Geronimo Stilton - 21 - Supersauro Supereroe
Category
✨
PeopleTranscript
00:30Un film réalisé avec la participation de
00:32La Côte d'Azur
00:52C'est fait.
01:00Attention à tous les serviteurs, tentative d'évasion dans le secteur 4 Overs !
01:04Brassi-lubati ! Tenez les mains en haut !
01:07Pas de mouvements brusques !
01:10Pas de mouvements brusques comme...
01:12ça ?
02:00Geronimo est stratopique !
02:06L'aventure ne finit jamais !
02:15C'est un lardre célèbre !
02:18Le célèbre lardre Brassi-lubati a été le protagoniste d'une spectaculaire évasion
02:23qui a déclenché une masse de chasse au topo.
02:26Ils le cherchent aussi dans le rivier Topigi, mais il n'y a encore aucune trace d'eux.
02:31La citoyenneté doit être la plus prudente possible,
02:34affirme votre Geronimo Stilton.
02:37Très bien, frère !
02:39Oui, mais malheureusement, ce n'est pas ce qu'il faut pour vendre un journal.
02:43Regardez ici, c'est ce qu'il faut prendre.
02:48En exclusivité de la Gazette del Ratto,
02:51la ville de Topazie peut dormir tranquille
02:54grâce à la présence de Gran Supersauro, l'héroïde à la pelle à squame.
02:58Hier, le lardre a déclenché une dangereuse chasse au distributeur de benzine
03:03et a déclenché les incendies qui ont invasé la ville
03:06après une série d'explosions effrayantes.
03:09Après ces actes héroïques, le produit allégatoire s'est retiré dans les tombes
03:13d'où il était mystérieusement apparu.
03:15Affirmez votre...
03:18Sally Rasmussen.
03:20Wow ! Quel film stratopique ! Qui sait quand il arrivera dans les salles ?
03:24Je dois admettre que ce n'est pas mal d'entendre parler de bonnes actions quelquefois,
03:28mais tantôt sera la solite Storiella ?
03:30Non, non, non, non, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
04:00Là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
04:30Là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
05:00là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
05:30là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
06:00Pronto? Pronto? Si qualcuno è in casa, si può sapere che cos'hai?
06:05Non so come dire.
06:07Aiutare qualcuno sul serio invece di fare finta.
06:10Sai, la gratitudine della vecchietta mi ha fatto sentire buono.
06:15Adesso torna al lavoro!
06:17Si è sonesto e sentiti una pantegana come noi!
06:20Dico, ho speso una follia per questo costume,
06:23quindi continuo a fare buone azioni, ma per fitta!
06:27La nuit dernière, le valide Lucertolone a signé un autre acte de courage.
06:31Notre grand super sauron a risqué la vie pour en sauver une autre.
06:35Wow, pour mille mozzarella, qui sa se sa anche volare,
06:39o magari con la sua mega super vista infrarossi, riesce a fondere il metallo.
06:43Andiamo, Trappola, tu vedi troppi film.
06:46Sera solo qualcun in costume che fa delle buone azioni.
06:49Coraggioso, forte, pronto a rischiare la vita.
06:52Niente male come topo, eh?
06:54Thea, per favore, non dirmi che ci stai cascando anche tu,
06:57questa storia puzza di ratto.
06:59Oh, certo che no, sono un po' colpita, tutto qui.
07:02Per me è lampante, è una coincidenza troppo strana.
07:05Secondo voi, come mai la gazzetta del ratto
07:08è l'unica da avere l'esclusiva sulle imprese dell'alligatore?
07:11Già! In effetti, che strana coincidenza!
07:14Per non parlare poi del fotografo sempre lì al momento giusto.
07:17Fotografo?
07:19Vuoi vedere che c'è dietro lo zampino di Sally?
07:22Si, c'est un truc de l'imbroglion!
