Category
😹
FunTranscript
00:30We're going to have lunch first.
01:00Let's go.
01:13What's going on?
01:14Police! Get in the car!
01:30Get in the car!
01:37Get in the car!
01:42Open the door!
01:46Thien! Thien!
01:53Why didn't you open?
01:54Why didn't you?
02:00Hello? Is anyone home? Hello? Hello?
02:14Kiet, we've got Luong Banh.
02:16Kiet! Kiet!
02:21What's going on? I'll be right there.
02:24Toan, what's going on?
02:26Toan, where are you going?
02:28I heard from Nguyen An Giang that Phong was arrested and injured.
02:30Kiet and the others are in the hospital.
02:33Wait for me.
02:34What are you doing? You'll make it worse.
02:37Toan!
02:39Who's that?
02:40Knock carefully and open the door.
02:43Who's there?
02:46What's going on?
02:48Promise me!
02:50Who's that?
02:51What are you doing here?
02:53Promise me that no matter what happens, you'll promise me.
02:55Shut up!
02:56Don't touch me!
02:57Mom!
02:58Phong is in danger now.
03:01Phong!
03:03Why are you so unlucky?
03:06Stop crying.
03:07You're a good man. Why did you do that?
03:10Phong is a good man.
03:17Kiet, Phong is fine.
03:20I'm begging you.
03:30Are you okay?
03:33If anything happens to Phong, I'll be in trouble.
03:37I'm sorry, uncle.
03:38Phong is in danger now.
03:42Phong is in danger?
03:44That's too bad.
03:46If anything happens to Phong, I'll be in trouble.
03:51If anything happens to Phong, I'll be in trouble.
03:54Don't worry.
03:56Don't worry.
04:06Kiet, I'm sorry.
04:08Why are you apologizing?
04:09I told you.
04:10I hurt him.
04:11I didn't shoot him.
04:12If I had shot him, he wouldn't have died.
04:15Kiet!
04:16Kiet!
04:17Don't be so agitated.
04:18I'm not agitated. It's not my fault.
04:28It's my fault.
04:30It's my fault.
04:32What's wrong?
04:34He didn't let me get the badge.
04:36Where's Le Phong?
04:37He's in the surgery room.
04:45Kiet!
04:46It's my fault.
04:48Write it.
04:49Write a letter to me.
04:51Calm down.
04:53Follow me to the hospital.
04:55Get the badge first.
04:57That's the order.
05:06It's so late.
05:07He hasn't come home yet.
05:08He didn't even answer his phone.
05:10He's such a jerk.
05:12He didn't even answer his phone.
05:14He's such a jerk.
05:18I heard that Phong hasn't woken up yet.
05:23Thanh!
05:24Go get changed.
05:25I'll take you to the hospital.
05:28I don't need to.
05:29I'll go to work.
05:30Kiet is there.
05:31He'll be fine.
05:32I know.
05:33He'll be fine.
05:34Gia Van is a girl.
05:36It's true.
05:40Minh!
05:41What's going on?
05:42Is Phong okay?
05:43What's going on?
05:45I don't know.
05:47I heard it on the radio.
05:49Why don't you know?
05:54He's a cop.
05:55You're a cop.
05:56Why are you so nervous?
05:58Is Phong in danger?
06:00I don't know.
06:02The first surgery is not done yet.
06:04The second surgery is not done yet.
06:05I'm so nervous.
06:08The second surgery requires a lot of blood.
06:11Now all the police in Hong Kong are scared.
06:13They go to the hospital to donate blood.
06:15I'm so touched.
06:16What?
06:18People say that everyone is a human being.
06:21He's a friend of mine.
06:24He's my sister's boyfriend.
06:26How can you laugh at that?
06:28It's too much.
06:33I hope Phong dies.
06:37If he didn't die, he would have died.
06:39I'm just worried about his family.
06:41I don't care if he has a broken leg or arm.
06:44I have to care for him for the rest of his life.
06:47So...
06:50You'd better pray for Phong.
06:52I hope he dies soon.
06:53I don't want to involve his family.
06:58Excuse me, which room is it?
07:00Room 304.
07:06A few days later.
07:16Please be quiet.
07:17Is he okay?
