Empire Playboy les dessous meurtriers L'ombre du gourou
Category
📺
TVTranscript
00:00Une Playmate des années 60 se doit d'être jeune, avec un visage de poupée, sexy, voluptueuse,
00:07et Victoria est exactement tout ça à l'époque. Victoria Vetri voit bien ce que Playboy a pu
00:12apporter à d'autres actrices et elle veut faire comme Brigitte Bardot ou Sophia Loren.
00:19À ce stade de sa vie, elle est aux prises avec énormément de démons hérités de son passé et
00:28de sa vie un peu folle avec Playboy. Je pense que ça a eu sur elle un effet délétère et irréversible.
00:35Les meurtres commis par la famille Manson sont d'une sauvagerie incroyable et la présence au
00:41cœur de l'affaire d'une jeune et belle actrice montante apparue dans Playboy ajoute à l'horreur.
00:46Victoria devait normalement être chez Sharon Tate ce jour-là et les gens qui ont assassiné ses amis
00:52en ont aussi après elle. L'histoire de Victoria est un peu l'anticompte de fées. La gloire et le
00:58succès ne sont pas le remède à tout. Au début on a tout et quand les événements nous échappent,
01:04il est terrible de voir une vie entière se déliter.
01:22Le samedi 6 octobre 2010, la police de Los Angeles reçoit beaucoup d'appels
01:46d'urgence. Ils signalent des coups de feu et une victime à terre.
01:57A leur arrivée les agents abordent prudemment les lieux des fées. C'est une résidence de
02:04plusieurs logements sur deux niveaux. C'est un immeuble somme toute banale situé au
02:09coeur d'Hollywood. Très loin des résidences de luxe qu'on pourrait s'imaginer là-bas.
02:14En se rendant sur place les agents ne savent pas du tout ce qui les attend.
02:21Les unités arrivées sur les lieux découvrent alors la victime affalée dans la coursive de
02:31l'immeuble. Elle porte une blessure par balle au niveau supérieur gauche du thorax.
02:37En investissant l'appartement les policiers découvrent qu'il y a eu une lutte.
02:43Tout descend dessus des sauts. Ils font une découverte assez étrange. Le sol est en effet
02:52recouvert de magazines playboy déchirés. Ils comprennent alors que la personne qui
02:57figure sur ces magazines n'est autre que la playmate de l'année 1968 Victoria Vetri.
03:04Victoria Vetri est une californienne type. Elle a fréquenté Hollywood High School. C'est une très
03:19belle fille d'origine italienne et elle a décidé de se lancer dans le milieu d'actrices. Son père
03:28possède un restaurant qui tourne bien et sa mère a été une mannequin à succès. Elle débute en
03:351962. Étrangement elle se dit que son nom ne fait pas assez tête d'affiche et elle prend le
03:43pseudonyme d'Angela Dorian. Elle décroche quelques petits rôles. Dans les séries Ozzy and Harriet
03:55ou Cheyenne. Elle rêve d'une carrière à la Brigitte Bardot ou Sophia Loren. Elle commence
04:03à avoir son petit succès. C'est une femme à la beauté saisissante et elle enchaîne les rôles.
04:09Il y a à l'époque le bal des débutants des stars d'Hollywood qui réunit chaque année toutes
04:15les nominées de séries télévisées, de studios de cinéma ou d'agences d'actrices. Et dès sa
04:21première année à Hollywood, Victoria Vetri est la star débutante de 1962. C'est un titre assez
04:28prestigieux. Elle fait tout de suite un malheur. Cependant elle ne décrochera jamais de très
04:39grands rôles et c'est là qu'intervient Playboy. Quand Playboy voit le jour dans les années 50,
04:47c'est un magazine assez révolutionnaire. Pas seulement parce qu'on y trouve des photos de
04:51nus, mais parce qu'elles sont publiées dans le cadre d'un magazine de société. Personne avant
04:56n'avait allié sexe et récit de vie. Dans les années 60, Playboy est en son influence. Le
05:11magazine devient en effet une véritable marque de fabrique, beaucoup plus attrayante pour les
05:15modèles qui y voient une opportunité. Dans certains cas, ce sera même une porte d'entrée
05:19vers le cinéma. Le magazine est devenu plus qu'un simple magazine, c'est devenu une sorte
05:27de guide pratique pour une philosophie de vie. Le premier numéro de Playboy fait sa couverture
05:34avec Marilyn Monroe. Son aura est tel que beaucoup de jeunes femmes y voient un moyen de lancer leur
05:39carrière. Victoria Vetri voit bien ce que Playboy a pu apporter à d'autres actrices. Elle considère
05:49certainement Playboy comme un tremplin pour une carrière dans le monde de la comédie. Chaque numéro
05:56de Playboy s'écoule à 5 millions d'exemplaires dans les années 60. Alors forcément, une apparition
06:01en page centrale équivaut plus ou moins à une apparition au cinéma. Ce n'est pas rien. On ne
06:06sait pas exactement qui convira en premier Victoria au fait Playboy, mais une jeune et
06:11belle actrice comme elle est forcément la bienvenue. J'ai travaillé pour Hugh Hefner pendant
06:20quatre ans et demi. J'ai démarré en qualité de majordome. Hugh Hefner était un homme de sa
06:27génération. Il avait fait la seconde guerre mondiale. Il a créé son magazine dans sa cuisine avec une
06:35bande de copains. J'ai été son majordome pendant un an et puis j'ai été promu au rang de concierge
06:44personnel de monsieur Hefner. Mon rôle consistait à répondre à ses moindres besoins. Son alimentation
06:52se composait essentiellement de 35 à 50 bouteilles de cola par jour, des bouteilles en verre. Je
07:01gérais également le planning de sa chambre à coucher. J'allais voir les filles et je leur disais
07:09vous êtes attendus dans la chambre d'Hefner. J'ai vu Victoria Vetri au manoir Playboy lors de grandes
07:18soirées. Elle était très recherchée. Les types ne la lâchaient pas. Ils lui racontaient qu'ils
07:26étaient producteurs de cinéma ou de télévision et qu'ils pouvaient lui donner un rôle. Elle avait
07:31ce pouvoir d'attraction. C'était une actrice. C'était l'occasion pour elle de montrer ce qu'elle
07:38valait. Il est sûr que si Hef a vu Victoria lors d'une fête, elle ne l'a pas laissé indifférent.