07:24Si seulement l'eco del roditore puisse prouver que c'est un imbroglio,
07:27alors si qu'il venait un scoop avec les baffes.
07:30Si, tu peux dire ça fort, c'est garanti au fromage.
07:33Ok, il semblerait que le grand super sauro
07:35sort des tombes, donc il faut contrôler les feuilles.
07:38Qui est avec moi, sur la main!
07:53Le fabuleux double diamant unique au monde,
07:56une pierre précieuse d'inestimable valeur,
07:58une vraie joie pour les yeux,
08:00sera expose d'aujourd'hui au musée de Topazia.
08:10Attention à toutes les unités,
08:12maximum de vitesse, vous êtes à l'arrivée.
08:14Nous sommes à l'arrivée.
08:16Nous sommes à l'arrivée.
08:18Nous sommes à l'arrivée.
08:20Attention à toutes les unités, maximum de vitesse,
08:22nous vous rappelons que les masonnettes robées
08:24sont encore à pied libre, dangereuses et rapides comme un chat.
08:28Plus d'un chat, je dirais.
08:35Maromeo, viens ici, s'il te plait,
08:37il y a une autre mission pour notre alligator.
08:42Maromeo!
08:46Sybil, où est Maromeo?
08:49Il est parti il y a environ une heure.
08:51Je ne lui ai rien dit.
08:53Quoi?
08:54Comment a-t-il laissé l'office sans permis?
09:00Voilà!
09:01Oh, merci!
09:04N'aie pas peur, petit.
09:15Merci, Super-Four!
09:18Merci!
09:29Quand tu disais que cette histoire sentait,
09:31je ne plaisantais pas, G.
09:32Je ne respirais pas.
09:33Synchronisons les horloges.
09:35Nous nous retenons en contact chaque cinq minutes, d'accord?
09:37Prêts?
09:38Prêts!
09:48...
10:11Oh !
10:11Aïe aïe aïe aïe !
10:13Géronimo !
10:14Presto !
10:14Di qua !
10:15...
10:28Oh, le grand Super Sauron !
10:30Attendez, nous arrivons !
10:32Non, attendez ! Hey, ne couchez pas !
10:40Tout va bien ?
10:42Oui, je suis juste un peu épuisée.
10:44C'était le grand Super Sauron qui m'a sauvée.
10:46C'était lui !
10:47Où il y a un problème, il arrive tout de suite.
10:50Je le disais, il a un cerveau, des ondes de radar et des oreilles bioniques.
10:53Vite ! Il est parti de l'autre côté !
10:57On peut savoir d'où tu es allé ?
10:59Il me semblait avoir dit que...
11:01C'est ici !
11:03Il est sorti d'ici !
11:05Parfait, c'est Géronimo !
11:08Attends un instant !
11:11Sally, tu es géniale, comme toujours !
11:13Tu es là !
11:14Tu es là !
11:16Tu es là !
11:18Tu es là !
11:20Tu es là !
11:22Tu es là !
11:24Sully, tu es génial comme toujours !
11:26Tu mérites un augment de salaire !
11:28Retourne tout de suite et fais ton travail !
11:36Tu es un génie, Sully !
11:43Deux millions de copies !
11:45Quel record !
11:47C'est absolument le scoop qui a vendu le plus
11:49dans la glorieuse histoire de la Gazette des Rats !
11:52Je n'ai pas sauvé Geronimo, j'ai sauvé sa sœur !
11:55Oh, détail ! A qui tu veux que tu importes !
11:57Et maintenant, remets-toi de nouveau ce costume
11:59et va immédiatement travailler !
12:01Ne perds pas un peu de fromage !
12:03J'adore tout ce qui s'est passé !
12:16Oh, c'est pas possible !
12:18Wow, tu te rends compte ?
12:20Tu as été sauvé par le grand super sauron !
12:23Non, c'est vraiment moi qui l'ai sauvé !
12:26Et le scoop continue d'avoir la Gazette des Rats,
12:28quel cas !
