Hasrate-Zendegi-022

  • last month
Transcript
00:00You're asleep!
00:07You're asleep!
00:09He was tired, so he fell asleep.
00:11Oh my dear!
00:22Close it, close it, close it.
00:25Oh my dear!
00:27I brought these for you. You can wear them when you go to sleep.
00:30Thank you so much, Nezha. Thank you so much.
00:33Come here. Sit down.
00:36Ghamse, I'm so upset.
00:39When you said that to me, I thought your mother was upset too.
00:45She was hoping that you would marry Mr. Erdal.
00:49When it didn't happen, I wish she hadn't done that.
00:54She couldn't face herself.
00:59What are you going to do now?
01:04I acted without thinking, I know.
01:10But I can't go back anymore.
01:15One of my friends called. Jiran.
01:18Nooran, they called him to see if I was there or not.
01:21Stay with me for a while.
01:24I'll stay with him for a while.
01:26Then I'll come and collect my things.
01:28I'll find a place to stay.
01:30Ghamse, are you crazy?
01:33How can you do that?
01:35You just had a baby.
01:38You know better than me what it means to stay.
01:41What about Tuna?
01:43He's used to this place.
01:46If you leave now, how can he get used to another school?
01:53Ghamse, I understand.
01:56It's hard to stay with your family.
01:59But they're your family.
02:02I know you fought a lot.
02:04But you found a way to get back together.
02:07Don't be like this.
02:09Don't leave them.
02:12My mother never regretted her decision.
02:17When I was about to leave, she yelled at me and told me to go.
02:22Now you tell me.
02:24How can I go back?
02:29My baby.
02:32He was so heavy.
02:43Are you okay?
02:49How can you think about him again?
02:54About what?
02:56He's a good man.
02:59I don't know why you don't like him.
03:03I don't know what you're talking about.
03:06But if the money hasn't been spent yet,
03:09think about it again.
03:12Look, I asked you to stay away from Omar.
03:15I'm a witness.
03:17It hasn't changed.
03:19Because it can't.
03:21You know that.
03:24But I still don't know you like this.
03:28I don't know if I can call you a sister or a companion.
03:33Or what do I know?
03:35I see you as a friend.
03:37That's how it is.
03:39You're precious to me like Omar.
03:42I don't want you to get hurt like Omar.
03:46I want you to be as happy as I want him to be.
03:51That's why I insist.
03:53Think about it again.
03:55I said no.
03:57Okay, I'll think about it.
04:01But marriage is a game.
04:06You know better.
04:08I got married and divorced.
04:11It's so hard.
04:13I'm still struggling.
04:16How can I make a mistake again when I'm under all this pressure?
04:23Everyone is pressuring me.
04:26My family on one side, you on the other.
04:29Your family on the other.
04:31When I'm under all this pressure,
04:34I can't make logical and rational decisions.
04:39If I just want to say yes to escape all this pressure,
04:43I've been unfair to that man.
04:48Right?
04:50I don't feel like Omar anymore.
04:53I can't get over him.
04:59Whenever I see him,
05:01I feel like my heart is breaking.
05:06Then I calm down.
05:08When I see him again, I feel the same excitement again.
05:14Now you're telling me to run away from this,
05:17to marry Erdal.
05:20Is this what you want from me?
05:23Who is this good for?
05:26For me, Erdal or Omar?
05:31For Omar.
05:33It's good for Omar.
05:36It's hard for me to say this,
05:39but forget it.
05:42At least he'll lose his hope.
05:45You're marrying Soraya.
05:47You're trying for her happiness.
05:50I mean, I know my brother.
05:52He still has hope for you.
05:54He hasn't given up on you yet.
05:57When he finds a woman like this,
05:59he's doing the right thing for Soraya.
06:01His heart knows that what he's doing is wrong.
06:05But right now, he can't do anything else.
06:10He's just regretting what he did.
06:13But one day,
06:15his heart will forgive him.
06:18And when that day comes,
06:21Omar will be very upset.
