Un entrepreneur achète une boîte de nuit et s'entiche de l'une de ses serveuses ; il apprend qu'elle couche avec l'ancien propriétaire et engage un tueur à gages pour éliminer son rival.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:02 Paul Garcia, l'agent immobilier californien reconverti en patron de boîte de nuit,
00:14 est fier de son opération.
00:16 Non seulement a-t-il réussi à négocier sa place à la tête du club le plus branché de Los Gatos,
00:21 mais il a aussi décroché les faveurs de la plus belle serveuse.
00:29 À priori, Paul avait un avenir brillant.
00:32 Ça n'a certainement pas échappé à Tessa.
00:36 Le fait que cet homme si jeune possède cette discothèque de légende
00:42 l'a sans doute beaucoup attiré.
00:45 Pour la remercier de ses bonnes grâces, Paul lui confie d'ailleurs la gérance du Mountain Charlie's.
00:52 Je sais qu'elle a demandé ma place. Tout ce qu'elle voulait, elle l'avait.
00:56 Paul avait lui aussi ses objectifs.
00:59 Il voulait intégrer la haute société et qu'on le respecte.
01:03 Il voulait cette femme magnifique dont il était épris.
01:07 Il ne lui refusait rien.
01:09 Il m'avait notamment dit qu'il comptait l'épouser dans l'année.
01:13 Elle devait diriger le bar et le restaurant pour que Paul puisse se consacrer à d'autres affaires.
01:22 On perd un peu de sa superbe sans ses vêtements.
01:26 Les deux premiers mois entre Tessa et Paul ont été incandescents.
01:31 Il a acheté un nouveau lit.
01:33 Il a trouvé un appartement dans le centre de Los Gatos, à quelques pas de chez Tessa.
01:38 Il y était rarement, il était le plus souvent chez elle.
01:41 Ils étaient au taquet. Ils se sont vite enflammés.
01:45 Cependant, Paul a un très gros secret.
01:51 Il est fiancé à une autre femme.
01:54 Et cette autre femme, Gina, ne tarde pas à découvrir le pot de rose.
01:59 Même si Paul s'efforçait d'être discret, il avait des suçons dans le cou qui prouvaient qu'ils avaient une relation.
02:06 Gina les a remarqués et elle a rompu avec lui.
02:09 Pour Paul, il n'y a donc plus que Tessa.
02:12 Il ignore en revanche que leur belle histoire d'amour a une date limite.
02:16 Lui rêvait de s'installer avec Tessa.
02:21 Par contre, elle racontait volontiers à ses amis qu'il ne lui plaisait pas tant que ça et qu'il était assez ennuyeux.
02:30 Les rapports entre Paul et Tessa se sont émoussés.
02:35 Elles se désengageaient.
02:37 En fait, Tessa a elle aussi un lourd secret.
02:40 Et Paul n'en sait rien.
02:42 Il a totalement oublié son ex-compagnon qui lui a pourtant brisé le cœur.
02:47 L'homme qu'elle aimait en vérité, c'était Mark Ackily.
02:51 Ils se sont fréquentés quelques années jusqu'à ce que Mark la trompe et Tessa rompe.
02:57 Désormais, elles souhaitent le récupérer.
03:04 Quelque chose en lui l'attirait irrémédiablement.
03:09 J'ai vu que Tessa retombait amoureuse de Mark.
03:12 Elle se retrouve alors dans une position difficile.
03:16 Tessa Donnelly désirait réellement Mark Ackily, même si en l'occurrence, c'est Paul Garcia qui avait le pouvoir.
03:23 Mark n'était pas en reste.
03:25 Il était sans doute aussi plus charismatique et plus séduisant que son jeune rival.
03:30 C'est assez grisant comme situation pour une jeune femme.
03:37 Quel casting !
03:39 Le séducteur à la libido débordante, la garce machiavélique et cupide,
03:44 et l'homme d'affaires orgueilleux qui en fait toujours trop.
03:48 Si ce triangle amoureux explose un jour, gare aux conséquences.
03:53 Tessa connaissait le monde de la nuit.
