CSMRT84_31

  • last month

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Vietnam's Amazing Cuisine
00:12Truong Giang Kiet, come sit here.
00:15Yes, boss.
00:18I forgot. You have to call me Truong.
00:20I'm sorry.
00:21Don't call me that.
00:25I didn't expect to see you here.
00:28When did you start working as a taxi driver?
00:30It's been a year.
00:31Nghệ Phong hasn't been here for a long time.
00:32So I have to stay at the restaurant.
00:35That's right.
00:36Lê Phong has been away for a year.
00:38He'll be back soon.
00:40Hey, Kiet.
00:42Do you have any news about Lê Phong?
00:50I thought you were a good person.
00:52You gave me 200,000 VND when I needed it.
00:55Until now, I thought
00:57you just wanted to get rid of Phung Bạch Phiên
00:59so that I could take care of Phung Bạch Phiên.
01:03Do you know
01:04this case is very important
01:06and I can't stand it?
01:15You didn't do anything to destroy this case
01:17and make a big contribution.
01:19You've been doing it for a long time.
01:21What are you waiting for?
01:25Let's go.
01:35The food here is delicious.
01:37There are a lot of delicious food.
01:39Order something to eat.
01:44According to the document,
01:46Huỳnh Kết has nothing to do with the gang.
01:48He's the only one
01:50who dares to kidnap people
01:52to get that money.
01:55Do you understand?
02:00In this world,
02:02anything can happen.
02:04Do you know what it is called?
02:06You have to explain it first.
02:16Give me a cup of red bean tea.
02:18Yes, yes.
02:20Why are you so punctual?
02:22Please count the money.
02:28What's wrong?
02:29Nothing.
02:34Is he your boyfriend?
02:36Let's go.
02:40Bye bye.
02:45Are you going home?
02:49Hey, Hao.
02:52Hey.
02:54Don't call me Hao
02:55if you talk to me like that.
02:57Oh, right.
02:59Are you Tri Tien Sinh?
03:01Come here and sit down.
03:03Sit down.
03:05Give me a cup of red bean tea.
03:07What do you want to eat?
03:11Chi, what do you want to eat?
03:13I don't know you.
03:15Don't be like that.
03:17Why do you eat Pho?
03:19I'll go eat it.
03:22Just kidding.
03:24Don't be sad.
03:30Boi, give me a cup of red bean tea.
03:39Get in the car.
03:41It's close. I'll walk home.
03:45You don't have to take me.
03:47Bye bye.
03:52Mr. Kien.
03:56Hey, where's Hao?
04:01Are you busy now?
04:06I saw that Hoa couldn't get in.
04:09Is that so?
04:11I don't think so.
04:13She's so kind.
04:15You're too much.
04:18Hoa.
04:21What do you want to talk about?
04:23A woman is still a girl.
04:25She needs to be loved and pampered.
04:27You have to be honest with her.
04:29If not, she'll leave you sooner or later.
04:31What did you say?
04:33You should know what I said.
04:40I won't go back to her.
04:42I won't stand behind her as her boyfriend.
04:47Why are you so stubborn?
04:50I don't know how to pamper her.
04:52If I were a girl,
04:54I wouldn't want a man like you as my husband.
04:56Do you think so?
04:58I'm the happiest man
05:00with a boyfriend by my side.
05:02I really admire you.
05:04If I were you,
05:10I wouldn't be like this.
05:12My personality has changed.
05:14From the moment I died
05:16to the moment I got married.
05:19Have you ever thought about
05:21how to change your personality
05:23to be like me?
05:25Can I change it?
05:27Don't be so naive.
05:29See you tomorrow.
05:39Come in.
05:41Hello, boss.
05:43Hey,
05:45the suspects in this case are all dead.
05:47I think this case will be closed soon.
05:49Closed?
05:51It's not over yet.
05:53It's not over yet.
05:55Don't worry, boss.
05:57This case
05:59was investigated by Truong Gia Minh.
06:01I don't think he's lying.
06:07Boss,
06:09he doesn't look strong.
06:12He's a man.
06:14He can walk.
06:16He's a strong man.
06:57You two,
07:00look at this.
07:03How is it?
07:05Do you think it's beautiful?
07:07It's very beautiful.
