24 heures d'Indy (2006) (en français - AB Moteurs - France) [RaceFan96]
Category
🚗
AutoTranscription
00:00 "Your engines !"
00:02 "Vive Britannia !"
00:04 "Vive Britannia !"
00:07 "Vive Britannia !"
00:09 "Vive la France !"
00:11 "Vive la France !"
00:14 "Vive la France !"
00:16 "Vive la France !"
00:22 "Vive la France !"
00:28 "Vive la France !"
00:34 "Vive la France !"
00:39 "Vive la France !"
00:41 "Vive la France !"
00:45 "Vive la France !"
00:51 Un dimanche après-midi du mois de mai, il est 14h30 et un nouvel Indy 500 vient de se dérouler.
01:01 Une chose à faire maintenant, rentrer !
01:06 Et écouter la symphonie de klaxon des automobilistes rebroussant chemin.
01:10 Une marée humaine, 350 000 personnes se pressent dans les souterrains qui relient le circuit Indy-Dianapolis aux rues avoisinantes.
01:22 Le parcours le plus court peut devenir une croisade. Le plus étonnant, c'est que la plupart de ces automobilistes reviendront l'année prochaine.
01:35 Une course superbe, ça fait 7 fois l'affilée que je viens. Je viendrai tous les ans jusqu'à ce que je mange des pissenlits par la racine.
01:42 Malgré de nombreux changements sur son organisation, l'Indy 500 est l'une des plus anciennes courses automobiles.
01:50 L'un des plus grands événements du sport automobile mondial.
02:02 Et l'un des week-ends de fête le plus fou.
02:06 L'ambiance.
02:08 Le spectacle.
02:18 Le spectacle.
02:23 Le spectacle.
02:28 Le spectacle.
02:32 La foule.
02:34 La foule.
02:38 Retrouvez-les pendant une heure en nous accompagnant dans la course d'endurance la plus délirante du monde.
02:48 Où le spectacle et le danger font bon ménage pour un week-end où tous les excès sont permis.
02:58 Regardez, c'est notre rituel. Chaque année, on s'allonge dans le ruisseau et on verse le contenu de la glacière.
03:04 Ça prouve qu'on est de vrais fans.
03:12 Les 500 miles d'Indy Annapolis sont propices à toutes les folies. Et on va vous le prouver.
03:21 Comme pour toutes les bonnes histoires, commençons par le commencement. Nous sommes samedi matin.
03:25 Contempler la ligne droite du circuit d'Indy Annapolis donne une sensation de gigantisme.
03:30 Les tribunes l'abordent sur 1600 mètres.
03:34 Les armatures métalliques des gradins se dressent comme des cathédrales de métal.
03:39 C'est immense, vertigineux.
03:43 C'est juste incroyable.
03:48 Rien que de les voir, on en a déjà des frissons.
03:51 C'est très impressionnant, je n'en crois pas mes yeux. J'ai hâte que ça commence.
03:58 Si vous êtes un amateur de défis technologiques, ce circuit va vous plaire.
04:05 Le tracé et la largeur de la piste n'avaient pas évolué depuis sa construction et ça remonte à 1909.
04:14 Cette année-là, se disputaient les premiers 500 miles d'Indy Annapolis à une vitesse moyenne de 118 km/h.
04:20 Si tu tournais la tête, tes lunettes s'envolaient.
04:23 Aujourd'hui, même le pace car roule plus vite.
04:26 On est monté jusqu'à 210 km/h. Je me suis dit "Oh mon dieu, on va mourir, c'était génial".
04:31 C'est vraiment un truc à faire.
04:33 On va suivre la trajectoire que prennent les voitures de course.
04:39 Vous voyez, la piste est plus sombre à cause de la gomme qu'elle laisse dans les virages.
04:43 Les pilotes prennent le virage à la corde, comme ça.
04:47 Ils restent à l'intérieur jusqu'à la sortie de la courbe et ils reprennent l'extérieur dès l'entrée en ligne droite.
04:53 On passe au plus près du mur et on s'engage dans la ligne droite.
05:00 La vitesse ici peut approcher les 370 km/h.
05:07 On ne ralentit pas dans les courbes.
05:10 On garde le pied au plancher. Si on prend la bonne trajectoire, ça passe.
05:15 Comme les virages sont relevés, la voiture suit sans problème.