07:19I'll tell you as soon as he wakes up, please be back early.
07:22Please be back soon, I don't know how long it will take.
07:25I have to wait Phong to wake up.
07:27Please take a cab and go home.
07:30I'm not going home.
07:32We can't go home.
07:34I'm exhausted. If you keep being like this, I'll be in big trouble.
07:37Go home and rest.
07:40I'll go home and rest.
07:41That's right.
07:44I'll go home and rest.
07:45I'll take you home and rest.
07:46Okay.
07:55Hey, how long are you going to wait?
07:57I don't know.
07:58Give me a minute.
07:59Okay, give me a minute.
08:00Okay, I'll wait.
08:01You go first.
08:03I'll go first.
08:08Kiet.
08:11Eat something.
08:14I'll fish for you.
08:15Okay.
08:17I'll go first.
08:22Go somewhere else.
08:24What do you mean?
08:25I said go somewhere else.
08:26What are you doing?
08:27Go.
08:28Kiet.
08:29Kiet.
08:33Kiet.
08:34Kiet.
08:36Where are you going?
08:38Go inside and see what's going on.
08:40Hurry up.
08:42Kiet.
08:43Where are you going?
08:44Where are you going?
08:45Leave me alone.
08:47Kiet.
08:49Kiet.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55It's okay.
08:56It's okay.
08:57It's okay.
08:58It's okay.
08:59It's okay.
09:00It's okay.
09:01It's okay.
09:02It's okay.
09:03It's okay.
09:04I'm trying to calm myself down.
09:05The doctor said this is a slim chance.
09:27Van, we have to go back to the team. We'll come back later.
09:31We're going home.
09:37Mom, call the school and ask them to let me go.
09:43Thanh.
09:45Thanh.
09:46What?
09:47Can't you hear me?
09:49Call the school and ask them to let you go.
09:53What's the school's phone number?
09:56You'll know when you ask the company.
10:06I'm sorry, Gia Van. I have to go now.
10:10Vinh Chi, stay with Gia Van. I'll let you go.
10:15I have to book a room for you guys.
10:18Vinh Chi, you haven't slept all night. You must be tired.
10:22Stay with Nghia.
10:24Gia Van.
10:25I'm sorry for bothering you.
10:28Don't say that. This is my room.
10:31You have to go to the meeting.
10:35It's still early.
10:37Where did he go?
10:55Take him home.
11:26Do you know what they're up to?
11:28I don't know.
11:31You don't know?
11:33I don't care who did it.
11:36I don't know.
11:40I'm afraid of you.
11:42You have to find Big Boss Thang.
11:45I'll go with you.
11:47I'll go with you.
11:49I'll go with you.
11:51I'll go with you.
11:53You have to go to Big Boss Thang.
11:56I won't lie to you.
12:11Thien Mai?
12:12You're here without Thang.
12:15I'm just here to bring him to you.
12:19Thang!
12:22What's going on?
12:26Hey, Thang.
12:27What? I don't know you.
12:29I'm a cop.
12:31What's going on?
12:33Do you know a man in his thirties who owns a farm?
12:36I don't know him.
12:37Don't pretend you don't know him.
12:38He's not in a good mood today.
12:41Try to hit me.
12:42If you don't hit me,
12:43I'm going to sue you.
12:45I'm going to sue you.
12:47You don't dare to hit me, do you?
12:48Don't try to scare me.
12:52Stay right here.
12:53Don't try to scare me.
12:54Even if I die,
12:55you'll never be afraid of me.
12:57Do you know who I am?
12:58Can you let me handle this case?
13:05I don't think I'll let my students get away with this.
13:10I'm afraid that this kid will be a burden to me.
13:14If I keep an eye on him,
13:15it'll be better.
13:17Okay.
13:18I'll take care of this case.
13:21Thank you, sir.
13:47The next day
13:53Hey, boss wants to see you.
13:55Let me eat first.
13:56It's your fault.
13:58Hey, guys.
13:59Have you arrived?
14:00Yes, we have.
14:02I've just received the news
14:04that the thieves have attacked Le Phong.
14:07Take a look.
14:10They've just taken a loot,
14:11and bought more guns.
14:13They want to make a big deal out of it.
