Category
📺
TVTranscripción
00:00Sultana. No se preocupe, no dejé ninguna pista como ordenó. Nos deshicimos de este
00:18problema para siempre. ¿Acaso crees que soy tonta, eh? ¿Por qué detuviste a Gülsa de
00:28inmediato, Firial? ¿Por qué esperaste? ¡Debería haberla matado! Sultana, yo...
00:33¿Tú deseabas esto, verdad? Querías que ella muriese para vengarte de todos nosotros. A ti
00:40se habría muerto y Gülsa también, y a mí me hubiesen responsabilizado por todo. Qué bueno
00:47que fui yo misma. No tiene nada que ver con usted. Se lo juro, no pensé en eso. Sólo pensé en lo
00:56que le hizo la sultana a Tize. Cuando vi la muerte detrás de esa puerta, sólo pensé en una cosa,
01:08en mi bebé. Mi bebé que no tenía pecado alguno,
01:17pero fue asesinado sin piedad. No pude sostener a mi hija en mis brazos,
01:24ni siquiera pude besarla.
01:35Comprendo tu dolor, Firial. Es por eso que yo fui también.
01:41Sabía que tú no podrías detener la muerte de la sultana, Tize.
01:46Pero, señorita Firial, debes controlarte. Cuando termine la guerra,
01:53Ibrahim Pasha regresará y tú estarás aquí también. Si puedes quitarle el Pasha a la
02:01sultana a Tize una vez más, esa sería la mejor venganza de todas. ¿Comprendes, Firial?
02:10Firial.
02:15Sultana, el príncipe está durmiendo. Si usted me lo permite, iré a ver a la sultana Mariam.
02:31Está bien. Firuze.
02:34¿Anoche las sultanas hablaron de mí? ¿Dijeron algo?
02:48La sultana Tize estaba muy cansada. No las escuché hablando de nada.
02:56Parece ser que tu relación con la sultana es buena. Se te veía muy preocupada por ella.
03:04Si cometí algún error, discúlpeme.
03:11Es por esto que te quiero, Firuze.
03:15Tienes un buen corazón. Se nota en tu rostro. Tu rostro es sonriente. Eres cariñosa.
03:24Hablas educadamente y ayudas a todos, pero no sé bien por qué lo haces.
03:34Sin embargo, puedo percibir dolor oculto en tus bellos ojos. Quizás por lo que te ha sucedido.
03:53Sultana...
03:54Tu condición me hace acordar a todo lo que viví en mi pasado. A mi vida en Ruteña.
04:01A esa joven mujer que fue separada de su familia. A esa niña inocente que fue transportada aquí.
04:23Nadie es como parece ser, sultana.
04:32Sultana...
04:42Señorita Firuze, ¿dónde estabas? La Sultana Mariam te espera.
04:48Sultana...
04:59Sultana...
05:02Nos deshicimos del problema de Gulsa, pero aún no podemos hallar a esa mujer.
05:08¿Qué mujer?
05:09Hablo de la mujer maldita que estuvo con el sultán.
05:12¿Por qué no dejas de recordármela?
05:32¿Cómo estoy? ¿Me veo hermosa?
05:37Brilla como un sol, sultana. Su belleza cegará los ojos de todos.
05:42Gracias, Firuze. Todo se debe a ti.
05:45Tú también te ves hermosa hoy.
05:48Se hace tarde. Papá ha regresado.
05:50Sultana Mariam, espere.
05:52No lleva su corona.
05:54Así es, lo olvidé.
05:56Lo ha esperado por años. Puede esperar un poco más.
06:01No puedo. Lo extraño.
06:06Firuze, ven. También vendrás conmigo.
06:17¡Atención! El príncipe Behmet está aquí.
06:31Vamos, ya lo vieron. ¡Regresen a trabajar! ¡Vamos!
06:39Mariam, te ves hermosa.
06:41Hermano, tú también te ves muy hermosa.
06:44¿Qué?
06:45¿Qué?
06:46¿Qué?
06:47¿Qué?
06:48¿Qué?
06:49¿Qué?
06:50¿Qué?
06:51¿Qué?
06:52¿Qué?
06:53¿Qué?
06:54¿Qué?
06:55¿Qué?
06:56¿Qué?
06:57¿Qué?
06:58¿Qué?
06:59¿Qué?
07:01Lo tienes muy apuesto.
07:04Causaste un revuelo en el arén.
07:08Solo en el arén, el príncipe causa revuelos en todo el mundo.
07:24Nuestro hermano Mustafa se irá pronto.
07:26Finalmente
07:28Lo digo por la Sultana Maidebran. Sabes, van a irse juntos.
07:33¡Atención! ¡El Sultán Suleiman y el Príncipe Mustafa están aquí!
07:39Mi hija Mariam, mi luna, mi sol. A ver, déjame verte.
08:08Has crecido tanto.
08:13Me extrañé mucho.
08:21Mehmet.
08:22Su Majestad, bienvenido.
08:33Ahora eres todo un príncipe.
08:37Mi león.
08:40Le dije que se sorprendería al verlos.
08:44Tal como lo describiste.
08:48Bienvenido, Su Majestad.
08:51Te lo agradezco.
08:55Solo una persona te extrañó tanto como yo, mi madre.
08:59Creo que no deberíamos hacerla esperar más.