05:18 Jay Leno est en train de nous rattraper avec son pace car officiel.
05:24 C'est impressionnant.
05:33 Ça va vraiment très vite.
05:37 C'est fantastique.
05:39 Incroyable la façon dont on prend les virages, toujours le pied au plancher.
05:43 C'est assez difficile à croire qu'on peut dérouler tout le circuit à fond sans lâcher la pédale d'accélérateur.
05:50 Mais les formules Indy sont faites pour ça.
05:55 Les gens me demandent comment vous faites.
05:58 Je leur réponds que c'est une question de volonté.
06:01 Il faut vraiment le vouloir pour monter à une telle vitesse.
06:05 Toutes les voitures d'Indiana Police ne roulent pas aussi vite.
06:07 Le rythme de la matinée du samedi est même plutôt lent.
06:11 Mais ce qui va ensuite se passer sur la piste est une toute autre affaire.
06:15 La presse est là.
06:18 Le public aussi.
06:21 Les mécanos.
06:24 Tout le monde s'active.
06:27 Les écuries se préparent.
06:30 On y a passé pas mal de journée de 14 heures.
06:34 On a fait quelques sacrifices.
06:36 Tout d'abord, changer les rapports de boîte.
06:39 Les mécaniciens décident à la dernière minute de revenir sur leur position prise il y a deux semaines.
06:44 On a décidé de changer les rapports pour mieux s'adapter aux conditions de course.
06:49 Un seul problème, aucun essai ne peut être effectué avant le départ de la course.
06:53 Demain, vers midi, ils sauront si leur choix a été judicieux ou non.
06:57 J'espère que ça nous conduira sur le podium.
07:01 Le premier de l'équipe est en train de se préparer.
07:03 Le deuxième est en train de se préparer.
07:06 Le troisième est en train de se préparer.
07:09 Le dernier est en train de se préparer.
07:12 Le dernier est en train de se préparer.
07:15 Le dernier est en train de se préparer.
07:18 Le dernier est en train de se préparer.
07:21 Le dernier est en train de se préparer.
07:24 Le dernier est en train de se préparer.
07:27 Le dernier est en train de se préparer.
07:30 Le premier de l'équipe est en train de se préparer.
07:32 Le deuxième est en train de se préparer.
07:35 Le troisième est en train de se préparer.
07:38 Le dernier est en train de se préparer.
07:41 Le dernier est en train de se préparer.
07:44 Le dernier est en train de se préparer.
07:47 Le dernier est en train de se préparer.
07:50 Le dernier est en train de se préparer.
07:53 Le dernier est en train de se préparer.
07:56 Le dernier est en train de se préparer.
07:59 Le dernier est en train de se préparer.
08:01 Le dernier est en train de se préparer.
08:04 Le dernier est en train de se préparer.
08:07 Le dernier est en train de se préparer.
08:10 Le dernier est en train de se préparer.
08:13 Le dernier est en train de se préparer.
08:16 Le dernier est en train de se préparer.
08:19 Le dernier est en train de se préparer.
08:22 Le dernier est en train de se préparer.
08:25 Le dernier est en train de se préparer.
08:28 Le dernier est en train de se préparer.
08:30 Le dernier est en train de se préparer.
08:33 Le dernier est en train de se préparer.
08:36 Le dernier est en train de se préparer.
08:39 Le dernier est en train de se préparer.
08:42 Le dernier est en train de se préparer.
08:45 Le dernier est en train de se préparer.
08:48 Le dernier est en train de se préparer.
08:51 Le dernier est en train de se préparer.
08:54 Le dernier est en train de se préparer.
08:57 Le dernier est en train de se préparer.
08:59 Le dernier est en train de se préparer.
09:02 Le dernier est en train de se préparer.
09:05 Le dernier est en train de se préparer.
09:08 Le dernier est en train de se préparer.
09:11 Le dernier est en train de se préparer.
09:14 Le dernier est en train de se préparer.
09:17 Le dernier est en train de se préparer.
09:20 Le dernier est en train de se préparer.
09:23 Le dernier est en train de se préparer.
09:26 Le dernier est en train de se préparer.
09:28 Le dernier est en train de se préparer.
09:31 Le dernier est en train de se préparer.
09:34 Le dernier est en train de se préparer.
09:37 Le dernier est en train de se préparer.
09:40 Le dernier est en train de se préparer.
