Heavy Metal L-Gaim (1984) Episode 52 [480p] [English Captions]
Category
🦄
Art et designTranscription
01:31L'amour de l'homme ne peut être éteint qu'avec la force de la machine.
01:38C'est pourquoi l'homme souffre et lutte.
01:42Il cherche l'amour de l'homme et le bonheur de l'autre.
01:47Mais il y a un enjeu entre l'homme et l'autre.
01:55FINAL TIME
02:01L'HOMME ET LA MACHINE
02:04L'HOMME ET LA MACHINE
02:30FINAL TIME
02:37Fin du premier tour
02:40Fin du premier tour
02:45Fin du premier tour
02:50Fin du premier tour
02:56C'est bon, on peut y aller.
02:58Mais on va d'abord les récupérer.
03:00Oui.
03:20On change de route.
03:22Il n'y a plus de monstres.
03:23Ok.
03:24Il n'y a plus de monstres.
03:26On a terminé de récupérer les monstres.
03:28C'est bon.
03:29Je veux retourner Kyo.
03:30Mk-II, sortez.
03:31C'est bon.
03:36C'est super.
03:38Je ne l'ai pas regardé comme ça.
03:41C'est bon.
03:53Nyahoo, j'y suis enfin.
04:00Kyo, bien joué.
04:01Rentre à la base.
04:02Je vais bien.
04:05Kyo !
04:06Putain.
04:07Tu es venu jusqu'ici.
04:08Bordel.
04:26Ça va.
04:27Ça va.
04:34Putain.
05:05Tu es enfin réveillé, Kyo.
05:09Lassie.
05:10Qu'est-ce que tu parles de Lassie ?
05:12Tu es le seul à survivre.
05:13On s'en va.
05:21D'abord, nous devons retourner.
05:23C'est bon.
05:24C'est bon.
05:25C'est bon.
05:26C'est bon.
05:27C'est bon.
05:28C'est bon.
05:29C'est bon.
05:30C'est bon.
05:31C'est bon.
05:32C'est bon.
05:33On doit retrouver le bateau.
05:37Je sais.
05:53Il nous reste que du combat.
05:54Seulement avec le bateau de la Gastogal,
05:56nous pourrons bloquer le terrain.
05:58Non, je ne peux pas faire de longs missions.
06:00C'est vrai.
06:01Je suis déçue, mais si vous venez avec de l'argent, je n'en aurai pas besoin.
06:05Cette fois-ci, l'armée A est là-bas.
06:07Je sais.
06:08Oui, je sais.
06:09Dites bonjour.
06:12Le but, c'est de vaincre Poseidon.
06:14C'est tout.
06:15Si l'armée A n'a pas d'assassinat, la guerre sera terminée.
06:19Mais comment allez-vous vaincre Poseidon ?
06:21Il n'est pas proche de Sveit.
06:23Ah !
06:25Ah, je me souviens.
06:27Je l'ai vu.
06:28C'est l'argent de Sveit.
06:30Tu l'as vraiment vu ?
06:32Oui, je l'ai vu.
06:33Peut-être qu'il est là-bas.
06:37L'armée A ?
06:38C'est peut-être une bonne idée.
06:41Si il y a beaucoup de gens, on peut y aller.
06:44Non, c'est pas possible !
06:46Danvers !
06:47Lessie et moi, on va entrer dans l'armée A.
06:49Roger.
06:50Danvers !
06:51C'est pas possible, mais c'est valable.
06:53Faites attention à la fermeture de l'espace.
06:55Danvers !
07:00Danvers n'a pas de pistolet.
07:02Je suis un peu en colère.
07:23C'est l'armée A ?
07:53Merde !
08:15Danvers !
08:24Je l'ai vu.
08:42Il y a deux armes de métal.
08:44C'est dangereux.
08:54Qu'est-ce qu'il y a ?
09:14Je ne pensais pas qu'il allait m'aider à entrer dans l'armée A.
09:18Garde-moi ici.
09:20Oui.
09:23Elle n'a pas changé d'espèce.
09:38Olivier, tu m'entends ?
09:42Olivier, c'est moi.
09:45Tu m'entends, Olivier ?
09:49Poseidon !
09:53Je n'ai plus beaucoup d'informations pour toi.
09:59Les enfants, toi aussi.
10:01Tu comprends ce que je veux dire ?
10:04D'accord, fais ce qu'il faut.
10:13Qu'est-ce que j'étais en train de faire ?
10:16Pourquoi j'étais en train de détruire l'ordinateur ?
10:20Ah, c'est juste que ton ordinateur est devenue plus gros.
10:25Fulfred, comment...