06:24He'll be very angry.
06:52I understand you.
06:58Everything will be fine.
07:00Go to sleep.
07:02Don't worry.
07:21I love you.
07:51I love you.
08:21I love you.
08:51I love you.
09:00Come in.
09:06Dad, I'm leaving.
09:08Are you coming?
09:10I have some things to do.
09:12You go home. I'll come.
09:14Soraya is coming to our house for breakfast.
09:17We'll have breakfast together.
09:19I'm very happy.
09:21I hope she'll come more often.
09:23I'll be back by then.
09:25You go home and get some things.
09:27Tomatoes, cucumbers, things like that.
09:29Something to eat.
09:32Do you need money?
09:34Yes, I do.
09:43Dad,
09:45you said yesterday
09:47that you'd do my job
09:49against Gamze and Fatma.
09:51How are you going to do that?
09:53I have an idea.
09:56Dad,
09:58I'm afraid Gamze will be more upset than I am.
10:04Don't worry.
10:05I hope no one will be upset.
10:08I'll do my best.
10:10But,
10:11after this is over,
10:13you should know that
10:15you can't continue on your own.
10:18Okay?
10:21I'm on my own, dad.
10:23Don't worry.
10:25I'll see you at home.
10:27Goodbye.
10:29Good morning.
10:31Good morning, Miss Chichak.
10:33Goodbye.
10:38Are you okay, Haji?
10:40I'm fine, Miss Chichak.
10:42I'm fine.
10:44Haji,
10:45you were supposed to go
10:47to the charity auction, weren't you?
10:49Yes, yes.
10:50I'll take care of it.
10:51Have you finished the necessary supplies?
10:53Of course.
10:54We've prepared everything.
10:56For example,
10:58we'll sell handcrafted medals,
11:00and if God wills,
11:02we'll sell cookies,
11:04because we've packed everything.
11:06I hope it will be a blessing.
11:09I hope it will be a blessing for the needy.
11:11I hope so, Miss Chichak.
11:13I hope so.
11:14God bless you.
11:15I'll take care of it.
11:20How is your father, Miss Chichak?
11:24He's fine.
11:25He's better.
11:30I'm just worried about my brother.
11:35It's not easy to lose him.
11:37You're right.
11:39May God bless you.
11:42Amen.
11:44It's hard for you too, Miss Chichak.
11:47You lost your brother.
11:51Yes, it's hard.
11:56But God bless you.
11:59You've helped us a lot.
12:02You're welcome.
12:07May God bless you, Hajji.
12:12You too.
12:31Give me a message.
12:33It's hard to give a message.
12:35I'm worried about you.
12:37Zadeh, Gamze is a coward.
12:39He's always been like this.
12:41He won't change.
12:42If I change,
12:43my mom won't forgive me.
12:45She told me,
12:46everything is in God's hands.
12:48I don't know what to do.
12:54Why did you whisper in my ear?
12:57Didn't I tell you not to talk about Gamze?
13:02That office is closed.
13:04That's what you say, Mom.
13:06But how can you change your clothes?
13:09I'll help you.
13:10I'll do it myself.
13:12Get to work.
13:23Mom said Fatima's phone was ringing.
13:27Gamze was very angry.
13:29He was in a bad mood.
13:31But...
13:33Last night,
13:34Mr. Ardal and I had a good talk.
13:37Why didn't he accept Gamze?
13:39Maybe he likes someone.
13:41If that's the case,
13:43why didn't he tell us?
13:44Why did he have to meet Mr. Ardal?
13:46I don't know.
13:47Maybe he has a reason.
13:50Don't talk nonsense.
13:52What could it be?
13:53Maybe Gamze didn't like him.
13:57He hasn't been home for a year.
14:00What happened?
14:01You've brought all the food.
14:03I wanted to have breakfast with the family.
14:06But we don't have any food.
14:09Don't worry.
14:11Do you want me to help?
14:13No, I'll help myself.
