Heavy Metal L-Gaim (1984) Episode 45 [480p] [English Captions]
Category
🦄
Art et designTranscription
01:31L'amour de l'homme ne peut être éteint qu'avec la force de la machine.
01:39C'est pourquoi l'homme souffre, lutte,
01:42et cherche l'amour de l'homme pour trouver la voie de la réunion.
01:47Mais il y a un enjeu qui s'applique à l'amour de l'homme.
01:55Release Memory
02:00Release Memory
02:18Ça fait un peu de mal.
02:20Attendez.
02:22Release Memory
02:28Je m'en occupe.
02:29C'est fini.
02:33Dépêchez-vous.
02:34Oui, sir.
02:39Vous avez capturé Parata Star.
02:41Comme vous le savez, il est lié à l'armée de rebellion.
02:45Si vous ne faites pas de tournage de l'attaque, le commandant sera en danger.
02:50Parata?
02:51Ils ont aussi l'intention de l'attaquer.
02:57Si vous ne faites pas de tournage de l'attaque, l'armée de rebellion sera détruite.
03:05C'est vrai.
03:06Si vous l'attrapez, il n'y a pas de raison de le faire.
03:10C'est ce que je veux dire.
03:12Si vous attaquez Parata et qu'il l'attaque, c'est pareil.
03:16Oui, sir.
03:18Ne laissez pas Lily faire ce qu'elle veut.
03:21C'est ce que je veux dire.
03:42Monsieur, je vous ai apporté de l'amortisseur.
03:44Laissez-le là.
03:46C'est tout ce que vous m'avez apporté ?
03:48Oui, merci.
03:52Je vais me battre avec Daba.
03:56C'est difficile pour Ajin.
03:59C'est vrai. J'ai risqué ma vie pour lui.
04:02Ajin, on a reçu un message de Daba.
04:04De Daba ?
04:10C'est à Parata Star ?
04:12Je me souviens bien.
04:14C'était hier qu'il s'est libéré.
04:17Turner, Daba...
04:19Ah, le commandant de l'armée,
04:21C'mon Milord.
04:22Je vous attendais.
04:24C'est l'adulte.
04:26Il ne faut pas juste regarder.
04:28Je n'ai pas l'intention de perdre à Cao.
04:30Quoi ?
04:31Cao, je te l'ai déjà dit.
04:33Préparez-vous.
04:35Bien sûr.
04:36Jammer ?
04:37Qu'est-ce qu'il y a ?
04:38C'est l'ennemi.
04:39C'est très fort.
04:40L'ennemi ?
04:41Le Jammer s'écoule.
04:43Il est entre Parata et Turner.
04:45Je vais l'aider.
04:47Aron,
04:48tirez à Parata le point.
04:50Roger.
05:00Je vais te faire un beau jour.
05:04Je ne le ferai pas.
05:05Pas jusqu'à ce que Daba arrive.
05:16On ne peut pas le laisser partir d'ici.
05:18Dilika !
05:33Je vais soutenir Daba.
05:35Semouj, Hato, je t'en prie.
05:36Je vois que c'est toi.
05:38C'est toi qui est le plus fort.
05:40C'est parce que tu regardes Captain C.
05:43Allez.
05:52Si Parata est détruite, tout sera fini.
05:55Je t'en prie.
05:56Quoi ?
05:59Parata Star devra être la terre de l'univers.
06:02Quoi ?
06:03Marcelle,
06:04on va tirer à Parata le point.
06:06Parata avait une grande chambre d'énergie.
06:08On ne peut pas le laisser partir d'ici.
06:10D'accord.
06:11Parata avait une grande chambre d'énergie.
06:13Quoi ?
06:14On ne peut pas la détruire et polluer Gastgal.
06:18Tout le monde va mourir.
06:21La chambre d'énergie doit être détruite.
06:24Parata en a encore.
06:26Il y a une grande chambre d'énergie au centre de Parata.
06:29Nous avons été détruits par l'or.
06:31C'est pour ça que la Pentagon a banni l'or.
06:36Comment sais-tu qu'il y a encore une chambre d'énergie à Parata ?
06:39Calme-toi.
06:40On ne peut pas toucher à Parata.
06:42Comment sais-tu, Iris ?
06:46Comment sais-tu, Iris ?
06:48Parce que c'est vrai.
06:53Encore ?
06:55Il y a encore une chambre d'énergie à Parata.
07:09Il y a encore une chambre d'énergie à Parata !
07:17Oh non !
07:25Il y a encore une chambre d'énergie à Parata !
07:43Tous les blocs, fermez-les !
07:45Et évitez les explosions !
07:47Et arrêtez le travail au centre !
07:55Qu'est-ce que c'est ?
07:56C'est le Cinderella.
07:58C'est quoi ce timer ?
08:00C'est l'Alpha Heart.
08:01C'est déjà mort il y a 40 ans.
08:03Il n'a pas la capacité de sortir.
08:07Non !
08:08Ce n'est pas un ordinateur d'explosion !
