Hasrate-Zendegi-028
Transcript
00:00....
00:06Not happening!
00:08Nessa can't stay in that house. She has to stay with us.
00:12My daughter is angry! You don't know your husband.
00:16Nessa is in a deal!
00:18She's in the restaurant with that crazy Shulukh. You don't know your husband.
00:23She's over controversial. Wait!
00:26I'm waiting, I'm waiting, but I haven't seen him less angry than before this year.
00:34Let's leave it. Let's turn on the TV, we're a bit distracted.
00:37The show we love, Mubezzar.
00:39Yes, the last time he took his son out of the paddock.
00:42Yes, we were in the exciting part.
00:46Hello? Yes, I'm here.
00:48What's going on?
00:50What's going on?
00:52What's going on?
00:54If Tahir looks at him a little, he'll understand.
00:57But he says it's a sin.
00:59He says it's a sin.
01:16Omar?
01:18What are you doing here?
01:20Why did you come here?
01:22Did you come to make a mess?
01:24Last night wasn't enough, you came to continue.
01:27Why? What happened?
01:30Where's Tahir?
01:32Why didn't he come?
01:34What right do you have that I should hold you accountable?
01:37Excuse me, why don't I have a right?
01:40Why don't I have a right?
01:43Did I make a mess of everything?
01:46Did I make a mess?
01:48Did I despise you so much?
01:51As if you expected me to apologize.
01:54I didn't despise you.
01:56But as if you did.
01:58Sometimes silence and not saying anything is despised.
02:02Tahir told me and Nessa that none of us had a right.
02:07What did you do then?
02:10What did you do then?
02:14You made a mess.
02:16You shouldn't have taken us there.
02:19Didn't you think about the consequences?
02:22Have you gone mad?
02:24Why can't I, Omar?
02:26Why can't Nessa go somewhere to get some fresh air?
02:29Or go somewhere to have tea or coffee?
02:32Why can't she?
02:34She can.
02:36But not there.
02:38Wasn't there any other place for you to go?
02:41You?
02:43Maybe you're used to it.
02:46Or maybe you like it.
02:48Maybe it's a place you always go to.
02:50But it's not a place we go to.
02:52We're not used to bad places.
02:56Omar, stop it.
03:00How many days have you known those people?
03:03Two days?
03:05Three days?
03:07How much could you trust them?
03:09As much as you could drink with them?
03:11Omar, shut up.
03:12Why should I be quiet? Am I lying?
03:14You can go out with those people.
03:16You can drink with them.
03:19They're normal for you, aren't they?
03:22Yes, they're totally normal.
03:24Whether I go or not, whether I drink or not, it's none of your business.
03:28You're right.
03:30You have a right.
03:31What does it matter to me?
03:33As much as I can't interfere in your life, you have no right to interfere.
03:39It doesn't matter to me at all.
03:42Do you understand?
03:45You can do whatever you want.
03:47You can go wherever you want.
03:49It doesn't matter to me where you want to go.
03:51But leave my father alone.
03:54It's not possible.
03:57You're not the Omar I know.
04:01He never talks like this.
04:05He's not you.
04:11It's me.
04:15Because I'm with Erdal, you talk like this, don't you?
04:21That's why you're angry.
04:31Hello, Erdal. Welcome.
04:37Omar.
04:39How are you?
04:41Is there a problem?
04:47It was something I had to tell you.
04:49I said it's the best time now.
04:53Omar.
04:55Can I ask you why you don't like Gamze?
04:58Don't you think it's too much for you?
05:03It's not about you.
05:08Can you tell me what it is that has nothing to do with me?
05:11Please stop.
05:13Don't interfere.
05:17Because I don't understand.
05:19If you explain it to me, it will be very good.
05:22Which topic is not related to me?
05:24Which topic is not related to me?
05:27Let me put it this way, Mr. Erdal.
05:29This topic is between Abjim and Ms. Gamze.
05:32Do you understand?
05:34I also wanted to talk about this.
05:36Such a thing has nothing to do with you at all.
05:41So let me tell you this way.
05:43Because Gamze and I are together.
05:47Any topic that wants to interfere with Gamze is related to me.
05:52From now on, take care of your relationship with Abjim.
05:55Good day.
05:57Omar.
05:59Please.