09:43 Le dernier est en train de se préparer.
09:46 Le dernier est en train de se préparer.
09:49 Le dernier est en train de se préparer.
09:52 Le dernier est en train de se préparer.
09:55 Le dernier est en train de se préparer.
09:57 Le dernier est en train de se préparer.
10:00 Le dernier est en train de se préparer.
10:03 Le dernier est en train de se préparer.
10:06 Le dernier est en train de se préparer.
10:09 Le dernier est en train de se préparer.
10:12 Le dernier est en train de se préparer.
10:15 Le dernier est en train de se préparer.
10:18 Le dernier est en train de se préparer.
10:21 Le dernier est en train de se préparer.
10:24 Le dernier est en train de se préparer.
10:26 Le dernier est en train de se préparer.
10:29 Le dernier est en train de se préparer.
10:32 Le dernier est en train de se préparer.
10:35 Le dernier est en train de se préparer.
10:38 Le dernier est en train de se préparer.
10:41 Le dernier est en train de se préparer.
10:44 Le dernier est en train de se préparer.
10:47 Le dernier est en train de se préparer.
10:50 Le dernier est en train de se préparer.
10:53 Le dernier est en train de se préparer.
10:55 Le dernier est en train de se préparer.
10:58 Le dernier est en train de se préparer.
11:01 Le dernier est en train de se préparer.
11:04 Le dernier est en train de se préparer.
11:07 Le dernier est en train de se préparer.
11:10 Le dernier est en train de se préparer.
11:13 Le dernier est en train de se préparer.
11:16 Le dernier est en train de se préparer.
11:19 Le dernier est en train de se préparer.
11:22 Le dernier est en train de se préparer.
11:24 Le dernier est en train de se préparer.
11:27 Le dernier est en train de se préparer.
11:30 Le dernier est en train de se préparer.
11:33 Le dernier est en train de se préparer.
11:36 Le dernier est en train de se préparer.
11:39 Le dernier est en train de se préparer.
11:42 Le dernier est en train de se préparer.
11:45 Le dernier est en train de se préparer.
11:48 Le dernier est en train de se préparer.
11:51 Le dernier est en train de se préparer.
11:53 Le dernier est en train de se préparer.
11:56 Le dernier est en train de se préparer.
11:59 Le dernier est en train de se préparer.
12:02 Le dernier est en train de se préparer.
12:05 Le dernier est en train de se préparer.
12:08 Le dernier est en train de se préparer.
12:11 Le dernier est en train de se préparer.
12:14 Le dernier est en train de se préparer.
12:17 Le dernier est en train de se préparer.
12:20 Le dernier est en train de se préparer.
12:22 Le dernier est en train de se préparer.
12:25 Le dernier est en train de se préparer.
12:28 Le dernier est en train de se préparer.
12:31 Le dernier est en train de se préparer.
12:34 Le dernier est en train de se préparer.
12:37 Le dernier est en train de se préparer.
12:40 Le dernier est en train de se préparer.
12:43 Le dernier est en train de se préparer.
12:46 Le dernier est en train de se préparer.
12:49 Le dernier est en train de se préparer.
12:51 Le dernier est en train de se préparer.
12:54 Le dernier est en train de se préparer.
12:57 Le dernier est en train de se préparer.
13:00 Le dernier est en train de se préparer.
13:03 Le dernier est en train de se préparer.
13:06 Le dernier est en train de se préparer.
13:09 Le dernier est en train de se préparer.
13:12 Le dernier est en train de se préparer.
13:15 Le dernier est en train de se préparer.
13:18 Le dernier est en train de se préparer.
13:20 Le dernier est en train de se préparer.
13:23 Le dernier est en train de se préparer.
13:26 Le dernier est en train de se préparer.
13:29 Le dernier est en train de se préparer.
13:32 Le dernier est en train de se préparer.
13:35 Le dernier est en train de se préparer.
13:38 Le dernier est en train de se préparer.
13:41 Le dernier est en train de se préparer.
13:44 Le dernier est en train de se préparer.
13:47 Le dernier est en train de se préparer.
13:49 Le dernier est en train de se préparer.
13:52 Le dernier est en train de se préparer.
13:55 Le dernier est en train de se préparer.
13:58 Le dernier est en train de se préparer.
14:01 Le dernier est en train de se préparer.
14:04 Le dernier est en train de se préparer.
