l'éternel domineur de l'univers.
04:13Cela ne se passera que dans tes rêves, Darlock.
04:18Tu es dans mes rêves.
04:19J'ai décidé de rester à côté de Cheston.
04:24Tu sens ce feu?
04:25Oui, c'est moi qui brûle pour toi.
04:33Cheston, non!
04:42Réveille-toi, Clover. Il y a la masquere et il a un aspect menaçant.
04:45Et il est aussi très mignon.
04:49Faites comme vous voulez.
04:52Quelle vision d'un rêve.
04:54C'est comme ça, tu as autant d'aspect autoritaire.
04:57Oh, mon dieu, les filles, comme attirante.
04:59Il y a un beau garçon.
05:00Où est-il?
05:01Là-bas.
05:02Comment fait une bonne fille de se faire remarquer d'un mauvais garçon.
05:05Mais vous ferez la difficile.
05:07Si nous y allons tout de suite, vous obtiendrez même l'impossible.
05:10Allons-y, allons-y.
05:11Hey, ne vous arrêtez pas.
05:12Vous devez y aller.
05:22Avez-vous vu comment récolte la déchirure?
05:25C'est vraiment un mauvais garçon.
05:27Peut-être que c'est juste une erreur de vue.
05:34Finalement.
05:35Maintenant, un peu d'héritage.
05:39Excusez-moi si j'ai disturbé votre sommeil,
05:41mais quelqu'un a un corps encore plus disturbé à Hollywood.
05:44Ils saquent différents magasins.
05:46Trouvez les responsables.
05:47Maintenant, si vous regardez dans vos sacs avec des jets incorporés,
05:52vous trouverez une poche anti-touche qui, quand elle est ouverte,
05:55devient un potentiel échec de protection contre l'incendie.
05:57La poche contient aussi un mini-mirroir pour l'expansion.
06:00Enfin, une mini-machine à carbone capable d'indiquer l'âge précis
06:05ou d'indiquer les anciens repères historiques.
06:08Ah, pour moi, c'est cassé.
06:10Tu es un ancien repère historique et ce n'est pas sûrement ton âge.
06:17Non !
06:25Oh mon dieu, quel désastre !
06:27On dirait la scène d'un film catastrophique !
06:31Amis, où il y a de la fumée, il y a de l'eau.
06:33Nous devons trouver la source.
06:34Les poches anti-touche nous aideront.
06:48Nous l'avons vu !
06:57De l'autre côté !
07:01Nous l'avons vu encore plus mauvaise !
07:09Les filles, ce n'est pas la même poche !
07:11C'est la même poche !
07:12C'est la même poche !
07:13C'est la même poche !
07:14C'est la même poche !
07:16Les filles, ce n'est pas une poche.
07:18C'est un manteau en style ancien.
07:19Je pense que je l'ai déjà vu sur quelqu'un.
07:21Et peut-être que c'est un indice.
07:23Aide !
07:24Ils ont robé mon chandail en forme de coeur !
07:29Un chandail en forme de coeur ?
07:31Et ils l'ont robé seulement ?
07:32Les criminels me l'entendent.
07:33Et cette chose n'a pas de sens.
07:35Si, je le partage.
07:36Tout ce désastre pour un chandail comme ça.
07:38Mais, c'est un loup impié et n'a pas de goût.
07:41Je propose de partir d'ici.
07:43On ouvre le chandail et on analyse le manteau.
07:47Et peut-être qu'on dort un peu.
08:04Un fantôme !
08:07C'est Jerry.
08:08Désolé, humain.
08:09J'aimerais savoir si vous avez découvert quelque chose ce soir.
08:12Pas beaucoup, Jerry.
08:13A part ce vieux manteau.
08:15Ben, on utilise la mini-machine adaptante pour découvrir combien il est vieux.
08:23Ce manteau a été fait au XIIIe siècle,
08:26en 1246, en mars, dimanche, à 4h37 du midi.
08:31Je suis étonnée.
08:32Ah, pas tant que tu laisseras la masque quand tu me verras.
08:35Alors, comment je suis ?
