L'Ispettore Gadget 83 – I gadget spazzacamini (Eng)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Expecto Patronum
00:35Expecto Patronum
00:39Go Gadget Go
00:44Go Gadget Go
00:49Expecto Patronum
00:54Expecto Patronum
01:01Expecto Patronum
01:07Expecto Patronum
01:20Hein ?
01:23Ces doigts en papier ne sont pas bien balancés, Penny.
01:27Hein ?
01:31Go Go Gadget Crosshairs
01:45I remember a time when darts were perfectly weighted, Penny.
01:50Yes, Uncle Gadget.
01:53Lucky throw, Penny.
01:55Let me show you how a professional does it.
01:58Go Go Gadget
02:10Yikes !
02:23Expecto Patronum
02:35Mad Cat, stop making that noise.
02:39I found Gadget's ancestors in 19th century London.
02:44Use your time machine and eliminate them, Thelma Botkin.
02:49Good idea, Dr. Claw.
02:51If we eliminate them in the past, then no more Gadget today.
02:57Precisely. And as long as you'll already be there.
03:01Are there any souvenirs you'd like me to bring back ?
03:04The crown jewels. As a child, I yearned for them.
03:09You were a child ?
03:21Expecto Patronum
03:27Ok, now watch this.
03:34Chief, is that you ?
03:36I'll be right there.
03:40Oh, Chief.
03:44Here's your assignment, Gadget.
03:47Mad agents going to 19th century London
03:50Attempting to steal crown jewels.
03:52Stop them. Caution.
03:54This message will self-destruct.
03:57Inspector Gadget is always on duty.
04:01Even in the past.
04:04Oh, Chief.
04:06Yes, Gadget.
04:09Where is 19th century London ?
04:12Go see Professor Von Slitstein at the police lab.
04:15He'll give you directions.
04:17Oh, no !
04:20Oh, maybe I should run away from home.
04:31Now remember, you have just 4 hours to complete your assignment.
04:35After that, the time machine automatically returns
04:38And you'll be left in the past forever.
04:41This is Chimney and Chargadget.
04:44It looks like two cows to me.
04:47Char and Chimney Gadget were Chimney Sweeps
04:51Who later immigrated to America.
04:53They're my great-grandparents.
04:55The family book says they were Chimney Sweeps living by the Thames.
04:59No problem. I can have the time machine take you there.
05:03First, don't touch the red button.
05:06It's the launching one.
05:08Where's the dash light ?
05:10The one on your left.
05:12The red one ?
05:15Bonne voyage !
05:36We're at the docks, Uncle Gadget.
05:38We're going to have a good time.
05:41Yeah !
05:42We're at the docks, Uncle Gadget.
05:45This is London of the 19th century.
05:47No doubt about that.
05:54Now, when you see Char and Chimney Gadget, you finish them off.
05:58I want no slip-ups.
06:00Blimey ! This should do the job.
06:04Just so we get no trouble from the bumbies.
06:07And remember, no slip-ups.
06:12It's Gadget !
06:14Char and Chimney look just like him.
06:17Take care of all of them.
06:21That'll cost you a bit more.
06:24You see, Percy gets a bit hungry when he's working.
06:27Just so we get no trouble from the bumbies.
06:30Finish the job right and I'll double that.
06:33What are we waiting for ?
06:41Sous-titrage MFP.
07:12Wowzers !
07:21Hey ! Someone's drowning !
07:24Go, go, Gadget Lasso !
07:28Hello there ! Go, go, Gadget Towel !
07:36I'm terribly sorry.
07:38This fog is making my gadgets act up.
07:41Uncle Gadget ! Uncle Gadget !
07:44Uncle Gadget !
07:46Uncle Gadget !
07:48Uncle Gadget !
07:50Uncle Gadget !
07:52Uncle Gadget !
07:54Uncle Gadget !
07:57What is it, Penny ?
07:59Look, Uncle Gadget ! It's Char and Chimney Gadget !
08:16Great-grandfather !
08:18And who might you be ?
08:20Don't you recognize me ? I'm your great-grandson !
08:24Look out ! He's dotty in the head, Chimney !
08:27This is Brain. I'm Uncle Gadget's niece.
08:30We're from the future.
