Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 49 Clima Tormentoso (Español Latino)
Category
😹
FunTranscript
00:00¡Botas listas! ¡Cinturón y casco también!
00:03¡Bob les dice! ¡Construiremos!
00:07¡Bob confirma! ¡Sí podemos!
00:10¡Scoop, Monty, Lottie! ¡Y Chucho igual!
00:14¡Leo y Wendy! ¡Equipo ideal!
00:17¡Bob y el equipo de diversión!
00:20¡En la construcción! ¡Sí!
00:22¡Bob pregunta! ¡Lo arreglamos!
00:26¡Bob confirma! ¡Sí podemos!
00:30Hoy presentamos...
00:32¡Clima tormentoso!
00:35¡Mire, señor Bentley!
00:38¡Lindo día, alcaldesa Madison!
00:40¡Sí que lo es, Bob!
00:42Estoy muy emocionada por la competencia de esculturas de arena.
00:46¿Trajiste la arena?
00:48Está en el remolque de Touton.
00:50¡Oh, aquí está!
00:53Entrego arena a la playa.
00:55He hecho cosas muy extrañas, pero no muchas.
00:59¿Para qué la transportan? Ya hay arena aquí.
01:02Para hacer esculturas, se necesita arena especial que tiene granos angulares con limo y arcilla.
01:09La de la playa es redonda y no tiene arcilla.
01:14El señor Bentley dice que la arena especial dura más.
01:18¡Ah, claro!
01:20Creo que debería probarla con la alcaldesa Madison, señor Bentley.
01:24Hay arena y moldes para otro equipo.
01:26¡Oh, no quiero tener las manos sucias!
01:30¡Vaya! ¿Eso es un zafiro?
01:32¿Ah, esto? Sí, Wendy.
01:35El museo de la ciudad me prestó este anillo invaluable para usarlo en el baile de hoy.
01:41Es un poco grande, pero combina perfecto con mi vestido.
01:45Claro, debemos preparar la playa o no habrá competencia.
01:50¿Podemos hacerlo?
01:51¡Sí, podemos!
01:53¡Sí!
02:24Hmm...
02:26¿Por casualidad tienes el reporte oficial del clima, Bob?
02:30Porque el viento o la lluvia arruinarían las esculturas y yo podría proveer...
02:34¡Puedo hacerlo, Bob! Tengo una app del clima en mi teléfono.
02:38¡Claro que sí, Leo! ¡Ahora eres el meteorólogo oficial!
02:42¿Y qué es lo que dice el clima de hoy, jovencito?
02:46Aquí dice que el pronóstico de la ciudad es excelente.
02:50Bien, pero sigue revisando por si cambia, Leo.
02:53Sí, Bob.
02:56Hmm...
03:00Bienvenidos todos a la competencia de esculturas de playa.
03:05El tema del año es bajo el mar y ya quiero ver sus hermosas creaciones.
03:12¡Que comience la competencia!
03:14¡Sí!
03:17Puede lavar sus manos en el grifo que está allá, alcaldesa.
03:22¡Vamos!
03:30¡Qué divertido es esto! ¿No, Wendy?
03:32Tenemos otro molde y mucha arena.
03:35¡Sí!
03:39¿Cuál es el pronóstico de hoy, Leo?
03:43Soleado, señor Bentley.
03:45¡Oh!
03:49¡Oh, no! ¡Mi anillo!
03:50¿Qué dijo, alcaldesa?
03:52¡Mi anillo! ¡Se me cayó!
03:55¡Debe encontrarlo, señor Bentley!
03:57¡No se preocupe, alcaldesa Madison! ¡Lo encontraremos!
04:00¡Rápido! Tengo que regresarlo al museo mañana. ¡Es invaluable!
04:06Estaba junto a Scoop cuando hacía los bloques, así que debe estar en una de las esculturas.
04:12¿No?
04:13Ma, buscaremos en la escultura si hay tiempo de volver a hacerla.
04:17Si no molesta a los demás.
04:21¡Encontremos ese anillo, amigos!
04:30Lo lamento, pequeños, pero estaba segura de que estaría en alguna de las esculturas.
04:36¿Qué es, Jenny? ¿Pudiste ver algo?
04:39Que la vi usar el anillo después de que esculpimos y... y no es de los bloques.
04:46¡Se perdió! ¡Todo! ¡Por siempre!
04:51Supongo que debo decirle al museo.