07:09Is it beautiful here?
07:11Yes, it is.
07:12Let's go over there.
07:16This room is decorated by me.
07:23Why do you decorate like a child?
07:27If you don't like it, I'll have someone else decorate it.
07:30No need.
07:31It's your room, not mine.
07:34It's okay if you like it.
07:36Let me go over there.
07:39Okay.
07:45Oh, right.
07:46When can we invite Mr. Kiet to come here?
07:52Mr. Kiet and Ms. Hoa have broken up.
07:55Oh, really?
07:59This room is facing the sea.
08:01Really?
08:10Hey, Vinh Chi.
08:12This is a private room.
08:14Mr. Kiet and I rarely come here.
08:16If you don't like it, you can stay here.
08:18It's like a vacation.
08:19Mr. Hoa, no need.
08:20Why?
08:31Hello.
08:32Vinh Chi.
08:34Come in.
08:37Kiet.
08:39Huh?
08:41Kiet.
08:42Vinh Chi, wait a minute.
08:46When did this start?
08:48What did you say?
08:52Let's go.
08:54It's good.
08:56What's good?
09:00Do you think I'm stupid?
09:02We're not going to hang out together.
09:04Our friends are going abroad.
09:06Let's go.
09:08Okay.
09:09Bye bye.
09:10Bye bye.
09:13I thought we were still in love.
09:16It's strange.
09:17I didn't know we were still friends.
09:19Now I don't have to live for you or die for you.
09:26I feel like we have more to say than before.
09:30Maybe I don't have to worry about you anymore.
09:33You don't have to find excuses to lie to me.
09:39I was too naive at that time.
09:41Life is full of ups and downs.
09:43As long as we have each other,
09:45we won't be together anymore.
09:51Why didn't Hao come with you?
09:54Hao.
09:56He's busy today.
10:03Hao.
10:10Hao.
10:11Are you here to hang out?
10:13Where are you going?
10:16I'm busy.
10:18Oh, right.
10:19Which one is better?
10:22You don't know.
10:24You have to ask me.
10:26I'm just asking for your opinion.
10:30I'm not that old.
10:33I'm not that old.
10:35I go to work on time.
10:42Hey.
10:44What's going on between you and Vinh?
10:47Nothing.
10:50Why didn't I see you here last night?
10:53I don't know.
10:54Why don't you ask me why?
10:58I just want to make you feel bad.
11:00I like her.
11:02I'm not her boyfriend.
11:05You're not her boyfriend?
11:08Come on, uncle.
11:09You're wrong.
11:13You're so useless.
11:15You keep doing this and that.
11:17Be careful.
11:18Don't let anyone hold your hand.
11:21I don't think you'll hang out with any boy tonight.
11:25I have a good idea.
11:27Hey, wait for Phuong.
11:29Just eat.
11:30Let's go home and wait for her.
11:32I'll eat first.
11:33Hey, come on.
11:34No need to wait.
11:35Eat first.
11:37She's always like that.
11:38She only likes to cook, not to eat.
11:40Let's eat.
11:41Don't be shy.
11:43I'm not shy.
11:49You're great.
11:50You can cook so well.
11:53Hey.
11:54I think Chi's cooking is great.
11:56I hope you'll treat me to a drink before I leave.
12:00Just kidding.
12:01I thought it was a kid's game.
12:04This is really good.
12:06Try it.
12:09Before you leave,
12:10remind me to take a picture for Chi.
12:13You're so stubborn.
12:14She's leaving and you have to take a picture for her.
12:16If you want to refuse, you have to be shy.
12:19Let's eat.
12:20Try it.
12:27Let me hold it for you.
12:31What's this?
12:33Can I see it?
12:34Sure.
12:43Is this the picture?
12:44Yes.
12:46Hey.
12:47You were so thin at that time.
12:49Yes.
12:53You made me so sad.
12:55That's why I'm thin now.
12:57You took this picture many years ago, right?
13:00That's right.
13:01Did you take this picture?
13:02Do you still have it?
13:03I don't need it.
13:04What for?
13:05To make a wedding ring?
13:08Are you going to make a wedding ring with Hao?
13:13Don't worry.
13:14He will definitely invite me.
13:38Hao.
13:39This plan of yours is not a problem.