14:14You're taking it for Omar.
14:16I'll help.
14:27Interpreted by Ms. Rania Hossein
14:43Good morning.
14:44Good morning.
14:45You have so much.
14:48How did you bring me so much?
14:51I didn't bring anything special.
14:52I was going to walk everywhere with everything I have.
14:57You have grown up.
15:10You are so beautiful.
15:11How is your health, my daughter?
15:12Welcome!
15:14Be happy, my daughter.
15:15Welcome, my beautiful bride.
15:18Welcome!
15:19Thank you so much.
15:20I hope you are well.
15:21I'm fine, thank God.
15:22I feel better when I see you.
15:23I feel better when I see you.
15:28What a beautiful dinner! Why did you take the trouble?
15:31I prepared it.
15:32Can we leave you alone?
15:34You can cook as much as you want.
15:38I hope so, dad.
15:40I made something at home.
15:43If you allow me, I'll put them in the dish.
15:46Okay, girl. But why did you take the trouble?
15:49What are you talking about?
15:50Let me help you.
15:54God, thank you a thousand times.
15:57God, keep them away from evil eyes.
16:00Amen, mom. Amen.
16:09Don't tell me you made all these.
16:11I made them, but my mom helped me.
16:17Soraya, I don't want to tire you so much.
16:22But when I do these things for you, I don't get tired.
16:25What should I do?
16:29I upset you yesterday.
16:32Are you okay today?
16:35I'm better.
16:37Do you have a bigger dish?
16:39Yes.
16:44What did you do last night?
16:46How are the girls and boys?
16:51They're fine. Thank God.
16:57By the way,
16:59Last night, Abjigamze and Aunt Fatima had a very bad fight.
17:04I mean, Abjigamze took Tona and left the house.
17:08That's exactly what happened next to you.
17:10Didn't you hear?
17:11I know. I heard.
17:13I know about the events.
17:15I mean, I was very upset.
17:17I didn't even think it would happen.
17:20They got along very well last night.
17:23I think it was very obvious that Abjigamze liked his brother.
17:27I mean, I thought Abjigamze liked him, too.
17:31So he didn't like her very much?
17:34Do you think so?
17:36I don't know.
17:38Maybe he needed time.
17:40I mean, if Abjigamze had given him another chance,
17:43maybe something would have changed.
17:45God bless you, son.
17:47Okay, sit down.
17:49I think he's right.
17:52About what?
17:53I mean, he says...
17:55Maybe Abjigamze likes someone else.
17:58How do you know?
18:00I mean, at first I didn't believe it.
18:02I said, if so, why should he go there?
18:04But now I think about it.
18:06I don't know what to say.
18:07Do you think it's possible?
18:09I don't know.
18:14But I don't think so.
18:18The next day
18:25I wish you didn't touch it.
18:26My dear, what are you talking about?
18:28Abjigamze, I'm sorry.
18:30I couldn't help you.
18:31My dear, I'm sorry to bother you.
18:33Go to school.
18:34Goodbye. Take care.
18:37Mom!
18:41They collect money in the school for books.
18:44What can I say to my teacher?
18:46Let me see, I have some.
18:50If you don't have any, we'll give you the rest later. Don't worry.
18:54Okay.
19:15Dad?
19:17What are you doing? Did something happen?
19:19I couldn't find the picture. It was here.
19:25How much do you want?
19:2760 liras, but...
19:30Take it. Go buy some books.
19:33Where did you get this money from, mom?
19:36Your dad gave it to me.
19:40Hurry up and take it.
19:44Go, be successful.
19:46Take care of yourself.
19:49Mom, I'm so tired. Let's go home.
19:52Tuna? Tuna, are you tired?
19:56There are some colored papers in Karam's room.
20:00Let's draw them together.
20:03Okay.
20:05But mom, we have to go home.
20:07I couldn't go to school today.
20:09Everyone is worried about me. Karam went to school.
20:12I'll find a way to go home.
20:14Everyone is worried about me. Karam went to school.