14:07 Le dernier est en train de se préparer.
14:10 Le dernier est en train de se préparer.
14:13 Le dernier est en train de se préparer.
14:16 Le dernier est en train de se préparer.
14:18 Le dernier est en train de se préparer.
14:21 Le dernier est en train de se préparer.
14:24 Le dernier est en train de se préparer.
14:27 Le dernier est en train de se préparer.
14:30 Le dernier est en train de se préparer.
14:33 Le dernier est en train de se préparer.
14:36 Le dernier est en train de se préparer.
14:39 Le dernier est en train de se préparer.
14:42 Le dernier est en train de se préparer.
14:45 Le dernier est en train de se préparer.
14:47 Le dernier est en train de se préparer.
14:50 Le dernier est en train de se préparer.
14:53 Le dernier est en train de se préparer.
14:56 Le dernier est en train de se préparer.
14:59 Le dernier est en train de se préparer.
15:02 Le dernier est en train de se préparer.
15:05 Le dernier est en train de se préparer.
15:08 Le dernier est en train de se préparer.
15:11 Le dernier est en train de se préparer.
15:14 Le dernier est en train de se préparer.
15:16 Le dernier est en train de se préparer.
15:19 Le dernier est en train de se préparer.
15:22 Le dernier est en train de se préparer.
15:25 Le dernier est en train de se préparer.
15:28 Le dernier est en train de se préparer.
15:31 Le dernier est en train de se préparer.
15:34 Le dernier est en train de se préparer.
15:37 Le dernier est en train de se préparer.
15:40 Le dernier est en train de se préparer.
15:43 Le dernier est en train de se préparer.
15:45 Le dernier est en train de se préparer.
15:48 Le dernier est en train de se préparer.
15:51 Le dernier est en train de se préparer.
15:54 Le dernier est en train de se préparer.
15:57 Le dernier est en train de se préparer.
16:00 Le dernier est en train de se préparer.
16:03 Le dernier est en train de se préparer.
16:06 Le dernier est en train de se préparer.
16:09 Le dernier est en train de se préparer.
16:12 Le dernier est en train de se préparer.
16:14 Le dernier est en train de se préparer.
16:17 Le dernier est en train de se préparer.
16:20 Le dernier est en train de se préparer.
16:23 Le dernier est en train de se préparer.
16:26 Le dernier est en train de se préparer.
16:29 Le dernier est en train de se préparer.
16:32 Le dernier est en train de se préparer.
16:35 Le dernier est en train de se préparer.
16:38 Le dernier est en train de se préparer.
16:41 Le dernier est en train de se préparer.
16:43 Le dernier est en train de se préparer.
16:46 Le dernier est en train de se préparer.
16:49 Le dernier est en train de se préparer.
16:52 Le dernier est en train de se préparer.
16:55 Le dernier est en train de se préparer.
16:58 Le dernier est en train de se préparer.
17:01 Le dernier est en train de se préparer.
17:04 Le dernier est en train de se préparer.
17:07 Le dernier est en train de se préparer.
17:10 Le dernier est en train de se préparer.
17:12 Le dernier est en train de se préparer.
17:15 Le dernier est en train de se préparer.
17:18 Le dernier est en train de se préparer.
17:21 Le dernier est en train de se préparer.
17:24 Le dernier est en train de se préparer.
17:27 Le dernier est en train de se préparer.
17:30 Le dernier est en train de se préparer.
17:33 Le dernier est en train de se préparer.
17:36 Le dernier est en train de se préparer.
17:39 Le dernier est en train de se préparer.
17:41 Le dernier est en train de se préparer.
17:44 Le dernier est en train de se préparer.
17:47 Le dernier est en train de se préparer.
17:50 Le dernier est en train de se préparer.
17:53 Le dernier est en train de se préparer.
17:56 Le dernier est en train de se préparer.
17:59 Le dernier est en train de se préparer.
18:02 Le dernier est en train de se préparer.
18:05 Le dernier est en train de se préparer.
18:08 Le dernier est en train de se préparer.
18:10 Le dernier est en train de se préparer.
18:13 Le dernier est en train de se préparer.
18:16 Le dernier est en train de se préparer.
18:19 Le dernier est en train de se préparer.
18:22 Le dernier est en train de se préparer.
18:25 Le dernier est en train de se préparer.
18:28 Le dernier est en train de se préparer.
