Category
😹
FunTranscript
00:00Tien Bromance Extra
00:05Tien Bromance Extra
00:10Tien Bromance Extra
00:20Tien Bromance Extra
00:30Tien Bromance Extra
00:40Tien Bromance Extra
00:50Tien Bromance Extra
01:00Tien Bromance Extra
01:10Tien Bromance Extra
01:20Tien Bromance Extra
01:30Tien Bromance Extra
01:40Tien Bromance Extra
01:50Tien Bromance Extra
02:00Tien Bromance Extra
02:10Tien Bromance Extra
02:20Tien Bromance Extra
02:30Tien Bromance Extra
02:40Tien Bromance Extra
03:00Tien Bromance Extra
03:10Tien Bromance Extra
03:20Tien Bromance Extra
03:40Tien Bromance Extra
03:50Tien Bromance Extra
04:00Tien Bromance Extra
04:20Tien Bromance Extra
04:30Tien Bromance Extra
04:40Tien Bromance Extra
04:50Tien Bromance Extra
05:00Tien Bromance Extra
05:10Tien Bromance Extra
05:20Tien Bromance Extra
05:30Tien Bromance Extra
05:40Tien Bromance Extra
05:50Tien Bromance Extra
06:00Tien Bromance Extra
06:10Tien Bromance Extra
06:20Tien Bromance Extra
06:30Tien Bromance Extra
06:40Tien Bromance Extra
06:50Tien Bromance Extra
07:00Tien Bromance Extra
07:10Tien Bromance Extra
07:20Tien Bromance Extra
07:30Tien Bromance Extra
07:40Tien Bromance Extra
07:50Tien Bromance Extra
08:00Tien Bromance Extra
08:10Tien Bromance Extra
08:20Tien Bromance Extra
08:30Tien Bromance Extra
08:40Tien Bromance Extra
08:50Tien Bromance Extra
09:00Tien Bromance Extra
09:10Tien Bromance Extra
09:20Tien Bromance Extra
09:30Tien Bromance Extra
09:40Tien Bromance Extra
09:50Tien Bromance Extra
10:00Tien Bromance Extra
10:10Tien Bromance Extra
10:20Tien Bromance Extra
10:30Tien Bromance Extra
10:40Tien Bromance Extra
10:50Tien Bromance Extra
11:00Tien Bromance Extra
11:10Tien Bromance Extra
11:20Tien Bromance Extra
11:30Tien Bromance Extra
11:40Tien Bromance Extra
11:50Tien Bromance Extra
12:00Let's go back to the office.
12:11381 calling.
12:13Department 17.
12:24I'm sorry.
12:26No need to apologize.
12:28I'm going home.
12:29You stay here.
12:31I have a house for you.
12:33Okay.
12:35I'm going out.
12:40Bye-bye.
12:47What's going on?
12:48Someone robbed us.
12:55You're here too?
12:57Yes.
12:58Where's Kiet?
13:05Where's Kiet and his mom?
13:07I didn't see his mom.
13:08Kiet went to work.
13:10Did he eat?
13:12No.
13:14Why didn't his mom cook for him?
13:17I told you I didn't see his mom.
13:21I'm going to cook.
13:23You don't eat here, do you?
13:26I don't know how to clean this house.
13:31He likes this magazine.
13:33I'll put it in his room.
13:35Do you want to play?
13:45Don't cook for me.
13:47I'll eat outside.
13:49Okay.
13:55Do you want to feed him?
13:57Okay.
14:11Get in there.
14:13Ouch!
14:15Ouch!
14:17He hits people.
14:19Why shoot him?
14:21Do you have no mercy?
14:23It's him.
14:23Hey, hang up the phone.
14:25I'll hang up the phone.
14:27Yes, sir.
14:31Hello.
14:32Mom?
14:34Yes.
14:35Why are you home so early?
14:37I went to the temple with Mrs. Ta.
14:40I prayed for you.
14:42You prayed again?
