Heavy Metal L-Gaim (1984) Episode 31 [480p] [English Captions]
Category
🦄
Art et designTranscription
01:31L'unique mémoire
01:35L'unique mémoire
01:37continue d'augmenter dans l'humain
01:39et donne le sens de la couleur
01:43Est-ce que c'est l'âme de l'humain
01:45qui est contrôlée par cette mémoire ?
01:49Cette mémoire
01:50est oubliée par les machines
01:54^^
01:57Puis Dabba a brogé
01:58le dernier rayon de la Rebelle
02:01À ce jour,
02:03il avait commencé à dominer
02:05les concitoyens de la Bible
02:07Pressionne ça !
02:13more au lengue
02:23C'est pas possible !
02:39Où est Gwaza ?
02:40Il est dans sa chambre.
02:41D'accord.
02:42Nate est avec vous ?
02:43Oui.
02:46Gwaza...
02:47Tu veux m'appeler pour voir ce qu'il y a dedans ?
02:53Tu ne te sens pas bien, Gavreel ?
02:55Non.
02:56Je suis en bonne santé.
02:58Alors, pourquoi est-ce que tu n'es pas en bonne santé ?
03:01Tu es allé trop tôt à la bataille hier.
03:04Oui.
03:05J'étais en train de maintenir le bateau.
03:07Ce n'est pas comme tu le penses.
03:09Tout le bateau doit être maintenu.
03:12Regarde bien ton visage.
03:14Vos yeux !
03:16Vos yeux ne sont pas en bonne santé !
03:18Tu n'as pas le droit d'agir !
03:20Tu n'as pas le droit d'agir !
03:22Je suis l'armée d'attaque !
03:24Je fais ce qu'il faut !
03:26Je ne crois pas.
03:27La bataille, c'est la chance du moment.
03:29Bien dit.
03:30Je vais te montrer la planification de notre prochaine opération.
03:34Planification ?
03:35C'est ça.
03:36Je vais t'offrir la chance de notre armée.
03:39Tu n'es pas content ?
03:40Non.
03:41Si c'est pour Gwaza, je n'en suis pas content.
03:43Si tu n'as pas l'intention, je vais te tuer.
03:46Tu n'es qu'un insecte de Gwaza.
03:50Je t'en prie.
03:51Gavreil.
03:53As-tu vraiment tué quelqu'un ?
03:56Tuer quelqu'un ?
03:58Tu n'as pas le droit d'agir !
04:15Les Dabas sont venus !
04:17Les Dabas ?
04:19Ne vous inquiétez pas.
04:21On arrive tout de suite.
04:23C'est incroyable !
04:27Les Dabas !
04:28Les Dabas !
04:29Les Dabas !
04:30Les Dabas !
04:31Les Dabas !
04:32Les Dabas !
04:33Les Dabas !
04:34Les Dabas !
04:35C'est incroyable !
04:37Il y en a un qui est mignon !
04:44Je ne pensais pas que j'allais avoir ce type d'armée.
04:46Le Tridentor est une armée de rebelles.
04:50C'est différent du combat de tout à l'heure.
04:54Les Dabas ont créé cette armée.
04:57Ils pourraient gagner avec toi.
05:00Ils pourraient aussi perdre.
05:02C'est bien.
05:04On va les battre comme une armée de guerrilla.
05:07C'est ce que j'ai voulu faire.
05:09C'est pour ça que j'ai voulu l'armée.
05:17C'est incroyable !
05:24C'est incroyable !
05:26On peut acheter, prendre et construire !
05:34Nous vérifions l'action de l'armée de guerrilla.
05:39Voici l'armée de guerrilla la plus jeune.
05:42C'est Daba.
05:44C'est Daba !
05:46C'est incroyable !
05:48C'est un vrai !
05:51C'est Kyo.
05:53C'est Kyo.
05:55Il a dit que l'armée de guerrilla était faible.
05:59Mais c'est vrai !
06:01Daba !
06:03Daba a survécu à de nombreuses batailles.
06:07Il a eu de la chance.
06:09C'est la chance ?
06:11Il a besoin de sa chance pour vivre.
06:14Il a besoin de la chance pour vivre.
06:18Il a besoin de sa chance pour vivre.
06:23Une chance ?
06:25Il a besoin de sa chance pour vivre.
06:29Vous avez compris ?
06:31Oui, Daba.
06:33Je suis Kyo.
06:36Oui !
06:38C'est une bonne réponse !
06:41Hey, Kyo !
06:43Si il y a des bases comme celle-ci partout,
06:45c'est pas facile de les défendre.
06:47Quoi ?
06:48Tu penses que tu n'as jamais gagné ?