18:31 Le dernier est en train de se préparer.
18:34 Le dernier est en train de se préparer.
18:37 Le dernier est en train de se préparer.
18:39 Le dernier est en train de se préparer.
18:42 Le dernier est en train de se préparer.
18:45 Le dernier est en train de se préparer.
18:48 Le dernier est en train de se préparer.
18:51 Le dernier est en train de se préparer.
18:54 Le dernier est en train de se préparer.
18:57 Le dernier est en train de se préparer.
19:00 Le dernier est en train de se préparer.
19:03 Le dernier est en train de se préparer.
19:06 Le dernier est en train de se préparer.
19:08 Le dernier est en train de se préparer.
19:11 Le dernier est en train de se préparer.
19:14 Le dernier est en train de se préparer.
19:17 Le dernier est en train de se préparer.
19:20 Le dernier est en train de se préparer.
19:23 Le dernier est en train de se préparer.
19:26 Le dernier est en train de se préparer.
19:29 Le dernier est en train de se préparer.
19:32 Le dernier est en train de se préparer.
19:35 Le dernier est en train de se préparer.
19:37 Le dernier est en train de se préparer.
19:40 Le dernier est en train de se préparer.
19:43 Le dernier est en train de se préparer.
19:46 Le dernier est en train de se préparer.
19:49 Le dernier est en train de se préparer.
19:52 Le dernier est en train de se préparer.
19:55 Le dernier est en train de se préparer.
19:58 Le dernier est en train de se préparer.
20:01 Le dernier est en train de se préparer.
20:04 Le dernier est en train de se préparer.
20:06 Le dernier est en train de se préparer.
20:09 Le dernier est en train de se préparer.
20:12 Le dernier est en train de se préparer.
20:15 Le dernier est en train de se préparer.
20:18 Le dernier est en train de se préparer.
20:21 Le dernier est en train de se préparer.
20:24 Le dernier est en train de se préparer.
20:27 Le dernier est en train de se préparer.
20:30 Le dernier est en train de se préparer.
20:33 Le dernier est en train de se préparer.
20:35 Le dernier est en train de se préparer.
20:38 Le dernier est en train de se préparer.
20:41 Le dernier est en train de se préparer.
20:44 Le dernier est en train de se préparer.
20:47 Le dernier est en train de se préparer.
20:50 Le dernier est en train de se préparer.
20:53 Le dernier est en train de se préparer.
20:56 Le dernier est en train de se préparer.
20:59 Le dernier est en train de se préparer.
21:02 Le dernier est en train de se préparer.
21:04 Le dernier est en train de se préparer.
21:07 Le dernier est en train de se préparer.
21:10 Le dernier est en train de se préparer.
21:13 Le dernier est en train de se préparer.
21:16 Le dernier est en train de se préparer.
21:19 Le dernier est en train de se préparer.
21:22 Le dernier est en train de se préparer.
21:25 Le dernier est en train de se préparer.
21:28 Le dernier est en train de se préparer.
21:31 Le dernier est en train de se préparer.
21:33 Le dernier est en train de se préparer.
21:36 Le dernier est en train de se préparer.
21:39 Le dernier est en train de se préparer.
21:42 Le dernier est en train de se préparer.
21:45 Le dernier est en train de se préparer.
21:48 Le dernier est en train de se préparer.
21:51 Le dernier est en train de se préparer.
21:54 Le dernier est en train de se préparer.
21:57 Le dernier est en train de se préparer.
22:00 Le dernier est en train de se préparer.
22:02 Le dernier est en train de se préparer.
22:05 Le dernier est en train de se préparer.
22:08 Le dernier est en train de se préparer.
22:11 Le dernier est en train de se préparer.
22:14 Le dernier est en train de se préparer.
22:17 Le dernier est en train de se préparer.
22:20 Le dernier est en train de se préparer.
22:23 Le dernier est en train de se préparer.
22:26 Le dernier est en train de se préparer.
22:29 Le dernier est en train de se préparer.
22:31 Le dernier est en train de se préparer.
22:34 Le dernier est en train de se préparer.
22:37 Le dernier est en train de se préparer.
22:40 Le dernier est en train de se préparer.
22:43 Le dernier est en train de se préparer.
22:46 Le dernier est en train de se préparer.
22:49 Le dernier est en train de se préparer.
22:52 Le dernier est en train de se préparer.