07:43Hugh Hefner lui offre alors sa chance de poser en double page dans une édition qui lui sera
07:52consacrée. Mais c'est quand même risqué à l'époque. Dans les années 60, ça reste un peu un cas de
08:00conscience pour toutes ces filles qui ont été élevées dans les valeurs des années 50. La vieille
08:05garde d'Hollywood est encore très moralisatrice. Les actrices qui décident à ce moment-là de poser
08:11pour Playboy doivent se poser la question. Certes Playboy est une vitrine, mais va-t-elle booster
08:17la carrière ou au contraire la freiner ? Elle veut briser les codes en espérant que le fait
08:24de poser nue de surcroît lui apportera le succès. Mais c'est un risque qu'elle prend. La première
08:32apparition de Victoria dans Playboy se fait en septembre 1967. Elle est alors la playmate du
08:39mois. Le visuel de Victoria est vraiment original et très beau. On la voit notamment allongée sur
08:45une peau de bête. Dans les pages centrales, elle est dans un hamac. Voici le numéro dans lequel les
08:52photos de Victoria sont parues. Dans les années 60, on ne publie pas tellement de photos de nues
08:57intégrales dans le dossier d'une playmate. Voilà par exemple la page centrale avec la principale
09:03photo des nudées. Ils veulent vraiment qu'on sache que Victoria est une actrice. On la voit ici lire
09:08un scénario. L'idée est de montrer qu'elle n'a pas seulement une belle plastique. C'est vraiment
09:14très beau, très sexy et réalisé avec beaucoup de goût. Ça sort du lot. Elle dénote un peu par
09:19rapport aux playmates habituels. Hugh Hefner préfère normalement les blondes. Mais Victoria,
09:25d'origine italienne, a les cheveux plus foncés. C'est une brune, ce qui n'enlève rien à sa beauté
09:31à couper le souffle. Elle a ce petit quelque chose qui la rend vraiment trop mignonne. Les lecteurs
09:36adorent Victoria. Sa popularité est telle qu'on lui demande de revenir au titre de playmate de
09:43l'année en 1968. C'est toujours très enthousiasmant d'être élue playmate de l'année. On est choisi
09:51parmi 12 magnifiques jeunes femmes. C'est quelque chose dont toute playmate rêve. Dans les années
09:5860, ça vaut d'ailleurs à l'élu une montagne de cadeaux, parmi lesquels une voiture peinte dans
10:03une teinte de rose particulière, le rose playmate. Victoria reçoit alors une AMX, qui est un peu
10:11l'équivalent d'une Corvette à l'époque. C'est une beauté classique, comme elle, et elle adore cette voiture.
10:29Victoria est déjà comédienne avant de poser pour Playboy, mais suite à sa double page dans
10:33le magazine et son titre de playmate de l'année, elle suscite plus d'intérêt et décroche de plus
10:37grands rôles. Elle a la chance d'être au bon endroit au bon moment. Roman Polanski tourne alors
10:45Rosemary's Baby et lui propose un rôle dans le film. Elle joue une amie de Mia Farrow. Il lui
10:53manquait quelqu'un. Elle se rencontre à la buanderie. Victoria est alors la playmate de l'année 1968,
11:03mais sous le pseudonyme d'Angela Dorian. Après la sortie de Rosemary's Baby, elle reprend son nom de Victoria Vittri.
11:10Rosemary's Baby est évidemment un énorme succès critique et public à l'international pour Roman
11:19Polanski. C'est une formidable vitrine pour elle. L'année 1968 est vraiment très riche pour Victoria.