20:17I'll find a way to go home. Don't worry.
20:20Okay. Go.
20:24Don't worry. It'll be okay.
20:27If you want to go home, I'll take care of the kids.
20:30Give this to me.
20:35Khamseh.
20:37I'm done. Let's go.
20:39Come.
20:41Jeyda, Omid, go play in your room.
20:43Hurry up.
20:45Go. Well done.
20:48Why did you leave?
20:51We couldn't talk until that day.
20:55Murad was with you.
20:56Did you take him with you?
20:58What could I do?
20:59I couldn't tell Amine.
21:00She was upset many times.
21:02You know that.
21:04I took Murad with me, but he didn't agree.
21:07I used him.
21:09I couldn't ride the elevator.
21:11It was very steep.
21:12When I was coming down the stairs,
21:14a boy was next to me.
21:15He grabbed me and I fell to the ground.
21:17It was very bad.
21:18Khamseh was merciful.
21:19If he had been hurt,
21:20I wouldn't have forgiven myself.
21:22What are you talking about?
21:24Oh, my God.
21:27God is really merciful.
21:28I don't know what to say.
21:29Thank God, I'm fine.
21:32But I don't have a job.
21:33I don't know what to do.
21:34I can't work during the day.
21:36I don't know what to do at night.
21:37I don't know.
21:38I have to find a suitable job.
21:40But where can I find one?
21:41I don't know.
21:42A restaurant?
21:43A cafe?
21:44I don't know.
21:45It's good to have a place to live.
21:47But where?
21:48I don't know.
21:49I don't know.
21:50I don't know what to do.
21:52Look, Nessa.
21:53You can't do this.
21:54You can't hide your situation any longer.
21:57Khamseh, for God's sake.
21:58Amine says the same thing.
21:59I know.
22:00I understand.
22:01Don't pressure me.
22:02I have to solve this alone.
22:04Alone.
22:07How is that possible?
22:08You said you can't work during the day.
22:11At night...
22:14Wait a minute.
22:17Jiran knows a place.
22:18Jiran?
22:19Yes.
22:20He's my friend.
22:21Do you remember?
22:22I went to see him that night.
22:24Then I came back.
22:26Yes.
22:27I remember.
22:29He's a good friend of mine.
22:32He's a good man.
22:34He has a restaurant.
22:36It's a very clean place.
22:38If you start working there, it's good for security.
22:41What do you think?
22:42Are you serious?
22:43Yes.
22:44Oh, my God.
22:45What kind of place is it?
22:46Is it good?
22:47It's good.
22:48It's beautiful.
22:49It's clean.
22:50At least it's a place we know.
22:51Does it have alcohol?
22:53Yes, it does.
22:55But it has nothing to do with your job.
22:57You work in the kitchen.
23:00Isn't there anything more important than work?
23:03Now the most important thing for you is work.
23:06That's right.
23:08He's a good man.
23:09He's a very good man.
23:11It's a place we know.
23:12It's safe.
23:13It's very good, isn't it?
23:16Well, he needs someone.
23:20I mean, he wants me.
23:22He accepts me.
23:23Yes, I'll talk to him.
23:24Maybe he needs me.
23:26It's very good.
23:27You work in the kitchen.
23:28Oh, my God.
23:30You say you work in the kitchen.
23:31Yes, it's obvious.
23:32Where does someone like you come from?
23:35So you talk to him.
23:36Yes, I talk to him.
23:38I hope he's happy.
23:40What are you talking about, Nessa?
23:42I hope it's good for you, too.
23:44I hope so.
23:47Look.
23:48Look what Mrs. Gamza is saying.
23:51We found a job for your mom.
23:53We found a job for your mom.
24:00Is there any other place to go?
24:02Did you look everywhere?
24:03Why should they go back?
24:05Now that he's gone.
24:08Wherever he is, he'll stay there.
24:11Don't say that, Fatima.
24:13He's a kid, after all.