12:30Oui, et les journalistes de Sully
12:32sont sortis quand il est arrivé !
12:34Il y a quelque chose qui sent !
12:36Mais, maintenant que je pense,
12:38quand le grand super sauron m'a plombé dessus,
12:40j'ai senti une odeur étrange !
12:42Je ne m'y mets pas !
12:44Quelle odeur !
12:46Quelque chose comme...
12:48un cadavre !
12:51Nous devons déguiser ce grand sauron !
12:53C'est l'heure de découvrir la vérité !
12:55Mais ça ne fait rien de mal !
12:57Nous pourrions le laisser en paix !
12:59Qui est avec moi, pose ta main !
13:18Pour tous les rats !
13:28Oh, Farnato !
13:29Il devrait y avoir un moyen plus simple
13:31de mettre les jambes sur ce diamant !
13:37Quelle blague !
13:39Le grand super sauron !
13:41Qui est ce garçon qui s'en est emporté ?
13:43C'est le grand super sauron !
13:45Mais bien sûr !
13:47Quelle idée géniale !
13:49Ce serait la couverture parfaite !
13:51Il me reste juste à me procurer ce costume
13:53et le jeu est fait !
14:16Alors, à chacune son costume, d'accord ?
14:18Thea, tu es ici.
14:19Benjamin, la trappe est ici.
14:21On se rencontre au point central.
14:23Le grand super sauron ne s'échappera pas.
14:25Il se trouvera avec la côte au mur.
14:37Rotateur à Pantera, tu es en position ?
14:39Ici Pantera, affirmative.
14:41Rotateur à Tigre, situation ?
14:43Tigre, en position.
14:45Passo.
14:47Rotateur à Aquila 1, tu es où ?
14:49Je veux être un kangourou, passo.
14:52D'accord, d'accord.
14:53Je vais chercher le kangourou.
14:54Vous êtes tous prêts ?
14:55C'est parti !
15:13Aaaaaah !
15:43C'est un kangourou ! C'est un kangourou ! C'est un kangourou !
16:14C'est un kangourou ! C'est un kangourou ! C'est un kangourou ! C'est un kangourou !
16:26Vous l'avez entendu aussi ?
16:27C'est parti ! C'est parti ! C'est parti !
16:32C'est le kangourou !
16:37Hey, qui a fait ça ?
16:39Je l'ai pris !
16:41Je l'ai pris ! Je l'ai pris !
16:43Non, je l'ai pris !
16:44Non, non, je l'ai pris !
16:46C'est mon pied, c'est ça !
16:48C'est un kangourou !
16:49Il a l'air si bon !
16:54Des rats robés !
16:56On m'avait dit que tu étais un gros rat !
16:58Quoi ?
17:03C'est le gros super sauron !
17:05Pardon !
17:08On se revoit, les gens !
17:10Je dois partir, j'ai un double rendez-vous précieux !
17:13Très précieux !
17:15Au revoir !
17:18Rameo Spacciotto ?
17:20Alors tu es le grand super sauron !
17:22Oui, c'est moi !
17:27J'aurais dû reconnaître tout de suite ton profond parfum !
17:30C'est le plan de Sally, mettre un mauvais journaliste comme toi
17:33à faire de bonnes actions, mais avec de mauvais objectifs !
17:36Ce n'est pas bien !
17:37Ah oui, c'est bien !
17:39Je veux dire, c'est mal !
17:41Qu'est-ce qu'on parlait ?
17:43Dites-le nous !
17:54Tiens, c'est lui !
17:58Hey, regarde ! C'est lui !
18:00C'est lui !
18:02Hey, regardez ! C'est le grand super sauron !
18:12Excusez-moi, qui est le chef ici ?
18:15Oh, Pofar Gatto, le grand super sauron !
18:18Dites-moi, à quoi devrais-je ce grand honneur ?