14:14But Le Phong knows about it.
14:17This is the house over there.
14:18Take a look.
14:21Thu.
14:22You and Thiet
14:23follow me to the stairs.
14:24Yes, sir.
14:25Phap.
14:26You and Nguyen Trang
14:27stay at the security office.
14:28Yes, sir.
14:29The rest of you, follow me.
14:30Yes, sir.
14:33Remember one important thing.
14:34Because the enemy has guns.
14:36Without my order,
14:37you can't shoot
14:38and you can't act recklessly.
14:45Sir.
14:46He's on the 11th floor.
14:48Nguyen.
14:49Thiet, stay here.
14:50Without my order,
14:51you can't leave.
14:52Sir.
14:53Thiet.
14:54Don't act recklessly.
14:55All of you, follow me.
14:56Yes, sir.
15:00Phap.
15:01Go to the office.
15:02Yes, sir.
15:03Don't let them get away.
15:04The rest of you, follow me.
15:05Yes, sir.
15:08Nguyen.
15:09Nguyen.
15:10Nguyen.
15:11Nguyen.
15:12Nguyen.
15:13What?
15:22What are you doing?
15:23Go to the office.
15:24Yes, sir.
15:25Nguyen.
15:28Stay here.
15:30Thiet.
15:31Stay here.
15:35Can you hear me?
15:36Do you hear me?
15:38Khan.
15:40Khan.
15:41Where are you?
15:42What are you waiting for?
15:53Don't run! You're crazy!
15:54Kien!
15:56Kien!
15:57Kien!
15:58Get out of the way!
16:04Kien!
16:08Kien!
16:10Get out of the way!
16:11Get out of the way!
16:39Kien!
16:40Kien!
16:41Kien!
16:42Kien!
16:43Kien!
16:44Kien!
16:45Kien!
16:46Kien!
16:47Kien!
16:48Kien!
16:49Kien!
16:50Kien!
16:51Kien!
16:52Kien!
16:53Kien!
16:54Kien!
16:55Kien!
16:56Kien!
16:57Kien!
16:58Kien!
16:59Kien!
17:00Kien!
17:01Kien!
17:02Kien!
17:03Kien!
17:04Kien!
17:05Kien!
17:06Kien!
17:08Kien!
17:09Kien!
17:10Kien!
17:11Kien!
17:13Kien!
17:14Get out of the way!
17:15I told you to get out of the way!
17:16This road is yours!
17:17You're crazy!
17:37♪♪
17:47♪♪
17:57♪♪
18:07♪♪
18:17♪♪
18:27♪♪
18:37♪♪
18:47♪♪
18:57♪♪
19:07♪♪
19:17♪♪
19:27♪♪
19:37♪♪
19:47♪♪
19:57♪♪
20:07Thầy Huy!
20:08Ah, Xìu Bùi!
20:11Chào bác chương!
20:12Cháu chị!
20:14Sao rồi hả?
20:16Sao hả?
20:17Lần này thiệt là ông trời phù hộ!
20:19Phù hộ gì chứ? Kêu tụi nó đi chết đi!
20:21Thằng quỷ à! Ăn nói bậy bạ nè!
20:23Loan thẻ âm bồ ta hát đừng trách con nít à!
20:25Không biết nói chuyện đâu!
20:26Nếu Linh nghiệp thằng Phong đâu xá ra chuyện này?
20:28À! Hồi nãy chú đã hiếm máu cho thằng Phong rồi!
20:31À! Từ ngày chú vô trường cảnh sát tới bây giờ á
20:34Đối với thằng Phong, cũng giống như bạn bài thôi đó!
20:37Hồi nãy nhìn nó là không biết chỗ nào là thịt dùng sống nửa đời!
20:40Không biết làm sao mà sống nổi đó cháu à!
20:43Ê! Đừng có nói bậy mà!
20:44Đó là sự thật mà!
20:48Thiệt là! Ê! Đừng nghĩ cho nhiều nữa! Nãy ăn canh đi!
20:51Con không ăn!
20:52Mấy người đi về đi! Con muốn ngủ!
20:55Ê! Vậy mình đi về để cho nó ngủ!
20:57À! Thôi mình đi về!