22:55 Le dernier est en train de se préparer.
22:58 Le dernier est en train de se préparer.
23:00 Le dernier est en train de se préparer.
23:03 Le dernier est en train de se préparer.
23:06 Le dernier est en train de se préparer.
23:09 Le dernier est en train de se préparer.
23:12 Le dernier est en train de se préparer.
23:15 Le dernier est en train de se préparer.
23:18 Le dernier est en train de se préparer.
23:21 Le dernier est en train de se préparer.
23:24 Le dernier est en train de se préparer.
23:27 Le dernier est en train de se préparer.
23:29 Le dernier est en train de se préparer.
23:32 Le dernier est en train de se préparer.
23:35 Le dernier est en train de se préparer.
23:38 Le dernier est en train de se préparer.
23:41 Le dernier est en train de se préparer.
23:44 Le dernier est en train de se préparer.
23:47 Le dernier est en train de se préparer.
23:50 Le dernier est en train de se préparer.
23:53 Le dernier est en train de se préparer.
23:56 Le dernier est en train de se préparer.
23:58 Le dernier est en train de se préparer.
24:01 Le dernier est en train de se préparer.
24:04 Le dernier est en train de se préparer.
24:07 Le dernier est en train de se préparer.
24:10 Le dernier est en train de se préparer.
24:13 Le dernier est en train de se préparer.
24:16 Le dernier est en train de se préparer.
24:19 Le dernier est en train de se préparer.
24:22 Le dernier est en train de se préparer.
24:25 Le dernier est en train de se préparer.
24:27 Le dernier est en train de se préparer.
24:30 Le dernier est en train de se préparer.
24:33 Le dernier est en train de se préparer.
24:36 Le dernier est en train de se préparer.
24:39 Le dernier est en train de se préparer.
24:42 Le dernier est en train de se préparer.
24:45 Le dernier est en train de se préparer.
24:48 Le dernier est en train de se préparer.
24:51 Le dernier est en train de se préparer.
24:54 Le dernier est en train de se préparer.
24:56 Le dernier est en train de se préparer.
24:59 Le dernier est en train de se préparer.
25:02 Le dernier est en train de se préparer.
25:05 Le dernier est en train de se préparer.
25:08 Le dernier est en train de se préparer.
25:11 Le dernier est en train de se préparer.
25:14 Le dernier est en train de se préparer.
25:17 Le dernier est en train de se préparer.
25:20 Le dernier est en train de se préparer.
25:23 Le dernier est en train de se préparer.
25:25 Le dernier est en train de se préparer.
25:28 Le dernier est en train de se préparer.
25:31 Le dernier est en train de se préparer.
25:34 Le dernier est en train de se préparer.
25:37 Le dernier est en train de se préparer.
25:40 Le dernier est en train de se préparer.
25:43 Le dernier est en train de se préparer.
25:46 Le dernier est en train de se préparer.
25:49 Le dernier est en train de se préparer.
25:52 Le dernier est en train de se préparer.
25:54 Le dernier est en train de se préparer.
25:57 Le dernier est en train de se préparer.
26:00 Le dernier est en train de se préparer.
26:03 Le dernier est en train de se préparer.
26:06 Le dernier est en train de se préparer.
26:09 Le dernier est en train de se préparer.
26:12 Le dernier est en train de se préparer.
26:15 Le dernier est en train de se préparer.
26:18 Le dernier est en train de se préparer.
26:21 Le dernier est en train de se préparer.
26:23 Le dernier est en train de se préparer.
26:26 Le dernier est en train de se préparer.
26:29 Le dernier est en train de se préparer.
26:32 Le dernier est en train de se préparer.
26:35 Le dernier est en train de se préparer.
26:38 Le dernier est en train de se préparer.
26:41 Le dernier est en train de se préparer.
26:44 Le dernier est en train de se préparer.
26:47 Le dernier est en train de se préparer.
26:50 Le dernier est en train de se préparer.
26:52 Le dernier est en train de se préparer.
26:55 Le dernier est en train de se préparer.
26:58 Le dernier est en train de se préparer.
27:01 Le dernier est en train de se préparer.
27:04 Le dernier est en train de se préparer.
27:07 Le dernier est en train de se préparer.
27:10 Le dernier est en train de se préparer.
27:13 Le dernier est en train de se préparer.
27:16 Le dernier est en train de se préparer.