14:44You prayed last time.
14:45Why did you pray again?
14:47Where did you go?
14:49I was busy.
14:51Where's Vinh Chi?
14:54She's here.
14:57Yes, she's here.
14:59Be careful at work.
15:00She said you were busy this year.
15:03Okay, mom.
15:04I'll be right back.
15:05Make me a meal.
15:06Okay, bye mom.
15:15Hey, don't smoke.
15:22Kien, you're home.
15:23Is my mom home?
15:25Yes.
15:26Look, you're all sweaty.
15:29I'll take a shower and have lunch.
15:32I'll have lunch here.
15:35I thought you were going to kick me out.
15:37Kien, you're home?
15:40I'll stay for lunch too.
15:47What are you doing?
15:50What do you want to eat?
15:51Two green bean noodles.
15:53Okay.
15:54You haven't forgotten?
15:55How can I forget?
15:56I'll remember forever.
15:58Tell me why you ordered this.
16:00I know.
16:01It's delicious.
16:04I was angry at you last time.
16:06Are you mad at me now?
16:08You know what?
16:09The more I hate you, the more I hate you.
16:15I hope you'll understand me.
16:16I'm doing this job.
16:19I don't believe a police officer can be violent.
16:23That's right.
16:24Many police officers are very gentle.
16:25They're gentler than office workers.
16:27But some of them are very stubborn.
16:29Why are you so late?
16:31Can I sit here?
16:33Of course.
16:36Here.
16:37Please give me a cup of tea.
16:38You didn't study when you were young.
16:40Now you're thinking too much.
16:42The cases make you crazy.
16:43Fortunately, you're done with the exam.
16:46You just have to meet the boss.
16:48You shouldn't have told me you wanted to study.
16:51I didn't want you to lose that chance.
16:53Have some tea.
16:54No.
16:55Look at you.
16:56You're still mad at me.
16:59You have to understand me.
17:02I know it's between you two.
17:05Why are you so annoying?
17:07Alright.
17:08I said I didn't want to talk to you.
17:09If you have something to say, say it.
17:12I don't want you to be mad at me all the time.
17:15I'm annoyed when you give me advice.
17:17Now I know.
17:18You took me out of my shoes, then you were happy.
17:21I know it's not a big deal to you.
17:23But sometimes you're too much.
17:25Do you know how I feel?
17:27From big things to small things.
17:29I want to give you advice, but you scold me.
17:31You say you don't know anything.
17:33And you talk about being stubborn.
17:34It's all my fault.
17:36You keep scolding me.
17:37And...
17:38That bitch took my gun.
17:40You also took my gun.
17:41Aren't you afraid I'll die?
17:43Is it right for you to do that?
17:46What's wrong with you now?
17:48If you were late, you'd be dead by now.
17:51You're a girl.
17:53Don't talk about this.
17:54If I went to work that night,
17:56what would you do?
17:57You wouldn't worry about me?
17:58Aren't you afraid your girlfriend would leave?
18:01I don't want to affect your work.
18:04What if I met a bad guy?
18:06If I died, you wouldn't care.
18:10You don't even have a cell phone.
18:12I know you're very busy.
18:14But you have to care about me.
18:16That's how I am.
18:19So we don't match, right?
18:23I didn't say that.
18:41Hey, let me ask you.
18:43Why do you want to see me?
18:45I want to find someone to listen to my complaints.
18:48And I want to scold you.
18:51I don't have anything to scold.
18:53Hey, do you know that
18:55it's a sin to help a beautiful girl
18:57to steal her husband?
19:01I know you're a good man.
19:03I'm just trying to teach you a lesson.
19:05I don't understand you.
19:07Vinh Chi is beautiful and smart.
19:09I don't care what you think.
19:13You'll know when your neighbors
19:15chase after Vinh Chi.
19:17She's beautiful.
19:19I don't think she's beautiful at all.
19:21That's not what I mean.
19:23I heard from Vinh Chi that
19:25she adores this love.