06:17This is very bad.
06:19I'm going to talk to Haji Reshad.
06:21But what does it mean?
06:23I'm sure he doesn't know.
06:25If he knew, he wouldn't have allowed these actions at all.
06:28What are they really?
06:30They have become rebels.
06:32Please be calm.
06:34I told you before.
06:36They are growing up.
06:38Okay, listen.
06:40You say it's impossible, but I say maybe it's possible.
06:43What should we do?
06:45Tell me.
06:46You will be blamed again.
06:48What should we do?
06:50Okay, I promise.
06:52From now on, we will pay more attention to each other.
06:55Okay.
06:57Are you okay?
06:59Yes, I'm fine.
07:01I'm sorry.
07:11We are going to play house.
07:13I'm so excited.
07:15It's the first time I'm going to see the house.
07:17Is it the first time?
07:19We still have time.
07:21If you want to go first, let's go sit somewhere.
07:23Okay.
07:25Tuna.
07:27Why don't you go home?
07:29His mother must be very upset.
07:31But she didn't talk to me much.
07:33Let me see what happened.
07:38Tuna.
07:42How are you? Are you okay?
07:44I'm not okay, but I don't want to talk to my neighbor.
07:59Abji Gamze.
08:01Hi.
08:02Hi, Soraya.
08:03Hi, Omar.
08:04Hi, Gamze.
08:05Hurry up, Tuna. Let's go home.
08:08My classmate was upset.
08:10What happened? Is he sick?
08:12No.
08:14He's fine. Everything is fine.
08:16Hurry up, son. Let's go.
08:18We're going to the park.
08:20Will you come with us, Omar?
08:25I can't, Tuna.
08:27Look, Abji and Soraya are here.
08:29They must have a plan.
08:31Okay, Tuna.
08:33Let's go, son.
08:35Abji and Soraya, come with us.
08:37It's for me.
08:43Tuna, why are you insisting?
08:45They must have a plan.
08:47Let's go.
08:49Let's go, mom.
08:51Omar.
08:53Tuna is very upset.
08:55Let's go with them.
08:57Don't upset Tuna.
09:05Okay, we'll come with you.
09:07Oh, dear.
09:13It's raining. Don't you want to go?
09:17Mom, it's not raining.
09:19The weather will be fine.
09:25We're going to the park.
09:55Don't you hear me in your heartless fights?
10:05I miss you.
10:07I miss you.
10:09I miss you.
10:11I miss you.
10:13I miss you.
10:15I miss you.
10:17I miss you.
10:19I miss you.
10:21I miss you.
10:23I miss you.
10:25I miss you.
10:27I miss you.
10:29I miss you.
10:31I miss you.
10:33I miss you.
10:35I miss you.
10:37I miss you.
10:39I miss you.
10:41I miss you.
10:43I miss you.
10:45I miss you.
10:47I miss you.
10:49I miss you.
10:51I miss you.
10:53I miss you.
10:55I miss you.
10:57I miss you.
10:59I miss you.
11:01I miss you.
11:03I miss you.
11:05I miss you.
11:07I miss you.
11:09I miss you.
11:11I miss you.
11:13I miss you.
11:15I miss you.
11:17I miss you.
11:19I miss you.
11:21I miss you.
11:23I miss you.
11:25I miss you.
11:27I miss you.
11:29I miss you.
11:59How was it?
12:01It was good.
12:03Do you play drums?
12:05Yes.
12:07I wasn't expecting that from you.
12:09What do you expect from me?
12:11Just playing drums?
12:15Do you work here?
12:17Yes, we go to the stage at night.
12:19Okay.
12:21But it's cold here.
12:23Does it affect your age?
12:25Of course.
12:27It's okay.
12:31What happened?
12:33I was about to tell you.
12:35Is Abji Chichak your uncle?
12:37Yes.
12:39Yes, I saw him there.
12:41He is the imam of the mosque.
12:43He is my uncle.
12:45Haji Reshad.
12:47They came to the school with Ahmad today.
12:49Why did they come?
12:51They want to talk to the principal
12:53and ask for your permission.
12:55The principal wants to talk to you.
12:57He wants to know why you hit Mehmet.
12:59You don't have to tell him anything.
13:01You don't even talk to him.
13:05Okay.