11:26À l'époque, Polanski vit avec Sharon Tate. Roman, comment ça va ? Bien. Voici donc la sublime Sharon Tate
11:38que vous avez certainement vu au cinéma et Roman Polanski, plus connu pour son film original
11:42Le Couteau dans l'eau, qu'il a écrit et réalisé. Il est également le réalisateur de Rosemary's Baby.
11:47Sharon est sur le plateau tous les jours parce que ça lui plaît. C'est une fille superbe. Elle est
11:57mannequin. C'est la beauté type des années 60 avec ses yeux de biche et son joli visage. Une femme
12:06splendide. Elle est née au Texas. Elle est fille de militaires. Son père et sa mère sont dans
12:19l'armée. Son père est colonel, je crois. À ses 16 ans, il s'installe en Italie. Ils sont établis
12:27à Véronne, si ma mémoire est bonne. À l'époque, beaucoup de films se tournent à Rome et Véronne.
12:33Un jour, elle lui prend l'idée d'aller voir comment se tourne un film. Là-bas, elle rencontre
12:41Jack Palance qui est un immense acteur à ce moment-là. Il tourne justement un film et
12:46il remarque Sharon. Il lui dit alors, vous devriez faire du cinéma, vous seriez sensationnel.
12:51Et puis, ils rentrent aux États-Unis. Elle va à Hollywood et se dit alors, je vais me chercher
13:04un agent. Et elle en trouve un. Victoria Vetri et Sharon Tate apparaissent toutes les deux dans
13:10Playboy. Elles deviennent bonnes amies. Deux magnifiques jeunes femmes qui posent pour Playboy
13:16dans l'espoir de donner un coup de pouce à leur carrière. J'aime beaucoup le visuel de Sharon
13:22Tate. C'est l'un de mes préférés. Il est très original et très scénarisé. Ce n'est pas une
13:27scénographie qu'on retrouve souvent chez Playboy, j'adore. C'est Roman Polanski qui a pris les
13:34photos sur cette séance et elles sont particulièrement intéressantes. On y voit
13:38notamment Tate dans un bain moussant, assez peu couverte. Sur d'autres clichés, on la voit
13:46nez à nez avec un vampire. C'est évidemment un clin d'œil au film qu'ils viennent de tourner,
13:51Le bal des vampires. Sharon Tate et Roman Polanski finissent par se marier en 1968 et
14:04choisissent le club Playboy de Londres pour la réception. Elles tombent enceintes peu après
14:10et ils décident de s'établir à Los Angeles. Un soir, Sharon Tate reçoit quelques amis parmi
14:26lesquels Victoria. Ça arrive assez souvent. Victoria passe beaucoup de temps chez eux.
14:31Lors de cette soirée, il se produit quelque chose d'étrange. Un inconnu vient en effet frapper à la
14:39porte. Il a les cheveux longs, en bataille, une grosse barbe. Il fait globalement assez débrayé.
14:56Il a un petit côté inquiétant. D'ailleurs, Victoria aura cette phrase « ce type me colle la
15:07frousse ». On saura par la suite que l'homme en question n'est autre que Charles Manson.
15:26Je m'appelle Sarah Levin et je suis co-animatrice du podcast « Not Another True Crime ». Charles
15:37Manson est une sorte de hippie à la tête d'un groupe qu'il appelle « La Famille ».
15:43Manson vit au Spawn Ranch dans la vallée. Il a beaucoup d'adeptes, des jeunes filles,
15:54des hippies qui vivent en communauté. Il lui trouve beaucoup de charisme. Il les
16:02tient sous sa coupe. Il vise particulièrement les personnes vulnérables et joue justement sur
16:09leurs cordes sensibles. Il s'appuie sur leurs insécurités pour les appâter. Ses adeptes sont
16:16comme les membres d'une secte. Et les membres de sa secte ont cela de commun qu'ils s'interrogent
16:24sur leur place dans la société. En fait, ils ne se sentent pas forcément adaptés. Et pour
16:34quelqu'un comme Manson, qui se prend un peu pour Dieu, c'est du pain béni.
16:47Victoria dit alors à ses amis quelque chose du style « Ce type est flippant ». Elle pense
16:56que Manson l'a entendu. Et que ça l'a énervé.
17:17Quelques temps plus tard, Tate reçoit à nouveau des amis.
17:20Victoria est convie à cette soirée. Mais ne se sentant pas très bien dans l'après-midi,
17:27elle préfère décliner l'invitation.
17:35Les membres de la famille Manson arrivent en voiture au 10050 Sialo Drive. Ils se
17:44garent en contrebas de la butte et remontent à pied l'allée de la résidence. Ils sectionnent
17:50les câbles du téléphone pour empêcher quiconque d'appeler les secours.