19:27You can't find a wife like that.
19:33Can you listen to me?
19:35Having a good wife like that
19:37is a blessing in disguise.
19:39Hey, what time is it?
19:41What are you doing?
19:43Give it to me.
19:45It's 4 o'clock.
19:47Where do you want to go?
19:49Who are you calling?
19:51Are you really busy?
19:53If you're free,
19:55take Vinh Chi to the cinema or to the street.
19:57Can you hear me?
20:01Who are you calling?
20:03Tell me.
20:05Are you crazy?
20:07You keep calling the police.
20:11Stop it.
20:13I'm not calling the police.
20:15I'm calling your sister-in-law.
20:17Do you know that?
20:19Your brother is useless.
20:21He doesn't have a wife.
20:23I really don't know
20:25what you two are doing.
20:27Hello?
20:29Are you sleeping?
20:33Let me help you.
20:35Let me help you.
20:37Let me help you.
20:39Do you remember me?
20:41Yes.
20:47Hello, is that Vinh Chi?
20:49Hello, it's Kiet.
20:51Why are you calling me at this hour?
20:53I'm afraid that you're worried about me.
20:55I'm working now.
20:57If we fight, it will be bad.
21:10Are you okay?
21:16I'll call you when I get home.
21:19Bye bye.
21:40Wake up.
21:42Wake up.
21:46What time is it?
21:48What?
21:50Let me see.
21:52What?
22:04Hello?
22:05Are you Kiet?
22:07I'm sorry.
22:09I'm busy now.
22:11I don't have time to talk to you.
22:13I'll hang up now.
22:15Bye bye.
22:17Hello?
22:31I'm sorry.
22:33I have to go to the cinema with you.
22:35I'm sorry.
22:37I know you're bored.
22:39You don't like to watch movies.
22:41It's nothing.
22:43I don't want to go to the cinema.
22:45I just want to be close to you.
22:47You're so smart.
22:49I'm sorry.
22:51I don't have time to talk to you.
22:53I don't need to know.
22:55I'm angry now.
22:57Hug me.
22:59Why are you angry?
23:01I'm close to dying.
23:03I was just finished talking on the phone.
23:05You yelled at me.
23:07You talked for a long time.
23:09Yes.
23:11We can't meet for a minute.
23:13We can talk for a few sentences.
23:15I was just kidding.
23:17I thought it was real.
23:19I said we wouldn't meet.
23:21You hung up.
23:23I'm so happy.
23:25You're so stupid.
23:33It's 10 o'clock.
23:35You're still not here?
23:37Yes.
23:39I got a phone call.
23:41I was late for the first bus.
23:43If they had a phone call,
23:45they would have come by now.
23:47Yes.
23:53Mr. Hau.
23:55Hello.
23:57Why is your uncle not here?
23:59I don't know.
24:01I want to borrow your motorbike.
24:03No, let me take you.
24:05No, I want to lend it to Kiet.
24:07I'm going to Europe to eat seafood tonight.
24:09Do you want to go?
24:11No.
24:13Kiet and I will be fine.
24:15Congratulations.
24:17Have fun.
24:19It's good to argue sometimes.
24:21But don't break up.
24:25Here's your motorbike.
24:29Hey.
24:31Watch out for the electric shock.
24:33Mom, I don't have electricity.
24:37Maybe it's not good here.
24:39It's okay.
24:43Kiet.
24:45Don't hit me.
24:47I can't do it.
24:51If you're tired, let's go home.
24:53I'm tired.
24:55Let's go home.
24:57If you're tired, take a break.
25:01Go find Vinh Chi.
25:05You don't have to dress like that every day.
25:07I think Vinh Chi will sympathize with you.
25:11If you don't go home,
25:13tell Vinh Chi.
25:15Sometimes he's angry, sometimes he sleeps.
25:19Mom, don't say that.
25:27Hello.
25:29Is it broken?
25:33Kiet.
25:35You're so good.
25:37I got it.
