Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:15♪♪
00:20♪♪
00:30Hello.
00:32Come in.
00:34I wanted to see your mother. Is she at home?
00:37Do you want to talk about the house?
00:42It's better if I talk to your mother, right?
00:45My mother is not at home. She went shopping.
00:52I'm telling the truth. She's not at home.
00:55Then I'll go and come back another time.
00:58Good day.
01:16You're right.
01:18I know Soraya.
01:20They are a good family.
01:22Yes, son. I know them too.
01:25Ms. Safiye has given me all the information.
01:29I hope you'll get married soon.
01:32I hope so.
01:34I hope so.
01:38Welcome, Omar. Congratulations.
01:44Thank you, brother.
01:46Don't you know?
01:48I'm talking about Soraya's marriage proposal.
01:52I talked to Ms. Safiye.
01:54You'll get to know Soraya soon.
01:56Listen to her.
01:58I hope everything will be fine.
02:00Omar.
02:02This time, finish her.
02:04Don't let her go.
02:06She's the daughter of a good family.
02:10Don't you want to say something, Omar?
02:14What should I say?
02:16I don't know. I felt this time.
02:18You're not very happy.
02:20This time, everything will be fine.
02:22I hope so.
02:25Sit down.
02:27I'm not hungry.
02:29Sit down. Eat something.
02:31I made a pot of peas.
02:33There's a pulao next to it.
02:35Thank you, brother.
02:37I'll pour it on the pulao.
02:41Where are the boys?
02:43They have a lot of lessons.
02:45I took them to practice at home tonight.
02:47You should teach this man a lesson.
02:51I'll do everything I can.
02:53Adam said...
02:55Fatima's granddaughter,
02:57the ex-wife of Nesam,
02:59came to his school.
03:01Which granddaughter?
03:03Fatima's daughter.
03:05Do you remember her?
03:07I even remembered her name.
03:09It was Gamze.
03:11Gamze?
03:13Which Gamze?
03:15The one with the little lights?
03:17Okay, now I understand.
03:19Why did she come here?
03:21Wasn't she married?
03:23As far as I heard,
03:25she was divorced.
03:27They're responsible for her sin.
03:29But her husband was a deceiver.
03:31What was his role?
03:35He was a deceiver.
03:37He was right to talk about his wife
03:39behind people's backs.
03:41But I remember.
04:13He didn't care about his own safety. He didn't even care about his own son.
04:17Everyone's life depends on themselves.
04:19Don't judge so soon.
04:21He's a traitor just like you.
04:37She's a woman of pride.
04:40Let's talk about it.
04:42Don't talk about it.
04:44People have judged him.
04:46Thank you for your words.
04:48How this woman is character is clear.
04:50I'm about to show us the situation.
04:52Now it's your job to get this woman's job or you're in our way.
04:56Okay.
04:57You're supposed to get to know this girl.
04:59You're sitting alone.
05:00You're a female lawyer you don't know at all.
05:03Are you crazy, son?
05:05Where are you going?
05:06Why are you holding my hand?
05:10Sabir.
05:11You were eating.
05:13Where are you going?
05:14I'm going to get some air.
05:20Oh, my God.
05:22What's going on?
05:24Why did you run away with Omar?
05:26So it's my fault again.
05:29Eat your food.
05:41He really loves me.
05:43Can someone who loves such a beautiful and real person be real?
05:51Eat, Gamze, eat.
05:53Eat until everything in your body is gone.
05:56Otherwise, you'll go crazy thinking about it.
05:58You don't want to think about anything anymore.
06:01Don't think about Omar or anything else.
06:04I don't think about Omar or anything else.
06:07I'll get his collar.
06:09You've finished that big glass.
06:12Whenever you have a problem, you drink so much water.
06:14Tell me.
06:15Noorah.
06:16Yes, tell me.
06:17I think a big eye is looking for me.
06:20Oh, my God.
06:21What are you saying?
06:22Who's going to look at you?
06:24Oh, my God.
06:25I feel it.
06:26What do you feel?
06:27You see, I have a bad feeling in my body.
06:29It's like I'm possessed.
06:31I mean, I feel something heavy on me.
06:33There's something.
06:34Oh, my God.
06:35Oh, my God.
06:36What are you eating?
06:37Give it to me.
06:38Give it to me.
06:44It's water.
06:45You're fed up with water.
06:46Good for you.
06:47Good for you.
06:48That's good for you.
06:50Can I tell you something?
06:52You were snoring before.
06:54What should I do?