08:32From the future ? It's a bit too early for that.
08:35He does look a bit familiar, love.
08:37I never forgets a face.
08:39Oh ! He does have cousin Oedipal's hair.
08:43Well, it's a small world and if you're akin to us, let's have a pint of beer.
08:49Penny, you and Brain stay here where it's safe.
08:57Gee, an hour has already passed.
09:00You and I better get into the Tower of London
09:02to stop Mad from stealing the Queen's crown jewels.
09:05I'm afraid Uncle Gadget may forget about his mission.
09:12You failed me once. Follow the gadgets and eliminate them.
09:17We was outnumbered.
09:19I'll triple what's in the bag.
09:21Well, what are we waiting for ?
09:24I'd better follow those dolts to be sure they do the job.
09:35To the love of me life !
09:37Me what ?
09:38To my ancestors !
09:47Game of rubber darts for a pound, Gov ?
09:51Sure.
10:01Care to make that two pounds, Gov ?
10:05Sure, but I need some darts that are properly balanced.
10:09These one pound ones are no good.
10:17Listen Gov, I didn't say your friend could play.
10:35Is it a new game ? I like this one.
10:38Go, Go, Gadget hands.
10:47We'd best be leaving now, love.
10:49But I was just starting a new game.
10:51Another time.
10:56Buy some violets from a poor gal.
10:59Just in case I'm not here on Mother's Day.
11:02It seems to smell good.
11:17Oh oh !
11:31Let's get him !
11:34Was I mean that ?
11:35Yeah, move your bloody foot.
11:39Darcy, it's you !
11:43Hello Dougs, you are a strange one.
11:45Grand-mère
11:51Vous n'êtes pas une mademoiselle
11:53Grand-père
11:58Vos cheveux
12:01Vos jambes et vos bras
12:16Allons à la maison où c'est en sécurité
12:18Je vais nous réparer une bonne cup de thé
12:30Merci, mec
12:31C'était un peu froid ici
12:36Est-ce que la côte est propre, Brain ?
12:39Je pense que la Majesté veut que ce soit une célébration d'anniversaire
12:42Oui, ce sera une affaire de gala
12:55J'écris, Brain
12:56Heureusement qu'on a battu Mad ici
12:58Je pense que j'ai un plan
13:02Je vais te dire quelque chose
13:04J'écris, Brain
13:05Heureusement qu'on a battu Mad ici
13:07Je pense que j'ai un plan
13:12Longue vie à la Reine
13:13Longue vie à la Reine
13:15Je les ai préparés pour votre fête d'anniversaire, Majesté
13:18Continuez
13:23Un morceau de pain
13:24Je vais juste attendre qu'ils mettent les jambes de retour
13:28Gadget's niece
13:30Viens ici, petite fille
13:32Non
13:35Non
13:36Non
13:37Non
13:38Non
13:39Ça va te tenir
13:46Ça sent bien
13:48Tu veux prendre une douche ?
13:50Qu'est-ce que tu penses, Darks ?
13:52Ce n'est pas Joan, c'est ça ?
13:58Tu voudrais une cup de thé, Gouverneur ?
14:00Je ne suis pas le Gouverneur
14:02Je suis un inspecteur de police
14:04Wowsers
14:06Je suis en bataille
14:07Je suis censé protéger les Joules du Crois
14:10Les Joules du Crois ? Qui les a tués ?
14:13Des agents fous
14:14Sais-tu d'autres agents fous ici ?
14:17Eh bien, Gouverneur, pourquoi ne l'as-tu pas dit auparavant ?
14:20Nous sommes le roi et la reine des Rouffes
14:22Juste suivez-nous
14:24Où peux-je mettre ça ?
14:26J'ai besoin de presser ma douche avant de partir
14:28Tu peux le mettre sur le feu, là-bas
14:33Eh bien, ne t'en fais pas, j'ai juste besoin d'une douche
14:37Où est le connecteur ?
14:38C'est ce que tu voudras
14:42Wowsers
14:43Peut-être que je vais juste brusher mes cheveux
14:46Alors, où est le connecteur ?
14:48Le gadget ?
