Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Il n'y a qu'une seule force qui peut arrêter ce malheur, un certain nombre de braves hommes.
00:04Dans des exobrains spécialement créés, ils peuvent être transportés n'importe où.
00:08Fusés avec des systèmes d'armes d'assaut incroyables,
00:11écrasés de la station spatiale Skyvault,
00:14ils deviennent l'homme et la machine, la puissance extrême.
00:19Max Ray, commandant de l'Operation merveilleuse.
00:24Jake Rockwell, spécialiste de l'opération merveilleuse.
00:29Ace McLeod, expert de l'opération de l'air.
00:36Quoi qu'il en soit, ils sont prêts, les Centurions !
00:53C'est la station de contrôle de l'air pour l'ensemble du secteur nord-européen.
00:57Sans une station comme celle-ci, les aéroplanes du monde s'effondreront ensemble.
01:02Target à l'aise et bloqué, Doc.
01:06Commencez l'attaque !
01:23Chatter ne peut pas entendre ce bruit, mais les humains ne peuvent pas parce que le son qui le fait est trop fort.
01:32Regardez ça.
01:41Vous voyez ?
01:45Maintenant, c'est un son que nous tous pouvons entendre.
01:48Qu'est-ce qu'il y a, Crystal ?
01:50Il attaque la station de contrôle de l'air dans l'île de Transylvanie.
01:54Transylvanie, hein ? C'est le pays des vampires !
01:57Tu as regardé trop de films, Ace.
02:00Détachons le Javern et débloquons le Beamer.
02:06Crystal, j'ai besoin d'un Skyknight.
02:08Je pense que cette situation appelle à quelque chose d'intéressant, comme des Deadbears.
02:12Vous l'avez, Messieurs, énergisez-vous !
02:15A l'attaque !
02:17Extreme !
02:29En attendant que vous deux vous occupez de Terran et de Strapers, je vais voir si je peux tirer les défenses de la station à haute vitesse.
02:34C'est décidé ! A plus tard, les gars !
02:44Détruisez ces Centurions !
02:46Hacker, arrêtez les torpedoes !
02:48D'accord, Boss.
02:56Skybolt appelant Max Ray.
02:58Max ici. Quel est le problème, Crystal ?
03:00Terran essaie de détruire la station avec des torpedoes.
03:02Je t'entends, Crystal.
03:04Préparez-vous pour tirer une bombe sur ma commande.
03:06Maintenant, Crystal !
03:08Extreme !
03:14Détruisez-les !
03:26Ils arrivent !
03:28Repulsez nos canons de lésion !
03:30Tirez et tirez !
03:32Vous devez le faire !
03:36Deux plus ! Il y en a un pour la station et l'autre pour la ville !
03:40Il n'y a qu'une seule façon d'en tirer les deux.
03:42Je vais devoir tourner mes canons de lésion dans les directions opposées et...
03:52Le monde que je crée les empêche de les tirer !
03:54J'ai besoin d'une gauche !
03:56Je le vois et je m'en vais !
04:04C'était un bon tir !
04:06Mais le gros poisson s'en va !
04:10Pas si j'ai quelque chose à faire avec ça !
04:16Fingues de pute !
04:18Canons de lésion, tirez et tirez !
04:24Cette bombe de lésion devrait attirer les terroristes !
04:34Nos capteurs sont morts.
04:36On ne peut pas naviguer !
04:40Vous pensez qu'on a vu le dernier de Docteur Terror ?
04:42Je ne le crois pas.
04:44Il vaut mieux aller voir.
04:50Crystal dit que les autres stations dans l'endroit
04:52seront capables de gérer le trafic d'air jusqu'à ce que celui-ci soit réparé.
04:56Rien ne va voler jusqu'à ce que cette tempête passe.
05:00Celui-ci ne va pas voler de nouveau.
05:10Regardez ça, les gars !
05:14On dirait que Docteur et Hacker ont été éjectés en sécurité et sont encore à l'abri.
05:19Et ils sont de plus en plus loin tout le temps.
05:21Suivez-moi, Jake.
05:25On ne peut même pas traquer dans cette tempête.
05:27Peut-être qu'on peut avoir une lead dans ce village à l'avant.
05:29Oui, et une bouteille de soupe.
05:33Quelque chose à propos de ce lieu est sûrement espionnant.
05:36Max a raison, Ace.
05:38Vous avez regardé trop d'anciens films.
05:42Je suis en train d'obtenir des lignes d'eau, Docteur.
05:44J'espère que ce n'est pas plus loin.
05:46C'est plus loin, Hacker.
05:48Au-delà de ce cimetière,
05:50vous pouvez voir notre refuge d'ici.
05:52C'est parti.
06:06Les Centurions ne nous trouveront jamais ici.
06:10Voyons si nous sommes vraiment seuls.
06:18Ah, qu'avons-nous ici ?
06:20Mais avec mon génie, ça sera suffisant.
