• le mois dernier
Transcription
00:00J'ai une belle surprise pour toi.
00:03Assieds-toi un peu.
00:09Docteur Dunkov, des nouvelles de l'arme miniaturisante ?
00:13J'ai terminé de construire la base d'Ardillio.
00:15Maintenant, il est temps d'assister à une petite démonstration.
00:21Très bien.
00:23Utilisez-la pour gagner de l'argent.
00:27Très bien.
00:29Utilisez-la pour gagner de l'argent.
00:31Je veux le voir enclos, dans une cage comme celle-ci.
00:50Complimentes, Capitaine.
00:52Il s'appelle Strike.
00:57C'est mon téléphone gadget top secret.
01:01Prêt l'inspecteur Gadget ?
01:04Très bien.
01:05Commissaire, où est-il ? Je ne le trouve pas.
01:07Je suis ici, inspecteur.
01:09Attendez, ce sont des instructions secrètes.
01:11La présence d'agents MED
01:13est indiqué par l'exposition des inventions bizarres.
01:16Retournez sur le lieu et enquêtez.
01:19Ce message se détruira.
01:22Reçu, Capitaine.
01:27Qu'est-ce que c'est ?
01:29C'est vraiment à moi.
01:31Désolé, les gars, mais nous devons interrompre notre partie.
01:34Le capitaine m'a offert une mission spéciale.
01:36Tu, Capitaine, viens avec moi.
01:40C'est mieux si nous les suivons aussi.
01:42Il y a certainement des problèmes.
01:48Et voilà !
01:51Et voilà !
01:56C'est mon projet.
01:57Voici mon invention.
02:14Une exposition très intéressante, n'est-ce pas, Capitaine ?
02:18Chaque d'entre eux pourrait être un agent MED.
02:21Tu ne perds pas de vue l'ancien,
02:23tandis que j'ai une vue autour.
02:42Tout est très intéressant.
02:44Mais qu'est-ce qu'il faut pour cet instrument ?
02:47Qu'est-ce que c'est ?
02:53Et qu'est-ce que ça sert ?
02:55Ça sert à congéler les choses.
02:57Voici quelqu'un qui va l'aimer beaucoup.
03:00Laissez-moi vous montrer comment ça fonctionne.
03:02Avec plaisir, monsieur.
03:04Comment...
03:05Mon nom est professeur Domkopf,
03:07et c'est mon invention, le chargeur à batterie atomique.
03:10Il peut être l'instrument idéal pour ses marques d'ingénieurs, inspecteur.
03:15Mais d'avère, comment fonctionne-t-il ?
03:17Il suffit d'appuyer sur ce bouton.
03:24Ah, ici il est.
03:25Mais qu'est-ce qu'il fait ?
03:27C'est comme un robot.
03:43Encore trois coups de cette pistole.
03:47La batterie semble être déchargée.
03:49Je pense qu'il faut améliorer un peu l'invention, tu sais.
03:52Je dois être déchiré.
03:54Cet imperméable me reste trop large.
03:56Quand je reviens à la maison, je dois me rappeler de le faire serrer.
03:59Kraut & Kotter, il s'est dit qu'il pouvait s'opposer.
04:03Encore trois coups.
04:07Oh, bravo !
04:08Mais qu'est-ce qui te surprend ?
04:10Je ne sais pas.
04:13Oh, bravo !
04:15Mais qu'est-ce qui te surprend ?
04:17Comment tu dis ?
04:18Le professeur.
04:19Le professeur d'un copain a espéré à l'option.
04:22Je vois qu'il empêche.
04:23Allons-y, il n'y a pas de temps de perdre.
04:26La signalation des agents de la médecine ici était de tout erreur.
04:31Cette exposition est sûre comme le mien gadget-vagon.
04:35Retournons à la maison.
04:42Oh, non, bravo !
04:44Doit-on faire quelque chose pour l'odieux,
04:46avant qu'il disparaisse de tout.
04:58Si, si.
05:00Ah, j'ai su !
05:03Oh, bravo !
05:05Oh, bravo !
05:07Oh, bravo !
05:09Ah, j'ai su !
05:39Oh, bravo !
05:41Tu penses à t'énerve d'occhio l'odieux gadget.
05:43Je vais dans le laboratoire de professeur Dounkov
05:45à chercher un antidote.