13:07You tell him.
13:11Why did you ask me to see you?
13:15To show me how you play drums.
13:17Do I play well now?
13:19No, I didn't like it at all.
13:21Tell me.
13:23Why did you ask me to come?
13:27Someone knows where my mom and your dad are.
13:33I just found out.
13:35Who is he?
13:37Where is he?
13:39Your mom's friend.
13:41He lives alone.
13:43Let's go talk to him.
13:45I'll come.
13:47I can't come today.
13:49I'll come with you tomorrow.
13:51Okay.
13:53I can't prepare for the last class.
13:55I'll come at 11.
13:57I'll be waiting.
14:07Omar gets along well with the boys.
14:09When I look at him,
14:11I see how good he will be in the future.
14:15Do you think so?
14:17Why?
14:19Don't you think so?
14:21I don't know.
14:23You said he will be a good father.
14:25It's not easy to be a father and a mother.
14:27First of all,
14:29you shouldn't be selfish.
14:31Is Omar selfish?
14:33Omar is not selfish at all.
14:37His loved ones are more important to him than anything else.
14:39He is always worried about others.
14:41His dad, his uncle,
14:43his aunt.
14:45Is there anything I should know?
14:47No, nothing.
14:49I'm just saying what I think.
15:01Omar is very worried about others.
15:03I don't think he will be like this after I get married.
15:07If God wants,
15:09I'm sure he will treat our kids the same way.
15:11Yes, that's right.
15:15God makes everything clear.
15:17Isn't that right, Soraya?
15:19We can't understand anything
15:21without experiencing it.
15:23It's such a shame that in life,
15:25everything doesn't go as we expect it to.
15:31You should get married first.
15:33You haven't done it yet.
15:35You have a kid.
15:37You don't have a kid yet.
15:39But I told you,
15:41I'm just saying what I think.
15:43It's okay.
15:53I think this is enough.
15:55Go ride the bike.
16:07Okay.
16:09What did you want to say?
16:11Abjee Ghamze knows you're selfish, that's why you said that.
16:20Yes, Ghamze?
16:23Soraya said you're a good father, so I said the same thing.
16:30What did you say?
16:31I said being a father isn't that easy.
16:34You can't be both a good father and a selfish father.
16:38Does that mean I'm selfish?
16:40I don't know. That's what I think.
16:43Of course, I don't know you very well.
16:45I'm just saying what I see from the outside.
16:47Really?
16:49I'm very curious.
16:51What do you see from the outside, Ghamze?
16:56That's it. I think you're selfish.
16:59I mean, when you get a job, you help.
17:02That's not what I mean.
17:03But sometimes, in my opinion, you act selfishly.
17:06And you don't pay attention to your opponent.
17:11Ghamze, when the day comes, you'll see.
17:14You'll see how I become a good father.
17:17I'm hopeful, too.
17:19Of course, it's easier if you have one kid.
17:22If I'm not mistaken, you wanted four kids, didn't you?
17:27It's very hard for someone who wants four kids.
17:30We agreed on four kids.
17:32Soraya can have as many kids as she wants.
17:34I think Soraya wants four kids, too, right?
17:37Yes, that's right.
17:39I don't understand how being a father became being selfish.
17:44I mean, as far as I know, Mr. Erdal is not selfish at all.
17:49Because you trust him and you're with him, right?
17:54I don't know that, but I've never seen him selfish.
17:57So if you see his selfishness, your opinion about marriage will change, right?
18:01No, I didn't say that.
18:03People can make mistakes.
18:05As far as I know, your selfishness is more than usual.
18:10Yes, I understand.
18:12Mr. Erdal will never marry someone like me.
18:16No one will do that.
18:18Omar, let's go.
18:21Let's go home.
18:23Your rent is very high. God bless you.
18:29Mom, the two-wheeled chain is here.
18:32I'm coming.
18:36Why are you coming? Stay with Soraya with the four kids.
18:40I'll fix it myself.
18:42How do you fix the two-wheeled chain?
18:45I've seen the two-wheeled chain. I'm the one who builds it.
18:50Let me put it here for a moment.
18:56Okay.
18:57Excuse me, I'll fix it.
19:00Here you are.
19:02Here you are.
19:04Okay, let me see.