14:50Tous les gadgets sont encore vivants
14:54Mais j'ai payé le top dollar
14:56Payez plus, terminez le travail
15:03Un jour plus tard
15:05Il reste seulement deux heures, je dois sortir d'ici
15:16Je pense que je sais comment foirer Docteur Claw
15:19Viens, Brain, va chercher l'oncle Gadget
15:22Les agents fous sont derrière eux
15:26Je vais prendre soin des Joules du Crown
15:29Je vais prendre soin des Joules du Crown
15:31Ne t'inquiète pas pour moi
15:33Tu as failli
15:35On a fait ce que tu avais dit, mademoiselle
15:38Cette fois, fais bien, et tout cet or sera ton
15:42Je sais, je sais
15:45Tu ne veux pas de problème avec les bobby's
15:49C'est là qu'ils sont
15:56Ils sont là
16:03Wowsers
16:06Je n'aime pas l'apparence des bobby's, mon amour
16:08C'est les bobby's de la pub
16:10Fais vite
16:15Ça doit être un autre gang anglais
16:18Bonjour, comment allez-vous avec ce jeu pour trois pounds ?
16:22Allez, allez, Gadget Spring
16:25Wowsers
16:26Non, non, pas les roquettes
16:34Non, non, pas Gadget Coat
16:37Gadget Spring
16:41Père, sentez-vous quelque chose qui brûle ?
16:45Probablement que je vais brûler le dîner de nouveau, maman
16:49Derek, sois gentil et regarde s'il y a quelque chose dans le flou
16:57Il y a quelque chose là-dedans
17:15Allez, prenez le dessert
17:34Pourquoi le gouverneur s'est arrêté, Chimney ?
17:37Tu le comprends, Chimney ?
17:39Je ne comprends jamais un accent anglais
17:42Il serait mieux de suivre lui, peut-être qu'il sait où est le gouverneur
17:51Une heure de plus, j'ai trouvé ces jambes fausses juste en temps
17:54Maintenant, je vais les mettre dans la toile avant que Mad arrive
18:13Il a dû être une fête de birthday très courte
18:16Le Docteur Claw va être tellement content
18:20Il ne sera pas là quand il découvre ce que ces jambes sont faites
18:24Qu'est-ce qui se passe, Brain ?
18:28Tu dois l'aider, Brain
18:30Notre temps est presque, je serai juste là
18:38C'est quoi ça ?
18:41C'est génial, j'ai toujours voulu s'amuser avec une de ces jambes
18:46Regarde, il y a le chien
18:48Charles, Chimney, ce gentilhomme m'offre une course
18:59Attends, mes amis veulent venir
19:10C'est parti
19:20Oh oh, des problèmes avec la balle
19:24Oncle Gadget, on doit revenir à la machine du temps
19:36Où sont tous les crates ?
19:38Où est la machine du temps ?
19:39Big Ben est là-bas, où il l'a toujours été
19:42On a seulement 5 minutes, Brain
19:50C'est sur cette barge, peux-tu nous voler là-bas, oncle Gadget ?
19:53Certainement, Chimney, vas-y Gadget Copter
20:01Dis bonjour à maman et à papa
20:03Il est bizarre, c'est bon
20:05Pas de soucis, il faut prendre soin de votre famille
20:24Bien, Gadget, tu l'as encore fait
20:26Merci, chef, et j'ai appris une bonne leçon
20:30Qu'est-ce que c'est, Gadget ?
20:31D'accord, Gadget, la prochaine fois que je vais à Londres au XIXème siècle, je vais amener une longue corde d'extension
20:38Les clous sont difficiles à trouver là-bas
20:44On n'a pas reçu les gadgets, mais on a reçu les jambes du roi
20:51Ce sont des fous !
20:54Tu m'as failli
20:57La prochaine fois, Gadget, tu ne seras pas si chanceux
21:05Oncle Gadget, que fais-tu ?
21:08Je me prépare pour notre prochaine voyage, Chimney
21:11Mais, oncle Gadget, c'est dangereux de plier trop d'applications dans une longue corde d'extension
21:16C'est vrai ? Je veux dire, c'est vrai
21:20Oui, ça peut causer un court-circuit ou un feu
21:23Où vas-tu, oncle Gadget ?
21:25Je dirais qu'il vaut mieux déconnecter la machine à nettoyer