08:10Un ordinateur d'explosion ?
08:11Pourquoi est-ce qu'il fonctionne ?
08:18C'est pas bon ici.
08:19Quelqu'un, viens !
08:20Je vais tenir le corps.
08:21Oui.
08:25La chambre d'énergie qui était morte fonctionne ?
08:27La chambre d'énergie qui n'a pas été utilisée est au centre de Parata.
08:31Le virus a raison.
08:33L'univers est en colère.
08:34La vie est en colère.
08:36Le virus ?
08:39C'est la fin de l'escalade !
08:46L'histoire de la destruction reprend !
08:54C'est la fin de l'escalade !
09:01Ajin, tu entends ?
09:02Les ennemis !
09:04Je comprends.
09:05Muto, sois prudent !
09:15C'est là-bas.
09:16C'est une erreur de ne pas avoir vérifié les morts.
09:24Qu'est-ce que c'est ?
09:26C'est un laser de défense automatique !
09:42Parata nous a envoyé un ordre d'escalade.
09:44Qu'allons-nous faire ?
09:45Ne fais pas ça !
09:46Ne nous laissez pas oublier !
09:48Est-ce que c'est bon pour Parata de mourir ?
09:50Je vais y aller.
09:51Tana, s'il te plait.
09:52C'est pas possible !
09:54Tu n'as pas entendu ce que je t'ai dit ?
09:58Je t'en prie.
10:17Il n'y avait pas ça dans les documents de Parata.
10:20Que faisons-nous ?
10:21Nous devons l'utiliser.
10:22Il n'y a qu'à le faire.
10:33Kyo, que faisons-nous ?
10:34Avu !
10:36Roger !
10:37C'est parti !
10:40Allez ! Je vais t'arrêter ici !
10:42C'est à toi !
10:43Kyo, vas-y !
10:44Il faut arrêter Genshiro !
10:45Je sais !
10:52Il faut arrêter Genshiro !
11:12C'est génial, Kyo !
11:14Parata, où est-ce que Genshiro ?
11:21Où est la source de l'énergie ?
11:31Où est la source de l'énergie de Seko-han ?
11:34Il faut aller en face.
11:35C'est en dessous des vallées.
11:37En dessous de là.
11:46Qu'est-ce que c'est qu'un laser ?
11:49Un système de défense.
11:50Personne ne peut s'approcher de l'intérieur.
11:52C'est comme si j'étais un enfant !
11:54C'est bon ! C'est ici !
12:04Seko !
12:08Il semble qu'une personne est entrée.
12:10Celle-là ?
12:11Oui.
12:21Une dernière fois.
12:38Où est la source de l'énergie ?
12:40Il doit être plus loin !
12:42C'est ce qu'il faut faire.
12:44Je sais.
12:59C'est ça !
13:13C'est un type très vieux.
13:15Mais il est très puissant.
13:17Je sais.
13:23Qu'est-ce que c'est ?
13:25Le système de garde est en marche.
13:27Inutile !
13:28C'est comme si c'était fait pour causer de l'explosion.
13:33Je ne sais pas l'objectif de ce qui a été construit.
13:36Mais l'horloge du centre indiquait qu'il était mort.
13:39Il reste combien de temps ?
13:40Environ dix minutes.
13:41Oui.
13:42Vous aussi, faites attention au système de garde.
13:45Mais...
13:47Je le savais depuis le début.
13:49Si vous vous inquiétez, vous allez mourir.
13:51J'ai compris.
13:52Ok, Louis, allons-y.
14:07Je vous offre le repas.
14:12C'est bon, Kyo !
14:17Cette zone est touchée par l'explosion.
14:19Je sais.
14:22Qu'est-ce que vous faites ?
14:25Si vous êtes touchés par l'explosion,
14:27cette zone sera détruite.
14:29Je ne peux pas le faire.
14:31Je ne peux pas le faire.
14:33Si vous êtes touchés par l'explosion,
14:35cette zone sera détruite.
14:37Je ne peux pas le faire.
14:39Je ne peux pas le faire.
14:47On n'y va pas !
14:48Quoi ?
14:50Les filles devraient s'amuser.
14:55Givaza, tu m'entends ?
14:56Givaza, tu m'entends ?
14:57Givaza, tu m'entends ?
14:58Givaza, nous sommes touchés.
15:00C'est pas possible.
15:01Vous savez qu'un Paranthas est en cage.
15:03Vous savez pourquoi la cage est bannie dans Pentagona.
15:07Vous savez pourquoi la cage est bannie dans Pentagona.
15:09Ce n'est pas possible.
15:10Ce n'est pas possible.
15:11Nous sommes touchés.
15:12Nous sommes touchés.
15:13Nous sommes touchés.
15:14Nous sommes touchés.
15:20Quoi ?
15:27Qu'est-ce que Davomirod dit ?
15:31Qu'est-ce que Davomirod a dit ?
15:43Par ici !
15:44Bien reçu !
15:46C'est comme un système d'écran antique.
15:48Où est la clé pour la clé ?
