Centurions Centurions E008 – Denver Is Down
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Il n'y a qu'une force qui peut arrêter ce malheur, un certain nombre de braves hommes.
00:04Dans des exoplanets spécialement créés, ils peuvent être transportés n'importe où.
00:08Fusés avec des systèmes d'armes d'assaut incroyables,
00:12déchargés de la station spatiale Skyvault,
00:15ils deviennent l'homme et la machine, la puissance extrême.
00:20Max Ray, commandant de l'Operation Brilliant-C.
00:24Jake Rockwell, spécialiste en opérations sur terre.
00:29Ace McLeod, expert en opérations à l'air.
00:36Quoi qu'il en soit, ils sont prêts.
00:39The Centurion!
00:53L'Opération Brilliant-C.
01:00Ils pensent qu'on est après le Plutonium,
01:02mais tout ce que Docteur veut, c'est de garder les Centurions occupés.
01:05Il devrait y avoir une brise.
01:07Troupes, attaquez!
01:14Ennemi attaqué!
01:19On ne peut pas laisser qu'ils attaquent le Plutonium.
01:22On attaque le Centurion!
01:31Bonjour, Max.
01:32Bonsoir. Est-ce qu'il y a quelque chose d'intéressant?
01:35Essayez la deuxième couche, à l'arrière.
01:41Identification, s'il vous plaît.
01:44Max Ray, l'Opération Brilliant-C.
01:48Qu'est-ce qu'il y a, Ace?
01:49Il y a une emergency à Colorado.
01:51Un convoy de l'armée est en attaque.
01:53Tu l'appelles, Shadow. Je ne t'ai pas oublié.
01:59Crystal, nous sommes prêts pour le transfert.
02:01Transmission commencée.
02:03Crystal, 10 Cruisers, Skyknights, en feu.
02:06Ils sont sur leur voie, Max.
02:08Computeur, déplacez la force de feu.
02:12Énergisez-vous!
02:17Pouvoir extraité!
02:22On a un problème.
02:23On a un problème.
02:24On a un problème.
02:25On a un problème.
02:26On a un problème.
02:27On a un problème.
02:28On a un problème.
02:29On a un problème.
02:30On a un problème.
02:31On a un problème.
02:33Pouvoir extraité!
02:41Pouvoir extraité!
02:52Pouvoir extraité!
03:02J'ai besoin d'aide à la rivière.
03:09Ces oiseaux demandent de l'aide.
03:16Bokeh à 4 heures.
03:23L'échec est systémique.
03:38Très bien. Le vendredi devrait garder le sanctuaire occupé.
03:43Maintenant, pour notre véritable objectif...
03:47Max Ray !
03:49Get'em !
04:07Écarte-moi !
04:20Ça n'a pas été partagé. Je vais m'occuper de celui derrière la porte.
04:28Quelqu'un essaie de s'enfuir !
04:32C'est là qu'il vient !
04:33Tuez-le !
04:36J'ai eu !
04:38Bien joué, Shadow !
04:39Bien joué, Shadow !
04:47Un repas à Denver Jail devrait les calmer.
04:50Vous n'avez pas entendu le dernier de moi.
04:55Le discours est cher, chump.
05:03Eh bien, c'est tout.
05:05Tu veux t'en prouver ?
05:10C'est en train de fonctionner.
05:11Dès qu'on arrive à Denver,
05:13je vais transformer tout le monde dans un cyborg.
05:18Juste comme vous.
05:31Principal Kane, qu'est-ce qui se passe ?
05:33C'est incroyable !
05:34Denver est enceinte !
05:36Enceinte ?
05:37C'est ce que la dame a dit.
05:38Allons-y !
05:42Je n'y crois pas !
05:43Ce n'est pas une catastrophe naturelle !
05:46Il y a de la terre sombre derrière tout ça.
05:49Principal, scannez-moi la région de Denver.
05:52Je le fais, Max.
06:00Max, Denver se trouve dans un énorme labyrinthe.
06:04C'est couvert par un grand dome de force.
06:06On dirait que les gens sont encore vivants.
06:08Principal, scannez la région de la montagne pour les tunnels qui conduisent à ce labyrinthe.
06:13Je le scanne.
06:14Il y a une mine au-dessus de vous.
06:17Il se connecte avec le tunnel qui conduit vers le labyrinthe.
06:20On y va !
06:24Denver est enceinte !
06:26Traumatisez-le !
06:27Vérifiez tous les tunnels et assurez-vous que je ne suis pas enceinte !