06:50Bien sûr que non !
06:52Tout le monde est comme Kyo !
06:54Quoi ?
06:55Bonne journée !
06:56Bon appétit !
06:57Qu'est-ce qu'il y a, Amu ?
06:58Tu n'es pas à l'aise ?
07:02Tu n'es pas à l'aise si tu ne bouges pas !
07:05Je suis un peu nerveuse.
07:08Je ne veux pas me faire choper par un gros groupe de pervers.
07:12Je ne veux pas me faire choper par un gros groupe de pervers.
07:15Qu'est-ce que tu racontes ?
07:17Si tu fais de la guerre, tu n'as pas de sentiments.
07:19Si tu écoutes l'amour de Amu, tu te sens mieux.
07:23Tu es sûr de ça ?
07:25Oui.
07:27Merci, Kyo. Tu es gentil.
07:29Bien sûr !
07:31Si tu t'amènes à moi, je vais t'aimer.
07:35C'est vrai.
07:37Je t'attendrai.
07:38Je t'attendrai.
07:43J'ai de l'eau.
07:44Merci.
07:47Daba.
07:48Amu.
07:50Au revoir !
07:51Je vais m'en occuper !
07:53Daba !
07:54On a eu un message de l'hôtel.
07:56Quoi ?
07:58Qu'est-ce qu'ils font ?
08:01Il n'y a qu'un de nos soldats.
08:04Le Trident Array est en train de disparaître.
08:09Pourquoi ne pas aller ?
08:11Tu ne connais pas l'horreur du système de défense ?
08:14Les spies ne reviendront jamais !
08:16Il a rêvé de la victoire.
08:18C'est pour ça qu'il a acheté des spies.
08:21Je ne sais pas ce qu'il va faire pour savoir le secret de la base.
08:25Il n'a pas le droit de dire ce qu'il va faire !
08:28Ne t'inquiètes pas !
08:30Il n'a pas le droit de se battre.
08:34Semuji, ce n'est pas une bonne idée, mais il faut arrêter les spies.
08:38C'est vrai que les spies sont des victimes.
08:41Mais maintenant...
08:52Qu'est-ce que tu fais là ?
08:54C'est Gavreel !
08:56Avec qui avez-vous parlé ?
08:58Je vais parler, ne bougez pas !
09:00Dites-le !
09:01Le Président Kuwa...
09:03Quoi ?
09:04Tu es...
09:05le travailleur de Kuwa Olivier ?
09:09Si besoin, je peux t'appeler.
09:13Vas-y !
09:14Je vais lui dire ce qu'il m'a dit.
09:18Dépêchez-vous !
09:20Qu'est-ce qu'il se passe ?
09:22Arrêtez de dire des bêtises !
09:24Les spies du Président Kuwa sont dans la base.
09:27Poseidon ne croit pas qu'il s'agit d'un coup.
09:30Ouvrez la porte !
09:48C'est bon ?
09:49C'est...
09:50Faites-lui plus de mal !
09:52Oui !
09:58C'est pas vrai !
09:59C'est vraiment du travail de Kuwa ?
10:01Dites-le !
10:03Il est temps d'arrêter.
10:05Je ne veux pas vous tuer.
10:09Où avez-vous entendu le nom de Kuwa ?
10:11Je ne sais pas...
10:18Bordel !
10:22Je vais le demander à nouveau.
10:24Oui, madame.
10:27Si les rebelles connaissent le nom de Kuwa,
10:30Kuwa Olivier pourrait aider Gavreille.
10:36C'est vrai.
10:37Il est capable de gérer tout seul.
10:40Oui.
10:41Il est capable de gérer le Trident.
10:44C'est la meilleure façon de le faire.
10:48Vous pouvez commencer, Gavreille.
10:51Faites tout ce que vous devez.
10:53Oui.
10:55Poseidon...
10:56Je vais le tuer.
10:59Une espèce de spy est mort !
11:01C'est incroyable !
11:02Il a bien mangé !
11:05Bordel...
11:07Je ne peux plus entendre la vérité.
11:15Le lanceur a disparu.
11:18Mon frère !
11:21Votre frère était là ?
11:24Oui.
11:25Je n'ai jamais vu un frère aussi amicable.
11:29Je ne l'ai jamais vu.
11:40Allons-y !
11:41Nous avons des informations importants.
11:44Un membre de l'armée a été tué.
11:48Il est en train de s'échapper.
11:51Il n'a pas de défense.
11:53Il ne veut pas perdre la chance.
11:55Allons-y !
11:57Le membre de l'armée a été tué.
12:00C'est le frère de Hamilton.