05:55Le colbier ou à peine mettez l'azote pour l'imaginaire.
06:10Per prima cosa vado cambiarmi d'habito.
06:12Permette, l'aidero io, espettore.
06:20Ne preferisse uno in particolare, espettore.
06:23Lascio perdere, voglio farmi prima un riposino.
06:28Ma que strano, non ricordavo que questo letto fosse cosi largo.
06:39Buon riposo il sull'idolo.
06:48Ancora tre colpi e sarei pronto per cambia di canarini.
06:57Ne manche ne sole.
07:05Bravo, rispondi.
07:08Qu'est-ce que se passe ?
07:11Le professeur l'a fait devenir l'odieux encore plus petit.
07:14Oh, qu'est-ce qu'il n'y voulait pas.
07:16Et pour quelque part il sera bien un antidote.
07:24Oh, non, me sois rimpicciolito anche io.
07:26Devo prendere subito un antidote.
07:28Speriamo di arrivare a pedali di macchina.
07:38L'a trovato !
07:40L'antidote est la casse-porte.
07:42Adesso, cherchiamo la combinazione exacta.
07:48Vede, vede, abbiamo visite.
07:51De chiunque si tratti fara bene a...
07:53Oh, la mia pistola miniaturizzante, l'ho dimenticate.
07:56Scommette, che l'ho lasciata nel giardino di gadget.
08:00Que fortuna, l'ho scampata per un pelo.
08:04Rispondi, bravo !
08:06Duncock fa perso la pistola miniaturizzante nel giardino.
08:09Cercala e nascondila.
08:16Quel cane non fari combinare guai.
08:19Mettila, bravo !
08:23Guarda, una pistola giocante.
08:34Deva un nouveau mark ingenio, que fan ...
08:38Ptitis, que si ferait perfecto per il spectore.
08:47Fritto, fritto, fritto, fritto !
08:50Freddo, fritto, fritto, fritto !
08:53Fritto, fritto, fritto, fritto !
08:55Fritto, fritto, fritto !
08:57Fritto, fritto, fritto !
08:59C'est l'inspecteur.
09:29Pop Gadget mini-scarpe, mini-capellino.
09:33Et ora ho Pop Gadget specchietto.
09:37Eh si, sono proprio io.
09:38E questa è per forza una casa dalle dimensioni gigante.
09:41E qui c'è senza dubbio lo zoppino del mezzo.
09:46L'inspectore deve s'ère andato a farfi una doccia.
09:49Intanto io metto un po' in ordine.
09:51Tant de l'eau.
09:57Et questo lo mandiamo giù in lavatrice.
10:03Oh, per la miseria.
10:09Maiuto, sono intrappolato in una lavatrice gigantesca.
10:13Aiuto, Pop Gadget braccia.
10:17Non, pas dans le ...
10:39Houa !
10:46pour le rumeur.
10:47Qui sait comment l'inspecteur a encore foutu la douche.
10:49J'ai mis un sac de temps et de fatigue
10:51pour trouver ces tailles différentes à mesurer.
10:54Hey, l'inspecteur !
11:04Oh, la pauvreté !
11:05Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
11:06L'inspecteur !
11:08Où est fini l'inspecteur ?
11:10Oh, la pauvreté !
11:11Il m'a créé un robot géant,
11:13comme Capucon !
11:14Mamma mia, qu'est-ce qui s'est passé ?
11:17Regarde ce qu'il y a ici !
11:18Non, laissez-moi !
11:19C'est un des jouets de Penguin.
11:21C'est l'inspecteur Gadget, le plus familier de l'originale
11:23que j'ai jamais vu.
11:45Ecco, il tombe sur la capelle bamboule de Penguin.
11:48Fais-moi ouscire subito di qui, brutto mostro di latta !
12:00Che bamboule intelligente !
12:02Non vedo l'ora che torni l'inspectore per racontargelo.
12:06Inspectore ! Inspectore Gadget !
12:08Fuori da questa casa tu e quello stupido giocattolo !
12:12Tu, cagnaccio ! Dammi subito la mia pistola !
12:19Oh, no ! Guarda cosa hai fatto !
12:24Una molta rabbiata !
12:27Aspetta !
12:34Pronto, bravo, rispondi ! Riesci a sentirmi ?