04:02 Elle savait y faire avec la clientèle et avec les hommes.
04:06 Au moins, le pensait-elle.
04:08 Elle a entrepris de rendre M. Ackily jaloux en étalant son prétendu bonheur avec Paul.
04:17 Ils sont partis en voyage, à Las Vegas notamment, à droite, à gauche.
04:25 Elle espérait secrètement reprendre Ackily dans ses filets.
04:28 Et ça a marché.
04:30 Elle n'en oublie pas moins de garder soigneusement son plan de secours au chaud.
04:35 Elle voyait les deux.
04:36 Même si elle voulait se remettre avec M. Ackily, elle continuait avec Paul.
04:39 Tessa s'est retrouvée dans une position délicate d'un point de vue moral,
04:43 puisqu'elle voulait faire renaître son histoire avec M. Ackily,
04:46 tout en ayant des rapports sexuels avec les deux hommes.
04:50 Le souci, c'est que M. Ackily n'a aucune envie de s'engager,
04:54 même s'il y a un autre homme dans les parages.
04:56 M. Ackily était bien moins investi que l'avait espéré Tessa,
05:00 et finalement, sa relation avec Paul n'attisait pas tant que ça sa jalousie.
05:05 Mark est tout à fait au courant pour Tessa et Paul.
05:09 Mais ce dernier ignore tout de l'aventure de Sabelle.
05:12 Et apparemment, elle ne lui ment pas que sur ce plan-là.
05:16 Elle lui faisait régulièrement faux bons sans explication.
05:20 Et quand il se revoyait, elle faisait comme si de rien n'était.
05:25 Il était un peu perdu.
05:28 Est-ce qu'elle m'aime vraiment ?
05:31 Un jour, elle lui a dit qu'elle allait à San Francisco pour un week-end entre filles.
05:39 Quand il est passé devant chez elle, il l'a vue avec Mark Ackily.
05:45 Pris sur le fait.
05:48 Ils ont compris que leur petite affaire était grillée.
05:54 Il lui a envoyé des messages du style "Pourquoi t'es avec un homme comme lui ?
05:59 Je suis mieux que lui. Comment as-tu pu me mentir ?"
06:03 Il répétait à ses amis "Pourquoi préfère-t-elle un vieux comme Mark Ackily ?
06:08 Il avait 53 ans. Pourquoi va-t-elle avec ce vieux alors qu'elle m'a moi ?
06:13 Je suis jeune, j'ai toute la vie devant moi."
06:16 Il était totalement abasourdi.
06:18 Paul perpillait.
06:20 Il était totalement dévasté, abattu, quand il s'est rendu compte que Tessa ne l'aimait pas tant que ça.
06:27 Paul ne s'est pas construit un empire immobilier en se laissant marcher sur les pieds.
06:32 Et il est bien déterminé à garder Tessa coûte que coûte.
06:36 Il a engagé une détective privée pour qu'elle pose un mouchard sur la voiture de Tessa
06:41 et connaître tous ses déplacements.
06:46 Il lui demandait sans cesse où elle allait. Il demandait même à des amis de passer devant chez elle.
06:51 Il s'est aussi rendu devant le domicile de Mark Ackily pour voir si elle y était.
06:55 Ça virait au harcèlement.
06:57 Plus problématique encore, Paul doit toujours plus d'un demi-million de dollars à Mark pour sa discothèque.
07:05 Quand ils ont su que Tessa les utilisait tous les deux, les transactions financières sont devenues un peu compliquées.
07:12 Quand ils se retrouvaient dans la même pièce, on sentait bien que quelque chose se jouait, mais ils n'en parlaient pas.
07:21 En réalité, Paul ne digère pas que Mark couche avec sa compagne.
07:36 Elle lui fait payer en honorant plus ses traites pour la discothèque.
07:40 Il ne payait plus ce qu'il devait à Mark Ackily, ni aux autres personnes qu'ils connaissaient tous les deux.
07:47 Il commençait à perdre la partie. Il ne maîtrisait plus le jeu.
07:51 Heureux en affaires, malheureux en amour.