13:42Give me your hand and let's get to work.
13:45Boss.
13:46What should I do, boss?
13:47This investment plan,
13:48I don't know what's in it.
13:51It's like being in a dream.
13:53So you don't know either?
13:56I think you need to wear glasses and read it carefully.
14:07It's lunch time.
14:08Let's continue after lunch.
14:13Okay.
14:22I think you don't want to eat with us.
14:25Let's go.
14:33Hao.
14:37Let's go.
14:55You're welcome.
14:56I'm sorry.
14:58I'm leaving now.
15:02Chieu.
15:03That's right.
15:04What you said is too much.
15:06But I can't deny that
15:08Hao's plan has many mistakes.
15:12I don't think you're that stupid.
15:15I know.
15:17Do you think I'm that stupid?
15:23I did that
15:24just to get Hao's trust.
15:28If Hao knows that it took me more than half a year to write this plan,
15:32it will be a mess.
15:33Try to guess what he will think.
15:38But do you think about it?
15:41If we lose the money,
15:44it will be worse for Hao.
15:47Later.
15:50When will it be?
15:53One year or three years?
15:57Can you see it then?
15:59Can you watch it for me?
16:03Chieu.
16:04Alright.
16:06Go home.
16:08Yes.
16:11Bye.
16:12Bye.
16:13Bye.
16:17It's five o'clock.
16:18You go home first.
16:22What now?
16:24I don't know what to do with the plan.
16:29I don't know.
16:35How about this?
16:36I'll take a day off next week.
16:38Can you arrange it for me?
16:39Good.
16:56Bye.
16:57Bye.
16:59Don't worry.
17:00It's peaceful there.
17:01If you feel tired, you can go to the beach.
17:04I like it.
17:15Bye.
17:25Do you think Minh is weird?
17:27Do you think he's doing the right thing?
17:29I think he wants to drag me into the dark.
17:33Maybe.
17:34That's the truth.
17:36Every time he mentions new people,
17:38it's like a heart attack.
17:41This case is very difficult.
17:47What are you doing?
17:48How many documents do you have?
17:52I told you.
17:53We can't investigate it.
17:54What else do you want me to investigate?
17:57What are you talking about?
17:59What are you talking about?
18:00Mr. Kiet.
18:02Sir.
18:04Yesterday, we studied all the testimonies of the witnesses.
18:06There are many doubtful points.
18:10We suspect that the murderer took us to the police station.
18:17But this is just a hypothesis.
18:18The murderer took the documents for us.
18:21He told us to investigate the case.
18:23But it's just a lie.
18:24When we lost the documents,
18:25he took the documents for us.
18:29Do you have any evidence?
18:30It's just a hypothesis.
18:31Don't you think it's possible?
18:34No.
18:35He's very trusting.
18:37Even if he had a big liver, he wouldn't lie to you.
18:40So what?
18:41I want to meet your killer.
18:45It's not necessary.
18:47I'll ask him later.
18:50It's lunchtime.
18:52No.
18:53I want to meet your killer.
18:55Mr. Kiet.
18:57Don't think that I'll help you.
18:59Don't you respect me?
19:02I just want to meet your killer.
19:04Why are you so arrogant?
19:07It's not that you want to meet him.
19:09You just want to find a way to oppress me.
19:11Your mother can also give birth to your father.
19:13Who do you want to kill?
19:15If you have a liver,
19:17just take the knife
19:18and stab me here.
19:20Sir.
19:24One more thing.
19:26I don't want to meet your father.
19:28Because he doesn't care about you.
19:36Speaking of the killer,
19:37do you have any evidence?
19:42I think we should talk about this with Mr. Tang.
19:53Do you often come here recently?
19:55Sometimes.
19:57Is Mr. Tang here?
19:58He's just arrived.
20:02Please come in.
20:08What's up?
20:10Have you been here recently?
20:12Yes.
20:14I've been here a few days ago.
20:15Hey.
20:16Let's have a drink.
20:17That's right.
20:20I'll be right back.
20:21Goodbye.
20:22Goodbye.
20:29This guy seems to have a thing for you.
20:31Him?
20:33He's my son.
20:34I'm not a kid.
20:38What does he want to investigate here?
20:40You're right.
20:42He wants to come here to look for documents.