25:39Uncle.
25:41We're going to eat seafood.
25:43Eat seafood?
25:45Don't you need to sleep?
25:47Are you tired?
25:49I'm not tired.
25:51Let's go tomorrow.
25:53It's okay.
25:55Bye-bye.
26:03I have to work tonight.
26:05I'm afraid you won't let me go.
26:09If we had a car, how much would it cost?
26:11A car is better than raising a wife.
26:15Choose one.
26:17I choose both.
26:19Really?
26:21I'm kidding.
26:23Of course I'm raising a wife.
26:27I'm not used to driving a car.
26:31Don't be angry.
26:33I'm not angry.
26:37Did Hao cry when you borrowed his car?
26:39You make it sound so easy.
26:43If he hits my wife, I'll punch him in the nose.
26:45You said you weren't afraid.
26:47I was.
26:49I'm as beautiful as a fairy.
26:51If I'm scared, I'll get hit.
26:53You're old now.
26:55You know how to think.
26:57If Hao were my opponent,
26:59I wouldn't be afraid.
27:01You're so confident.
27:05What's wrong?
27:07I'm so angry.
27:13I'm so angry.
27:15Did you take the wrong road?
27:17That's right.
27:19Let's go to the beach.
27:21He keeps driving us around.
27:23It's so boring.
27:25It's okay.
27:27It's like we're going on a trip.
27:29It's not that I'm in a hurry.
27:31I'm just afraid you'll be hungry.
27:33I'm not hungry.
27:35Drive slowly.
27:39I've been calling you for a long time.
27:41Here it is.
27:43Kiet.
27:45Let's go out later.
27:47Have some tea.
27:51I want to go to the toilet.
27:53Be careful.
27:55The toilet is slippery.
27:59I'm sorry.
28:03What's wrong?
28:05Kiet, I made a mistake.
28:07Why?
28:09Sit down.
28:11It's nearby.
28:13Find it for me.
28:15You're so stupid.
28:17Let's buy another one tomorrow.
28:19I have a headache.
28:23Forget it.
28:25Okay.
28:27I'll find it for you.
28:29Don't be angry.
28:33Be careful.
28:39Is it small?
28:41Yes.
28:43I can't see it.
28:45You have to touch it.
28:55Did you find it?
28:57It's a fishnet.
29:01Let's go over there.
29:03Can we go later?
29:05Later?
29:07What are you doing?
29:09Kiet.
29:11I can't go.
29:13Kiet.
29:15Are you okay?
29:19Put it down.
29:21Put it down.
29:27Let's go, Kiet.
29:29There's a gun.
29:31Is it good?
29:33What did you say?
29:37We're just friends.
29:39It's nothing.
29:41That's right.
29:43I'm sorry.
29:45Let's go.
29:47I'm sorry.
30:03Get in the car.
30:05I'm sorry.
30:07Are you crazy?
30:09What are you sorry for?
30:11How about this?
30:13There's a car today.
30:15Let's go to the beach.
30:21Are you busy?
30:23Let's go.
30:25Let's go.
30:27Let's go.
30:29It's okay.
30:31It's not a big deal.
30:37Let's go.
31:01It's so cool here.
31:07Kiet.
31:09I'm fine.
31:11Why did you eat so little?
31:13Isn't it good?
31:15Actually, the restaurant below our house is much better.
31:19What's wrong with you?
31:21It's not that I'm not happy.
31:23It was their fault.
31:25What did you say?
31:29I'm bothering you more and more, aren't I?
31:31No.
31:33I haven't bothered you yet.
31:35Here.
31:37Take a rest.
31:39I'm serious.
31:41From the moment we knew each other,
31:43my heart has been filled with love.
32:05Thank you for taking me home.
32:07I'm very happy.
32:11Are you happy?
32:13Of course.
32:15I'm very happy tonight.
32:21The police must have called you.
32:23You should go home.
32:25It's okay.
32:27Bye bye.
32:29Bye bye.