18:21J'ai entendu dire que c'est le criminel qui a robé les rats et est en prison
18:25et donc j'ai pensé m'offrir pour protéger le très précieux double diamant
18:29Oh, j'accepte !
18:31Avec un héros comme vous autour, nous pouvons rester tranquilles !
18:34De ce côté, s'il vous plaît !
18:36Merci ! C'est exactement ce que j'espérais !
18:40Quelle journée heureuse !
18:47Je ne peux pas croire ! Pourquoi a-t-il laissé aller comme ça ?
18:50Mais Rameo sera aussi déshonest, mais en fait, il n'a rien fait de mal !
18:53En fait, dans ce cas, il n'a fait que de bonnes actions pour une fois !
18:57Et maintenant, nous devons découvrir où sont les rats qui ont été robés !
19:00Dis-le à la police où nous l'avons vu !
19:03Il a dit qu'il avait un rendez-vous !
19:05D'habitude, ils portent des fleurs ou des chocolats,
19:07mais une tête d'alligateur ?
19:09Quels goûts étranges, les gars !
19:11Un instant ! Ce n'était pas un rendez-vous !
19:13Une fête en masque ?
19:15Il a parlé d'un double rendez-vous très précieux !
19:18Le double diamant au musée de la ville !
19:20Voici ce que c'est !
19:22Maintenant, c'est clair !
19:24Je ne comprends pas pourquoi il est vesti d'alligateur !
19:27Dépêchez-vous !
19:28Nous y arrivons !
19:35Le double diamant est de 546 carats,
19:38un valeur qui fait de cette fabuleuse pierre précieuse
19:41l'exemplaire le plus rare et le plus grand du monde !
19:46Mais je n'arrive pas à l'admirer comme il faut !
19:49Quand j'ai sauvé la vieille d'un camion qui arrivait à toute vitesse,
19:53j'étais presque éclaté par la lumière des abattants !
19:56Même si je ne demande pas trop,
19:58je pourrais tirer le diamant,
20:00pour que je puisse l'admirer mieux !
20:02Voyons !
20:03Normalement, je n'aurai jamais retiré un objet de tel valeur
20:06de son gardien de sécurité,
20:08mais après tout ce qu'elle a fait pour notre ville,
20:11c'est le minimum que je peux faire !
20:13Et le minimum que je peux faire, c'est de le voler !
20:15Parole d'alligateur !
20:20Thief !
20:23Thief !
20:29Regardez, c'est là !
20:30Il s'en va !
20:32Je sais comment le faire !
20:33Hey les gens, regardez ! Il y a le grand super sauron !
20:42Non, non ! Laissez-moi passer !
20:44Laissez-les en paix !
20:46Que voulez-vous de moi ?
20:49Oh, oh, oh !
20:50Oh, il y a un gamin de matos !
20:52Oh, il ne me manque plus !
20:54Il ne me manque plus !
20:56Il ne me manque plus !
20:58Oh, oh, oh !
21:24Ok, restez comme ça
21:26Et...
21:31Ok, d'accord !
21:32Alors, vu que tu veux faire du bien,
21:34viens nettoyer toutes les fenêtres du palace !
21:38Je dis !
21:39Je ne veux plus voir un gamin
21:41ou une imprimante qui soit une !
21:43On s'est compris ?
21:44Oui !
21:47Ok !
21:49Dernière question sur le grand super sauron !
21:51Et ainsi, on a découvert que celui du grand super sauron
21:54n'était qu'un truc pour vendre plus de journaux !
21:56Le super héros est devenu un criminel
21:58quand le costume d'alligateur a fini en main
22:00à des rats robés !
22:02C'est tout de votre Jeronimo Stilton
22:04pour l'écho du roditeur !
22:13Une tête d'alligateur à la maison
22:15peut toujours être confortable !
22:18Les noces, mes préférées !
22:21Les arachides !
22:26Les nocelles tostées !
22:27Ce sont celles-ci, mes préférées !