20:46This guy is so slow.
20:47He always asks the same question.
20:49So annoying.
20:50He wants to look for my documents.
20:52No.
20:55Mr. Tang's documents?
20:56No.
20:58He's looking for his brother, Mr. Truong.
21:03Why don't you look for his brother?
21:15Hey.
21:16Hey.
21:20Why are you so early?
21:22If there's nothing else,
21:24can you give me a ride home?
21:26My motorbike is broken.
21:29Please.
21:35Where do you want to go?
21:37That's it.
21:38Do you want to go home?
21:41Do you want to come here to look for documents?
21:44I don't want to go.
21:45Do you want to go to the cold wind?
21:49My life is not interesting at all.
21:52That's why all my girlfriends left me.
22:15Who is it?
22:17It's Hao.
22:46Why didn't you tell me you were coming?
22:48Follow me.
22:59Sit down.
23:00What?
23:01Sit down.
23:05Hey, what are you doing?
23:10This is fried beef.
23:11You fried it yourself?
23:12Don't deny it.
23:13I didn't know you could cook meat.
23:15Don't think I'm stupid.
23:17I didn't say you were stupid.
23:19Eat it.
23:20It's not in your mouth.
23:21No, there's no plate to eat.
23:24I'm sorry.
23:27It's really full of flavor.
23:29Of course.
23:30When I was in middle school,
23:31I always won a prize.
23:33Really?
23:34Yes.
23:35But it's useless to fry beef.
23:39I'm not a chef.
23:40When I was in primary school,
23:42my dream was to be a chef.
23:44But my uncle scolded me.
23:45What did he say?
23:47He said I was an uncivilized boy.
23:51What was your dream then?
23:54He said if I didn't carry a cane,
23:57I would be a chef.
24:01Actually,
24:02being a lawyer or a doctor is not a big deal.
24:04Do you think I'm an uncivilized person?
24:08If he allowed me to be a chef,
24:12I would be very happy.
24:13He's not good at anything.
24:15Do you think so?
24:18It's not like that.
24:19Last time I saw you, you were pretty good.
24:22Thanks to you guys.
24:24Actually, I'm not good at selling.
24:27You're not good at selling?
24:28I haven't learned anything in my uncle's company for a long time.
24:31Everything is like water.
24:33My uncle only cares about me.
24:37It's not like that.
24:38Actually, there are some people who are worse than you.
24:40These people want you to be a lawyer or a doctor when you grow up.
24:45When you grow up, you can do anything.
24:49Eat.
24:50I'm eating.
24:51Okay. It's delicious.
24:53If you don't like to eat, I'll cook for you.
24:55Eat.
25:05The wind is strong today.
25:07I'm busy right now.
25:09Just for a while.
25:12The police said that the case you investigated has caught the suspect, right?
25:18So what?
25:19The newspaper said so?
25:20Yes.
25:23I forgot which newspaper it was.
25:25But you caught him or not?
25:27If I really caught that person, I wouldn't be so bothered.
25:32It's so cold. Let's go home.
25:36Let's find a place to eat.
25:40Hey, fake hair.
25:42Don't talk too much.
25:46If you don't like it, I won't say it.
25:48Why are you angry?
25:49Let's find a place to eat.
25:52Take me home.
26:01The dishes are done.
26:04It's late. I'm going home.
26:06It's dark out there.
26:07There are many fish ponds nearby.
26:09There is no light.
26:10It's dangerous for you to drive.
26:13It's okay. I can drive carefully.
26:15Or you can stay here to sleep.
26:17Because you have to go to work tomorrow.
26:19Sleep here?
26:21It's not good.
26:23I'm not afraid of anything.
26:24But people will say bad things about you.
26:26I won't let people say bad things about me.
26:29Just like that.
26:30I sleep in your uncle's room.
26:32And you sleep in my room.
26:34This house is so big.
26:35There are only two of us here.
26:37Are you afraid?
26:38I'm not afraid of anything.
26:40I'm afraid that you will eat me.
26:44Do you really believe me?
26:47If you don't want to stay, that's fine.
26:51I'm so useless.
26:52I'm a coward and a coward.
26:57I don't think you will choose a husband like me.
27:04You said you were going home.
27:08I'm going home.