17:53Manson a dit à sa tribu « C'est comme ça qu'ils les appellent ». Il a dit « Vous
18:07devez tuer tous ceux qui sont présents ». Ce sera absolument atroce. On n'a peine à imaginer
18:18l'horreur que ça a dû être. Ils baillonnent et ligotent Sharon au niveau des jambes et des mains,
18:24et ils la poignardent à mort. Ils tuent aussi son bébé. Il faut quand même être de grands
18:29malades et sacrément dérangés pour faire ça. Sharon Tate, son amie Jessie Brink, Abigail Folger,
18:36l'amie d'enfance de Roman Polanski, Wojciech Frykowski. Ils sont tous sauvagement assassinés
18:42par la famille Manson. Dans la catégorie des meurtres particulièrement atroces,
18:46celui-ci arrive en tête. Ils s'en sont pris à de parfaits inconnus pour eux,
18:50dont une femme enceinte de huit mois et demi, de la façon la plus horrible qui soit.
18:55Est-ce qu'on a des pistes sérieuses ? Pour l'instant, tout est ouvert.
19:00Deux jours plus tard, Léno Labianca et son épouse Rosemary sont à leur tour victimes
19:06du déchaînement meurtrier des membres de la famille Manson. La police de Los Angeles
19:11déplore aujourd'hui sept morts et toujours aucun suspect tangible. Les meurtres de la
19:16secte Manson sont d'une cruauté inouïe et absolument horrible. Et la présence au
19:21cœur de l'affaire d'une jeune et belle actrice montante, apparue dans Playboy,
19:25suscite évidemment beaucoup d'intérêt.
19:27Quand Victoria est informée des meurtres, elle est tout à fait horrifiée. Elle était
19:36censée être présente ce soir-là. Elle comprend alors qu'elle aurait très bien pu figurer parmi
19:43les victimes. C'est terrifiant. Le tout Hollywood est sur le qui-vive. Les gens s'achètent des
19:52chiens de garde et des alarmes. Tout le monde a peur.
19:54Aujourd'hui, nous avons émis trois mandats d'arrêt à l'encontre d'individus impliqués
20:14dans les meurtres de Cielo Drive, dans l'ouest de Los Angeles. Les dix suspects et d'autres
20:20personnes vivaient au Span Movie Ranch. Les membres de la famille Manson se font
20:26arrêter pour des faits de vol de voiture commis par certains d'entre eux. La police investit donc
20:32Span Ranch. Charles Manson, Tex Watson, Linda Kazabian, Patricia Krenwinkel et Susan Atkins
20:40sont tous arrêtés lors de cette opération en lien avec le vol de voiture. Et c'est en prison
20:46que Susan Atkins révèle aux quelques personnes qu'elle connaît là-bas qu'elle a commis les
20:51meurtres et comment elle les a commis. L'arrestation de Manson est un immense
20:59soulagement pour la population. Los Angeles et le pays en général étaient en tension maximale
21:04depuis des mois. Pour un homme qu'on qualifie facilement de tueur en série, Charles Manson
21:11a ceci de particulier qu'il n'a tué personne de ses mains. Il a sommé d'autres de le faire.
21:15Il est difficile à concevoir que des personnes en apparence normale puissent commettre des actes
21:21si abjectes. Il faut pour ça comprendre ce qui se joue avec les gourous de secte. Ils ont une
21:28telle autorité, une telle aura qu'ils sont presque au dessus de tout. Je pense que ça restera un choc
21:36pour le pays que quatre personnes aient pu faire ça simplement parce qu'un homme le leur a ordonné.
21:42Ce n'est pas le genre de récits auquel Playboy souhaite être associé. Le magazine se garde
21:49bien en général de commenter ou de s'apesantir sur de tels sujets. Ce n'est pas le type d'attention
21:55qu'il recherche. Le tout Hollywood, tous ceux qui gravitent dans cette sphère sont terrorisés à
22:00l'époque. Le monde culturel change alors complètement. Après les meurtres, c'en est
22:05fini du gentil petit mouvement hippie où tout le monde s'aime. Ça met un coup d'arrêt aux années
22:0960. Tout le monde se met à s'acheter une arme en se disant on ne sait jamais, ils peuvent très
22:15bien venir chez moi me faire la même chose. Victoria Vetri a terriblement peur de Charles
22:22Manson et de ses disciples. Elle se souvient de ce qu'elle a dit à son sujet qui lui a fait peur
22:29et elle commence sérieusement à se demander si ses amis n'ont pas été tués par esprit de vengeance.
22:35Et elle se dit alors que les gens qui ont assassiné ses amis en ont aussi après elle.
22:46Elle vit donc dans un état d'angoisse permanent.
22:48Même après l'arrestation de Manson, Victoria ne se sent pas en sécurité. Elle craint qu'il
22:58vienne en personne ou envoie un de ses adeptes s'en prendre à elle. D'après Victoria,
23:02Roman Polanski lui aurait remis une arme peu après les meurtres pour la rassurer et qu'elle
23:07puisse se défendre. C'est une actrice connue et reconnaissable, une ancienne
23:12playmate de l'année. Elle a peur d'être la prochaine cible.