19:16Gamze, excuse me.
19:18They don't do that.
19:20You have to reverse the two-wheeled chain.
19:25It was great.
19:26Excuse me, I'll fix it myself.
19:28Thank you very much.
19:46Are you okay?
19:50Are you okay?
19:51I'm fine.
20:03Here, wash your hands.
20:05Okay, thank you.
20:08Are you okay, mom?
20:09Yes, I'm fine. It's just a scratch.
20:12I'm sorry.
20:30It's okay, Tuna.
20:32It's fixed. Go sit on it.
20:36Thank you, Mr. Omar.
20:37You're welcome.
20:39Let's go, Tuna.
20:42I'll see you later.
20:47This is for you.
20:51Okay, let's go.
20:53Good luck.
20:54Goodbye.
20:56Goodbye.
20:58By the way, you did a great job.
21:10If you're tired, we can go home later.
21:14No, we still have time.
21:16Let's go.
21:36Mom, turn off the TV.
21:38Turn it off.
21:41What are you doing?
21:43She's gone crazy again.
21:50Welcome, Tahir.
21:52You didn't tell Nessa anything.
21:54I'll ask her later.
21:58Oh, God.
22:00Oh, God.
22:05Tell her it's her fault.
22:06She's tired.
22:07You didn't tell her anything.
22:10Tell her.
22:17I left.
22:18I told them to leave the house.
22:20They have to leave.
22:22Where are they going?
22:23What do you mean?
22:25I told you in the morning.
22:26Did you even listen to me?
22:28I told them to come to us.
22:29Yes, but you said maybe.
22:31You said if it was necessary, they would come.
22:34I told them not to worry.
22:36We don't have maybe.
22:37They will definitely come.
22:38Nessa and her kids will come and stay at our house.
22:41Okay?
22:42Is everything clear now?
22:43Yes.
22:46Yes.
22:48It's all clear to me, Tahir.
22:51If Nessa and her five kids come to stay at our house,
22:56I understand.
23:01They will come and we will go, Tahir.
23:04Don't be crazy.
23:05Thank God.
23:06Where are we going?
23:07We all live here together.
23:08God bless her.
23:09How can we live?
23:10Is there a way to let her live?
23:12Don't be silly.
23:13You don't think enough.
23:14Okay?
23:15I know how to live.
23:17Tahir.
23:18Are you serious?
23:20God help you.
23:26Nessa and her kids will come and stay at our house.
23:28Okay?
23:41God help you.
23:50Come in.
23:51It's a very comfortable unit.
23:53Look around.
23:54I'll be in front of the door.
23:55Okay.
24:00It's a little small but cozy.
24:02What do you think?
24:05It's good.
24:12Why? Are you upset?
24:14You were excited about the house.
24:16No, I'm fine.
24:18It's nothing.
24:21Let's see the other rooms.
24:25Okay.
24:37What do you think?
24:43Omar, I don't understand why you are so upset about Ghamzeh.
24:49I mean, is it possible that he is jealous of us?
24:55It's possible.
24:57We are married to make him jealous of us.
25:01For example, you are young and beautiful.
25:06Our families want you to get married.
25:10We are happy.
25:11We talk about marriage.
25:13We talk about having a baby.
25:17I really want to be a good father.
25:19You will be a good mother.
25:21A good and kind mother.
25:23Isn't that great?
25:25Don't you think it's good?
25:27A family that is jealous of him?
25:32What about love?
25:37Isn't it jealous?
25:41Love?
25:43If a woman hasn't experienced it, it's better for her.
25:51Do you really want to have four children?
25:55I said it the way you want.
26:00But Ghamzeh is right.
26:04Being a good father and mother is a difficult responsibility.
26:09Omar, why are you so upset about him?
26:13I'm happy to make him angry.
26:18He was very pressured.
26:23He interferes in things that are not his business.
26:26That's how I treated him.
26:28That's good.
26:32I want you to have at least two children.
26:35Okay.
26:38A boy and a girl.
26:40I hope everything goes well.
26:47Omar, we will be very happy, won't we?
26:50Of course we will.
26:54Omar, I wanted to say that now that we are looking for a house,
26:59can we go and test the wedding dress?
27:05Yes, we can.
27:07A friend of mine told me that there are beautiful models there.