32:31Bye bye.
32:33Bye bye.
32:35You go home first.
32:37Be careful.
32:39Call me when you get home.
32:41Bye bye.
32:55Kiet.
32:57It hurts.
32:59I'm so stupid.
33:01But...
33:03Are you crazy?
33:05Why are you playing with me?
33:07What are you doing?
33:11You're so good.
33:13When I was sleeping,
33:15you played with me like that.
33:19Are you tired?
33:21I'll give you something to wake you up.
33:25Guess what it is.
33:27I'm not Tuyen.
33:29I can't guess.
33:31You're so stupid.
33:33But you can't guess.
33:35Okay, I'll remind you.
33:37If you have this,
33:39you and Chi don't have to argue.
33:43If you have this,
33:45you can hang out with Chi.
33:47It's very convenient.
33:49If you have this,
33:51the police will come home in less than 10 minutes.
33:53I'm the same.
33:55If you have this, you have to argue more.
33:57You're so smart.
33:59If you have this,
34:01you must be very happy.
34:11Look at this.
34:13What are you doing?
34:15Did you buy it?
34:17No.
34:19How much do you have?
34:21How much do you have?
34:233,000.
34:25I'll be right there.
34:31Uncle.
34:33Why are you so early?
34:35Come here.
34:37What are you doing?
34:39Come here.
34:41I won't cook for you tonight.
34:43No need.
34:47I'm so angry.
34:49Everything is ruined.
34:51What's wrong?
34:55Nothing.
34:57I just bought a car.
34:59You were the first one to go with me.
35:01Now...
35:03It's okay.
35:05There's still time.
35:09Hey.
35:11What?
35:13You promised me.
35:15You said you would take care of me.
35:17I just need to save money.
35:19That's enough.
35:21It's different if you raise me.
35:23First, you have to pay me.
35:25So I won't die.
35:27How much do I have to pay to marry you?
35:29A lot.
35:31I will definitely marry you.
35:33If you don't agree.
35:35I don't know.
35:37If you lie to me,
35:39I'll kill you.
35:41I'm just kidding.
35:43Are you sure?
35:45You don't know anything.
35:47I don't know anything.
35:49Remember to buy me a wedding dress.
35:51Or don't meet me.
35:57Kiet.
35:59Kiet.
36:01Kiet.
36:03Mom, don't call me.
36:05It's 6.50pm.
36:07You said 6.45pm.
36:09Now it's 6.50pm.
36:11What?
36:136.50pm?
36:15If you're tired, you should sleep more.
36:19You only come home at 5am.
36:21You don't drink tea, do you?
36:45Oh my god.
36:57Look at you.
36:59It's only 6am.
37:01You're cleaning the car?
37:03I worked until late last night.
37:05I also wrote a report
37:07until 3am last night.
37:09I'm sorry.
37:11It's easy for you.
37:13If you're tired, don't clean the car.
37:15You're a good boy.
37:17You don't care about anything.
37:19You're a good boy.
37:21Don't be like that.
37:23Go to sleep. I'll clean the car.
37:25No.
37:27I'll clean the car.
37:29Whose car is this?
37:31It's mine.
37:33You're a good boy.
37:35I'll give birth to you.
37:37Okay.
37:3910 years later.
37:41Wait a minute.
37:43Mr. Kiet. Your phone.
37:49Here's your passport.
37:51Okay.
37:53Hello.
37:55Hello, Mr. Kiet.
37:57I'm home.
37:59I looked for you yesterday.
38:01What did you do?
38:03I had something to do yesterday.
38:05Are you tired?
38:07Of course I'm tired.
38:09Hurry up and marry me.
38:11When will you have a baby?
38:13I really want to give birth to you.
38:15I'm working.
38:19I can't bear it.
38:21You just told me to marry you.
38:23I didn't mean that.
38:25Okay.
38:27I forgive you.
38:29Call me when you're bored.
38:31Do you remember me?
38:33Bye-bye.