07:57 Paul a commis l'erreur fatale de mêler le privé au professionnel.
08:02 Quant à la bouillante barmaid, elle va vite se retrouver au milieu d'un combat de coq alors inédit à Los Gatos.
08:11 Et le perdant voudra faire oublier son camouflet en commettant le pire des péchés.
08:18 Tessa poursuit son petit jeu malsain en couchant avec les deux hommes.
08:28 Elle voulait continuer jusqu'au bout pour voir lequel en sortirait gagnant.
08:32 Un soir, Mark s'est rendu chez Tessa. Il a frappé à la porte avant d'entrer.
08:41 Il n'aurait pas dû.
08:45 Tessa n'est pas seule.
08:50 Un jour, Paul a eu un accident.
08:52 Je te jure, il ne s'est rien passé. On a juste dormi ensemble. On n'a rien fait. Je t'aime.
09:06 En plein ébat, Paul s'est rendu compte que sa maîtresse n'avait Dieu que pour son rival.
09:16 La blessure narcissique qu'elle a infligée à Paul Garcia cette nuit-là a dû être énorme.
09:21 Et ce n'est pas le pire.
09:25 Au Mountain Charlie's, tout se sait. Tout le monde était au courant. Paul était humilié, à terre. Il n'était pas le premier choix de Tessa.
09:34 Même battu, Paul tente de rebondir.
09:39 Il a commencé à lâcher des petites phrases par-ci, par-là.
09:45 Des trucs bizarres.
09:47 Du genre, s'il arrivait quelque chose à Marc, il ne manquerait à personne. Personne ne le pleurerait.
09:54 Paul Garcia, la guerre si fière, est en train de s'aigrir. Gagné par la colère et l'envie.
10:01 Son orgueil est piétiné. Il est aux abois et tout disposé à commettre un acte désespéré.
10:08 Paul Garcia découvre dans la douleur que sa maîtresse, Tessa, lui préfère son ex-compagnon, Marc Achillie.
10:14 Même après que Tessa s'est jetée au coup de Marc, Paul voulait toujours d'elle.
10:22 Dans les deux semaines qui ont suivi, il a découvert que Tessa avait été enceinte par Marc.
10:31 Paul voulait toujours d'elle. Dans les deux semaines qui ont suivi, il l'a abreuvée de messages pour lui demander de revenir.
10:40 Il lui posait des ultimatums, mais l'a royalement ignorée.
10:45 Le jeune homme d'affaires refuse de s'avouer vaincu. Il lui reste une carte à jouer.
10:52 Il a dit à un de ses amis, "Il est temps de préparer les obsèques de Marc."
11:00 "Ne dis jamais à personne que je t'ai dit ça. Jamais."
11:03 Il n'était pas seulement obsédé par Tessa. Il a commencé à balancer des choses douteuses sur Marc.
11:09 Le genre de choses dérangeantes qui donnaient envie de prendre ses distances.
11:14 Il faut quand même un grain de folie pour planifier ainsi la mort de son rival.
11:19 Il y avait clairement autre chose que de la jalousie. Il y avait une intention criminelle.
11:28 Le trio Paul, Tessa, Marc va connaître un rebondissement.
11:32 Mais ne vous attendez pas à une happy end. L'ego fragile de Paul a été écorné.
11:39 Et tel un animal blessé, il peut attaquer à tout moment.
11:43 Quand l'orgueil et l'envie prennent le contrôle, la raison déserte.
11:49 Un soir, après la fermeture, Paul convoque un de ses videurs, Daniel Chedez.
11:57 Il a demandé s'il connaissait quelqu'un qui pourrait le débarrasser d'une personne gênante.
12:01 Daniel lui a répondu "Oui, je connais du monde."
12:06 Les cousins de Chedez, Miguel, Lucio et Strada peuvent s'en charger.
12:15 "Moi, si on me demande, tu connais quelqu'un qui pourrait commettre un meurtre?"
12:20 Je réponds "Non, je m'excuse et j'appelle la police."
12:25 "Oui, mes cousins vont vous faire ça, nickel."