10:28T'as oublié ?
10:36Tu me menaces à chaque fois.
10:39T'as oublié le contrat ?
10:41Pendant que Poseidon travaillait, le contrat était validé.
10:49Le contrat était validé.
11:00Mais maintenant, c'est différent.
11:02C'est l'heure de me souvenir de la douleur dans mon cœur.
11:05Mia...
11:07Je ne suis pas celle que tu penses que je suis.
11:14Je suis celle qui possède ce pouvoir.
11:17C'est moi, Poseidon.
11:22Je veux qu'elle revienne à Mia.
11:24Je veux qu'elle revienne à Mia Kuhawassia.
11:27Pourquoi ?
11:29Encore une fois, c'est l'Organisation Biologique.
11:34Kyo, tu es trop loin.
11:36Ne t'en fais pas.
11:38Je vais bien.
11:44Passez la main sur le message.
11:55Unimmex 3, arrêtez vos ordres !
11:58Ne connectez pas les liens 8 et 3 !
12:01Unimex CRT 3, arrêtez vos ordres !
12:04Ne connectez pas les liens 8 et 1 !
12:07Arrêtez-le !
12:09C'est tout ce que j'ai !
12:33Miya, tu ne peux plus jouer au Poseidon !
12:39Arrêtez !
12:42Arrêtez, Flat !
12:47Ringo, tu n'es pas encore connecté !
12:49Qu'est-ce que tu fais ?
12:50Chao, c'est trop dangereux !
12:53Je t'attends, je t'attends !
12:55Olivier, pourquoi es-tu là ?
12:59Olivier !
13:00Arrête, Flat !
13:02Tu veux me tuer ?
13:04Arrête ! Arrête !
13:09Non, non, non !
13:22Arrêtez la arme !
13:24Non, je peux marcher seule. Je vais faire le démonstration de ce monstre, Yashiki.
13:31Je me trompe. Je vous remercie de m'avoir fait souffrir.
13:41Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
13:43Je ne sais pas.
13:47C'est le monstre !
13:49C'est le monstre !
13:51C'est le monstre !
13:53Il est mort.
14:05Il me fait encore souffrir.
14:16Je ne vais pas faire la même chose.
14:23Il me fait encore souffrir.
14:25Je ne vais pas le faire.
14:29Je ne peux pas le faire.
14:31Je ne peux pas le faire.
14:33Je ne peux pas le faire.
14:37Je ne peux pas le faire.
14:49Vous êtes chez qui ?
14:51En même temps que vous attaquez ce bateau, nous attaquons aussi !
14:54Compris !
15:14Retirez-les !
15:22C'est bon ?
15:23Oui, c'est bon !
15:25J'ai aussi été utile, n'est-ce pas ?
15:29Kyo !
15:33Kyo ! Réveille-toi !
15:34Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:36Rien, rien du tout.
15:40Kyo, tu ne veux pas qu'il s'en aille ?
15:42Non, je ne veux pas qu'il s'en aille.
15:44Je ne veux pas qu'il s'en aille.
15:46Je ne veux pas qu'il s'en aille.
15:48Je ne veux pas qu'il s'en aille.
15:50Kyo, tu ne veux pas que tu fasses la même chose que Lilith ?
15:54Ne dis pas ça ! J'ai juste un peu tombé.
15:57Mais...
15:58Allons-y !
16:07Pourquoi tu me fais confondre ?
16:11Tu es comme un ami de l'époque.
16:14Oui.
16:18Mian, tu te souviens ?
16:20C'était la première fois qu'on s'est rencontré.
16:23C'était avant la création de Temple Knights.
16:32J'étais en colère quand Amandala parlait avec d'autres filles.
16:37Je pensais que j'étais trop jolie.
16:42J'ai toujours rêvé de l'époque.
16:46Je me suis rendue compte qu'à l'époque, j'étais plus heureuse que maintenant.
16:54C'est terrible.
16:56Je ne pensais pas que l'époque de l'amour était plus heureuse.
17:08Mian, tu te souviens ?
17:11Tu penses que j'ai quelque chose à voir avec Poseidon ?
17:17Je dois détruire Biorelation.
17:20C'est plus facile de mourir, Ordna Poseidon.
17:23Tu sais bien qu'il n'est pas facile de gouverner le Pentagon.
17:28C'est pour ça que Poseidon t'a laissé faire.
17:33Tu as vendu tout ton corps et tout ton esprit à Poseidon.
17:39C'est pour ça que Poseidon est devenu Amandala.
17:43Peu importe.
17:45Si j'ai de l'énergie, je suis Poseidon.