24:15If he's a kid, he should know his place.
24:17If we were like this,
24:18did we do this to our parents?
24:21You don't know how it affected me.
24:25Maybe he didn't want to get married.
24:28Did you pressure him?
24:30I was trying to help him.
24:32I told him, Mr. Ardor is a good man.
24:34Go see him.
24:35What's wrong with me?
24:37He said he'd go see him.
24:40That's bad.
24:43I hope he's okay.
24:45If he's here, don't let him in.
24:47He can't come in.
24:55Hajji Reshad.
24:56Please come in.
24:57I'm sorry.
24:58I didn't know you were here.
24:59I'm sorry.
25:01I heard Fatima was sick.
25:03I wanted to see her.
25:05Hajji sent you both.
25:07Did you see what happened?
25:10We were going to find Gamza.
25:12But we don't know how to save our mother.
25:15Mr. Hassani, Mr. Namin,
25:17they can't save our mother.
25:19I'll get sick soon.
25:21Talk to him.
25:23Maybe she'll come to her senses.
25:25Okay, I'll talk to him.
25:27Thank you, Hajji.
25:29I hope he's okay.
25:30Please come in.
25:34I'll make you some tea.
25:36No, thank you.
25:42Welcome, Hajji Reshad.
25:45Welcome, Hajji Agha.
25:49Welcome, Hajji.
25:52Welcome, Hajji.
25:55Please come in.
26:01How are you?
26:02Thank God, I'm fine, Hajji.
26:04As you know,
26:06we were worried about you.
26:08I understand.
26:15Fatima,
26:16thank God
26:18I heard what happened.
26:20Thank you, Hajji Reshad.
26:23This time, this girl hurt me badly.
26:28She hurt me a lot.
26:32I don't know how to pull myself together.
26:35That's right.
26:36There's been a problem.
26:37I'm very upset.
26:39But don't say that again.
26:42Every pain has a cure, for God's sake.
26:45Hajji, I...
26:47I'm doing this for her own good.
26:49I'm begging you.
26:51You're the cause of this.
26:53We're all fighting for a good marriage.
26:57But she doesn't care about that.
27:00I mean,
27:02she said something to me
27:04that I can't forgive.
27:07Then she left me.
27:11I don't know where she is.
27:15I understand.
27:17That's why I'm here.
27:19I want to tell you
27:21the truth.
27:23I thought
27:25I could help you
27:27because of this.
27:30You're wrong, Hajji.
27:32What should he have done?
27:34He couldn't find Gamze.
27:36Hajji,
27:38do you know where Gamze is?
27:41Yes,
27:43I know something.
27:46No, Hajji.
27:48I hope you're fine.
27:50Hajji,
27:52what do you know?
27:54My daughter called me this morning.
27:58She said Gamze and my son are with them.
28:03What?
28:05Nessa's house?
28:07What are you saying, Hajji?
28:09Do you see?
28:11Do you see how he misunderstood?
28:13He couldn't go home.
28:15Calm down, please.
28:17If you do this, he'll run away again.
28:20He doesn't even know I'm here.
28:23Listen to me first, for God's sake.
28:25Why didn't Nessa say that Gamze is with him?
28:28Why did he let him in his house?
28:30Nessa shouldn't have accepted it.
28:32Because he was afraid to show me his photos,
28:35he couldn't tell you.
28:37He called me because he didn't know what to do.
28:41I told him to leave me alone.
28:42I'll do the best I can for him.
28:48What are you saying, Hajji?
28:51Gamze can't come to this house anymore.
28:58Look, Mrs. Fatma.
29:00Your daughter made a mistake.
29:03She was disrespectful to her mother,
29:06her eldest daughter.
29:08She said things that hurt you.
29:12But you didn't care about her at all.
29:16You raised your hand on your daughter.
29:21Hajji.
29:23I apologized to you.
29:25It was her right.
29:27But you still have to be strong.
29:31It was better to find a way without raising your hand.
29:38As parents,
29:39we have to stand up for our children.