20:59Vĩnh Chi à! Lát nữa cháu đưa nó ăn nha!
21:05Bye bye!
21:06Bye bye! Anh mai gặp nha!
21:10Đi về đi! Anh muốn ngủ đây! Mệt quá à!
21:21Dạ! Văn à!
21:25Má đã mua cơm cho con này! Còn nóng đó!
21:34Chào bác!
21:35Gia Văn còn chưa chịu ăn à!
21:39Kêu nó ăn cơm nó lắc đầu!
21:41Kêu nó xuống lầu nằm ngủ nó lại lắc đầu!
21:44Không chịu ăn lại không chịu ngủ!
21:48Cứ mãi như vậy tôi sợ là...
21:50Thằng kia giờ chết nó lại chết rồi!
21:58Đưa cho tôi!
22:04Đưa cho tôi!
22:23Gia Văn à!
22:26Má lớn!
22:28Con cứ như vậy mãi sẽ hại cho sức khỏe con à!
22:31Con thử nghĩ thằng Phong tỉnh lại thấy tướng con như vậy...
22:34Nó sẽ nghĩ như thế nào?
22:36Nó sẽ không vui đâu!
22:39Giỏi hả? Nghe lời má nè!
22:41Dù là con không uống ăn cũng ăn mấy miếng!
22:44Hả?
22:46Còn nữa à! Con phải giữ tinh thần đầy đủ!
22:50Nếu thằng Phong gặp mai thốt nặng sau khi tỉnh lại...
22:53Con phải điều giữ một thời gian dài à!
22:55Nếu con như vậy đâu có đủ tinh thần để hầu hạ nó chứ!
22:59Dù là có y tá riêng...
23:01Con cũng đâu phải quanh tay đứng nhìn nó đúng không?
23:06Nè!
23:16Từ từ ăn nè!
23:18Ăn xong rồi thì xuống nằm nghỉ một lát!
23:21Hiểu chưa?
23:28Chúng tôi về trước hả? Tối nay mới trở lại!
23:31Dạ!
23:37Ê! Bà muốn làm gì hả? Bà muốn làm gì?
23:43Cảm ơn chị!
23:50Anh Kiệt! Anh Kiệt! Anh Phong tỉnh lại rồi!
23:53Thiệt sao?
23:54Mau qua bệnh coi!
23:59Bác sĩ sao rồi bác sĩ?
24:01Tình trạng của ảnh là người có một!
24:03Hỷ trí cầu xanh của ảnh rất là may mắn!
24:05Chúng tôi vô thăm ảnh được không?
24:07Được!
24:08Nhưng không thể thăm trong quá lâu! Tình trạng của ảnh mới được ổn định thôi!
24:11Cảm ơn!
24:12Bác sĩ tôi cũng muốn vô thăm đó!
24:14Được!
24:15Chờ ảnh lát nha!
24:17Tôi cũng vô!
24:18Ai dì khoan vô!
24:19Các người đừng nói quá nhiều! Đừng quá dịu tới bệnh nhân đó!
24:23Anh Phong!
24:25Anh Phong à!
24:26Anh Phong! Anh có sao không?
24:28Anh Phong!
24:33Xin lỗi nha!
24:35Đừng khờ vậy!
24:36Nếu mà còn đói như vậy...
24:40Mai mốt mày đừng tới thăm tao nữa!
24:43Không có đâu!
24:46Anh Phong!
24:48Anh Phong!
24:49Anh Phong!
24:50Không có đâu!
24:52Đừng để tao gặp mùi thúi kia nữa!
24:54Tao nhất định phải giết mày!
25:02Ê! Cái gì?
25:03Có trái mới muốn đi chơi thử không hả?
25:05Thôi đi! Đừng có kiếm tao thử nữa mà!
25:07Tốt hơn là mày đừng đi mấy chỗ đó! Hao tiền nhiều lắm đó!
25:10Ê! Có chỗ ngon lành mà cũng không kêu tao đi!
25:12Làm một số bài mà!
25:14Không phải đồng điểm mà!
25:15Không phải mánh như mày đâu!
25:17Chào sếp!
25:21Con nùi đã thoát nạn rồi!
25:22Cái mặt bà hâm hâm hâm!