17:48Mais est-ce que c'est le bonheur ?
17:50Est-ce que c'est l'amour ?
17:52C'est une illusion de devenir l'unité, Mian.
17:55Poseidon n'aime qu'une seule femme.
17:59Il aime le Pentagon.
18:01C'est sa mission de gouverneur.
18:05Je t'ai entendu.
18:07Excusez-moi.
18:09Poseidon, je t'ai trouvé.
18:12Tu es fort.
18:29Kyo, où es-tu ?
18:31Je suis derrière toi. Poseidon, là-bas.
18:37Poseidon !
19:07Poseidon !
19:20Fulfrato !
19:21Tu n'as pas besoin d'agir.
19:24Nous allons tous mourir.
19:26Pourquoi tu me protèges ?
19:28Mian, tu n'as qu'à mourir comme Poseidon.
19:32C'est si pitoyable.
19:37Pourquoi ?
19:59Je ne peux pas t'y croire.
20:02Je ne peux pas m'en sortir.
20:05Raaa !
20:07Aaaaaaaaaah !
20:13Merde !
20:14Qui va nous perdre ?
20:18Papa, vite !
20:19Rien, c'est bon !
20:35J'ai oublié de supprimer tout le monde.
20:37Tu es encore un enfant.
20:39J'ai pu vaincre le Poséidon en peu de temps.
20:41Tu as une raison pour ça ?
20:45C'est un ennemi commun.
20:47Non, non, mon ennemi n'est que toi.
20:57Je ne comprends pas.
20:59Je ne comprends pas.
21:01Je ne comprends pas.
21:03Je ne comprends pas.
21:05Je ne comprends pas.
21:07Je ne comprends pas.
21:17T'es là.
21:19Je suis là.
21:23Je suis là.
21:29Je suis là.
21:31C'est un hélicoptère.
21:33Il a été attaqué.
21:35Il ne peut pas s'en servir.
21:49C'est un ordre de Samuuji.
21:51C'était un bon moment.
21:53Merci, Amu.
21:55Prends le Kyo qui est sur la Terre.
21:57Roger.
22:01L'entrée de l'entrée de la Terre.
22:03C'est un arrêt de vente pour toutes les troupes.
22:05C'était un ennemi commun.
22:07Je vois quelque chose à l'avant.
22:09En avant.
22:11En avant d'une enfermée.
22:13Nous allons s'enlever.
22:15L'enfermée est en avant.
22:17La courage de l'« Enfermée ».
22:19La Cité du Cousteau.
22:21La Cité du Cousteau.
22:23Nous devons attaquer.
22:25Je sais.
22:27Mais j'en ai marre.
22:29Qu'est-ce qu'ils font à la base de l'orbite ?
22:31Ils ne permettent pas l'entrée de l'ennemi !
22:32La base de l'orbite est fermée !
22:39Vous êtes heureux, n'est-ce pas ?
22:41Non, je suis Poséidon !
22:44Mais qui était plus heureux, toi ou moi ?
22:48Je ne suis pas Mian !
22:52Mais...
22:53Qu'est-ce qui m'a saigné la cheveule ?
22:57Orbite...
22:59Poséidon...
23:56La guerre est en cours, mais sans Poséidon, l'armée de rebellion n'aura pas de victoire !
24:01Darbar !
24:02Poséidon a été attaqué par les biosensores d'Olivier !
24:06Qu'est-ce qu'il a fait ?
24:08Il s'est trompé !
24:09Il s'est trompé !
24:10Il s'est trompé !
24:11Il s'est trompé !
24:12Il s'est trompé !
24:13Il s'est trompé !
24:14Il s'est trompé !
24:15Il s'est trompé !
24:16Il s'est trompé !
24:17Il s'est trompé !
24:18Il s'est trompé !
24:19Il s'est trompé !
24:20Il s'est trompé !
24:21Il s'est trompé !
24:22Il s'est trompé !
24:23Il s'est trompé !
24:24Il s'est trompé !
24:25Il s'est trompé !
24:26Il s'est trompé !
24:27Il s'est trompé !
24:28Il s'est trompé !
24:29Il s'est trompé !
24:30Il s'est trompé !
24:31Il s'est trompé !
24:32Il s'est trompé !
24:33Il s'est trompé !
24:34Il s'est trompé !
24:35Il s'est trompé !
24:36Il s'est trompé !
24:37Il s'est trompé !
24:38Il s'est trompé !
24:39Il s'est trompé !
24:40Il s'est trompé !
24:41Il s'est trompé !
24:42Il s'est trompé !
24:43Il s'est trompé !
24:44Il s'est trompé !