12:28 Il demandait 10 000 dollars pour tuer Marc Achille.
12:32 Et Paul, en bon négociateur, a réussi à faire descendre le prix à 9 500 dollars.
12:41 Marc et Tessa avaient passé la nuit ensemble chez elles.
12:48 Ils l'avaient ensuite accompagné au travail avant de repartir chez lui.
12:53 [Bruit de moteur]
12:57 Lucio et Strada ont attendu que Marc descende.
13:02 "Il n'a pas tiré que deux ou trois fois."
13:08 "Il a fallu huit coups de feu pour venir à bout de Marc Achille."
13:12 Mission accomplie, mais le crime est loin d'être parfait.
13:19 La police a retrouvé pas mal d'indices sur la scène de crime.
13:22 Notamment un plan de la Californie du Sud et de Los Gatos.
13:27 Avec en point de mire, l'appartement de Marc et en bonus, les empreintes digitales du tireur.
13:33 Il y avait aussi une photo imprimée de Marc.
13:37 Les empreintes du tireur sont déjà dans les fichiers de la police qui identifient donc Lucio et Strada.
13:45 "Ils auraient aussi bien fait de laisser des miettes de pain derrière eux comme le petit poussé."
13:49 "Il paraît même que les enquêteurs ont retrouvé au domicile d'un des tueurs le manuel du parfait tueur à gage avec en plus des annotations."
13:57 "Porter des gants, cacher les preuves, avoir une voiture pour s'enfuir."
14:01 "Ce n'était vraiment pas des professionnels."
14:04 La police retrouve également l'argent de Paul.
14:10 Quand les enquêteurs interrogent Daniel Chedez, il incrimine directement son patron, Paul Garcia.
14:17 En échange d'un allègement de peine, Daniel a accepté de témoigner pour l'accusation et de reconnaître son rôle d'intermédiaire dans le meurtre.
14:32 Il devait raconter comment il avait été engagé par Paul pour faire tuer Marc Achille.
14:39 Les enquêteurs s'intéressent alors à Paul, maître de l'univers autoproclamé qui ne semble pas inquiet outre mesure.
14:46 "Paul a dit, en cinq minutes, montre en main, je suis dehors."
14:53 "Ca a duré un peu plus de cinq minutes."
14:58 "Il a été interrogé sur ses relations avec Tessa, sur Marc."
15:04 "Il a dit qu'il ne savait pas que Tessa et Marc entretenaient une liaison."
15:09 Bouffi d'arrogance, il s'est dit que son interrogatoire serait bref.
15:16 "Paul avait l'habitude de s'en sortir, systématiquement."
15:20 "Dans la vie, avec les femmes, il réussissait toujours."
15:24 "Pourquoi ce serait différent cette fois ?"
15:29 Entre le témoignage de Chedès et l'épreuve retrouvée au domicile d'Estrada, la police a suffisamment d'éléments pour inculper Paul.
15:36 Mais ses amis ont encore du mal à le voir comme un meurtrier.
15:40 "Quand j'ai appris pour Marc, je me suis repassé le film des derniers mois."
15:49 "Ce que Paul avait fait ou dit, et j'ai compris qu'il était coupable."
15:54 "Je ne savais pas si je pouvais être considéré comme complice parce que j'étais son bras droit, son confident."
16:00 "Même si je pensais qu'il avait pété un câble."
16:03 Paul et ses complices sont jugés pour meurtre.
16:08 Et le spectacle est dans la salle.
16:11 "Quand Tessa Donnelly est venue à la barre, l'accusation lui a demandé si elle avait été amoureuse de Paul."
16:18 "Elle a répondu que non."
16:22 "Tessa reconnaît avoir monté les deux hommes l'un contre l'autre."
16:25 "Ce qui constitue un mobile pour Paul, désireux d'éliminer la concurrence."
16:29 "Elle n'a pas proprement parlé à Tizé la violence, elle voulait juste cet homme en particulier."
16:33 "En ce sens, on ne peut pas vraiment dire qu'elle a du sang sur les mains."
16:37 "Mais sur la conscience, certainement."