08:37Tu veux sembler quelqu'un qui aime les mauvais et le mauvais,
08:40mais pour moi, tu n'es pas bien et c'est tout.
08:42C'est exactement ce que je cherchais,
08:44une fille mauvaise pour une fille mauvaise.
08:46Oh, j'ai oublié mes tâches.
08:48Je dois les régler immédiatement.
08:49Ecoute, Sam, si tu veux réciter la partie de la mauvaise,
08:52c'est tout de ma faute.
08:53D'accord.
08:54Alors, aujourd'hui, je ne fais pas de tâches.
08:56Avec l'encaissement noir, comme il faut le faire d'habitude,
08:59cette fois, je ferai la rebelle et donc, j'utiliserai le vert.
09:02L'unique chose mauvaise ici est ta récitation
09:05et c'est le pire des acteurs que j'ai vu dans le film,
09:07Le Démarrage.
09:08Je suis là !
09:09C'est là où j'ai vu ce manteau.
09:11J'en avais un pareil dans le film.
09:13Regardez.
09:14Tu penses qu'il y a un mage autour
09:16qui fait apparaître des manteaux de films dans la vie réelle ?
09:18Eh bien, si il y en a, vous devriez utiliser la caméra de photo
09:20qui attaque les criminels.
09:21Excellente idée.
09:22Dommage qu'on n'en ait plus.
09:26Il doit être tombé quand on était au cinéma.
09:28Oh non, tu es sûre ?
09:29Malheureusement, non.
09:30Mais au moins, je peux revoir le film.
09:32Que c'est beau, c'est vivant.
09:33Je peux revoir le garçon qui fait la masque.
09:35Hurra !
09:36Et je peux me faire un autre petit bébé.
09:43Départons-nous.
09:44Vous cherchez la caméra de photo.
09:46Moi, je vais parler avec mon futur mari.
09:53Voici la caméra de photo.
09:55Attendez un instant.
09:56Quelqu'un ou quelque chose a détruit le scénario du cinéma.
09:59Oh non !
10:00Je ne pourrai plus voir mon film préféré.
10:02Et je ne pourrai plus voir mon garçon qui fait la masque.
10:09J'ai dit mon garçon qui fait la masque.
10:11C'est-à-dire le garçon qui fait la masque.
10:13Alors, tu viens ici souvent ?
10:15Vu que tu travailles ici, c'est normal que tu viennes souvent.
10:19Oui, c'est comme tu dis.
10:23C'est tellement beau.
10:25Un peu froid peut-être.
10:26J'ai donné le meilleur de moi flirtant et lui, rien.
10:28Il me semble incroyable.
10:29Tu as donné le meilleur de toi flirtant.
10:31Tu as un peu de choses sur lesquelles travailler.
10:33Après, je te donne quelques conseils.
10:34Les filles !
10:35Quelque chose me dit que notre caméra de photo
10:37mal fonctionnante a fait sortir Cheston et Derlocke de la maison.
10:40Il y a des imprints de fenghue qui partent de là-bas.
10:42Le écran est en morceaux.
10:43Nous avons trouvé un manteau du XIIIe siècle,
10:45le même siècle dans lequel le film a été installé.
10:47Il n'y a aucun doute.
10:50Il me semble que tu exagères un peu, Alex.
10:53Oui, l'unique chose sur laquelle il n'y a pas de doute,
10:55c'est que tu as vu le film trop tôt.
10:57Il y a un autre élément important.
10:59Cette cendole en forme d'un coeur robé
11:01rappelle ce que cherchaient Cheston et Derlocke.
11:03Tu te souviens du coeur éternel de Grentoy ? Vraiment ?
11:06Peut-être que dans ce morceau, je dormais.
11:08Il convient de se réveiller.
11:10Les désordres continuent.
11:11Arrêtons-les.
11:12Allons-y.
11:14Je voulais seulement le saluer.
11:22Mais dans quel étrange réalité je suis arrivé ?
11:28Peut-être que ces magiques voitures sans chevaux
11:30peuvent m'emmener jusqu'au coeur éternel.
11:33Mais cette voiture est possédée par les espirits.
11:35Elles semblent aussi très enragées.