06:35C'est vraiment froid !
06:39C'est pour ça que c'est si froid. Le labyrinthe se brûle.
06:42Cette lèvre semble être suffisante.
06:45Je ne suis pas juste ici, je vais y aller !
06:54On dirait que Docteur Terror a envoyé une commande de bienvenue.
07:05Prends-le !
07:09Prends-les !
07:19C'est presque aussi froid que le Chili de mon grand-père.
07:35C'est bon.
07:49Merci de nous avoir éliminés.
07:51J'ai une mission spéciale pour vous.
07:53Si le prix est correct...
07:55Force, pouvoir et une armée à votre commande, n'est-ce pas assez ?
08:00Faites-le !
08:01Quand je reviendrai, nous serons tous transformés en cyborgs.
08:07J'ai vu beaucoup de choses, mais ça, c'est tout.
08:10Prends vos véhicules, les gars.
08:11On va brûler les lumières du jour comme des ténèbres.
08:15Attendez, nous ne savons pas ce que Docteur Terror fait.
08:17Et nous devons en savoir sans gêner les innocents.
08:21On dirait qu'on est sous couvert.
08:23Pas d'armes, pas d'exo-frames.
08:31Maintenant, vous verrez le miracle des siècles.
08:34Prêt, Drake ?
08:35Prêt, Docteur.
08:43Magnifique.
08:44Magnifique.
08:55Merde !
08:57Testez vos armes.
09:03Maintenant, nous allons transformer Denver en Dominion.
09:05Et tous ses citoyens seront mes slaves cyborgs,
09:08auxquels vous serez le commandant.
09:13Restez calme.
09:17Calme, Shadow.
09:20Regardez la pipe.
09:26On est emprisonnés.
09:28Non, on ne l'est pas.
09:29Tout le monde, commencez à brûler la pipe.
09:39Est-ce que vous connaissez quelqu'un de bon ?
09:41Allez, voyons ce que Docteur Terror fait.
09:46Un jour, vous allez remercier Docteur Terror
09:48de vous avoir transformé en cyborgs.
09:51Donc, c'est ce qu'il fait.
09:52Il transforme les innocents en machines de slaves.
09:55Sur mon corps mort.
09:57Allons-y !
09:58Faisons-en plus !
10:00J'imagine qu'il y en a plein là-dedans.
10:03Faisons-en plus !
10:06Qu'attendons-nous ?
10:15Il doit y en avoir plus.
10:16Cherchez le lieu !
10:20Il faut trouver le gars avec le fusil laser.
10:26Les choses que je ne ferai pas dans la ligne d'affaires.
10:30Hey, toi, viens ici !
10:33Moi ?
10:34Ah, tu es un gros !
10:36Comment ça va, ma chérie ?
10:38Tout va bien.
10:39Mais d'abord, je dois me réchauffer.
10:44Chaque femme doit porter une.
10:47Nous sommes ici pour t'aider.
10:48Tout le monde, prends garde.
10:56Merci, monsieur.
10:57Vous avez vraiment fait un monstre de lui.
11:06Ce n'est pas modeste de faire peur aux femmes.
11:14Je t'en donne une, mon ami.
11:16Maintenant, quoi ?
11:17Il vaut mieux fermer ces prisonniers et se préparer à la terre sombre.
11:20Il doit être arrêté.
11:26Une fois que nous aurons nos XO-Frames dans la grotte, nous nous réchaufferons.
11:29Et nous allons chasser des cyborgs.
11:31Je pense qu'ils vont faire la chasse.
11:36Les Centurions.
11:38C'est juste ceux que nous cherchions.
11:40Je pense que nous sommes en trouble.
11:42Nous avons trouvé vos XO-Frames dans la grotte.
11:45Je sais que nous sommes en trouble.
11:47Vous devriez vous surrendre.
11:49Les Centurions ne se surrendent pas.
11:51Blaster !
11:56Ça ne nous protégera pas pour longtemps.
11:58Je vois ce que tu veux dire.
12:01On dirait que Shadow a trouvé les Centurions.
12:09Apparaît.
12:13Il essaie de nous empêcher d'aligner.
12:16Il est proche.
12:17Le métal nous protégera.
12:26C'est fini pour les Centurions.
12:28Mettez vos XO-Frames où tout le monde peut voir ce qui se passe pour ceux qui dénoncent la terreur.
12:37On dirait que nous sommes en train de grimper.
12:43Un peu plus en haut.
12:46Continuez de bouger.
12:48Drake, regarde.