06:23Je serai occupé pour un moment, Hacker,
06:25travaillant sur une surprise pour les Centurions.
06:28Trouvez-vous un moyen de vous amuser.
06:31Tu as raison, Docteur.
06:33Je vais me regarder autour.
06:35Je n'ai jamais été dans un cimetière.
06:42Hey, Docteur.
06:44J'ai trouvé quelque chose que je pense que tu devrais voir.
06:47Très bien.
06:50Qu'est-ce que c'est ?
06:55Sais-tu ce que nous avons trouvé ?
06:57C'est un sarcophage de Count Dracula.
07:01Un sarcophage ?
07:03Un coffre pour toi, Hacker.
07:05Dépêche-toi, retire la fenêtre.
07:07Est-ce qu'il est là ?
07:14Oui.
07:16Et dans un genre d'animation suspendue,
07:18il n'aura pas besoin de ça.
07:25Bienvenue au 21ème siècle, Count.
07:35Beaucoup de choses ont changé
07:37depuis que j'ai été capturé par mes ennemis
07:39et mis à repos.
07:41Maintenant que je suis libéré,
07:43je vais avoir ma vengeance par l'enslavement du monde.
07:45J'ai une idée similaire,
07:47mais tu ne pourras pas aller loin
07:49sauf si tu m'aides à détruire les Centurions.
07:53Les Centurions ?
07:55Ils sont des hommes de la loi ?
07:57Définitivement.
07:59Et dur !
08:01J'ai déjà affronté leur type.
08:06C'est un truc !
08:08C'est parti !
08:10On verra ce qu'il revient avec,
08:12ou s'il revient tout seul.
08:16Nous voudrions te remercier
08:18pour l'hospitalité, Maria.
08:20Si tu as besoin de rien d'autre,
08:22rien d'autre.
08:26Il y a des vallées,
08:28des caves et des ravines
08:30partout.
08:32Même par l'air,
08:34ça prend des jours pour les vérifier.
08:37C'est vrai,
08:39la terre d'oiseau peut être n'importe où.
08:43Les vampires !
08:45Les vampires sont juste de la superstition !
08:47Aidez-moi !
08:49C'est Maria !
08:51Aidez-moi, les Centurions !
08:57Je vais m'en occuper de cette chose.
09:03Permettez-moi de m'introduire.
09:05Je suis Dracula.
09:09Jake, rencontre la superstition.
09:11Très bien, Ace.
09:13Où l'as-tu employé ?
09:15Malheureusement,
09:17je ne l'ai pas employé.
09:19C'est le véritable Count Dracula.
09:21Je crois.
09:23Tu m'as entendu.
09:25Tu sais que la résistance sera inutile
09:27quand je prendrai le contrôle de ton pouvoir.
09:31Et Doc Terra t'a appelé
09:33pour que tu prennes le contrôle de ton pouvoir.
09:35C'est assez !
09:45Reviens.
09:47C'est trop tard.
09:49Il est très fort.
09:57Assez de bruit.
09:59Jake appelle Skyvault.
10:01C'est Skyvault. Viens, Crystal.
10:03Tu dois parler, Jake.
10:05J'ai du mal à t'entendre.
10:07Crystal, tu dois faire tomber Skyknight pour Ace
10:09et Wile Weasel pour moi.
10:11Max a été capturé.
10:13Désolée, Jake.
10:15Mais faire tomber n'est pas possible
10:17pendant cette tempête électrique.
10:19Le contrôle de la température est déjà en marche.
10:21Mais ils disent que la tempête va prendre
10:23au moins une heure.
10:31Très bien, Hacker.
10:33Dépêchez-vous de mes Cyborgs.
10:41Ces Cyborgs ont des yeux bizarres, Doc.
10:45C'est vrai, Hacker.
10:47Je ne les ai pas conçus comme ça.
10:49Et c'est ce qui m'inquiète.
10:51Est-ce que ça a quelque chose
10:53à voir avec Dracula ?
10:55Quelqu'un m'a appelé ?
10:57Comment es-tu arrivé ici sans le savoir ?
10:59Je suis un enfant de la nuit.
11:01J'ai mes moyens.
11:03En ce qui concerne les yeux de vos bêtes mécaniques,
11:05vous devez savoir que toutes les bêtes
11:07de toute façon sont mes créatures.
11:17Un acte de cirque très impressionnant,
11:19mon cher Kalj.
11:21Mais j'ai peur que les Centurions
11:23ne seront pas aussi faciles à manipuler
11:25que ces bêtes Cyborgs.
11:27C'est vrai.
11:29Observez.
11:31Venez, venez.
11:37Je dois dire, mon cher Count,
11:39que vous continuez à me surprendre.
11:45C'est l'île dont Maria nous a parlé.
11:47La compagnie est arrivée.
11:49Il y en a encore.
11:51Ils doivent savoir que Dracula est libéré.
11:53Et ils pensent probablement que nous travaillons avec eux.