16:39 Les trois accusés sont reconnus coupables.
16:49 Paul Garcia a été déclaré coupable de meurtre avec préméditation et condamné à la perpétuité sans possibilité de remise de peine.
16:55 "Tout cela n'est qu'une histoire de jalousie et d'envie."
16:58 "Paul était jaloux de la position sociale de Mark."
17:01 "Il voulait la même femme que lui, la même vie."
17:04 "Il lui a ôté la vie, mais n'en a tiré aucun bénéfice."
17:09 "Il a fini en prison."
17:11 "Tessa a joué avec le feu et l'objet de son affection en est mort."
17:18 "Mais en conçoit-elle le moindre remord ?"
17:20 "A peu près autant qu'une araignée à l'égard d'une mouche."
17:24 "Et tandis que la détermination et le travail ont conduit Paul au sommet,"
17:28 "sa jalousie ne l'a mené qu'entre les murs d'une cellule de 7 mètres carrés."
17:33 À la fin des années 70, un médecin du nord de la Californie et son épouse vivent le rêve américain.
17:40 Ils ont la santé, l'argent et le bonheur.
17:43 Ils apprennent à leur fils, Jesse Crow, à ne viser que le meilleur.
17:47 "Il a eu une enfance aisée."
17:49 "Son père était médecin urgentiste et il vivait dans une belle résidence."
17:54 "Il possède également une maison en bord de mer à San Diego et un chalet dans le Montana."
17:59 "Dès le plus jeune âge, il menait grand train."
18:03 Toutefois, ce n'est pas parce que Jesse est né avec une cuillère en argent dans la bouche
18:08 qu'il sait distinguer le bien du mal.
18:11 Bien évidemment, au moindre problème que Jesse provoque à l'école,
18:16 papa est là pour tout arranger.
18:18 Ce n'est pas parce qu'on ne manque de rien dans l'enfance qu'on aura forcément une vie épanouie.
18:24 En 1996, la Californie légalise la consommation de marijuana à usage thérapeutique.
18:31 Le père de Jesse se lance alors dans cette nouvelle manne.
18:34 Son père a abandonné les urgences pour ouvrir un dispensaire distribuant de la marijuana.
18:40 Désormais âgé de 30 ans, Jesse y voit une aubaine.
18:45 Il vole quelques plans à son père pour monter sa propre affaire.
18:49 Mais au lieu de fournir les dispensaires médicaux agréés, il revend la drogue à des dealers.
18:57 "Pour un petit producteur californien comme Jesse Crow,
19:08 il fallait forcément se mettre en cheville avec des trafiquants de plus grande envergure.
19:15 Comme les Mexicains, pour écouler la marchandise grâce à leur réseau."
19:21 C'est totalement illégal. Mais pour Jesse Crow, la vie déjà confortable devient encore plus facile.
19:29 "Cet homme n'avait pas le profil d'un gentil fonctionnaire, ni de quelque autre travailleur légal.
19:36 Tout ce qui l'intéressait, c'était d'enfreindre les règles, de toujours repousser et tester les limites.
19:43 Il ne savait faire que ça. Avec sa petite affaire, il pouvait se faire 100 000 dollars dans le mois."
19:49 Quel joli compte familial. Le gosse de riche au pouce vert qui perce dans les affaires en un claquement de doigt.
20:00 Que ses parents doivent être fiers.
20:03 Mais le succès et le bonheur ne se mesurent pas seulement à l'aune d'un bon compte en banque.
20:08 Cela, Jesse Crow ne semble pas l'entendre.
20:13 "J'ai un petit problème avec mon argent. Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:18 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:23 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:28 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:33 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:39 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:43 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:48 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:53 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
20:58 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
21:03 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
21:08 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
21:12 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
21:17 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
21:22 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
21:27 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
21:32 Je ne peux pas me remettre en vie. Je ne peux pas me remettre en vie.
21:37 Vous ? Vous m'étonnez. Vous avez regardé dans le miroir ?
21:40 Vous avez regardé dans le miroir ?
21:43 Leur relation est vite devenue intime.