11:37Hey, tu es loin de mon véhicule !
11:45Oh, tu es vraiment bien, Cheston.
11:48Faites-le courir de moi, mauvais coquin, tu n'es qu'un autre.
11:51Pour tous les Goblins,
11:53une fête qui transporte un exemplaire des Canids dans une poche.
11:56Mais quelle race de place est-elle ?
12:04Je dois me protéger avec l'éternel coeur flammant de Grentoy.
12:16Quoi ?
12:18Pourquoi le coeur ne prend pas de force ?
12:21Pourquoi le coeur ne prend pas de force ?
12:23Il y a quelque chose qui ne va pas.
12:25Il me semble que ce que tu as trouvé est un faux.
12:27Si ça fonctionnait, tu serais insensible au fort douleur que je suis en train d'infliger.
12:45Regardez, c'est Cheston et Arlo.
12:48Arlo, qu'est-ce qui se passe ?
12:49Alors, j'avais raison !
13:00Oh, mon Dieu, c'est un faux chandail et une œuvre de Cheston !
13:03Comment peux-tu accuser un homme doux, profond et sensible ?
13:06Avec des cheveux doux, profonds et sensibles comme Cheston !
13:10Maintenant, je vais m'adapter.
13:12Non...
13:17Où est-ce qu'il est ?
13:18Il cherche le vrai coeur éternel.
13:20Je dois le trouver avant qu'il n'y arrive.
13:22Oh, je viens avec toi !
13:25Tu sais, ton courage est extraordinaire comme ta beauté.
13:28Permettez-moi donc de vous présenter.
13:30Je suis...
13:31Je sais tout de toi !
13:32Tu es né le 28 juillet 1222,
13:34philosophe préféré Albertus Magnus,
13:36aliment préféré Montone,
13:38tu aimes marcher et participer aux tournois,
13:40et ton dernier ennemi, Darlow, qui a juste disparu dans le nulle.
13:43C'est plutôt inquiétant, n'est-ce pas ?
13:45Il a vu ton film 13 fois.
13:47Je suis sûre qu'il sera le premier à acheter le DVD.
13:49Qu'est-ce qu'un film ?
13:51Et qu'est-ce qu'un DVD ?
13:53Oui, tu as raison !
13:54Nous devons te rendre compte de tout ce qui a changé
13:56dans les dernières 800 ans.
13:58Je t'envoie un SMS avec des informations.
14:00Donne-moi ton numéro.
14:01Quelle langue tu parles ?
14:02L'anglais de l'amour !
14:07Finis-la, Clover !
14:08C'est comme ça que tu m'as effrayé, pauvre Cheston !
14:10Tout est bien.
14:11C'est Darlow que nous devons nous préoccuper maintenant.
14:13Pour trouver l'éternel cœur de Grentoy,
14:15Darlow mènerait la ruine à tout le monde.
14:20Comment allons-nous trouver Darlow
14:22dans ce royaume si extravagant ?
14:25Le cinéma
14:36Peut-être que ces mappes nous aideront à le trouver.
14:38Oh, non !
14:39Ce sont des mappes pour les étoiles.
14:41Mappes pour les étoiles ?
14:42C'est-à-dire qu'on peut voyager au-delà du ciel ?
14:44Non !
14:45Nous n'entendons pas ce genre d'étoiles,
14:47mais les étoiles du cinéma, comme toi, par exemple.
14:54Non !
15:03Mais c'est...
15:04C'est moi !
15:05Oui, mais tu es beaucoup plus beau dans la vie réelle.
15:08Ce n'est pas toi.
15:09Ce sont des scènes de ton film,
15:11et Darlow n'est pas vraiment sur ce scénario.
15:14Il n'y a pas de temps à perdre.
15:15Nous devons trouver Darlow immédiatement.
15:19Ecoute,
15:20tu peux me laisser.
15:22Non, merci.
15:23Je suis bien ici.
15:28Regarde !
15:31J'ai trouvé l'éternel cœur flammant de Grimtoid !
15:34Je préfère sacrifier mon cœur
15:36plutôt que te le faire utiliser pour de mauvais objectifs.