12:37Ah, la la la !
12:40Ah, la la la !
12:43Ah, la la la !
12:50Ah, la la la !
12:53Bravo !
13:05Mais tu es terrible !
13:07Si ne diventate encore plus picole di un anno,
13:09tiene reprendere la mia pistola e ritornare subito al laboratorio !
13:20Ah, ma oggi bravo ce la proprio con questi giocattoli !
13:23Fila dentro la cappelle bamboule, anche tu !
13:37Encore un robot gigante de Capotondo !
13:40Oh, oh, oh, Gadget a me !
14:02Encore !
14:03Oh, oh, oh, Gadget l'icône !
14:08Oh, oh, oh, Gadget l'icône !
14:18Je pensais que tu avais dit de ne plus entrer dans la maison !
14:21Maintenant je te montre !
14:25Hey, aspetta !
14:29Ferme, je t'ai dit !
14:38Oh, oh, oh !
14:40Quelle miserie !
14:42Un énorme robot !
14:44Identique à toi !
14:48Oh !
14:50Je te détruis !
14:51Oh, oh !
14:52Je te détruis !
14:53Je t'envoie !
15:00Oh, l'inspector !
15:01Trop beau pour être vieux !
15:07Qu'est-ce que tu veux ?
15:21Hey, pour la misère !
15:24Pour la misère, ma voiture !
15:26Finalement, la chance est dans mes doigts !
15:29Maintenant, je dois sortir de cette maison, sinon je m'en fous !
15:38Pour la misère, encore lui !
15:40Toujours ce robot !
15:44Non, pour la misère !
15:52Pour la misère !
16:07Je dois trouver un moyen d'y aller !
16:10Je vais m'en servir de ce jouet !
16:12Finalement, je pourrai sortir de cette maison !
16:38Mais, la voiture doit avoir quelque chose qui ne va pas.
16:41Il vaut mieux regarder.
16:44Pour la misère !
16:46Je l'ai eu !
16:57Bien joué !
16:59Cette fois, tu as dépassé tous les limites.
17:08Maintenant, je crois que ce jouet a été cassé.
17:13Pour la misère !
17:14Quelle race de canon !
17:16Je dois me rappeler de l'appeler au commissaire.
17:38Tu verras, je diras tout l'inspecteur plus tard.
17:47Bien joué !
17:48Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
17:54Comme l'ont fait finir la décharge commune.
18:08Ferme-toi, Capitaine !
18:10Salut Penny, bien retournée !
18:12Non !
18:13Pour la misère !
18:15Gadget Mani !
18:29Si, Gadget, tu vas bien !
18:31Pour la misère !
18:32Cette fois, c'est un robot gigante, identique au Gadget Mani !
18:35Cette fois, c'est un robot gigante, identique au Penny !
18:38J'ai porté l'antidote !
18:40Envoie cette capsule !
18:41Non !
18:49Finalement, Capitaine !
18:50Mais, d'où est-ce qu'il s'est caché ?
18:55Comme l'ont fait retourner la maison de la décharge ?
19:05Gadget est rassédé !
19:08Je te le dis la prochaine fois !
19:12Gadget !
19:13Ah, commissaire ! Que plaisir de la voir !
19:15La pistole miniaturisante de professeur Dukov,
19:18comme a fait, inspecteur ?
19:19C'est une histoire moult longue, commissaire,
19:21mais si tu veux la connaître, il existe un système infallible
19:24pour accrocher-la d'un bel peu.
19:27Oh !
19:33Gadget !
19:34Me fasse retourner comme premier un licencieux !
19:36Capitaine !
19:37Capitaine !
19:44Les animaux sont comme les personnes,
19:46ils apprécient aussi de la nourriture fraîche,
19:48c'est une boite belle et propre.
19:49C'est un bon conseil, ma chère,
19:51et il faut toujours se rappeler de nettoyer
19:53quand notre ami a fini.
19:55Mais maman, qu'est-ce que tu fais ?
19:57Bravo, il n'avait pas encore terminé !
19:59Et puis, il ne faut jamais disturber un animal
20:01pendant qu'il mange !
20:04Tu as raison !
20:05Et d'ailleurs, ce n'est pas très sain
20:07ni même pour nettoyer les fiots !