25:24Cho nên nói thằng lớn!
25:25Thằng lớn không sao rồi!
25:26Tới thằng nhỏ chậu cho ông giận ối máo luôn ta!
25:29Mấy ngày nay tôi điện thoại tới nhà cậu!
25:30Tối ngày cũng nói cậu đi khỏi!
25:32Tôi kêu mái cậu thì không trả lời!
25:33Cậu muốn đòi gì đây?
25:35Cậu có biết tại sao tôi kêu thầy huy cho cậu nghĩ phép không?
25:39Tôi làm như vậy...
25:40Chẳng qua là muốn cậu ngon ngọn!
25:41Ở nhà nghỉ ngơi một thời gian để tâm thần được bình tĩnh lại!
25:45Cậu không ở nhà...
25:46Tôi mặc ghê cậu!
25:47Cậu tối nay cứ đi lang thang đầy đó!
25:49Làm hổng hết kế hoạch của vụ án này!
25:51Cậu là nhân viên cảnh sát!
25:52Không phải là trinh thám theo dõi!
25:54Vụ án này tôi đã giao cho ba an ninh rồi!
25:56Cậu làm như vậy...
25:57Tôi làm sao giải thích cho người ta đây?
25:59Tôi chỉ mong sớm bắt được người đàn bà đó thôi!
26:02Cậu không phải thấy sao học dạy chứ!
26:04Muốn bị xe kéo đi một đường dài!
26:07Cậu muốn bắt được người đàn bà kia...
26:09Tôi cũng thắng thành!
26:10Nếu cậu chỉ muốn trả thù cho Lê Phong...
26:12Tôi mong cậu đừng làm như vậy nữa!
26:14Hãy nhớ kỹ thân phòng của mình!
26:16Ông không cảm thấy là do tôi gây ra sao?
26:19Tôi không thể bỏ qua như vậy đâu!
26:21Nếu ông không kích trích tôi!
26:25Tôi cho cậu nghĩ phép!
26:26Không phải cho cậu đi lang thang!
26:28Kể từ ngày mai!
26:29Chấm dứt đi phép!
26:30Yes sir!
26:32Cậu kia...
26:33Cậu không thể làm việc quá nóng nạn như vậy!
26:35Nếu không sẽ tiêu quỷ tương lai của cậu!
26:38Cậu hãy tự lo liệu lấy!
26:40Vâng!
26:46Nè! Con nghỉ lát nha!
26:48Má đem lấy bình cơm về trước nha!
26:50Má mới đem cơm cho con hả?
26:51Đúng rồi!
26:52Ba tế cây này là ông bán dài bố trên lầu cho cháu đó!
26:56Dạ! Chú nói cháu cám ơn ông nha!
26:59Vậy ba về trước nha!
27:01Con nằm nghỉ ngơi nhiều hả?
27:02À đúng rồi! Chúng tôi về nha!
27:03Ê! Cháu lại xuống giường làm gì?
27:05Muốn lấy gì chúng tôi lấy giùm cho!
27:07Cháu muốn đưa chú ra ngoài!
27:09Không cần!
27:10Không cần!
27:11Dạ! Không sao mà!
27:12Con nằm đây mấy tháng rồi!
27:13Nằm biết đau sự sống luôn!
27:14Vậy lên giường đi!
27:17Đưa bác đi chú!
27:19Dạ! Dạ!
27:21Cháu tới tiếc đủ lúc!
27:22Nó không chịu nghe lời chúng tôi!
27:23Vậy nó lên giường nằm nghỉ là không chịu!
27:25Nó chỉ nghe lời cháu thôi!
27:27Nè! Nè! Mau biến lên giường nghỉ đi!
27:29Bye bye!
27:30Bye bye!
27:33Anh có sao không?
27:34Không sao!
27:35Lên nằm đi!
27:40À đúng rồi!
27:41Bữa nay em không có mang canh tới sao?
27:42Dạ hay thiệt!
27:43Hay hay cái gì?
27:44À như vậy là khỏi bị hành hả?
27:45Bữa nay là má em đích thân nấu canh là lát nữa má sẽ đem tới đây!
27:48Má em? Mang canh tới?
