• le mois dernier
Transcription
00:00Un distributeur de nourriture automatique, mais comment fonctionne-t-il ?
00:12Tout d'abord, il faut insérer une monnaie.
00:15Il doit être bloqué.
00:17Il suffira d'un petit intervention avec mon gadget de couteau.
00:30Oh, merde ! C'est le gadget de couteau !
00:35Tu es prêt, chef ? Et où est-il ?
00:40Oh, salut, chef !
00:42Excusez-moi si j'ai interrompu votre repas, Gadget.
00:45Ce sont vos ordres.
00:47Un affilié de la bande d'embarqueurs est évacué du penitentiaire.
00:51Il est suspecté de l'appui du MED,
00:54d'être entouré dans la prison,
00:56de faire preuve d'être un reclus,
00:58de faire preuve d'être un reclus.
01:00Ce message s'est auto-détruit.
01:02D'accord, chef, comptes-en sur moi.
01:05J'y vais.
01:12Le devoir m'appelle, Penny.
01:15Bien, on part pour une autre mission secrète et pericolose.
01:19Ciao, a presto !
01:21Mi raccomando, stai attento !
01:23Non, je suis tranquille, bravo.
01:25Je vous suis.
01:39J'ai toujours demandé où les prisonniers parquaient leurs voitures.
01:43Chef, tout est prêt pour la fuite.
01:45Quatre Occhi et l'Enchiostre devraient arriver bientôt.
01:48Bien, procédez.
01:50Quoi ? Gadget est arrivé ?
01:55Aujourd'hui doit être le jour de la lavanderie.
01:58Il n'y a pas de cloche.
02:00Oh, Gadget, les jambes !
02:04Ils arriveront d'un moment à l'autre.
02:06Artiglio nous fera sortir d'ici, finalement.
02:09Mais qu'est-ce que vous faites ?
02:11Qui a parlé ? Je ne vois personne.
02:14Vous pourriez me dire où se trouve le parquet réservé aux prisonniers ?
02:18Oui, bien sûr.
02:20En fait, je devrais venir déplacer la voiture.
02:22Je ne voudrais pas prendre une fine.
02:24Il a raison, il faut être prudent.
02:26Il vaut mieux que je le contrôle.
02:28Oh, Gadget, les jambes !
02:31Merci.
02:32C'était un plaisir.
02:37On prendra quatre Occhi seulement après qu'il ait éliminé Gadget.
02:42Enchiostre ! Enchiostre !
02:46Si vous voulez, je vous aide à retrouver votre voiture.
02:49Merci, monsieur. Je suis un peu mûr.
02:52L'heure d'arrière est terminée.
02:54Tout le monde rentre dans sa chambre.
02:56Malheureusement, je ne peux plus trouver mes Occhis.
03:01C'est une tapisserie plutôt coûteuse.
03:04C'est vous qui l'avez faite ?
03:06Bien sûr, je suis le meilleur falsaire au monde.
03:09Qu'est-ce que vous en pensez, mon ami ?
03:12Pourquoi n'y a-t-il pas besoin de tout détruire ?
03:15J'ai la clé Pop Gadget.
03:22Le grand chef t'a envoyé ici pour me faire sortir, n'est-ce pas ?
03:25Je ne peux pas y croire.
03:27C'est ainsi que vous travaillez pour le chef.
03:29Mais si, bien sûr.
03:31Il y a eu un fraisage de cartes et d'enchiostre
03:34de ceux qui s'utilisent pour imprimer les banques.
03:37Maintenant, tout est clair.
03:39Bien, répondez.
03:41La bande des falsaires se prépare pour imprimer d'autres banques.
03:44Nous devons les arrêter avant qu'ils commencent.
03:46Tu vas chercher l'oncle.
03:48Je te rejoins le plus vite.
03:52C'est bon.
04:02Salut.
04:04Au revoir.
04:10Maintenant, nous devons être très prudents.
04:12Courage.
04:16C'est trop.
04:18Pourquoi ne pas utiliser l'un de vos gadgets ?
04:20Je n'ai pas de gadgets.
04:23Oh, non.
04:25J'ai perdu mon oeil.
04:28Attends, je te donne un autre.
04:30Je crois que je l'ai déjà retrouvé.
04:36Oui, mais c'est comme si je ne l'avais pas.