11:57Je me rappelle toujours que
11:59ce sont des villageois innocents.
12:01Ils peuvent être innocents,
12:03mais ils nous protègent de Max.
12:09Ces arbres me donnent une idée.
12:11Suivez-moi.
12:27Des bêtes ! Des bêtes Cyborgs !
12:29Nous devons arriver au bon endroit.
12:31Vous avez plus de trucs à faire ?
12:33Ça les ralentira.
12:37Le son de la haute fréquence
12:39s'accumule sur leur radar naturel.
12:41Ils ne savent pas où ils vont.
12:45Il semblerait que vos bêtes préférées
12:47ne sont pas des matchs pour les Centurions.
12:51Vous allez regretter de moquer mes bêtes.
12:53Ma volonté est plus forte que la vôtre, Terror.
12:57Je suis loyal à vous, Maître.
13:01Non ! Vous ne pouvez pas faire ça à Doc Terror !
13:03Vous êtes la prochaine.
13:05Je reviendrai, Doc.
13:07Je vous en tirerai d'ici !
13:11Je n'ai pas le temps de suivre cet imbécile.
13:13Pas pendant que les Centurions sont à mes portes.
13:17Vous allez baisser le pont
13:19pour que les Centurions puissent entrer plus facilement.
13:21C'est probablement une trappe.
13:23Probablement.
13:25Je suis sur 8.
13:27Vous avez appelé, beauté ?
13:29Bonne nouvelle du contrôle de la température.
13:31Ils disent que la température s'accumule.
13:33Merci pour le rapport de la température, Crystal.
13:35Nous avons hâte de voir les systèmes d'armes
13:37bientôt, MacLeod.
13:39Allons-y.
13:43Ce lieu a besoin de poussière.
13:45Regardez ces routes.
13:47Ce lieu a besoin de poussière.
13:49Ce lieu a reçu
13:51beaucoup de trafic récemment.
13:53Et voici la raison pour laquelle.
13:55Le coffre de Dracula.
13:57Pleine de terre natale aussi.
13:59Ecoutez,
14:01je pense que la lumière s'est arrêtée.
14:03C'est le moment de changer de vêtements.
14:05Attendez un instant, Jake.
14:11Venez avec moi.
14:13Max, c'est nous.
14:15C'est toujours comme ça dans les films de vampires.
14:19Si cela ne réveille pas Max,
14:21le jeu est terminé.
14:23Je n'y arrive pas,
14:25je ne peux pas, Maître.
14:29Bonne chance.
14:34Pourquoi vous vous asseyez ?
14:36Nous avons du travail.
14:45J'ai besoin d'un Skyknight, Crystal.
14:47Tu l'as, Ace.
14:48Vérifiant maintenant.
14:53Pouvoir extrême !
15:04Prête pour le cruiser, Crystal ?
15:06Avec plaisir, Max.
15:08Et bienvenue de retour.
15:10Pouvoir extrême !
15:16Ace aura l'Atom d'en haut.
15:18J'essaierai l'autre direction.
15:23Sors, sors, peu importe où tu es.
15:29Tant pour l'élément de surprise.
15:31Jake appelant Crystal.
15:33Ici Jake.
15:34J'ai besoin d'un détonateur.
15:35J'arrive.
15:37Pouvoir extrême !
15:45Pouvoir extrême !
15:49Si c'est ce que j'attendais, j'irai tout de suite.
15:52Un coup de réfrigérateur devrait faire les portes s'ouvrir.
16:07Des mesures plus fortes sont nécessaires.
16:09Teron, prends-les.
16:11Oui, Master.
16:15J'aurais dû savoir que Terra ne ferait pas ça facilement.
16:21Pas de sens de perdre mes missiles Splicers.
16:24Un coup de réfrigérateur et ces pierres mouillées feront l'affaire.
16:40Les Blue Suborbs devraient être là-bas en garde à quelque chose.
16:44C'est un truc qui va rester vivant longtemps pour savoir si c'est un détonateur.
16:48Fumez les lasers !
16:54Ça me ressemble à un détonateur.
16:56Fumez les hydromissiles !
17:05Il n'y avait pas d'héros comme ces Centurions avant que je dorme.
17:09Je vous laisse avec eux.
17:14Allons-y, Doc. Ce n'est pas sécuritaire ici.
17:26C'est comme dans les films.
17:28La foule de la Maison de Dracula.
17:30Voici le cadavre.
17:44Il faut qu'il se déplace vers l'avant.
17:48Je n'aurai jamais oublié ça.
17:55Je vais vous tuer, Centurions !
18:08Maintenant que le Dracula est parti, qu'est-ce qui s'est passé avec le Docteur ?
18:12Ça veut probablement dire que le Docteur s'est recouvert.
18:17Oui, il est monstre assez pour moi.
18:20Je pense qu'on devrait prendre un Werewolf ensuite.
18:42Sous-titrage ST' 501