21:46 Ryan Bunnell constituait la prise idéale pour Jessie
21:50 parce qu'elle était si vulnérable et si jeune qu'elle croyait encore au grand amour.
21:54 Il l'a totalement séduite. Il l'a convaincue que leur vie serait formidable.
22:05 Très vite, il la plongeait dans une sexualité assez brutale.
22:09 Pour elle, ça devait être à la fois effrayant, perturbant, mais aussi attirant.
22:15 Il y avait une dimension un peu sombre et mystérieuse.
22:20 Elle devait avoir un sentiment d'illicite.
22:29 Et puis, trois semaines seulement après leur rencontre,
22:32 Jessie fait quelque chose qui ne lui ressemble pas.
22:35 Il enlève Ryan pour Las Vegas et un mariage express.
22:38 Comme beaucoup de femmes, elle devait rêver de se marier, de connaître ce grand jour.
22:44 Et voilà que cette opportunité se présentait.
22:47 Elle a dû se dire, voilà, je me marie.
22:50 Il devait y avoir en plus un grand amour.
22:52 Elle a dû se dire, voilà, je me marie.
22:55 Elle a dû se dire, voilà, je me marie.
22:58 Il devait y avoir en plus une dimension d'excitation de le faire aussi rapidement sur un coup de tête.
23:03 Ça peut sembler étonnant de prime abord,
23:08 mais pour Jessie Crow, c'était un excellent moyen de contrôle.
23:11 En l'épousant, il avait vraiment le sentiment qu'elle lui appartenait
23:15 et qu'il pouvait faire d'elle ce qu'il voulait.
23:17 Pour Ryan Mennell, ça répondait plus à un besoin de sécurité.
23:21 Il allait prendre soin d'elle, c'était du sérieux.
23:23 Et comme elle sortait d'une rupture, il devait y avoir aussi là-dedans un peu d'espoir.
23:28 Ce n'est qu'après leur union que Ryan découvre de quoi vit son mari.
23:33 Après le mariage, elle s'est installée chez lui et il faisait pousser ses plantes à son domicile.
23:43 On est loin du conte de fées.
23:52 D'un coup, Jessie était beaucoup moins charmant.
23:55 Il a commencé à la harceler verbalement.
24:09 Apparemment, la luxure et l'avarice ne sont pas les seuls défauts de Jessie.
24:15 Il est aussi enclin à la colère et à la violence.
24:19 Leur lune de miel s'est terminée avant même d'avoir commencé.
24:22 Les chants se sont vraiment vite dégradés.
24:25 Il l'a rabaissée, il l'a frappée, il l'a bousculée,
24:30 il l'a jetée au sol avant de lui uriner dessus.
24:34 Elle ne savait sans doute pas quoi faire et en plus, elle était mariée.
24:41 Elle a dû se dire, il faut que je trouve une solution.
24:44 Elle était coincée dans une situation qui devait être terrifiante.
24:49 Un jour, chez ses beaux-parents, Ryan commet l'erreur de tenir tête à son époux.
24:55 Il lui a roulé dessus et lui a brisé la cheville.
25:02 Le problème, c'est qu'à l'hôpital, on leur posera des questions.
25:11 Jessie et son père font donc en sorte que la vérité ne fuite pas.
25:15 Elle a eu peur des représailles de Jessie si elle disait la vérité.
25:19 Le silence est d'or, sauf quand il protège un psychopathe.
25:25 La famille de Jessie aurait dû tendre la main à sa jeune épouse pour la sortir du pétrin.
25:31 Un jeune homme peut vite devenir un monstre
25:34 et les péchés non empêchés peuvent vite le déborder.
25:42 Au bout de quatre mois de mariage, Ryan fait sa valise.
25:45 Ryan a quitté Jessie pour aller s'installer chez sa sœur.
25:48 Mais à peine s'est-elle sortie des griffes de Jessie, qu'elle fait une découverte inattendue.
25:57 Elle était enceinte.
25:59 Ryan ne veut pas priver son enfant de son père et elle retourne auprès de Jessie.
26:09 Elle l'aimait. Elle était très éprise.