04:53¡Por favor, señor Bentley, cancele mi participación en el baile!
04:57¡Alto! Tengo algo en casa que seguramente va a encontrar su anillo.
05:01¡Alcaldesa Madison, usted irá al baile! ¡Sigan esculpiendo todos!
05:09¿Habrá tiempo de reconstruir todo, Bob?
05:11Por supuesto, Brandon. Wendy, Scoop y yo nos encargaremos de hacer nuevos bloques.
05:19¡Ya está! ¡Cuatro bloques nuevos! ¿Están listos para comenzar?
05:25¿Qué es eso?
05:26Es mi detector de metales, Scoop. Y va a encontrar el anillo de zafiros de la alcaldesa.
05:33¿Cómo lo hace?
05:40No se me ocurre ningún elemento que sea del mar que no esté siendo esculpido.
05:46¿Y qué vamos a esculpir?
05:48Solo estoy pensando en un gran anillo.
05:56Lo siento, es solo una lata.
06:09¿Ah?
06:14¿Has visto el pronóstico? Al parecer, se aproxima una tormenta.
06:18Hace un par de minutos. Sí, mire.
06:23¡Leo! ¡¿Viste la ciudad primavera de las Bahamas?!
06:28Nunca llueve en las Bahamas, Leo. ¿Pero qué pasa aquí?
06:32¡Este es nuestro pronóstico!
06:36¡Ay, no! ¡Bob! ¡Vi el pronóstico incorrecto!
06:40¡Se aproxima una tormenta justo en este momento!
06:43¿Qué pasará con las esculturas? ¡Se van a arruinar!
06:46Escuchen, tengo una lona para cubrirlas. Pero primero hay que sujetarla.
06:51Piensa, Bob. ¿Qué hay en el patio?
06:54Solo las máquinas.
06:56¡Eso es, Leo!
06:57¡Rápido, equipo! ¡Hay esculturas de arena que proteger!
07:01¿Podemos salvarlas?
07:03¡Sí, podemos!
07:31Día 3
07:46Espero que las máquinas estén bien en la tormenta, Bob.
07:49No te preocupes, están bien.
07:51¿Dónde está el señor Bentley?
07:56Aún soy de metal, señor Bentley.
07:59Oh, yes. I'm sorry, Philip.
08:16Is everyone okay?
08:17Oh, no problem, Bob.
08:18I slept very well.
08:20I've never been so dirty in all my life.
08:25Is everything okay, Bob?
08:26Yes, let's look at these sculptures.
08:37Yes!
08:38What a relief.
08:40How much time do we have to finish the sculptures?
08:43Only ten minutes.
08:47And now I'm sure.
08:50What are we going to do in ten minutes?
08:53Oh, it's beautiful.
08:56Dad had the idea.
08:58Well done.
09:03How beautiful.
09:05Super!
09:11Very impressive.
09:13Fantastic!
09:15It's very well done.
09:23And you?
09:25Ta-da!
09:29Good try.
09:30The important thing is that you participate.
09:34Well, Wendy, I think there's something here that we can't build.
09:39Let's announce the winners.
09:42Leo and Cortis.
09:45Yes!
09:46Well done!
09:49We did it!
09:53Well done.
09:57I'm sorry, ma'am.
10:01Look, here you can wash yourself in the tap.
10:06Oh, look!
10:09I can't believe it!
10:14I'm sorry, Mayor Madison.
10:16I haven't been able to find your...
10:20My ring!
10:21It must have fallen when I washed my hands.
10:25Mr. Bentley, there's no time to be sad.
10:28I have a dance to attend to.
10:30Yes, ma'am.
10:32Mr. Bentley is also worried.
10:35He needs to relax.
10:51I'm sorry, ma'am.
10:52I have a dance to attend to.
10:53I have a dance to attend to.
10:54I'm sorry, ma'am.
10:55I have a dance to attend to.
10:56I have a dance to attend to.
10:57I have a dance to attend to.
10:58I have a dance to attend to.
10:59I have a dance to attend to.
11:00I have a dance to attend to.
11:01I have a dance to attend to.
11:02I have a dance to attend to.
11:03I have a dance to attend to.
11:04I have a dance to attend to.
11:05I have a dance to attend to.
11:06I have a dance to attend to.
11:07I have a dance to attend to.
11:08I have a dance to attend to.
11:09I have a dance to attend to.
11:10I have a dance to attend to.
11:11I have a dance to attend to.
11:12I have a dance to attend to.