12:49Les Centurions.
12:51Blaster !
12:56Blaster !
13:04Prenez les XO-Frames et sortez d'ici.
13:14Je vais aller vers la rivière.
13:15Jake, monte en bas.
13:16Ace, les choppers sont à toi.
13:20Skybolt, envoyez Skyknight vite.
13:23Pouvoir extrême.
13:33Merci Myrtle, j'ai besoin de ça.
13:36Il est temps qu'il se réveille.
13:37Reviens, j'ai appelé Wile Weasel.
13:40Pouvoir extrême.
13:53Crystal, envoyez Cruiser.
13:55Tu l'as.
13:57Pouvoir extrême.
14:10C'est plus que j'imaginais. J'ai l'air comme un poisson hors d'eau.
14:17Vite, nous devons bouger la ville.
14:23Suivez-le !
14:26Mergez dans un tank.
14:29Nous les battrons à bout.
14:35Le Centurion a disparu.
14:38Mais ce ne sera pas la dernière fois.
14:48Merci d'avoir fait mon travail.
14:50Deux en bas et c'est bon.
14:56Je pense que c'est la même chose. Ils sont en amour.
15:02Je l'ai eu.
15:03Ces belles jaunes se cachent derrière cette murée.
15:08Préparez-vous.
15:09Vous devriez arriver bientôt.
15:12Je vais leur envoyer mon appel.
15:16Je m'en vais.
15:17Faites-le tomber !
15:24Nous ne pouvons pas pénétrer son échantillon de déflection.
15:26Feu à l'étage au-dessus de lui.
15:28Nous l'avons emprisonné.
15:36Je l'ai eu.
15:43Rien ne peut les arrêter.
15:48C'est le moment de se battre et de courir.
15:51Le pauvre est en train de courir !
15:54Bien sûr, on ne peut jamais courir trop loin.
15:57Encore un coup pour ce salaud.
15:59C'est parti.
16:15Allons-y !
16:18Voyons-le s'échapper de là.
16:22Un mouvement fou, mais pas assez.
16:30Si vous jouez avec l'arbre, vous allez vous brûler.
16:33Ils ont vaincu mes cyborgs.
16:35Mais j'aurai ma revanche ici.
16:41Les gens de Denver sont en sécurité.
16:46Pas encore.
16:48Le terroriste de la mine a lancé un bruit de lava.
16:51Nous devons arrêter ce lava avant qu'il ne détruise Denver.
16:54Comme mon vieux père disait, si on ne peut pas arrêter quelque chose, divertissez-le.
16:57Si nous pouvions flasher un trou assez grand sous Denver...
17:00Je ne dis plus rien. Allons-y.
17:02Quelle est notre course, partenaire ?
17:04J'apprécie.
17:10Ça devrait nous faire un début.
17:19Bien essayé, Shadow, mais nous avons besoin de quelque chose de plus grand.
17:22Crystal, donne-moi le canon de plasma de la Fuerza.
17:25Canon de la Fuerza.
17:26Un canon, en train d'arriver.
17:28Ça devrait le faire.
17:36Pas mal.
17:38Tu l'as fait.
17:42Maintenant, pour terminer le travail.
17:48Sors de là, vite !
17:50Allez, les gars.
17:52Je ne pense pas qu'il va le faire.
17:56Dis-moi de quoi tu parles.
18:01Regarde, nous avons flashé un trou sous Denver.
18:04Maintenant, il empêche la surface de Denver.
18:07Je suis heureux qu'il y ait un champ de force au-dessus de Denver pour protéger les gens.
18:11J'aimerais bien voir le visage de Doc Terror.
18:14Curse les Centurions !
18:16Je ne vais pas me reposer jusqu'à ce qu'ils soient détruits !
18:26En tant que maire de Denver, je suis fier de vous présenter, les Centurions, la clé de notre ville.
18:34Et pour le plus courageux chien au monde.
18:39Maire, vous avez juste fait son jour.
18:46La plupart des grands trous de la nature sont appelés caves.
18:50Les caves sont la maison de nombreuses créatures qui préfèrent l'ombre comme ça.
18:56La cave la plus connue est à l'ouest de la Grèce.
18:59La plus longue des caves, près de 60 kilomètres, est à Kentucky.
19:04La cave la plus connue est à l'intérieur des cabins de Carlsbad à New-Mexico.
19:09Près de 1 kilomètre, plus large que 6 lieges de football et plus élevé que un bâtiment de 30 étoiles.
19:16C'est un trou dans le sol !
19:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org