26:12 Et elle pensait pouvoir faire de lui un homme bien.
26:16 Jessie Crow n'avait nullement l'intention de devenir soutien de famille, ni de s'amender.
26:21 Il la frappait.
26:23 Il lui a fait des coups de poing.
26:25 Il lui a fait des coups de poing.
26:27 Il lui a fait des coups de poing.
26:29 Il lui a fait des coups de poing.
26:31 Il lui a fait des coups de poing.
26:33 Il lui a fait des coups de poing.
26:35 Il lui a fait des coups de poing.
26:37 Il lui a fait des coups de poing.
26:39 Il lui a fait des coups de poing.
26:41 Il lui a fait des coups de poing.
26:43 Elle n'avait nullement l'intention de devenir soutien de famille, ni de s'amender.
26:47 Il la frappait.
26:49 C'est ahurissant qu'elle n'ait pas pensé qu'il pouvait battre leur enfant aussi.
26:52 Mais Ryan a ses limites.
26:58 Et peu de temps après les grandes retrouvailles,
27:00 leurs relations se détériorent à nouveau.
27:02 Il y a une autre femme.
27:10 Quoi ?
27:12 Summer Donovan et Jessie Crow ont poursuivi leur rapport sexuel,
27:17 même après le mariage de ce dernier.
27:20 Ça n'a rien d'étonnant de la part du jeune homme.
27:23 La loyauté ne faisait pas partie de ses qualités.
27:26 Mais comme toutes les femmes bafouées,
27:29 quand Ryan a découvert qu'il avait une aventure,
27:32 ça l'a profondément blessée.
27:35 Ryan exige que Jessie la conduise chez Summer pour rencontrer sa rivale.
27:40 Elle est confiante.
27:42 Elle sait qu'elle a un moyen de pression.
27:44 S'il y a bien une chose en ce bas-monde à laquelle Jessie Crow est attachée,
27:51 ce sont ses cultures d'or vert.
27:53 Et aujourd'hui, son épouse menace son affaire.
27:57 Elle était enceinte, mariée à un homme violent,
28:01 qui en plus était infidèle.
28:03 Là, elle a craqué.
28:05 Elle lui a dit que s'il ne quittait pas cette femme,
28:11 elle parlerait à la police de ses plans de marijuana.
28:15 Si elle le dénonçait,
28:20 Jessie risquait au minimum une lourde peine de prison.
28:24 C'était une énorme menace.
28:27 Et ça suffit parfois à faire basculer les gens dans l'irréparable.
28:33 Ryan s'est précipité dans ce mariage,
28:36 pensant avoir trouvé son âme sœur.
28:39 Elle ignore en fait qu'elle vient d'assujettir son existence
28:43 aux caprices d'un homme froid et dangereux.
28:46 Elle a beau attendre leur enfant, il n'en a cure.
28:49 Aveuglée par l'avarice et la colère,
28:51 Jessie sait ce qu'il a à faire pour sauver son empire.
28:55 Jessie semble se plier aux exigences de Ryan.
28:58 Il s'enfonce dans la campagne.
29:00 Ryan savait que Jessie avait une arme,
29:03 mais je ne pense pas qu'elle se sentait en danger.
29:06 Elle croyait vraiment qu'il se rendait chez Summer Donovan.
29:10 Mais sur la route, il n'y a aucune habitation.
29:14 En fait, elle était en danger à la minute où elle l'a rencontrée.
29:19 Il tenait plus à son business qu'à sa femme.
29:26 Dans la tête de Jessie, il doit tuer sa femme
29:30 pour sauver son empire de la drogue.
29:33 Il l'a d'abord étranglé avec une laisse.
29:39 Puis il lui a tiré dessus.
29:45 Ensuite, il est carrément allé chercher un marteau
29:49 pour lui fracasser le crâne.
29:52 Il ne l'a pas simplement tué, il y a eu une forme de torture,
29:56 une volonté d'éradication.
29:58 C'est d'une cruauté qui dépasse les limites de l'humanité.
30:02 Ryan n'est plus, mais son corps est toujours là.