23:27Au début et milieu des années 70, les soirées au manoir Playboy sont incontournables pour
23:32quiconque évolue à Hollywood. Tout le monde s'y rend et en qualité d'ancienne playmate,
23:38Victoria y est évidemment conviée. Mais même si elle a apprécié sa période playmate et même
23:47si elle semble à ce moment-là profiter des joies de son statut, elle camoufle sans doute des troubles
23:51émotionnels profonds. Les meurtres de la famille Manson n'ont vraiment ébranlé. Elle reste un temps
24:00sans travailler. Elle développe une certaine paranoïa et pense qu'elle sera la prochaine à se
24:05faire agresser. Ça l'affecte profondément. La carrière de Victoria qui avait bien décollé se
24:11met alors à stagner. C'est sans doute lié à l'angoisse qu'ont suscité chez elle les horreurs
24:15de Manson et un trouble de stress post-traumatique. Victoria retrouve finalement du travail, mais elle
24:22s'aperçoit que les rôles qu'on lui propose sont beaucoup plus légers qu'avant son apparition
24:26dans Playboy. Elle est considérée comme un sex-symbole et c'est pour ça qu'on lui propose et
24:36qu'elle accepte le film quand les dinosaures dominent le monde. C'est une femme des cavernes
24:41blondes appartenant à la tribu des Blonds, alors dominée par la tribu des Bruns et elle doit être
24:45sacrifiée. Il y a toujours un risque à poser pour Playboy. Certes c'est une excellente vitrine,
24:51mais qui risque aussi de nous enfermer dans le rôle de la fille nue. Ça peut entamer un peu
24:56votre crédibilité pour certains. Ça doit être terriblement frustrant pour elle. Suite au film
25:02Quand les dinosaures dominaient le monde, elle décroche un rôle dans deux films de série B,
25:06dont L'invasion des femmes abeilles. C'est l'histoire de femmes qui sont en réalité des
25:12abeilles qui couchent avec des hommes avant de les tuer. Et puis elle participe également au film
25:18de série B, Groupe mariage, une espèce de farce un peu sexuelle sur les mariages libres de
25:23l'époque. Elle fait aussi plusieurs apparitions à la télévision. Et puis en 1975, elle cesse de tourner
25:31et se fait gentiment oublier. À ce moment-là, Victoria se met en retrait. Ce qui n'empêche
25:48pas de se voir offrir une belle opportunité. Playboy revient en effet sonner à sa porte.
25:54En 1984, Victoria est invitée à participer à une édition spéciale du magazine intitulée
26:02Playmates Forever 2. C'est en fait une rétrospective des plus belles playmates de tous les temps.
26:08Après s'être retirée de la vie publique pendant neuf ans, elle se laisse convaincre par Playboy
26:14de faire une nouvelle séance photo pour le magazine. Victoria est évidemment ravie de poser
26:27à nouveau pour Playboy. C'est une forme de validation et en plus elle est toujours aussi
26:31belle. Et elle se dit que finalement elle a toujours ce petit truc en plus. Suite à ces
26:36nouveaux clichés, elle est nommée parmi les 100 plus belles pages centrales de tous les temps.
26:40Pour figurer dans cette édition spéciale, il faut avoir remporté un certain nombre de voix.
26:47Ça prouve donc une nouvelle fois que les lecteurs adorent Victoria. Ça doit être très grisant pour
26:55elle, très rassurant aussi. Entre toutes ces magnifiques jeunes femmes, elle est distinguée
27:00parmi les meilleures. Malheureusement, le drame de ce qui est arrivé à Sharon Tate et la série
27:06de meurtres pèse encore sur elle. Elle restera hantée par les événements toute sa vie.
27:15Malgré le numéro spécial de Playboy, la carrière de Victoria traverse un nouveau creux. Elle prend
27:22alors un emploi de serveuse dans un café. C'est un nouveau tournant dans sa vie. Bruce
27:27Hasgab et Victoria se rencontrent sur leur lieu de travail, un restaurant de Los Angeles. C'est
27:34comme ça que débute leur histoire. Bruce est à la fois cuisinier et musicien. Ils se mettent
27:42ensemble assez rapidement. Ils entament une histoire et se marient au bout de quelques années, je crois.
27:49Victoria, vous avez préparé des vœux, vous pouvez nous les lire. Il se marie en 1987 chez le père de
27:57Bruce à La Jolla en Californie. Il y a une vidéo de leur mariage, on les voit couper le gâteau. Ils
28:06ont le sourire, ils rient. Ils ont vraiment l'air heureux. C'est le début d'une très belle histoire
28:12entre eux. On sent le professionnel. Franchement, sur ces images, on ne voit qu'un couple souriant et radieux.