06:55Should I snore for you?
06:56Yes, snore.
06:57Snore yourself.
06:58Maybe this bad feeling will go away.
06:59Snore.
07:00What are you saying?
07:01Who snores at this time of night?
07:02The child is asleep inside.
07:03Go to bed at this time of night.
07:05Don't be so noisy, baby.
07:07I say do something.
07:08Maybe this heavy thing will go away.
07:10Look at me.
07:11Don't be so noisy.
07:12Go to bed.
07:17Don't think about Omar or anything else.
07:19Don't think about Omar or anything else.
07:22May God bless you.
07:24Good night.
07:26Good night.
07:33Good night.
07:37Good night.
07:39Good night.
07:41Good night.
07:44Good night.
07:54Enjoy your meal.
07:58Good night, Haji.
08:00Good night, dear.
08:02May God be pleased with you, Haji.
08:04May God be pleased with you too.
08:09Good night, Haji Reshad.
08:11Good night, dear.
08:13I'll make you a cup of soup.
08:17You're welcome, Haji.
08:19There's no one left.
08:21I wanted to make it for myself.
08:27Enjoy your meal.
08:39May God be pleased with you.
08:43Enjoy your meal.
08:45How are you, dear?
08:47Thank God, I'm fine, Haji.
08:49But you've been thinking a lot lately.
08:51There's something going on.
08:53Thank you, Haji.
08:57We're going to a girl's wedding.
08:59I mean, God willing,
09:01we're going to a girl's wedding.
09:03I mean, God willing,
09:05we're going to a girl's wedding.
09:07I mean, God willing,
09:09if we're lucky.
09:11Oh, my God!
09:13So, Omar wants to start a family.
09:15It's time.
09:17God willing.
09:19That's great news, Haji Reshad.
09:21But why are you still thinking about it?
09:27It's about Omar's marriage.
09:29It bothers me a little.
09:31Really?
10:01That's right.
10:03A mother and a housewife.
10:05It's very hard for you
10:07than it is for me.
10:11But Omar doesn't do anything
10:13to upset you.
10:15He's not disrespectful.
10:19But he's very pure.
10:21Well, that's why
10:23I'm very worried.
10:27White will fade away sooner or later.
10:31I've always tried
10:33not to make a difference
10:35between my children.
10:37But,
10:39why would I lie?
10:43I've always liked Omar
10:45in a different way.
10:49God knows,
10:51Omar is a very
10:53caring son.
10:55That's right.
11:01If it weren't for him,
11:03I wouldn't have been able
11:05to take care of my mother alone.
11:07He does everything for her.
11:09If I were sick,
11:11I wouldn't have been able
11:13to take care of her.
11:15Maybe
11:17I fell in love with her
11:19because I was worried about her.
11:21I don't know.
11:23Haji Reshad,
11:25in this world,
11:27good people
11:29always get what they deserve.
11:31I hope so.
11:33I hope so, dear.
11:39I feel much better
11:41talking to you.
11:43You too.
11:45I feel much better
11:47talking to you.
11:49You too.
11:51I feel much better
11:53talking to you.
11:55Do you know
11:57how much I miss you?
11:59I miss you so much.
12:05I'm really sorry.
12:07I'm really sorry.
12:09I'm really sorry.
12:11I'm really sorry.
12:13I couldn't sleep last night.
12:15If mom sees us like this,
12:17by the next morning,
12:19I'm going to die like Sorba.
12:21I swear to God, I'm going to die.
12:24You're worried about your sister, aren't you?
12:29Waissa, look.
12:30He's coming.
12:32Waissa, Sorba is getting wet.
12:34Put him on your head.
12:35Put him on your head.
12:36Put him on your head.
12:38I'll pull him.
12:40Well, start praying.
12:44In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.
12:54Come and look at him.
12:55Look.
12:56What happened?
12:57Look, look, look.
12:58Waissa.
13:03Well?
13:04Waissa, wait.
13:06Okay.
13:07Wait.
13:08This has a principle.
13:09Learn this.
13:10Do it when I'm not here.
13:14You have to rub the knife like this.
13:17Well, look.
13:18Now it's obvious.
13:21You see?
13:22What is it?
13:23What is it?
13:24Is it an eye?
13:25Tell me.
13:26Is it an eye?
13:27No.
13:28It doesn't have a hole.
13:29It doesn't look like an eye.
13:30But it's in your heart.
13:33Wow.
13:34It's like a heavy burden is on your heart.
13:37Look at this.