27:50Ây da! Lần này là chết rồi!
27:52Chết cái gì chứ?
27:53Bọn anh không dự ý lắm sao?
27:54Má đối xử anh tốt như vậy!
27:56Má đối với anh hai còn chưa tốt như vậy đó!
28:00À chuyện gì vậy?
28:03Nếu như hôm trước mà thiệt là bất hạnh
28:05Nói thí dụ là cứu sống không nổi
28:07Có phải là em ôn xác anh rồi đóng cưới cho anh không?
28:11Đừng có hòng mà!
28:12Nếu mà anh chết rồi thì em lập tức phải kiếm lời ôn khác mà!
28:15À em đoán làm vậy thiệt sao?
28:17Đúng vậy!
28:18Anh không tin thử coi! Lần này anh phải chết thiệt nha!
28:21Ủa em không trù anh nữa hả?
28:22À đúng vậy!
28:23Nè em nghe cho kỹ nè!
28:25Em đem chiếc nhẫn này rồi á!
28:26Sống thì người của họ Lê! Chết là quỷ của nhà Lê đó!
28:29Dù anh cứ chết rồi cũng không được gã cho người khác! Có hiểu không hả?
28:32Chỉ là chiếc nhẫn này đó hả?
28:34Đáng giá 10 đồng thôi à!
28:36Em nói cho anh biết nha!
28:37Nếu anh không có chiếc 10 ngàn hay 20 ngàn cả rá hột xoàn gì thì anh đừng hòng mà cứu em!
28:41Vậy được! Em trả lại cho anh đi!
28:43Không trả!
28:44Anh bị đau lại hả?
28:46Á! Anh gạt em!
28:50Kiệt à! Anh về rồi hả?
28:52Vĩnh Chi đã tới lâu rồi! Bữa nay cũng xuống bếp nấu đồ ăn đó!
28:59Kiệt!
29:00Ủa anh Kiệt về hả?
29:01Con không ăn cơm ở nhà đâu! Con phải đi ngay!
29:03Không cần chờ con! Con về khuya lắm đó!
29:04Con đi đâu vậy?
29:05Con đi đâu vậy?
29:30Em đã đợi anh suốt đêm!
29:32Đợi anh có chuyện gì không?
29:34Muốn nói chuyện với anh đó!
29:37Nếu như anh không về thì sao?
29:40Nếu như là anh không về, tới sáng ngày mai cổ em sẽ dài mấy tức rồi!
29:47Gần đây anh làm gì vậy?
29:49Sao không về ăn cơm?
29:51Đôi lúc cũng không về ngủ nữa!
29:56Còn nữa, hỏi thì không trả lời!
29:59Em thiệt nghi ngờ, trong lòng anh không biết có em không đó!
30:04Em yên trí đi!
30:06Anh không cua gái khác nữa đâu!
30:08Em không phải là nói anh đi cua gái khác!
30:11Anh có tâm sự gì cũng không thèm nói ra cho em biết!
30:16Anh có thể nói gì với em?
30:18Anh nói với em rồi cũng vậy thôi, em có thể giúp anh không?
30:21Anh làm gì dữ vậy?
30:23Không phải sao?
30:25Em không phải là anh này, em không hiểu cảm tưởng của anh!
30:28Lời ngọt anh đã nghe nhiều rồi!
30:31Luôn cái thằng Phong nó thấy anh cũng cười luôn đó!
30:34Vậy không tốt sao? Anh Phong đã không trách anh nữa!
30:37Bây giờ anh đã khỏe hẳn rồi, anh còn muốn làm sao?
30:40Nó khỏe hẳn?
30:42Vậy ngăn cây nụ cố đã đứt hẳn rồi, nó không thể làm thể thao mạnh liệt được!
30:47Tụi anh không phải là em, tụi anh không thể làm việc văn phòng!
30:50Tụi anh là cảnh sát, tụi anh phải đi bắt cướp!
30:52Cướp không thể đứng chờ anh bắt!
30:56Có phải anh đã hại nó?
30:59Anh đừng làm cảnh sát, có thể làm nghề khác!
31:02Còn có nhiều nghề để đi làm mà!
31:05Thằng Phong lúc nào cũng tự tin mình lắm!