29:46No, I won't forgive her.
29:48I won't live with her.
29:51Mrs. Gamze is your daughter.
29:54She's the love of your heart.
29:56She must have hurt you both.
30:01She must have affected you.
30:06I still can't forgive her.
30:08I still can't forgive her.
30:15Look, Mrs. Fatma.
30:17We humans make mistakes and get angry.
30:22But when we get angry,
30:26we must know how to control ourselves.
30:32There's a saying,
30:34which is respected by our ancestors.
30:38The real champion
30:40is not the one who defeats his opponent in the ring.
30:44He is the one who is determined to win.
30:50What does our Lord say in the Bible?
30:53Forgive and be short-lived.
30:57Don't you want your Lord to forgive you?
31:01On the contrary,
31:03God is forgiving and merciful.
31:09In one of his specific verses,
31:13he says,
31:15God forgives people
31:18because he loves those who are righteous.
31:24If we want God to forgive us,
31:28we must learn to forgive.
31:31Especially if that person is dear to you
31:35and is so close to us.
31:38There shouldn't be jealousy.
31:41It's right for you to go to your daughter
31:44and be kind to her.
31:47And I'm sure
31:49Mrs. Gamze will realize her mistake
31:52and regret it.
31:54She will understand you.
31:56Haji's mother is right.
31:59If you go,
32:01the wind will bring you down.
32:04Be kind to your mother.
32:07You'll be upset and we'll be upset.
32:10Fatma,
32:12it's Haji's right.
32:14Get up.
32:16Go tell your daughter to be kind to you.
32:19That's right, Mrs. Fatma.
32:21It's better this way.
32:23You shouldn't be in the family.
32:24You shouldn't be in the family.
32:26You shouldn't have a heart or a soul.
32:47You're doing the right thing, Mrs. Fatma.
32:50You can rest assured.
32:52If you'll excuse me,
32:54I'll go with you, Baghali.
32:57I'll go with you, too, Mom.
33:00I'm going, too.
33:02I'll go with you.
33:04All right, we'll go, too.
33:06I hope everything goes well
33:08and Gamze comes home.
33:10You can talk to me.
33:12We'll be waiting for your good news.
33:16Go.
33:18I hope everything goes well.
33:19Goodbye.
33:21Goodbye.
33:49Mrs. Fatma,
33:51Dad, what happened?
33:55Nessa,
33:57let my daughter in.
33:59Nessa, my daughter,
34:01you told me on the phone
34:03that Mrs. Gamze is in your house.
34:05I told Mrs. Fatma the same thing.
34:07I told her that she's with her son in your house.
34:10Let her see her daughter.
34:12Of course.
34:14Please.
34:19Dad.
34:21Don't worry, we did the right thing.
34:23Don't worry.
34:25Go inside.
34:31Tuna.
34:34Aunt Nuran.
34:36My darling.
34:46My dear.
34:50When you were not here,
34:52grandma was very upset.
34:54Go to her.
34:56OK, darling.
35:19What are you doing here?
35:23Who told you I was here?
35:27Nessa, did you tell them?
35:32Haji Reshad told me, Khamse.
35:36Haji Reshad told you?
35:37Khamse.
35:38Look, my mother is here.
35:41Look, she is standing on her feet.
35:43We are all very upset.
35:44Everyone came to help.
35:46May God be pleased with them all.
35:48I just want this to end.
35:51I want it to be over soon.
36:08Let me stand on my feet, my daughter.
36:18May God be pleased with you.
36:37Pio.
36:42Pio, my son.
36:43Pio, my son.
36:44Don't cry.
36:48Don't cry.
37:02You will come back, won't you?
37:06Khamse, please.
37:12Okay.
37:13Okay.
37:15Okay, I'll be back.
37:17Of course you will.
37:18Who else would I talk to?
37:35Mom, does Grandpa like meatballs like this?
37:38He loves meatballs.
37:41But a little salty.
37:43But a little salty.