28:19Je vais t'aider. Attends, attends, un petit sourire. Malgré tout, Victoria ne parvient pas à oublier les meurtres
28:27perpétrés par la clique de Manson. Elle n'arrive pas à passer outre le traumatisme qu'ont provoqué
28:33chez elle ces atrocités. Elle vit dans un état d'angoisse permanent.
28:50Quand on intervient sur de tels faits, tout est un peu confus au départ. Il y a eu des coups de feu, ça a tiré, une victime est à terre.
28:57Les secours sont là pour venir en aide à la personne. Mais pour nous, policiers, la tâche consiste à récolter un maximum d'informations
29:04pour comprendre ce qui s'est passé. Tout de suite, les policiers font leur enquête de voisinage. Ils interrogent les gens de l'immeuble.
29:13Personne n'a vu ce qui s'est passé. Les témoins n'ont qu'entendu. Entendu une dispute, beaucoup d'agitation, beaucoup de bruit,
29:22et puis ensuite un énorme bang.
29:28Un voisin a entendu un bruit très fort qui ressemblait à un coup de feu. Puis il est sorti et c'est là qu'il a vu Bruce Rasgheb
29:36étendu au sol avec une blessure par balle au niveau de la poitrine.
29:44Bruce est là, gisant dans une mare de son propre sang, visiblement très affaibli, à peine conscient.
29:53Il est toujours vivant. Il est ensuite transporté à l'hôpital Cedars-Sinai de Los Angeles.
30:00L'affaire peut déboucher sur un homicide, alors les enquêteurs se mettent au travail tout en prenant des nouvelles régulières de la victime qui est prise en charge par les médecins.
30:23La police accède alors à l'appartement que partagent Victoria et Bruce.
30:28On voit qu'il y a eu lutte. Beaucoup d'objets ont été renversés ou jetés au sol.
30:35On ne dispose pas de beaucoup d'éléments. Les policiers ne savent pas ce qu'ils vont trouver.
30:41Ils se rendent compte assez rapidement que la femme de 66 ans qui se tient devant eux est bien Victoria Vetri en chair et en os.
30:58Les enquêteurs s'attachent à obtenir un maximum de renseignements concrets de la part des témoins.
31:03Victoria est en mesure de faire une déclaration. On lui demande « Qu'avez-vous entendu ou vu ? »
31:08Elle relate alors ce qui s'est censément passé. Un dealer, un certain Lee, s'en serait pris à Razgev,
31:16car celui-ci lui devait supposément de l'argent.
31:21En arrivant sur une scène comme celle-ci, les primo-intervenants entendent immédiatement une première version des faits,
31:26en l'occurrence qu'il s'agit d'une fusillade impliquant un dealer de drogue.
31:29Mais tout enquêteur qui se respecte ne va pas se contenter de l'explication la plus évidente.
31:34Les témoins se rendent compte qu'il n'y a pas eu de coups de feu.
31:36Les témoins se rendent compte qu'il n'y a pas eu de coups de feu.
31:39Les témoins se rendent compte qu'il n'y a pas eu de coups de feu.
31:42Mais tout enquêteur qui se respecte ne va pas se contenter de l'explication la plus évidente.
31:46Il va explorer toutes les pistes possibles en cherchant à recueillir un maximum d'éléments de preuve.
31:52Les policiers examinent l'endroit où Razgev a été retrouvé
31:57et remarquent un petit sachet contenant une poudre blanche qui ressemble à de la méthamphétamine,
32:04ainsi qu'une douille de calibre 38.
32:12Victoria avance que Bruce est sorti retirer de l'argent sur son compte à elle
32:18pour rembourser le type.
32:20Et c'est là qu'il se serait fait tirer dessus.
32:28À ce moment-là, Bruce est toujours inconscient.
32:31Il est intubé sous respirateur artificiel.
32:34Il est grièvement blessé et on ne sait toujours pas s'il va s'en sortir.
32:40Pour les enquêteurs sur place, c'est clair.
32:43Ils traitent l'affaire comme un homicide.
32:50Victoria fournit à la police l'adresse du dealer en question.
32:55Les agents de police rentrent immédiatement chez lui afin de l'interroger.
33:10Les forces de l'ordre parviennent à localiser et identifier le dealer
33:15que Victoria prétend être le tireur.
33:19Il coopère et se rend au commissariat pour y faire une déposition.
33:25Il admet connaître le couple et accepte d'expliquer ce qui les lie.
33:30Il leur donne un alibi avec des témoins pouvant confirmer ou non
33:33Son alibi est évidemment vérifié et confirmé.
33:39À ce stade, les enquêteurs comprennent qu'il ne sert à rien de creuser davantage de son côté.
33:48Et c'est tout naturellement qu'ils considèrent Victoria comme leur nouvelle suspecte.
33:56Ils l'accompagnent à la police.
33:58Ils l'accompagnent à la police.
34:03Ils retournent la voir.
34:06Elle est ensuite conduite au commissariat
34:09et placée en salle d'interrogatoire.
34:14Elle présente alors une nouvelle version de l'histoire.
34:22Elle leur raconte sa vie avec Bruce.