31:07Nó tự hào là thể năng của nó khá nhất!
31:10Bây giờ giống như người lẻ tàng phế vậy, đi bộ một chút là thấy đau chân, em phải nói làm sao đây?
31:15Người phải đương đầu với sự thật!
31:17Anh không còn làm cảnh sát, không chừng phát triển sẽ tốt hơn!
31:22Phát triển? Kiếm tiền lợi rất nhiều!
31:25Trên đời có nhiều thứ gì không phải tiền là mua được đâu!
31:30Chuyện quan trọng như vậy cũng không nghe gia dân nói vậy?
31:33Gia dân chưa biết!
31:35Mấy người đàn ông thiệt à, chuyện quan trọng như vậy cũng không nói cho người ta biết!
31:40Anh cũng vậy, anh Phong cũng vậy!
31:42Để cho người ta tới ngày cứ lo, tại sao không nói rõ ra chứ?
31:46Không sao đâu, anh có thể nói cho em biết, anh có gì không vui lòng hả?
31:51Đã nói cho em biết rồi, được chưa?
31:54Đi về ngủ đi!
32:08Lần này thì cám ơn ông trò phụ hộ, thằng Phong đã được khỏe lại, sớm được xuất diện hả?
32:13Đúng đó, cháu cũng không ngờ anh khỏe mau vậy!
32:16Cháu cũng không ngờ anh khỏe mau vậy!
32:27Ê, Kiệt à, sao hả? Cặn ly!
32:38Thơm ghê à!
32:42Cứ tự nhiên à!
32:43Cứ tự nhiên à!
33:01Chị Hai!
33:02Còn mấy giờ đó à?
33:03Ba giờ mấy ở đâu rồi?
33:04Đi vừa tiệc, chửi chị ở nhà thôi!
33:06Đi!
33:12Tuân à, chừng nào đi thăm anh Phong hả?
33:15Ờ, nó đã xuất diện rồi!
33:17Thiệt hả?
33:18Ờ, hồi nãy em vừa mới ăn mừng xong, có nhiều bạn tới ăn mừng lắm!
33:22Đã nói mấy lần rồi, hãy đi thì kêu tao đi luôn, mày cứ quên rồi!
33:26Ờ, chị đừng có ủng công nữa!
33:28Người ta với gia dân như nước mật vậy, không thể chia ra chị, còn xe ăn nhau làm chi vậy?
33:34Em nói cái gì?
33:36Bỏ đi!
33:37Ủa, tưởng em ngu ngốc lắm sao?
33:39Mày đương nhiên là ngu rồi!
33:41Ờ, chị cứ thích đàn ông có bồ rồi!
33:43Chị bị bệnh biến thái rồi sao?
33:45Lúc đầu thì là thằng kiệt, bây giờ lại là muốn thằng to không?
33:48Đừng có ủng công nữa chị!
33:50Tao tức sắp chết rồi nè!
33:51Mày biết không, mày đang nói cái giả, tao không nói chuyện với mày nữa đâu!
33:57Ê, tại sao Toàn Khơi về sớm như vậy?
33:59Nó thấy em với anh Phong ưng ái như vậy, không vui lòng đó!
34:02Chị đừng nói bài nha!
34:04Nếu chị nói như vậy thì là tội trảnh nè!
34:06Anh Toàn Khơi không phải là thằng như vậy đâu!
34:0821 ngàn!
34:10Tôi tới nè!
34:11À, coi anh tôi coi nè!
34:13Ê, mau lên đi trạm trưởng!
34:16Ê, tại sao mày dữ vậy hả?
34:18Sao vô xe tánh lại hả?
34:20Nội à, coi cái tướng của nó nè, lái xe trên đường cũng như vậy đó!
34:23Cái tướng của nó như...
34:24Tài xế tụi này á, sợ nhất là xôi biếc vô trạm, cảng đường đi mà, mày cũng biết vậy chứ bộ!
34:28Ê, hay thiệt!
34:30Đi nhanh cái được không hả? Còn cái sao mày chậm chậm quá vậy?
34:33Được, được, được!
34:35Tôi tới rồi nè, tôi tới rồi nè!
34:36Coi coi, tội trả chứ!