04:39C'est de ma faute.
04:41Maintenant, tu dois m'en sortir.
04:43Je n'ai pas de gadgets.
04:46Non, s'il te plaît, ne tire pas.
04:49S'il te plaît, ne tire pas.
04:52Nous étions juste en train de chercher le parking réservé aux prisonniers.
05:03Matrocki.
05:05Quoi ? Qui a parlé ?
05:08Nous voulons te prendre cette nuit.
05:10Ne oublie pas les matrices.
05:12Et lui, que je fais ?
05:14C'est le gadget.
05:16Fais-le sortir immédiatement.
05:18Pas de problème, je m'en occupe.
05:23Maintenant, tu vas faire un long repos, gadget.
05:26Peut-être que tu ne te réveilleras plus.
05:31C'est l'heure de se lever.
05:33Et de refaire le...
05:37Il suffit de pleurer, M. Quattrocchi.
05:39Il ne veut pas que le chef sache que tu dors à l'heure de travail.
05:42C'est un courage.
05:44Ouvre cette porte.
05:45Oui, mais où allons-nous ?
05:46Prenons un tour dans la cuisine.
05:48Oh, la pauvreté !
05:49Ainsi, je peux préparer ma spécialité,
05:51mes bonnes bolbettes de cavolo et mirtilli.
05:56Pronto, bravo, mi senti ?
05:59Sono fuori dalla prigione.
06:00Tu vai a cercare lo zio,
06:02mentre io mi guardo un pa intorno.
06:04Oh, la pauvreté !
06:05Non avevo mai visto dei forni cosi grandi.
06:08Ma, dove sono ?
06:10E meglio controllare che siano vuoti.
06:12Giusto, signor capo chef.
06:17Ma, la pauvreté !
06:18E buio pesto qui dentro.
06:19Non si vede un accidente.
06:21Carica !
06:29Ma, qui c'est ?
06:30Per bacco !
06:31Ma, questo e ancora vi ?
06:33Fogli uscire subito da qui !
06:38Errore !
06:47Devo tagliare questi cavoli per il minestrone.
06:50Ma, lo faro ?
06:51Con il sistema ultra-rapide.
06:53Hopper gadget helicoptero !
06:56Non me sfuggera il gadget.
06:58Ma, cosa ?
06:59Ma, dove ?
07:00Signor quattrocchi.
07:02Puoi vedere che andato far la spesa ?
07:11Allora, e tutto pronto per il mio piano ?
07:15La macchina da stampa e pronta.
07:17Capo, tutto quello che ci occorre adesso e quattrocchi.
07:20E poi avremo soldi a palate.
07:23Contate il furgone della lavanderia.
07:25Io ti aspettero fuori dalla prigione.
07:29Prima di domattina, Satanasso.
07:31Avremo talmente tanti soldi da poter comprare delle nazioni intere.
07:45C'est sonnato l'heure d'arrivée.
07:49Evviva, l'ho preso, l'ho preso, evviva !
07:52Quattrocchi, il furgone della lavanderia sta arrivando.
07:55Capo, l'ho preso.
07:57Bravo, e adesso muoviti.
08:05Mi domando, se quel furgone della lavanderia ?
08:08Non, non, non.
08:11Mi domando, se quel furgone della lavanderia ?
08:14Qualcosa che vedere con la banda de falsari.
08:18Si, lavora fino a tarde stanotte.
08:20Si, hai ragione, mi tocca il turno di notte.
08:23Ok, puoi entrare.
08:25Non vedo un fico secco.
08:27Non ce la faro mai uscire da qui.
08:29Ah, ecco dove era finito.
08:31Che bello, come sono contento di sentirti.
08:34Sai, c'est stato un cambiamento di programma.
08:36Ordini del capo ?
08:38Eh bien, si.
08:39Adesso, detto che dobbiamo andare in lavanderia.
08:42Sbrigamoci.
08:45Credo che sia da questa parte.
08:47Eh, e vero.
08:50E già arrivato il furgone.
08:52Ecco il furgone della lavanderia in attesa di biancheria sporca.
08:55Bene, andiamo.
08:57Ok, stavolta non mi sfuggirei.
09:00No, aspetta, no.
09:02L'ho preso.
09:04Certo, che a vederli sembra che qui si divertano un sacco.