13:38You see?
13:39This time, whatever is on your heart,
13:41your heart no longer has a burden.
13:44Well, what should I do now?
13:46Hmm.
13:49It's time to clean up.
13:51You have to clean up
13:52so that it becomes clean this time.
13:56How should I do this?
13:58We cut the thread.
13:59It helps to clean up.
14:02Okay.
14:03Well, I'll put this somewhere else now.
14:05Okay.
14:06Please go behind me.
14:08Let's collect these
14:09before my mom wakes up.
14:10Behind me.
14:11Okay.
14:17Mom.
14:19Oh, come here.
14:20Come here.
14:22I put your medicines in the chest.
14:24Did you take them all?
14:25I took them, son.
14:26I took them.
14:27Don't worry.
14:29So, it's time for the pedicure.
14:31Crazy boy.
14:38Let me see.
14:40Slowly, slowly, slowly.
14:41Omar.
14:44Today, I prayed to God for you.
14:49In the hope of God,
14:50this is a good thing.
14:51As long as I'm alive,
14:52I see your happiness.
14:56Don't you say,
14:57in the hope of God, son?
15:01May God give you a long life.
15:03Amen.
15:04Don't change your words.
15:06I didn't mean that.
15:08If I don't see your happiness,
15:10what's the point of being alive?
15:13Mom.
15:16If you really want to see my happiness,
15:19I have to go behind you.
15:20I beg you.
15:23What do you mean now?
15:24What's going on in your mind?
15:27Do you still support me?
15:29Don't talk nonsense, Omar.
15:31Don't ruin the mood, son.
15:34Because if you continue like this,
15:36everything will fall apart.
15:38You have to listen to me.
15:42Last night, I talked to Safi.
15:43He left, too.
15:44He talked to Hosni, too.
15:45Thank God, he accepted, too.
15:48If there's no problem,
15:50you'll get to know each other
15:52tomorrow with Soraya.
15:54Okay, son.
15:57Omar.
15:58I know your silence.
16:02Don't do this to yourself.
16:04Don't make your father upset.
16:08I'll play.
16:09Omar, did you hear what I'm saying?
16:11Don't be crazy, son.
16:16Good morning.
16:17Good morning.
16:18Omar, are you a smart man?
16:19Yes.
16:20Here you are.
16:21Can you sign here?
16:26Good morning.
16:37What's that?
16:40Who was that?
16:42It's a gas trap.
16:43I haven't used it for a while.
16:45I don't know who it belongs to.
16:48It's a gas trap.
16:49You haven't used it for a while.
16:51It must be new.
16:52Yes, don't worry.
16:53I'll fix it.
17:05What do you have?
17:06The same.
17:07Cheese with beans?
17:09Yes.
17:18Omar.
17:20Mom.
17:21I passed the exam today.
17:23Mr. Omar wants to take me to the cinema.
17:26Please come with me.
17:28Mom, please.
17:47I'm sorry.
18:06Where is Tuna?
18:07I'll tell you, but don't be mad.
18:10It was a mistake to ask.
18:11I should have understood.
18:17Well, it's obvious that it's in the shopping list.
18:25Omar, what you did is not right at all.
18:27What's not right? Shopping list?
18:30Omar, don't go that way.
18:33We're finally here.
18:36Let's not waste any more time.
18:37Let's have some fun, shall we?
18:42Omar, look...
18:43I know you're scared. I know.
18:46But it's not your parents or your family's fault.
18:50Let's spend a few hours here without thinking about anything.
18:54Okay?
18:56Please.
19:15Omar, I think what Shahan did was very smart.
19:18It was very beautiful in the movie.
19:20Yeah?
19:21Mom, I'm going to class.
19:23Okay, go.
19:27Tuna is a very good boy.
19:29You've raised him well.
19:31Thank you very much.
19:33Despite the fact that he's a boy,
19:35he's a very good boy.
19:37He's a very good boy.
19:39He's a very good boy.
19:41He's a very good boy.
19:43He's a very good boy.
19:45Despite all the hardships you've been through,
19:47despite all the hardships you've been through,
19:49you've been able to work and reach Tuna.
19:51You've been able to work and reach Tuna.
19:53You've made everyone feel lonely.
19:55You didn't have anyone to rely on.
19:57You should be proud of yourself.
19:59I'm proud of you.
20:01Loneliness.
20:03I used to think that being alone
20:05I used to think that being alone
20:07was a very bad feeling.
20:09It's like I'm in a heartburn.