34:25Ils sont mariés depuis plus de 20 ans.
34:28Elle a travaillé un temps dans l'industrie du divertissement.
34:31C'est une ancienne mannequin Playboy, une ancienne star de la télévision et lui est musicien.
34:37Mais depuis quelque temps, ils sont englués dans des problèmes de drogue et d'argent.
34:43Victoria porte en elle et depuis toutes ces années une peur panique de Manson.
34:48Une peur qui handicape sa vie au quotidien.
34:50Elle révèle aux enquêteurs que tout se passait dans le meilleur des mondes entre eux jusqu'au tournant de l'année 2000 à peu près.
34:59C'est à ce moment-là que la consommation de drogue a commencé à entamer leur bonne relation et leur vie de couple.
35:05Toute superstar d'Hollywood qu'elle ait pu être, à ce stade de leur vie, ils sont comme n'importe quel couple pris dans le piège de la drogue.
35:13La grosse révélation que leur fait Victoria, c'est qu'elle est fauchée.
35:21Victoria Vetri avait reçu une voiture de collection AMX de la part de Hugh Hefner.
35:28Et malheureusement, poussée par ses déboires financiers, elle a été contrainte de vendre cette voiture.
35:35A l'époque, il ne lui reste que 800 dollars en banque et il vive des allocations.
35:42Son mariage bat de l'aile, elle fait face à de grandes difficultés financières.
35:47Ce n'est pas facile d'être une femme à Hollywood.
35:51On ne compte plus les plémètes mortes d'overdose ou qui se sont suicidées.
35:56Il y a quelque chose dans ce mode de vie qui peut faciliter l'usage et l'abus de substances illicites.
36:02Il est vrai que chez les plémètes ou les bennies, le taux de mortalité occasionné par des troubles psychologiques ou encore l'addiction à la drogue ou à l'alcool est parmi les plus élevés comparé aux autres professions.
36:14C'est terrible. Et Victoria s'est aussi un peu perdue là-dedans.
36:23Elle rejette clairement la responsabilité de leurs problèmes financiers sur Bruce.
36:28Elle dit également qu'ils se sont séparés et que Bruce a quitté le domicile.
36:33Mais que ce soir-là, il est revenu pour essayer d'arranger les choses.
36:37Cependant, ça n'a pas eu l'effet escompté.
36:40Le couple partage quelques verres, mais malheureusement, l'alcool est dans...
36:44C'est fini.
36:45Qu'est-ce qui est fini ?
36:46Mais tout est fini !
36:48La situation dérape rapidement.
36:49De quoi tu parles ?
36:50Tout !
36:52C'est à ce moment-là que Bruce s'en prend à ses affaires à elle.
36:55Dégage d'ici !
36:56Tu veux que je m'en aille ?
36:57Arrête !
37:00Selon elle, Bruce s'est mis à déchirer ses magazines Playboy et ils se sont disputés à cause de l'argent.
37:08Elle lui a dit qu'il partait.
37:10Il est sorti pour prendre l'ascenseur et là, elle a craqué.
37:14Elle voulait que ça s'arrête.
37:16Et c'est là qu'elle a tiré sur lui.
37:27Quand l'affaire Victoria a tiré sur son mari éclate en 2010, c'est un choc.
37:32On est toujours sidérés d'entendre qu'une plaimette de l'année est mêlée à une histoire pareille.
37:40C'est un peu l'anticompte de fées.
37:46Ce n'est pas parce qu'on réussit à Hollywood que tous nos problèmes vont s'arranger.
37:51Ça ne rend pas les relations parfaites.
37:53Alors c'est sûr que ça tranche avec le fantasme que la plupart des gens associent au fait de vivre à Hollywood ou de poser pour les magazines.
38:03Elle reconnaît les faits, mais il reste encore la question de l'arme.
38:08Où est-elle ?
38:10Elle informe alors les policiers qu'elle est dans l'appartement, dans un coffret.
38:14Puis elle donne son consentement écrit pour que les agents retournent à son domicile se saisir de cette pièce à conviction.
38:20Un pistolet semi-automatique Walther PPK 9mm.
38:28Il est prévu qu'il y ait un coup de feu.
38:31Il est assez ironique que le pistolet qu'elle a utilisé pour tirer sur son mari soit justement l'arme que Roman Polanski lui a donnée en 1969 pour se défendre contre Manson et ses adeptes.
38:48D'ailleurs, certains voisins rapportent qu'après avoir tiré sur Bruce, et avant de le laisser, elle lui aurait dit « c'est fini Charlie, c'est fini Charlie ».
39:00Il est possible qu'au moment des faits, Victoria ait confondu Bruce avec Charles Manson.
39:07Toujours convaincue que Manson et les gens qui ont assassiné ses amis en avaient après elle aussi.
39:13Elle a toujours pensé qu'elle aussi serait visée un jour.