15:44Heureusement, tu as trouvé un autre mappe.
15:47Mais avant de reprendre ma recherche,
15:49je veux les détruire pour toujours !
15:53Ah !
15:59Bottex Azotarde !
16:06Hum ?
16:07Ah ah ah ah !
16:14Ah !
16:15Ah !
16:16Qu'est-ce que...
16:18Salmone !
16:19Euh...
16:20Salmone, préviens-moi !
16:24Ah !
16:25Ah !
16:26Pauvre Cheston, non !
16:28Mon amoureux Cheston !
16:36Cheston !
16:38Malheureusement, nous venons d'un monde différent.
16:40Peut-être que ton comportement est lié à un de tes enchanté.
16:42Bien sûr, je suis sous un enchanté,
16:44celui de l'amour.
16:45Et même si nous ne venons pas du même monde,
16:47tu rends mieux mon.
16:49Oh, qu'une phrase dégueulasse !
16:51Si, Clover, devo usarle assolutamente col punk bello e dannato che fa la maschera
16:57Tu, tu mi conosci molto bene
16:59Ti spiego tutto adesso liberaci
17:16Che possiate continuare a vivere e ad amare
17:22Qu'est-ce que c'est ?
17:23Merci
17:37Je te donnerai la fille seulement quand trouverai l'éternel coeur flammant de Grendoy
17:46Alex !
17:47Il faut la sauver
17:48Sérieusement ?
17:49Ben, j'ai déjà en tête un plan pour nous libérer de Darlock
17:52Quoi ?
18:02Alex, avant tu as élancé les qualités de Cheston
18:05N'est-ce pas que tu connais les points faibles de Darlock ?
18:08Attends, maintenant je me souviens
18:10Son point faible est la vanité à Sam
18:12Il aime admirer la même beauté
18:14Nous devons seulement trouver un miroir pour le distraire et le mettre hors-jeu
18:19Tu, tu c'est une stréga
18:36Mais qui est que l'essere que si belle et attrayante ?
18:40Courage mon
18:49Alex !
19:01Merci, maintenant je me sens élevée
19:20Allez Alex !
19:23Hey, ne me regarde pas !
19:24J'ai un aspect horrible !
19:26Sur ce, nous sommes d'accord
19:36Je ne sais pas quel étrange enchantement tu as utilisé pour capturer Darlock
19:40Mais tu as aussi capturé mon coeur
19:42Je ne sais pas
19:43Je ne sais pas
19:44Je ne sais pas
19:45Je ne sais pas
19:46Je ne sais pas
19:47Je ne sais pas
19:48Je ne sais pas
19:49Je ne sais pas
19:50Je ne sais pas
19:51Je ne sais pas
19:52Je ne sais pas
19:53Je ne sais pas
19:54Je ne sais pas
19:55Je ne sais pas
19:56Je ne sais pas
19:57Je ne sais pas
19:58Je ne sais pas
19:59Je ne sais pas
20:00Je ne sais pas
20:01Je ne sais pas
20:02Je ne sais pas
20:03Je ne sais pas
20:04Je ne sais pas
20:05Je ne sais pas
20:06Je ne sais pas
20:07Je ne sais pas
20:08Je ne sais pas
20:09Je ne sais pas
20:10Je ne sais pas
20:11Je ne sais pas
20:12Je ne sais pas
20:13Je ne sais pas
20:14Je ne sais pas
20:16Excusez-moi, je ne peux pas croire encore que Cheston m'ait donné sa casquette
20:27Ma casquette a été volée
20:30par la même créature qui a volé mon coeur
20:34Oh, waouh !
20:35Chaque fois que je le vois, ce film est de plus en plus beau
20:38Ah, oui ! Réveille-toi quand tu finiras
20:41Quelle surprise, waouh !
20:42Merci !
20:43Je parlais de moi ?
20:45Admettons que tu es très mignonne toi aussi
20:47Que dirais-tu si nous sortions ensemble ?
20:49Je viens te prendre avec ma moto et...
20:55Oh mon dieu ! Alors tu n'es pas le dur que tout le monde pense !
21:40Abonne-toi !