30:09 Il a mis le corps dans la benne de son pick-up
30:13 et il a appelé Summer Donovan
30:16 pour qu'elle le rejoigne sur les lieux de son forfait.
30:20 Il lui a dit qu'il avait des ennuis.
30:24 Il la charge de jeter l'arme pendant qu'il nettoie sa voiture.
30:28 On peut se demander pourquoi Summer a accepté
30:32 de devenir sa complice.
30:34 C'est sans doute parce qu'elle aussi était sous son emprise,
30:38 sous son influence, sous son contrôle.
30:41 Il va ensuite demander de l'aide à ses hommes de main.
30:45 L'équipe de Jessie a accepté de couvrir le meurtre
30:49 sans doute par peur des représailles,
30:52 mais aussi pour ne pas que l'on découvre
30:56 sa participation dans son activité criminelle.
31:00 Jessie et ses hommes découpent le corps de Ryan
31:04 et placent les morceaux dans une poubelle
31:07 avant de les recouvrir de ciment.
31:09 Mais où les cacher ?
31:11 Ils sont allés sur le pont de San Mateo
31:14 au beau milieu de la nuit
31:18 et ils ont jeté la poubelle par-dessus la balustrade.
31:22 Maintenant qu'il s'est débarrassé du corps,
31:27 Jessie doit assurer ses arrières.
31:29 Il appelle donc son collègue de trafic, Mitch,
31:32 le seul témoin de son altercation avec Ryan
31:35 et la dernière personne à l'avoir vue vivante.
31:38 Il lui a dit "Et si on allait se faire un peu de snowboard dans la Sierra ?"
31:43 Il était très insistant.
31:47 Je vais devoir me préparer un peu, mais c'est cool ?
31:50 D'accord, donne-moi ton appel.
31:52 Tous les proches de Jessie Crow
31:56 savaient qu'il pouvait être dangereux.
31:59 L'étrange appel de Jessie alerte Mitch.
32:03 Il ne connaît que trop bien son goût pour la violence.
32:07 Craignant le pire, il appelle la police.
32:13 Elle perquisitionne les installations de Jessie
32:16 et retrouve des plans de Marijuana dans pratiquement toutes les pièces.
32:20 Il a été appréhendé et incarcéré.
32:24 Puis les enquêteurs mettent la pression sur Summer.
32:28 Ils l'ont menacée de poursuite, alors elle a craqué.
32:32 Toute l'équipe de Jessie est ensuite arrêtée
32:37 et aucun de ses membres ne le couvre.
32:42 Il a joué, il a perdu.
32:44 Personne ne se souciait de lui, soulagé qu'il soit neutralisé pour longtemps.
32:48 Le corps de Ryan s'échoue sur une berge.
32:56 Jessie doit croupir en prison pour son meurtre.
32:59 Mais il a d'autres projets.
33:01 Il n'était pas bête. Il savait qu'il ne s'en sortirait pas cette fois.
33:05 Et il ne prévoyait certainement pas de rester ainsi dans sa cellule
33:09 pour le restant de ses jours.
33:12 Jessie se suicide en prison, en cependant avec ses draps.
33:17 Jessie O ne manquera à personne.
33:23 Quel genre de malade épouse une femme pour la martyriser
33:27 avant de la tuer, enceinte, sans le moindre remords ?
33:30 Ce minable était tellement rongé par les péchés de toutes sortes
33:34 qu'il n'espérait même plus le salut de son âme.
33:39 Le plus petit signe de maltraitance dans une relation
33:43 doit être pris au sérieux.
33:45 S'il y a une chose à retenir de tout ça, c'est qu'il faut être prudent
33:49 et ne pas épouser quelqu'un qu'on connaît mal.
33:52 Il y a une morale attirée de l'affaire Jessie Crow, Ryan Bunnell.
33:55 C'est que bien souvent une idylle avec un homme aussi charismatique
33:59 qui semble trop belle pour être vrai, est souvent trop belle pour être vrai.
34:04 Voilà ce qu'on risque quand le péché devient mortel.
34:09 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
34:12 [SILENCE]