20:11I told myself, why should a woman be alone?
20:13I told myself, why should a woman be alone?
20:15But then I thought,
20:17if there's someone in a person's life who's not right,
20:19if there's someone in a person's life who's not right,
20:21the loneliest is the best.
20:23When you're in a relationship with the wrong person.
20:25That's exactly it.
20:27The bad thing is that when you're in a relationship,
20:29you don't understand.
20:31When it's over, you realize.
20:33You realize how many hopes and lives
20:35You realize how many hopes and lives
20:37you realize how many hopes and lives
20:39you've had.
20:41But what if you're in a relationship with the right person?
20:43But what if you're in a relationship with the right person?
20:45I don't believe
20:47anything like that is possible anymore.
20:49Because my relationship
20:51is very different from what I thought it was.
20:53is very different from what I thought it was.
20:55So no relationship can be
20:57more beautiful than your imagination.
20:59That's what you mean, right?
21:01Yeah, that's what I think.
21:03If one day someone comes to you
21:05and finds something more beautiful
21:07than what you've had so far
21:09and makes you sad, what?
21:11I think it's only possible in novels
21:13or movies, right?
21:15That's why I can't imagine it.
21:17Those movies and novels
21:19are made from people's lives.
21:21Another person was inspired from life
21:23and wrote a story.
21:25No one took it from himself.
21:27That's a good point.
21:29Well, then?
21:31I mean, it's possible for some
21:33to be imagination, for others to be reality.
21:35I don't want to imagine.
21:37I want to imagine with the life
21:39I'm living.
21:47Gamze, tomorrow after work
21:49I'll be waiting for you
21:51at the place I last saw you.
21:53Omar,
21:55you always want to repeat yourself.
21:57What do you want me to do?
21:59Do you want me to wait outside the bank every day?
22:01I want you to come for the last time.
22:03If you don't want to come again, don't come.
22:05I promise I won't insist anymore.
22:09But come for the last time tomorrow, please.
22:13Gamze?
22:17Zeynep?
22:19I can't believe it.
22:21It's really you.
22:23Where have you been?
22:27After what happened,
22:29I couldn't stay there anymore.
22:31Yes, you're right.
22:33We were really upset.
22:35But we called you.
22:37We called you a few times,
22:39but you didn't answer.
22:41Hi.
22:43I'm sorry.
22:45I'm Zeynep.
22:47This is Omar.
22:49Mr. Omar, next week
22:51the movie is coming out.
22:53Let's see the poster.
22:55Tuna, what's up?
22:57Don't you miss me?
22:59Tuna?
23:01Say hi.
23:03Hi.
23:05Come here, Mr. Omar.
23:07Okay, I'm coming.
23:09Excuse me.
23:11I'm so happy.
23:15Mr. Omar, she's here.
23:19Mr. Omar, she's your school teacher.
23:21Oh, Gamze.
23:23She's so pretty.
23:25Tell her to teach me, too.
23:27She's my teacher.
23:31Thank you, Zeynep.
23:35She knows me.
23:37I say what I want.
23:39You know,
23:41my neighbor is coming back from London.
23:43We want to surprise her.
23:45If she doesn't see you there,
23:47she'll be upset.
23:49I forgot to tell her.
23:51Okay, I'll see what I can do.
23:53Don't worry.
23:55Don't forget to come.
23:57Okay, we have to go.
23:59We'll talk later.
24:01Okay, I'll see you later.
24:11Are you okay?
24:13I'm fine.
24:15I'm fine.
24:17Let's go.
24:19Let's go.
24:21Let's go.
24:23What movies did you watch?
24:37Hello, Ms. Nessa.
24:39Hello.
24:41How are you?
24:43I'm fine.
24:45I came to your house yesterday.
24:47I told your daughter
24:49that I wanted to talk to you.
24:51Really?
24:53She didn't tell me anything.
24:55It's definitely about the rent.
24:59If you don't mind,
25:01can we talk inside?
25:03Of course.
25:13I'm sorry.
25:15It's okay.
25:17It's normal for a family to have kids.
25:23You weren't well at the bank yesterday.
25:25Are you feeling better now?
25:27I'm fine.
25:29You said you wanted to talk
25:31about the rent.
25:33I'm listening.
25:35Yes, Ms. Nessa.
25:37First of all,
25:39I want to talk about what happened at the bank.
25:41Do you know
25:43that I work there?
25:45Yes.
25:49It seems that
25:51the money that was in your account
25:53has been withdrawn.
25:55I don't want to talk about you.