27:12He said that they don't have models everywhere.
27:16If you have time tomorrow, we can go and have a look.
27:21Okay, but...
27:25Did I say something wrong?
27:27I hope you're not upset.
27:29No, I didn't say it because of that.
27:31Let's go in the morning.
27:33We have a class after that.
27:35Okay, that's good for me.
27:37I'll come and pick you up with Figen.
27:39Okay, I'll wait for you.
27:41Let's go to my room.
27:43Yes, let's go.
27:55Wow!
27:56What did you cook?
27:58You never cook.
28:00It's all thanks to you.
28:02Nooran, I promise this dinner will be great.
28:05I swear to God.
28:06Ardham, do you know what's going on?
28:08When the groom comes home, they make a great dinner.
28:12Nooran, do you remember?
28:13Ardham, I swear to God.
28:15I went to mom's house and made a dinner three times better than this.
28:19Sadiq.
28:22But if we want, they won't cook.
28:26I was kidding.
28:27Tuna, my son.
28:28If you want, I'll cook anything for you.
28:31Why are you listening to your aunt?
28:33I was kidding.
28:34Ardham, you know I was kidding.
28:36It's the dinner, my son.
28:37The dinner must be full.
28:39Don't we cook for you?
28:41Of course.
28:42Oh, God.
28:45Oh, Ghamdi.
28:46You made our eyes bright.
28:48No, I'm wearing a simple dress.
28:52Why are you wearing a dress?
28:54For that man?
28:56Go wear something else.
28:58Tuna, the guest is coming.
29:00It's customary.
29:01Look, we're all ready.
29:03What should we do?
29:04Didn't you like my dress?
29:06No, I didn't.
29:08Look, I'm not wearing a dress.
29:13Open the door.
29:14Ghamdi, you open the door.
29:17Tuna, look at me.
29:18Mr. Ardal is coming.
29:19Don't make us embarrassed.
29:22Okay, my son.
29:23He doesn't do this.
29:26Welcome, Mr. Ardal.
29:29Wow.
29:30You're beautiful as always.
29:33Come in.
29:34Let me put your shoes on.
29:42Thank you for coming.
29:46Welcome, Mr. Ardal.
29:47Hello.
29:51Welcome.
29:52Welcome, my son.
29:53Happy Ramadan.
29:55Happy Ramadan to you, too.
30:00I'm Nuran.
30:01Nice to meet you.
30:02Thank you for coming.
30:03You're welcome.
30:04Welcome.
30:05How are you?
30:06I'm fine, thank you.
30:07How are you?
30:08I'm fine, thank you.
30:09I'm Ardal.
30:10I'm Ardam.
30:11Ardam?
30:12He's my son.
30:13Ardam is my son.
30:14Tuna, look.
30:15This is our guest, Mr. Ardal.
30:17We talked about him.
30:25Tuna.
30:29I'm so happy to meet you.
30:35I'm not.
30:43Tuna.
30:44Tuna, don't.
30:45We talked about him.
30:47Tuna, you should have met Mr. Ardal.
30:50Don't say that, Tuna.
30:52Don't be silly.
30:53He has a problem at school.
30:55He doesn't have the courage.
30:56Don't be silly.
30:57It's not a problem.
30:58Thank you for your understanding.
31:00Please sit down.
31:01There's a lot of Eftar left.
31:03Gamza, you sit down, too.
31:04My daughter, sit down.
31:05Please.
31:06Please.
31:17Welcome again, my son.
31:19Thank you very much.
31:21How are you?
31:22I'm fine.
31:23How are you?
31:24Thank God.
31:25Thank God.
31:38Mom, why am I so unlucky?
31:43Let me tell you something.
31:45If I were a fish,
31:47I would find myself in the sea again.
31:50No, my daughter.
31:51They would throw you into the sea.
31:54He's right.
31:56He's right.
31:59Where's Tahir?
32:01He's taking his medicine.
32:03Mom, we can't live in this house.
32:06You've just separated Eda and my son.
32:09How can I tell them?
32:12We can't even protest in this house.
32:17Be patient, Shukran.
32:19Reshad will take care of him.
32:21Mom, don't say that.
32:23Dad doesn't know.
32:25They won't tell him.
32:26If they find out,
32:29they'll see me.