12:02Masan Hamilton.
12:04Masan ?
12:05Masan Hamilton ?
12:06Nous devons nous réunir.
12:09Tu dois aller chercher son frère.
12:12Allons-y.
12:58Je suis le commandant de l'armée.
13:01Je ne peux pas laisser Gavreille.
13:04Préparez-vous !
13:08Attention !
13:09Il peut y avoir des ennemis à l'étage.
13:16Je n'aime pas le fait qu'il y ait Daba Mylord.
13:21Il ne me regarde pas.
13:24Je n'aime pas le fait qu'il y ait Daba Mylord.
13:27Il va me détruire ?
13:39Givaza est allé à l'étage ?
13:42Pourquoi ?
13:43Je ne sais pas. Je ne suis pas de l'armée.
13:47Givaza m'a appelé et m'a envoyé ici.
13:51C'est bon.
13:53Oui.
13:54Il est un peu froid.
13:57Il ne fait pas froid ?
13:59Quelle est la route de Slender Scara ?
14:03Ne vous en faites pas.
14:05Attendez !
14:09Je vais m'occuper de Gavreille.
14:12Ne soyez pas si timide.
14:14Oubliez le mort.
14:16Je sais.
14:17Je vais essayer.
14:20Qu'est-ce que tu fais ?
14:23Rien.
14:24Je suis en train de m'occuper de moi.
14:28J'ai envoyé un ordre de sortie.
14:31Mais je ne sais pas si je peux les protéger.
14:34Ne t'en fais pas.
14:36Daba peut le faire.
14:38Il n'y a que ceux qui veulent jouer.
14:41Daba.
14:42Oui ?
14:43Nous sommes ensemble.
14:45Je ne peux pas promettre demain.
14:48Je veux toujours être avec toi.
14:51Fais attention.
14:53Je suis le capitaine de l'Organisation.
14:55Je sais.
14:57Je vais bien.
15:00Daba.
15:02Oui ?
15:03Tu es très nerveuse.
15:05Oui.
15:06Je suis un peu effrayé.
15:08Tu as l'air nerveuse.
15:11C'est bien.
15:12Comment ?
15:13Comme moi.
15:15Vous êtes très nerveuse.
15:18Tous les équipes,
15:20préparez-vous.
15:25Je vais le gérer.
15:27Je vais sortir en LKM.
15:29Roger.
15:31Je vous en prie.
15:33Allons, Bombe, Marche.
15:34Docking sensor.
15:37J'ai envie d'y aller.
15:40Daba.
15:41Préparez-vous.
15:42Roger.
15:43Ika.
15:44Préparez-vous.
15:46Roger.
15:49Tous les équipes,
15:51préparez-vous.
15:52Roger.
15:55Ils sont plus forts.
15:57Je vais l'attraper.
15:59Ika, ne t'en fais pas.
16:01Daba,
16:02préparez-vous.
16:04Ika, ne t'en fais pas.
16:06Roger.
16:07Je vais l'attraper.
16:19Ika,
16:20attrapez-le.
16:21Roger.
16:27Le pervers du Heavy Metal.
16:29Daba,
16:30calme-toi.
16:31Tu le fais bien.
16:33Je n'ai qu'une seule chose à faire.
16:36Si c'est mon destin,
16:41je ne vais pas laisser l'ennemi me détruire.
16:48Nous sommes en voyage normal.
16:53Le radar est revenu.
16:55Le pervers du Heavy Metal a été capturé.
16:57Nous n'avons pas de signal de séparation.
16:59Il est arrivé.
17:01Il y a trop d'ennemis.
17:04Le pervers.
17:06Comment ils ont fait ça ?
17:08C'était un espion.
17:10C'est le pervers.
17:12Le Heavy Metal.
17:13Allons-y.
17:22Ika,
17:23ne t'en fais pas.
17:24Regarde l'ennemi.
17:26Roger.
17:27J'y vais.
17:32Kyo,
17:33à l'arrière.
17:37Qu'est-ce que tu fais ?
17:42Daba,
17:43vas-y.
17:44Regarde l'ennemi.
17:46Je t'en prie.
17:47Ne bougez pas.
17:49Faites attention à l'ennemi.
17:51Allons-y.
18:02On l'a eu.
18:06Daba,
18:07qu'est-ce que tu fais ?
18:08J'ai trop peur.
18:10Il n'y a pas de chemin pour l'ennemi.
18:19Je vais tirer sur l'ennemi.
18:25Ika,
18:26tire.
18:27Qu'est-ce que tu fais ?
18:29Je n'y peux pas bouger.
18:32Le Heavy Metal
18:33ne peut pas bouger.