25:59You know that.
26:07I just...
26:11I just want to tell you that
26:13I'm in a difficult situation.
26:19My mother, my husband, my sister
26:21and my children
26:23live next door.
26:25My house is very small.
26:29We don't have a room.
26:31We don't have much money.
26:33I just want to tell you
26:35that we are in a difficult situation.
26:37That's why
26:39I have to come here as soon as possible.
26:45I understand.
26:53Well, what should we do?
26:57I mean, how?
26:59During the time we've been talking,
27:01can you cancel it?
27:03Or,
27:05if you leave here,
27:07where do you want to go?
27:09Where do you want to live?
27:11How do you want to pay the rent?
27:15I don't know.
27:19I understand.
27:23How can you tell Mr. Omar
27:25about your situation?
27:27No, I can't.
27:29I can't tell Mr. Omar.
27:31Yes.
27:33He came to the bank today
27:35and told me about his first death.
27:37Really?
27:39Yes.
27:43Then he must have told you
27:45why he died.
27:47Do you know?
27:49It was because of you.
27:55Yes.
27:57He died because of me.
28:01Because my husband
28:03didn't leave me alone with five kids
28:05and didn't go abroad.
28:07He came here
28:09and gave me the money to start a business.
28:15But my husband
28:19took the money
28:21that Omar gave me
28:23instead of the money
28:25that was in the bank.
28:27I mean,
28:29I still don't know
28:31what he does.
28:33I don't know
28:35where he works.
28:39But
28:43there was no one
28:45who could do this to us.
28:47I mean,
28:49there must be a reason
28:51why he did it.
28:55He is not a bad person.
28:57He must have a reason.
29:01I really don't know what to say.
29:03I'm so sorry.
29:05No.
29:07But Mr. Omar
29:09and your family know about this.
29:11No.
29:13As I said,
29:15Omar has a grudge.
29:17I can't tell him.
29:19I can't.
29:21My family
29:23has nothing to do
29:25with my family.
29:27They don't know.
29:29I mean, I can't tell them.
29:37Can they stay with us?
29:39Please.
29:41Of course.
29:51What do we do now?
30:01We can
30:07stay here
30:09for a while.
30:11Please.
30:16If it was up to me,
30:18I would say,
30:20you can stay as long as you want.
30:22I would even say,
30:24you don't have to rent.
30:26I mean, I really wanted to say this.
30:28But believe me,
30:30it's hard for me to share.
30:32As much as
30:34telling you the truth
30:36is hard for you,
30:38it's not easy for me.
30:46You know,
30:48everyone has a deep wound.
30:52I can't compare my problems
30:54to yours.
30:56But I...
31:00I've been separated from my husband.
31:03He was so angry
31:05that he ran away from me.
31:12I have a son,
31:14but I don't know what to do.
31:30This is how I feel.
31:35I really need this house.
31:41I understand.
31:44But...
31:46I'm...
31:48I'm in a bad situation.
31:52I mean,
31:54I have a lot on my mind.
31:56Can I...
31:58Can I...
32:00Can I be alone for a while?
32:03Can I get out of this situation?
32:06I just need some time from you.
32:10Just a little time.
32:13I'm begging you.
32:29Don't worry.
32:33Okay.
32:35I'll do it.
32:40Okay.
32:44But...
32:47I can't...
32:50I can't pay the rent
32:52because of this situation.
32:56But...
32:59I'm going to ask my husband
33:01for some financial help.
33:06When I get that money,
33:09I'll pay the rent.
33:11I'm sorry.
33:13I can't help you.
33:15I'm sorry.
33:17But...
33:19I can't pay you
33:21the rent this month.
33:28No, it doesn't matter.
33:30We'll figure it out.
33:37I'm sorry.
33:39I'm begging you.
33:41I shouldn't have acted like this.
33:48If he stays with us,
33:50he'll be very happy.
33:53Of course,
33:55he'll stay with us.
34:04I should go now.
34:07Ms. Gamze.
34:13You're a good person.
34:18Now I understand
34:20why Omar fell in love with you.
34:26But I think
34:28you should
34:30think about yourself,
34:32your family,
34:34your child.
34:36Think about your loved ones.
34:40They didn't tell you
34:43to be a coward.
34:47Don't make yourself miserable.
34:51If you get involved
34:53with Omar,
34:57you'll be in trouble, too.
35:00Most of all,
35:02Omar will be in trouble.
35:06A lot.
35:09A lot.
35:24Yes?