37:56What is it?
38:00Come here.
38:12Come here.
38:26I think there is one here too.
38:29Really?
38:32I can't see it, but I can feel it.
38:43Answer it.
38:44It might be important.
38:53Yes, Mom.
38:56I'm so happy.
38:59Fateme must be very happy.
39:02She's so happy.
39:04Okay, Mom.
39:05I'll kiss you.
39:07I'll hang up now.
39:08Bye-bye.
39:09Bye-bye.
39:39What are you doing?
39:40Say something.
39:41What did you say about Mom and the boy who attacked you?
39:44It's between us.
39:45Don't interfere.
39:49But don't do this.
39:51What if he attacks you again?
40:09What if he attacks you again?
40:30He's after me again.
40:39He's after me again.
40:41He's after me again.
41:01Don't follow me.
41:02I don't want you to follow me.
41:05Do you hear what I'm saying?
41:08Don't follow me! Get out of my sight!
41:11I can't go.
41:12Why?
41:14Because I want to talk to you.
41:16I don't think I have anything to talk to you about.
41:19Especially after what you did to Mehmet.
41:21I hope you get a big reward.
41:23Do you know where your father is?
41:27What did you say?
41:29Your father. Do you know where he is?
41:35What did you say?
41:37Who are you?
41:39You can't find him, can you?
41:41He doesn't call you either.
41:48What's it to you?
41:50What's it to you?
41:52Because my words are true, you got so angry.
41:58What's it to you?
42:00What's it to you?
42:01Who are you to ask me this?
42:03Who are you?
42:05Don't blame me.
42:13My mom...
42:15My mom ran away with your father.
42:21What are you saying?
42:24You heard it. My mom and your father ran away with me.
42:31You're lying.
42:34You're lying.
42:36You're lying.
42:38You're lying.
42:40You're lying.
42:42How do you know?
42:44You're lying.
42:46You're lying.
42:48You're lying.
42:53You're lying.
42:55You're lying.
43:04You're lying.
43:10Hello.
43:16Goodbye.
43:26Oh, daddy...
43:29Daddy?
43:30We couldn't talk in front of the door today. How are you?
43:33I'm fine, dad. I'm fine.
43:36To be honest, when I saw you there in front of the door, I was very scared.
43:40I thought you were angry because I gave way to Gamza.
43:44But then I understood the situation.
43:46You've done a lot of good. Fatma and Mina are praying for you.
43:49It's good for Gamza, too.
43:51May God's hope be with everyone, dear.
43:53With God's hope, dad. With God's hope.
43:56Nisa, my daughter. Don't you need anything?
44:03May God be pleased with you.
44:06No, dad.
44:11I'm sorry for your loss.
44:14It's okay, my daughter. Have a good day.
44:26May God be pleased with you.
44:34Have a good day, dad.
44:38You, too.
44:42My master sent me some money.
44:46I came to buy talaq with it.
44:49You bought talaq?
44:51What did you buy? A stick?
44:54Yes, a stick.
45:05Have a good day.
45:06Welcome, Haji Reshad.
45:16I have a favor to ask you.
45:18It's my pleasure, Haji.
45:20Go ahead.
45:22Do you know Nisa, my daughter?
45:25Yes, I do, Haji.
45:27My daughter sold talaq here recently.
45:31She has a ring on her finger.
45:36Yes, I sold it, Haji.
45:42Are the talaq you sold still here?
45:46They must be somewhere around here.
45:50Let's go.
46:13I'm sorry.
46:14Be careful.
46:15How much are these?
46:18I bought the earrings for 1,200 and the rings for 1,400.
46:24I'll give you the same price.
46:41Here you are, Haji.
46:43Here you are, Haji.
46:49Thank you very much.
46:50You're welcome, Haji.
46:51Let's have tea together.
46:53I hope so, I hope so.
46:56Have a good day.
47:07Hello.
47:13Of course, of course, I'll be very happy.
47:16I'll go to the mosque and see you there.