34:39Sao yên tĩnh vậy Phong?
34:41Ta không muốn rửa chén là không muốn đánh bài!
34:48Vậy thì nấp ở trong phòng này làm gì?
34:51Có tâm sự gì hả?
34:54Ta còn nhớ, có mấy bác sĩ đến khám ta đã nói ta hết chữa rồi!
34:58Nhưng ta lại sống tới bây giờ vẫn tỉnh bơ à!
35:00Thật ra trên đời này đâu có gì là quan trọng đâu!
35:02Quan trọng nhất là phải coi tự mình đó!
35:09Chân của mày...
35:11Mày không cần lo chân của tao!
35:13Mày có coi báo không?
35:15Trên báo có một đoạn tin nói, bị bệnh tế thấp mười mấy năm vẫn đi lại được!
35:19Muốn chi là ta còn đứng dậy được?
35:22Nhưng mà, tao nghĩ rằng...
35:24Mày có biết không?
35:25Trong mấy tháng này, ta cảm thấy mày lơi lơi thôi thôi!
35:28Càng ngày càng giống như mấy bà mẹ vậy!
35:58TẬP 3 TẬP 3 TẬP 3
36:28TẬP 3 TẬP 3
36:58TẬP 3 TẬP 3
37:12Ê! Đã tới giờ rồi, mau đi làm!
37:18Cháu sao rồi?
37:20Cháu nghỉ đã lâu rồi!
37:22Ngày đầu tiên đi làm, cháu đừng có đi trễ à!
37:24Như là con gà chết vậy, nằm dài trên giường!
37:28Lại có vậy đây, có phải cháu không được khỏe không?
37:30Tránh ra đi mà!
37:32Ê! Tao thiệt là cho mày tức chết!
37:46Ê! Anh Phong!
37:48Nghỉ đã rồi hả?
37:50À, anh Phong à!
37:51Chừng nào đó ngồi ăn bưng ha?
37:52Bây giờ mình đặt chỗ cũng vừa rồi đó!
37:54Nhớ đừng quen em nha!
37:58Lo làm trước đi!
38:01Có bộ mình ngu lạ lắm hả?
38:03Mày tưởng là mày lên trước sao?
38:04Tao khuyên mày cầm cái miệng lại!
38:06Sau đây cẩn thận chút nha!
38:07Lại mắc mấy gì mày?
38:09Nè! Uống đi! Uống đi!
38:12Ê! Anh Phong!
38:13Qua đây! Qua đây!
38:14Xong hết rồi nè!
38:16Nè! Nè! Nè! Uống nước ngọt!
38:19Nè!
38:21Nè!
38:22Uống nước ngọt hả?
38:23Chậu này là chậu nhỏ thôi!
38:24Tối nay còn một chậu ngon nhất đó!
38:25Ờ!
38:27Hãy ăn một chậu cho lã nước hả?
38:29Uống một chậu cho no!
38:30Sai xưa hả?
38:33Uống đi! Uống đi!
38:34Nè! Uống đi!
38:48Cấp trên điều cậu đi bán giáp phòng
38:50Cũng là một chuyện lo cho cậu!
38:56Suy nghĩ chạy làm mới tính sao?
38:57Không cần suy nghĩ nữa!
38:58Tôi lại chỉ thêm việc phức thôi!
39:01Tôi hiểu rõ cậu!
39:02Tôi có thể cho cậu biết
39:03Lần này cấp trên thăng chức thằng Lý không thăng chức cậu
39:05Không phải là tại vì cậu!
39:06Vậy là tại vì sao?
39:09Tôi cũng biết
39:10Lần này rất nhiều người được thăng chức
39:12Thằng Lý cũng đáng là một nhân tài
39:16Một núi còn hơn một núi cao
39:17Biết rồi! Tôi hiểu rất rõ!
39:19Bây giờ cả tướng như tôi
39:20Còn cãi hơn một người
39:21Cảnh sát thường thiếu gì?
39:23Hướng gì là chuẩn úy nữa?
39:24Tôi đã tiệt chức rồi!
39:25Lê Phong!
39:27Lê Phong!
39:28Lê Phong!
39:31Ai dù vậy đó?
39:32Tránh ra!