35:27How are you?
35:29I'm fine, thank you.
35:31Thank you for coming here.
35:33It's a great pleasure.
35:35I'll see you tomorrow.
35:37Bye.
35:39Bye.
35:43Bye.
35:45Bye.
35:53Am I bothering you?
35:55No, not at all.
35:57We're just talking about
35:59Mom is waiting for you.
36:01If you need anything, I'll talk to her.
36:03Come on, let's eat.
36:16Why is everything happening to me?
36:19What should I do?
36:26Honey, eat slowly.
36:28I told you to eat slowly.
36:33Come on, eat slowly.
36:35We have to clean the table.
36:37The show is about to start.
36:42Why are you thinking like an old woman?
36:45What are you thinking about?
36:49There's something I have to tell you.
36:53What is it?
36:55Tell me.
36:57Okay, I'll tell you.
36:59But I'm thinking about how to tell you.
37:01Oh, my God.
37:03Mom, I know this girl very well.
37:06There's something else, isn't there?
37:08Say whatever you want to say.
37:10But don't say it out loud.
37:14I'm staying here for a while.
37:17What do you mean?
37:19Are you out of your mind?
37:21No.
37:23Just for a while.
37:25Mom, this is a hotel.
37:27No, Nuran. I just need some time.
37:29Mom, don't you know what's going on?
37:31What are you talking about, Gamze?
37:34Nuran, Nessa won't vacate the house.
37:38No.
37:40I told you not to vacate the house.
37:42What do you mean I don't understand?
37:44This is how it is.
37:46She has five children.
37:48Her husband is not well.
37:50It's hard for her to find a house.
37:52Mind your own business.
37:54Tell me something.
37:56Did Nessa insist on vacating the house?
37:58No, she didn't.
38:00I saw her condition.
38:02I told her she can stay for a while.
38:04No.
38:06How long?
38:08One month?
38:10Three months?
38:12Five months?
38:14One year?
38:16How long are you going to stay?
38:18I'll stay for ten years.
38:20Okay.
38:22Do you understand what you're saying?
38:24Yes, I do.
38:26I won't vacate the house.
38:28You'll stay in my room.
38:30No, mom.
38:32I won't.
38:34I won't vacate the house.
38:36Arda, don't blame your mother.
38:38Mom, I won't stay in my room.
38:40I don't want to.
38:42Tuna, we'll talk about this later.
38:44Please.
38:46No one can stay in my room.
38:48She finally agrees.
38:50Mom, she won't stay with you forever.
38:52Why does she have to stay with us?
38:54Let her be.
38:56Mom, she's grown up.
38:58She won't stay with us.
39:00Mom, she won't.
39:02Everything is possible, but she won't.
39:04She's not a child.
39:06She's grown up.
39:08I told Gamzem there's no place for her in our room.
39:10Let's go to our room.
39:12Let's go.
39:14She won't stay with us anymore.
39:20She won't.
39:22She'll get used to it.
39:24She'll get used to it.
39:26She'll get used to it.
39:28Thank you for understanding, mom.
39:42Thank you so much.
39:58Mom,
40:00is this how it's supposed to be?
40:02Aren't we supposed to have a house of our own?
40:04Aren't we supposed to have a house of our own?
40:06I'm sorry.
40:10I'm so sorry.
40:14I didn't want this to happen.
40:20Don't cry, mom.
40:22I didn't want this to happen.
40:24I know.
40:26I know you're a smart boy.
40:30I know it's hard to wait,
40:32but I just want a little time from you.
40:34but I just want a little time from you.
40:36I promise you.
40:38We'll get a house of our own.
40:40We'll live in it.
40:42We'll say this is our home.
40:44You'll have a room in it,
40:46separate from my room.
40:48You'll have a room in it,
40:50separate from my room.
40:52I've always wanted this.
40:54I've always wanted this.
40:56But it didn't happen.
40:58But it didn't happen.
41:06I understand.
41:08I understand.
41:10We'll wait, mom.
41:12We'll wait.
41:14We'll wait.
41:16I'll see you.
41:20You talk big.
41:22You talk big.
41:24I'll see you.
41:34I love you, Gamze.
41:36I want to be with you in the future.
41:38I want to be with you in the future.
41:40I can imagine this.
41:42I can feel it.
41:44I'm waiting for you where we last saw each other.
41:46I want to come for the last time.
41:48If you don't want to come again, I won't.
42:14I love you.
42:16I love you.
42:18I love you.
42:20I love you.
42:22I love you.