32:31I'm so unlucky.
32:33Everyone will leave me.
32:36Shukran, you should watch TV.
32:38It's good for you.
32:42Mom, don't say that.
32:44He'll get angry.
32:46Don't say that.
32:49Nessa said we'll be late.
32:51Where's Eda and Adam?
32:53They'll be here soon.
32:57Oh, it's time for iftar.
32:59I'll give you some water.
33:01You can start your iftar.
33:05Start it.
33:06God will accept it.
33:07God will accept it.
33:08Enjoy it.
33:09Omar started it.
33:11Can you sing a nice song?
33:19God will accept it.
33:21God will accept it.
33:23God will accept it.
33:25God will accept it.
33:27God will accept it.
33:29God will accept it.
33:31God will accept it.
33:33God will accept it.
33:35God will accept it.
33:37God will accept it.
33:39God will accept it.
33:41God will accept it.
33:43God will accept it.
33:46Oh my Son.
33:50Happy Ramadan.
33:51Happy Ramadan.
33:53Here it is.
33:55Have a wonderful Ramadan.
34:03Happy Ramadan.
34:04Happy Ramadan.
34:05Happy Ramadan to you too.
34:07Happy Ramadan.
34:09God will accept it.
34:11Thank you, my son.
34:13Thank you, my son.
34:14God bless you.
34:15Happy Ramadan.
34:20Thank you, my son.
34:21God bless you.
34:22God bless you.
34:23God bless you.
34:24Enjoy your meal.
34:26God bless you.
34:27Amen.
34:28Amen.
34:34Well, Omar.
34:35Where did you go with Soraya?
34:37Did you look for her at home?
34:38Oh, you were looking for her at home?
34:40Well done!
34:41I wish there were someone else looking for her at home.
34:53What are you saying, Shotron?
34:55What does my daughter have to do with it?
34:57She has nothing to do with it.
34:58I didn't say it like that.
35:00Don't say it like that.
35:01She didn't get married, dad.
35:03Soraya thought she was too young.
35:06It's hard to get married when you're a kid.
35:12Come on.
35:13Let's eat.
35:22Brother, will you give me the salt?
35:34Give the salt to the girl, son.
35:36Why don't you give it to her?
35:42Thank you, dad.
35:58Everything is delicious.
36:00Enjoy your meal.
36:01I heard from your mother that you are very fond of homemade food.
36:05Yes.
36:06My mother is healthy.
36:07Her cooking is great.
36:09On the one hand, it's good because I eat good food.
36:12She's used to it.
36:13But on the other hand, it's hard for me to eat hospital food.
36:18It's the same for me.
36:19I can't eat outside.
36:21She's used to me.
36:23We have a dining table.
36:25She puts the food in it.
36:26I take it with me.
36:27Sometimes she cooks burek.
36:29I eat them too.
36:30I've never eaten them before.
36:31Maybe once or twice a year.
36:34Enjoy your meal.
36:36Gamze is a very good cook.
36:38He's very good at cooking.
36:40Hopefully, he'll set up a colorful table for you soon.
36:43And we'll be able to see those days.
36:46Hopefully.
36:54Tuna.
36:55You didn't eat your soup.
36:57Eat it. It'll get cold.
37:01Tuna, what are you doing?
37:04Tuna.
37:06Gamze.
37:07Don't push him.
37:08He'll get worse.
37:19I'm sorry.
37:22I'm sorry.
37:32Goodbye.
37:36Oh, God.
37:40Gamze.
37:42Don't be upset.
37:44Seeing you like this upsets me.
37:49I'm patient.
37:51Okay?
37:52It doesn't matter how I feel.
37:56Tuna is important.
37:58Now that I think of myself in that class,
38:00I probably acted like him.
38:03He thinks I'm taking his father's place.
38:05You know what I mean?
38:06That's how he thinks.
38:07He's afraid.
38:08It's not easy for him.
38:09But he doesn't know me yet.
38:10He'll understand when he gets to know me.
38:12I promise you that I'll find a way.
38:15And I'll get in touch with you.
38:17I promise you.
38:18And I beg you not to stay here.
38:20You'll catch a cold.
38:21Let's go inside.
38:23Please.
38:24Come.
38:32All of her friends are special to God.