15:50Oh, j'en ai un !
15:55C'est faux.
15:56Il a vraiment explosé ?
15:58Iris ! Qu'est ce qu'il y a ?
16:28Qu'est ce qu'il y a ?
16:58Qu'est ce qu'il y a ?
17:00Qu'est ce qu'il y a ?
17:20Tout le monde va mourir ?
17:22Qu'est ce qu'il y a ?
17:24Il l'est ! Il l'est !
17:26C'est la fin du monde !
17:28Iris !
17:52Iris !
18:09Iris !
18:15Dominic !
18:17Laissez-moi.
18:48Qu'est-ce que c'est ?
18:50Daba, des soldats arrivent de Koham.
18:52Réussissez-le !
18:59Seneji, Resshi, je vous en prie !
19:01Daba !
19:02Je vais à Parata. Je ne peux pas laisser Kyo et Iris !
19:18Iris !
19:20Tu le sais ?
19:29Daba ! Kyo et Iris ne sont pas là !
19:33Daba !
19:34Ajin, Nam, allez le plus loin possible !
19:36Vite !
19:38Daba !
19:40Daba !
19:42Daba !
19:44Allez le plus loin possible !
19:46Vite !
19:48Tu n'as pas fini ?
19:52Daba !
19:56Qu'est-ce que tu fais ?
19:58Si tout le monde meurt, je n'aurai plus rien !
20:06C'est pas possible !
20:14C'est pas possible !
20:39Il s'est arrêté.
20:42Il n'est pas là.
20:44Iris !
20:46Iris !
20:52Iris !
20:53Tu vas bien ?
20:55Iris !
21:08Iris !
21:09Ouvre tes yeux !
21:26Iris, tu vas bien ?
21:28Iris !
21:29Oui.
21:30En plus...
21:32Que se passe-t-il avec l'atomique ?
21:34Et la lumière ?
21:36Qu'est-ce que tu parles ?
21:38Tu l'as arrêtée !
21:40Moi ?
21:41Je ne peux pas faire ça.
21:44Tu l'as fait !
21:46Elle a brillé !
21:48Tu l'as arrêtée !
21:50Je ne peux pas faire ça.
21:52Tu l'as fait !
21:54Elle a brillé !
21:56Tu vas bien ?
22:08Lili !
22:09Pourquoi tu n'es pas en train de te battre ?
22:14Daba !
22:15Chao !
22:17Tu as réussi !
22:19Je l'ai fait vérifier.
22:21Mais...
22:22Lili s'est blessée.
22:24Je veux qu'on lui enlève ses vêtements.
22:27Je vais bien.
22:33J'étais...
22:35Je me souviens bien.
22:38Je veux qu'on s'amuse un peu plus.
22:52Lili !
22:53Lili !
22:54Lili !
22:55Lili !
22:56Lili !
22:57Lili !
22:58Lili !
22:59Lili !
23:00Lili !
23:01Lili !
23:02Lili !
23:03Lili !
23:04Lili !
23:05Lili !
23:06Lili !
23:07Lili !
23:08Lili !
23:09Lili !
23:10Lili !
23:11Lili !
23:12Lili !
23:13Lili !
23:14Lili !
23:15Lili !
23:16Lili !
23:17Lili !
23:18Lili !
23:19Lili !
23:20Lili !
23:21Lili !
23:22Lili !
23:23Lili !
23:24Lili !
23:25Lili !
23:26Lili !
23:27Lili !
23:28Lili !
23:29Lili !
23:30Lili !
23:31Lili !
23:32Lili !
23:33Lili !
23:34Lili !
23:35Lili !
23:36Lili !
23:37Lili !
23:38Lili !
23:39Lili !
23:40Lili !
23:41Lili !
23:42Lili !
23:43Lili !
23:44Lili !
23:45Lili !
23:46Lili !
23:47Lili !
23:48Lili !
23:49Lili !
23:50Lili !
23:51Lili !
23:52Lili !
23:53Lili !
23:54Lili !
23:55Lili !
23:56Lili !
23:57Lili !
23:58Lili !
23:59Lili !
24:00Lili !
24:01Lili !
24:02Lili !
24:03Lili !
24:04Lili !
24:05Lili !
24:06Lili !
24:07Lili !
24:08Lili !
24:09Lili !
24:10Lili !
24:11Lili !
24:12Lili !
24:13Lili !
24:14Lili !
24:15Lili !
24:16Lili !
24:17Lili !
24:18Lili !
24:19Lili !
24:20Lili !
24:21Lili !
24:22Lili !
24:23Lili !
24:24Lili !
24:25Lili !
24:26Lili !
24:27Lili !
24:28Lili !
24:29Lili !
24:30Lili !
24:31Lili !
24:32Lili !
24:33Lili !
24:34Lili !
24:35Lili !
24:36Lili !
24:37Lili !
24:38Lili !
24:39Lili !
24:40Lili !
24:41Lili !
24:42Lili !
24:43Lili !
24:44Lili !
24:45Lili !