27:10I'll lock the door for you.
27:12Bye-bye.
27:14Bye-bye.
27:16See you tomorrow.
27:27What are you looking at?
27:28The door is not closed yet.
27:30What are you looking at?
27:31The door is not closed yet.
27:36I'm afraid that you will close the door.
27:38And no one will come in.
27:41I don't know what to say.
27:42I just want to remind you to lock the door.
27:44And lock the door carefully.
27:45I'm more worried than anyone else.
27:47It's not like that.
27:48I'm sure you're worried about me.
27:54You don't like me?
27:56Is there anyone who bothers you?
28:00I don't like you.
28:05I'll come to pick you up tomorrow.
28:08Let's have lunch together.
28:09We'll go after lunch.
28:12Bye-bye.
28:13Bye-bye.
28:21Chi.
28:22We live together.
28:24Don't you hate me?
28:27I mean our wedding.
28:42Chi.
28:45Do you need my help?
28:46No.
28:47I don't need your help.
28:54I heard that you're going to marry Hao, right?
28:58Yes or no?
29:01If it's true, I'll buy you a gift.
29:03Then get ready.
29:13Minh.
29:14Why are you home so early today?
29:16Come here.
29:17I made chicken soup for you.
29:18Eat it.
29:19Mom, don't worry.
29:23If you don't want to eat, then don't do that.
29:30Why are you so angry?
29:32I don't know why I'm so angry with him.
29:36I really don't understand.
29:38You're exaggerating.
29:40Mom, I'm leaving.
29:43If you get home late, call a taxi.
29:45Yes.
30:01Minh.
30:02You lost money again?
30:04I didn't lose money.
30:06I quit a long time ago.
30:10Do you remember the last time?
30:12I met Hao Tam.
30:13They lent me money.
30:14If this time I...
30:15I told you I didn't lose money.
30:17Why do you keep nagging?
30:19Get out.
30:22Get out.
30:42One.
30:43Two.
30:44Three.
30:45Four.
30:46One.
30:47Two.
30:48Three.
30:49Four.
30:51Hi, Dad.
30:52Hi, Truc.
30:53Come here.
30:54Come here.
30:55Dance.
30:56Dance.
30:57One.
30:58Two.
30:59Dance?
31:00He's old.
31:01He shouldn't dance.
31:03Leave him alone.
31:0531A.
31:06Why are you looking for me?
31:08Nothing.
31:09I made chicken soup and delicious food.
31:12So I called you.
31:13Good.
31:14Do you need my help?
31:15No need.
31:16I can do it myself.
31:17How can I help you?
31:18Hey, Gia Vang.
31:19Sit down.
31:2031A.
31:21I don't just call you here to eat.
31:24Do you know?
31:25I want to be a tailor for you.
31:28Don't talk too much.
31:31Gia Vang.
31:33It's been a long time since Le Phong left.
31:36I feel so sad when I'm alone at home.
31:39So I invite you to come here for dinner.
31:42We can play cards after dinner.
31:4631A.
31:47Just tell me what's going on.
31:49Nothing.
31:50You didn't tell me you were leaving.
31:52Right.
31:54Gia Vang.
31:55Le Phong has been away for a long time.
31:58I don't have any news.
32:00I don't know if he's still alive or dead.
32:03I'm still waiting for him.
32:07I don't know how long I have to wait.
32:11I should find someone to reunite with.
32:17I think Le Phong is dead.
32:23I'm coming.
32:27Hello.
32:28Hello.
32:29Please come in.
32:30Why didn't you tell me you were here?
32:34I forgot to tell you.
32:39Right, Gia Vang.
32:40Let me introduce to you.
32:42This is auntie Duong.
32:44This is my nephew.
32:46Hello.
32:47Auntie Duong and I used to be neighbors.
32:51Please sit down.
32:53I've known him for a long time.
32:56You and Hieu Thao are talented.
32:59Nga told me...
33:08Gia Vang.
33:09Do you like me?
33:11If you don't like me, it's okay.
33:13I have someone else.
33:16That's right, Gia Vang.
33:17It's okay if you don't like me.
33:18There will be someone next time.
33:20Just be quiet and wait.
33:24I'm coming.
33:26Excuse me.
33:28Gia Vang.