38:37Enjoy your meal.
38:39I'll bring dessert.
38:41Eda, my daughter, get up.
38:45Take it, my daughter.
38:54Well, Nessa.
38:56Last night, Omar and Tahir were at your house.
38:59What did you do?
39:03They didn't come to our house last night.
39:05They even flew today.
39:07We told them not to shout, but they did.
39:25Nessa, Omar, Tahir.
39:28Go to my room.
39:29We need to talk.
39:37Mom, please.
39:38Will you take Murad?
39:40Take him.
39:42God, please.
39:58Mom.
39:59What happened?
40:00Nothing, my daughter.
40:01Go inside.
40:02Hurry up.
40:03Go.
40:07Oh, God.
40:12Oh, God.
40:13On this blessed day, I beg you to help us.
40:18Please do something.
40:20Please.
40:21Please.
40:22Please.
40:23Please.
40:24Please.
40:25Please.
40:26Please.
40:27Please.
40:28Please.
40:54Amen, amen.
40:57The great God has said in our book that O believers, be on the side of God with Taqwa and speak the truth.
41:18When a man gets used to lying, his Taqwa decreases and he becomes weak.
41:27That is why he must speak the truth and avoid lying.
41:42If we think that we have deceived each other, we must know that we can never deceive God.
41:53Now tell me, who broke the promise of my father?
42:23Now, without lying, tell me the truth.
42:35What happened last night?
42:40Tell me.
42:51Father...
42:55Last night...
42:58Sleep. I am listening.
43:02I went to the restaurant with Gamze and Mr. Erdal.
43:12He left his children alone and went to the restaurant.
43:18You went to the restaurant with them in the middle of the night?
43:35And where do they drink?
43:38Yes, they serve alcohol there.
43:41Can you be quiet?
43:43Sleep. I am listening.
43:48How did you do this?
43:52Why?
43:55Father, he made a mistake.
43:57He shouldn't make a mistake.
44:00He can't do this.
44:02Tahir...
44:04Tahir can't do this.
44:06He can't do this.
44:08He can't ruin your daughter's life.
44:11He can't ruin your daughter's life.
44:15Have mercy on me.
44:18But it's all because of Gamze.
44:21Father, I got you this time. Don't worry.
44:26When Nessa is in that house, Omar and Nessa won't leave Gamze's house.
44:33That's why Nessa will leave that house and come to my house with her children.
44:38Have mercy on me.
44:39That's right.
44:40Brother, don't start again.
44:42Father, please.
44:46I have a problem. I am a sinner.
44:48I can do anything I want.
44:50You can scold him.
44:52You can kick me out of the house.
44:54But I can't go to Tahir's house with my five children.
44:58You see?
44:59He doesn't want to be in front of our eyes.
45:01He wants to stay in that house until he leaves Gamze's house.
45:05Yes, yes.
45:06What happened?
45:07Why, Nessa?
45:08Why can't I?
45:09Look how well I saved your house.
45:11Enough, Tahir.
45:12Don't waste my patience.
45:14It's over.
45:15Don't waste my patience.
45:16Shut up.
45:17Brother, he's right.
45:18Enough.
45:19Shut up.
45:26Tahir is right.
45:31The best thing is to get out of that house first.
45:35Then you can come here to your father's house.
45:41But father, your house is too small.
45:43How can I live in your house?
45:45Son, don't talk nonsense.
45:48Father, a wedding is going to be held here.
45:50A lot of people are going to come.
45:51What are we going to tell the families?
45:54Listen to me once again.
45:56I am telling the truth.
45:57Father.
46:05Okay.
46:07Stay in Tahir's house.
46:11We will decide about him later.
46:19Father.
46:23What are you saying, father?
46:25Why do all these people want to live in that house?
46:27It's none of your business.
46:28Are you going to stay?
46:29Oh, God.
46:30Father.
46:31My father has given me the right for the first time.
46:33Let him wash your hands.
46:34Okay.
46:35Stop it.
46:39Did you hear what I said?
46:42I said what I said.
47:01Tahir. Tahir.
47:02What happened?
47:04His wife and kids are coming to our house.
47:06This is what happened.
47:13Did you see what happened to you?
47:17Did you see what happened to you?
47:20I prayed for him.
47:22Oh, God.