09:07Oh, perdo la miseria.
09:09Aspettatemi.
09:16Si non mi sbaglio, i cancelli devono essere da questa parte.
09:20Ok, amico va bene, aiutero anche te a fuggire.
09:23Pero devi dirmi che direzione devo andare.
09:26Giro a sinistra.
09:28A destra.
09:32Pronti, raggio laser.
09:36Quelle passardille.
09:41Spiegente, ma ora non gradisco la compagnia.
09:48Oh, no, a blocato il furgone della polizia.
09:50Devo assolutamente trovare un modo per salvare bravo e lo zio.
09:59Bravo, riesce sentirmi ?
10:06Puoi parlare ?
10:08Hai sentito anche tu qualcosa ?
10:10Acciona la riche transmittente.
10:13Bravo, bravo, ottimo lavoro.
10:24Per la miseria !
10:26Come mai la lavanderia della prigione cosi lontana ?
10:29Ancora tu !
10:32Ecco, proprio da questa parte.
10:34Lasci che l'aiuti.
10:36Proprio apposta, non ?
10:38E arrivato quattro occhi.
10:40Ben arrivato quattro occhi.
10:42Che questo tuo amico ?
10:44Salve, ragazzi.
10:45Non dovete preoccuparvi, lui e con me.
10:48Dica un po anche loro lavorano per il capo.
10:50Certo.
10:51Proprio come noi.
10:53Ah, beh, allora questo e un operazione.
10:57Un gadget.
10:58Inchiostro, fai fare un bel giro quel ficcanaso.
11:01Quattro occhi, tu vai a lavorare.
11:06D'accordo.
11:07Inchiostro, tu occupati de lui.
11:09Sai gia quello che devi fare.
11:11E logico.
11:12Su, vieni.
11:13Non pensavo que fosse cosi interessante.
11:16Non, non, non, non.
11:18Non, non, non, non.
11:20Non, non, non, non.
11:22Non, non, non, non.
11:24Non pensavo que fosse cosi interessante.
11:27Mettiamo gia lavoro.
11:32Oh, per la miseria.
11:33Guarda comme sono grandi queste presse.
11:36Commetto che non stirate niente a mano qui.
11:54Non.
12:24Et beaucoupFlore.
12:25Et aussi quelle belle.
12:27Mais il n'y a pas une grande choix.
12:32Non d'accord, doit le prison est bien bizarre.
12:39Avais déjà à ce pas deux fois.
12:44Prendi, gadget.
12:46Il va simplement.
12:48Bon, c'est des sons **** comme les coups de poignard.
12:53Vous n'avez jamais vu quelque chose de tel genre ?
13:00Quel endroit bruyant !
13:07C'est bon, j'y renonce !
13:13Ils ont commencé à imposer de l'argent !
13:19C'est bon, tu es à l'écoute !
13:22Je dois découvrir comment ils s'échappent avec de l'argent faux !
13:26T'occupe-toi de l'oncle Gadget !
13:29Je ne peux pas utiliser le van de la lavanderie, la police l'a déjà vu !
13:39Il va sur le toit !
13:41Ah oui, bien sûr !
13:46Alors, combien avez-vous déposé ?
13:49Je ne sais pas, je ne compte que jusqu'à 10, boss !
13:54Ce n'est pas important, on se voit au quartier général du MED !
13:59Détruisez toutes les preuves et Gadget avec de l'or !
14:03Ne vous inquiétez pas, je n'ai pas l'heure de m'en occuper !
14:10Quatre Occhi veut que tu l'attendes ici !
14:13Peut-être qu'il y en a, c'est un test pour la morbidez !
14:19Nous pouvons dire adieu à notre ami Gadget !
14:25Il prend le temps, il vaut mieux se débrouiller !
14:30Pense combien d'argent !
14:32Si ils entrent tous dans les mains de Boss Artiglio, personne ne pourra plus le fermer !
14:37Vite, allons-y d'ici !
14:39La bombe va exploser d'un moment à l'autre !
14:42Et de Gadget, il ne reste même pas un morceau !
14:45Une bombe ! Oh, non !
15:03Hey, bravo ! Il y a une bombe quelque part, tu dois sauver l'oncle Gadget !
15:09Oh, non !
15:15J'ai encore un peu de temps, j'entends le chronomètre qui fait tic et tac !