33:41Le Phong.
33:44Are you really Le Phong?
33:47If you don't open the door, I'll leave.
33:49Come in.
33:52You useless man.
33:54Do you remember how to get back here?
33:56I haven't received any letter for a long time.
34:00Am I right?
34:01Sit down.
34:02I'll tell you.
34:03You have to punish me.
34:05Ask me if I deserve it.
34:08If I don't receive any letter,
34:10everyone will worry about me.
34:13I'm back.
34:14Where are you going?
34:16Tell me quickly.
34:18I'm going to Phuoc Tan.
34:19Phuoc Tan?
34:20You're going to Phuoc Tan to travel?
34:22Phuoc Tan is very good.
34:23Are you going with your family?
34:25Who are they?
34:26Let me introduce them to you.
34:28This is auntie Duong.
34:30Auntie Duong?
34:31They used to work together.
34:33This is uncle Sanh, auntie Duong's son.
34:38Le Phong is my son.
34:42Hello.
34:43I'm Le Phong.
34:44Hello, Phong.
34:46Auntie Duong, I'm sorry.
34:48I don't have time for you anymore.
34:50Because my grandson has just arrived.
34:52When will you come back?
34:55This is my gift for you.
34:57Thank you so much.
35:00Goodbye.
35:01Goodbye.
35:03Remember to come back.
35:06Auntie Duong, can we go now?
35:09No, we can't.
35:11You two go first.
35:13You two go first.
35:14I'm sorry.
35:15You two go first.
35:16I'm sorry.
35:18Goodbye.
35:19Le Phong, take care of auntie Duong.
35:21Le Phong has been away for a long time.
35:23He just came back.
35:24Talk to him.
35:25Goodbye.
35:27Goodbye.
35:28Gia Van!
35:29Do you hear me?
35:30Gia Van!
35:32Do you hear me?
35:33Keep her.
35:36I'm serious.
35:37Are you Gia Van's friend?
35:40No, I'm not.
35:42I've been away for a long time.
35:44Gia Van has been waiting for me.
35:47She's still young.
35:49She's waiting for me.
35:51I don't know if I'm alive or dead.
35:53Today, I want to introduce my boyfriend to her.
35:58This watch is Gia Van's.
36:01Take it and give it back to her.
36:03Take it.
36:04Why are you in such a hurry?
36:05Take it and give it back to her.
36:07Hurry up.
36:08Hurry up.
36:10Gia Van!
36:13You haven't eaten yet, right?
36:15Come with us.
36:16That's right.
36:19That's right.
36:23I forgot to put it in the closet.
36:26Hey, Ms. Van!
36:27Ms. Van!
36:28Ms. Van!
36:50It's for you.
36:52Oh, I've spent a lot of money to buy food.
36:55I never spend so much.
36:57That's right.
36:58You don't need that much to buy food.
37:01Hey, Le Phong!
37:02How much do you earn in a day?
37:06I have no idea.
37:08Don't you know?
37:09I've been working hard.
37:12Can I ask you some questions?
37:14Yes, sure.
37:15Just ask me.
37:17What's wrong with you?
37:20I met Mai.
37:21I met a friend when I came back to Phu Loc Tan.
37:23He just opened a restaurant.
37:24It's really crowded.
37:25He asked me to stay and help him.
37:28Oh, Le Phong.
37:29This time I met Mai for real.
37:31I can live and eat with you.
37:33That's right.
37:35Le Phong.
37:36Yes.
37:37Are you sick again?
37:38Le Phong.
37:39It's best if you don't get sick again.
37:40Stay here and find Truc to sell small things.
37:41Go back to Tien Du.
37:42You can help me too.
37:44That's right.
37:45I still have some work to do.
37:47Le Phong.
37:48If you don't think of your parents,
37:50you should think of me.
37:52That's right.
37:53Since the day you left,
37:54I've been waiting for you.
37:57I'm good to you.
37:59I often visit you.
38:01That's right.
38:02Now that you're back,
38:04you have to leave.
38:05Do you think that's right?
38:16I miss you.
38:19You miss me.
38:22I miss you.
38:25Looking back, I'm so happy.
38:29You make me
38:32so happy.
38:35I miss you.
38:38I miss you.
38:41You make me
38:44so happy.