18:42Ika,
18:43tu devrais être prête.
18:46Mais je...
18:48Tu vas mourir.
18:49Daba,
18:50ne bouge pas.
19:00Vous êtes prêts ?
19:01Oui.
19:02C'est incroyable,
19:03ce qu'ils ont fait.
19:10Lord Iwaza,
19:11vous avez raison.
19:12Je vais sortir.
19:14Vous n'êtes pas prête ?
19:17Désolée.
19:30Allons-y.
19:38Qu'est-ce que c'est ?
19:39Daba,
19:40il y a un énorme ennemi.
19:43C'est l'Ennemi.
19:44Où est-il ?
19:48Kaki,
19:49ne bougez pas.
19:53Ne t'en fais pas.
19:55Il n'y a plus qu'à tirer sur l'ennemi.
19:57Il va nous attaquer.
19:59Quoi ?
20:02Lâchez-moi.
20:03Je vais vérifier ce que vous faites.
20:11Mark II !
20:13Bordel !
20:18Ika !
20:20Daba,
20:21c'est bon.
20:22C'est bon.
20:23Attaquons l'ennemi.
20:24Oui.
20:27Attaquons-le.
20:28C'est bon.
20:29C'est bon.
20:30Je vais le rouvrir.
20:35Attaquez l'ennemi.
20:36Oui.
20:37Vous êtes des soldats ?
20:38Oui.
20:39Mais je fais des cours pour la défense.
20:41Où êtes-vous ?
20:43Je suis la Chief de la Horde.
20:45Je les protège.
20:46Je suis la gardienne de l'Elysium.
20:48Pourquoi avez-vous été abattue ?
20:49Nous ne pouvons plus retirer nos camarades.
20:50Nous n'avons qu'une seule mission.
20:52D'accord.
20:53Qu'en êtes-vous ?
20:54Nous ne pouvons pas tirer sur l'ennemi.
20:56Qu'est-ce que vous voulez ?
21:01C'est l'Empire !
21:04Oh non !
21:08Lord Giwaka !
21:11C'est l'Empire !
21:19Répondez, l'Empire ! Vous êtes vivant ?
21:22L'ennemi...
21:23L'Empire !
21:25Mais...
21:27Le combat a été arrêté !
21:29L'Empire a décidé de se retirer.
21:31Arrêtez le combat !
21:33Il a eu un peu de dommages.
21:35Retirez-vous !
21:54Je suis désolée.
21:56Ne t'en fais pas. C'est la chance du moment.
21:59Je vais me réparer demain.
22:01Et...
22:03Ne t'en fais pas.
22:05Je vais t'aider.
22:07Merci.
22:15Ce n'est pas une guerre individuelle.
22:17Les soldats de l'Empire sont plus forts que les soldats de l'Empire.
22:30S'il vous plaît !
22:32J'ai terminé.
22:34Est-ce que l'Empire est si grave ?
22:37C'est pas grave.
22:39C'est juste une graisse.
22:41C'est une graisse.
22:43Roger.
22:44C'est bizarre.
22:46Pourquoi l'Empire s'est retiré ?
22:49C'est la police.
22:51Ils ne savaient pas la force de l'Empire.
22:54Ils feront autre chose.
22:56Qu'est-ce que ça veut dire ?
23:00Vous ne savez pas.
23:01Allons-y.
23:32C'est une graisse.
23:34C'est une graisse.
23:36C'est une graisse.
23:38C'est une graisse.
23:40C'est une graisse.
23:42C'est une graisse.
23:44C'est une graisse.
23:46C'est une graisse.
23:48C'est une graisse.
23:50C'est une graisse.
23:52C'est une graisse.
23:54C'est une graisse.
23:56C'est une graisse.
23:58C'est une graisse.
23:59C'est une graisse.
24:01C'est une graisse.
24:03C'est une graisse.
24:05C'est une graisse.
24:07C'est une graisse.
24:09C'est une graisse.
24:11C'est une graisse.
24:13C'est une graisse.
24:15C'est une graisse.
24:17C'est une graisse.
24:19C'est une graisse.
24:21C'est une graisse.
24:23C'est une graisse.
24:25C'est une graisse.
24:27C'est une graisse.
24:29C'est une graisse.
24:31C'est une graisse.
24:33C'est une graisse.
24:35C'est une graisse.
24:37C'est une graisse.
24:39C'est une graisse.
24:41C'est une graisse.
24:43C'est une graisse.
24:45C'est une graisse.
24:47C'est une graisse.
24:49C'est une graisse.
24:51C'est une graisse.
24:53C'est une graisse.
24:55C'est une graisse.
24:57C'est une graisse.