39:17Elle ne s'est jamais vraiment remise du meurtre de son ami Sharon Tate, et malheureusement, c'est ce qui a mené à un autre dérapage criminel.
39:25On peut presque dire que Charles Manson est responsable de ce qui est arrivé à Bruce.
39:31Ce sont ses exactions à lui qui ont plongé la vie de Victoria Vetri dans le drame, le traumatisme et l'angoisse permanent.
39:39Elle est tellement déconnectée ou troublée psychologiquement, elle est opprise avec tellement de démons hérités de son passé, de son parcours et de sa vie un peu folle avec Playboy, que pour une raison qui m'échappe, elle a essayé de tuer son mari.
40:10Le responsable de l'enquête retourne à l'hôpital pour reprendre le fil des événements et interroger Bruce.
40:17C'est un miraculé.
40:19Huit centimètres plus au centre du thorax, il était mort.
40:24Les enquêteurs questionnent Bruce sur sa relation avec Victoria.
40:27Ils leur révèlent alors qu'il est persuadé qu'elle a des problèmes psychologiques.
40:34Elle est très paranoïaque par rapport à lui.
40:37Elle lui prête des aventures extra-conjugales qu'il n'a apparemment pas.
40:43Malheureusement, quand ils se sont retrouvés tous les deux pour essayer de régler leurs différends, ils se sont rendus compte qu'ils n'étaient pas d'accord.
40:52Malheureusement, quand ils se sont retrouvés tous les deux pour essayer de régler leurs différends, ils se sont à nouveau disputés et les choses ont pris une tournure bien plus grave.
41:06Le traumatisme de son passé, le traumatisme de cet instant...
41:11Tout cela a dû se mélanger dans sa tête et la pousser à croire qu'on était en train de lui faire du mal ou que quelqu'un comme Charles Manson allait lui faire du mal.
41:22Après ses révélations, Victoria risque une peine de 25 ans de prison pour tentative de meurtre.
41:28Finalement, elle plaide coupable de tentative d'homicide volontaire et cop d'une peine de 9 ans de prison.
41:37On peut considérer que c'est assez peu pour une tentative de meurtre.
41:42Mais ce n'est pas tout.
41:43C'est un peu fou d'en arriver là quand on sait d'où ils partaient tous les deux, surtout elles.
41:48Les addictions à la drogue, les problèmes psychologiques ont abouti à ce qu'elles tirent sur son mari comme si c'était la guerre.
41:55Ce qui est un peu fou.
41:56C'est vraiment fou de savoir que, quand ils sont sortis, ils m'ont fait croire que j'avais une chance.
42:01J'ai l'impression qu'ils m'ont fait croire que j'avais une chance.
42:04on sait d'où ils partaient tous les deux, surtout elle.
42:07Les addictions à la drogue, les problèmes psychologiques
42:11ont abouti à ce qu'elle tire sur son mari,
42:13comme ça, dans un couloir.
42:16Au début, on a tout.
42:18Et quand les événements nous échappent,
42:21il est terrible de voir une vie entière se déliter.
42:26La vie de Victoria est vraiment une histoire
42:28comme seule Hollywood peut en produire.
42:30Au départ, on a cette actrice à couper le souffle,
42:34qui pose pour Playboy, est élue Playmate de l'année,
42:37et qui développe une belle amitié
42:39avec une des actrices les plus connues de son temps,
42:42qui se fait sauvagement assassiner par la famille Manson.
42:45Et ça se conclut par un drame absolu entre elle et son mari.
42:51Cette histoire, c'est de la tragédie pure.
42:53On a cet homme qui se fait tirer dessus et en réchappe de justesse.
42:57Et puis, il y a cette femme
42:59qui aura vécu toute sa vie dans la peur.
43:03Elle vit sous l'emprise d'un événement
43:05dont elle n'a jamais pu se défaire.
43:17Victoria et Bruce divorcent pendant qu'elle purge sa peine de prison.
43:22Elle est libérée en 2019 et s'installe dans l'Arizona.
43:26Elle veut alors tourner la page de son passé
43:28et entamer un nouveau chapitre de sa vie.
43:31Elle réussit même à retrouver la personne
43:33qui lui a acheté sa fameuse voiture rose.
43:36Après tout ce qui lui est arrivé, elle bénéficie d'une deuxième chance.
43:40Elle retrouve sa voiture rose Plymouth
43:41offerte pour son titre de Plymouth de l'année
43:44et se produit dans des foires automobiles.
43:45Je suis pas un père drôle de l'année.
43:46Je viens de fêter une année de plus. J'ai 74 ans, je crois.
43:50Je trouve formidable que Victoria ait pu prendre un nouveau départ plus positif.
43:54Elle a l'air de bien s'amuser dans les réunions de vieilles voitures
43:56avec son bolide de Plymouth de l'année.
43:58Il y a une certaine sororité entre nous.
44:01Toutes celles qui ont posé pour le magazine.
44:03C'est une grande famille.
44:04Et on a envie que chacune d'entre nous soit heureuse.