15:23Dans peu de temps, je saurais quelle de ces deux mouches est la plus morbide !
15:27Je pense que c'est celle-ci !
15:29Oui, c'est certainement la plus morbide !
15:33La porte est fermée !
15:35Pas de problème, avec ma clé de Gadget !
15:44Vite, vite, ils sont en train d'y aller !
15:47Il suffit d'un petit tour et...
15:55Ah, bien sûr, tu dois être l'un d'eux !
15:59Ferme-toi, criminel !
16:02Bravo, viens, sors d'ici !
16:05Bouge-toi !
16:09C'est inutile que tu essaies de s'échapper !
16:12Personne ne peut échapper à l'inspecteur Gadget !
16:15Oh, non ! Mais c'est Gadget !
16:18Hey, attends ! J'ai capturé un des mauvais !
16:21Retourne en arrière !
16:23Attends, j'ai capturé un des mauvais ! Retourne en arrière !
16:27Hop-hop-hop, Gadget, bravo !
16:34Sors, bravo !
16:38Vite, nous devons y aller plus vite d'ici !
16:50Appelle l'inspecteur, alors !
16:54Je crois qu'on ne va plus revoir Gadget !
17:00Qu'est-ce que c'est ?
17:02J'ai l'impression d'avoir exagéré avec la température !
17:10Vous n'entendez pas quelque chose ?
17:14Oui, c'est vrai !
17:16C'est pas possible ! C'est encore Gadget !
17:19Nous devons nous occuper des autres composants de la bande !
17:22Vous entendez ? Vous croyez qu'on est dans sa maison ?
17:26Maintenant, nous vous emmènerons faire un bon tour !
17:30Peut-être qu'ils connaissent un éclairage !
17:36Wow, avec cette nuveau basse, je ne peux rien voir !
17:40Faites attention, patron !
17:42Hop-hop-hop !
17:45C'est la température !
17:52Cet éclairage est trop dégagé !
17:57Ils devraient être plus prudents !
18:06Monsieur, vous ne pouvez pas fermer cet orphanage ?
18:09Non, je n'ai aucune raison !
18:11Je ne ferai rien si je reçois mon argent !
18:14C'est ma dernière chance !
18:22Nous pouvons rester ici !
18:26Gadget nous suit encore !
18:29Nous l'emmènerons faire un bon tour !
18:32Mais avant, nous devons traverser cette nuveau !
18:34Non, pas la nuveau !
18:37Ils nous attaquent !
18:39Je crois qu'il vaut mieux intervenir !
18:43Je le savais, c'était un éclairage !
18:4722 degrés nord-ouest...
18:49Je l'ai bloqué !
18:51Ils reviendront bientôt, tu verras !
18:53Tu es sûr de savoir où tu vas ?
18:55Bien sûr ! Je pourrais même conduire avec les yeux fermés !
19:05Nous l'avons trouvé !
19:08Nous l'avons fait !
19:10Attention, il y a un hélicoptère !
19:13C'est impossible !
19:19Vous l'avez vu ? Il est arrivé !
19:21C'est comme je vous l'avais promis !
19:23Oui, vous avez fait un bon travail !
19:26Félicitations, Gadget !
19:28Nous avons capturé toute l'équipe et récupéré l'argent !
19:31Je vous remercie !
19:33Votre plan a fonctionné parfaitement !
19:35Ils ne se sont pas rendu compte de rien !
19:37Un jour, je vais te prendre, Gadget !
19:40Et tu verras que tu ne te rendras pas compte de rien !
19:48Merci, Gadget !
19:50La bande des falsariés est maintenant derrière les barres !
19:53Ce pauvre homme ne pouvait rien voir sans ses occhiales !
19:57Tu es sûr de ne pas avoir besoin d'un paire d'occhiales ?
20:00Absolument pas, ma chère !
20:06Mais quand tu lis, tu dois toujours avoir une lumière proche !
20:09Oui, c'est mieux comme ça !
20:11Et puis, il ne faut jamais regarder la télévision dans le noir !
20:14C'est vrai, tu as raison !
20:16Nos yeux sont des organes très délicats,
20:18nous devons les traiter avec la plus grande attention !
20:20Mais je crois que tu devrais faire une visite oculistique !
20:23Je pensais que c'était écrit en latin !