27:19 Le dernier est en train de se préparer.
27:21 Le dernier est en train de se préparer.
27:24 Le dernier est en train de se préparer.
27:27 Le dernier est en train de se préparer.
27:30 Le dernier est en train de se préparer.
27:33 Le dernier est en train de se préparer.
27:36 Le dernier est en train de se préparer.
27:39 Le dernier est en train de se préparer.
27:42 Le dernier est en train de se préparer.
27:45 Le dernier est en train de se préparer.
27:48 Le dernier est en train de se préparer.
27:50 Le dernier est en train de se préparer.
27:53 Le dernier est en train de se préparer.
27:56 Le dernier est en train de se préparer.
27:59 Le dernier est en train de se préparer.
28:02 Le dernier est en train de se préparer.
28:05 Le dernier est en train de se préparer.
28:08 Le dernier est en train de se préparer.
28:11 Le dernier est en train de se préparer.
28:14 Le dernier est en train de se préparer.
28:17 Le dernier est en train de se préparer.
28:19 Le dernier est en train de se préparer.
28:22 Le dernier est en train de se préparer.
28:25 Le dernier est en train de se préparer.
28:28 Le dernier est en train de se préparer.
28:31 Le dernier est en train de se préparer.
28:34 Le dernier est en train de se préparer.
28:37 Le dernier est en train de se préparer.
28:40 Le dernier est en train de se préparer.
28:43 Le dernier est en train de se préparer.
28:46 Le dernier est en train de se préparer.
28:48 Le dernier est en train de se préparer.
28:51 Le dernier est en train de se préparer.
28:54 Le dernier est en train de se préparer.
28:57 Le dernier est en train de se préparer.
29:00 Le dernier est en train de se préparer.
29:03 Le dernier est en train de se préparer.
29:06 Ma copine est dans un piteux état.
29:09 Elle est là-bas.
29:12 Elle dort encore.
29:15 Ce type est inconnu au bataillon.
29:17 Je crois qu'il a tout simplement décidé de squatter près de notre feu.
29:21 Quel est le menu au petit-déjeuner aujourd'hui ?
29:24 De la bière.
29:26 Et peut-être quelques donuts.
29:29 Ça fait des semaines et des semaines qu'on se prépare pour la course.
29:38 Et ça va être génial, je suis hyper contente.
29:43 Avec tous ces ballons, j'ai mal aux doigts.
29:45 On peut vous montrer nos ampoules ?
29:48 3, 2, 1, c'est à toi Mike, vas-y.
29:51 Il y a de plus en plus de monde et il sera bientôt impossible de trouver des combines et des raccourcis.
29:57 Nous faisons des escorts.
30:04 On fait des escorts de la route.
30:07 On fait des escorts de la route.
30:11 Nous, on escorte les personnalités et les groupes jusqu'au circuit.
30:15 C'est assez grisant parce qu'on prend une vingtaine de voitures à la fois avec un agent en tête de cortège et un en queue.
30:22 Cela permet à certaines personnes d'arriver au circuit plus rapidement.
30:26 Voici le circuit d'Indianapolis, véritable lieu de naissance de la course Indianapolis 500 fondée en 1912.
30:32 Speedway City se voulait un hommage au temps moderne.
30:36 Une ville entièrement dévouée aux moteurs en tout genre.
30:40 Son fondateur, Carl Fischer disait "Nous sommes dans une ère où tout va plus vite et le cheval n'est plus à la hauteur".
30:46 Les jours de la course regroupent des milliers et des milliers de fans qui donneraient leur royaume pour un cheval ou une bicyclette.
30:54 Ou même une paire de rollers.
30:57 Peu importe, du moment que cela permet de passer à travers le barrage de voitures qui fait du plus petit trajet vers le circuit un marathon de 3 heures.
31:08 Chaque année, en mai, les 263 hectares du circuit d'Indianapolis deviennent la deuxième ville la plus peuplée d'Indiana.
31:15 C'est indescriptible. Il faut le voir pour le croire.
31:22 Il y a une foule immense et tout le monde est excité à l'idée d'assister à la plus grande course automobile du monde.
31:28 Si vous n'êtes jamais venu, il faut remédier à cela.
31:31 Programme souvenir officiel avec la grille de départ incluse.
31:36 Achetez une copie du journal d'Indianapolis pour seulement un dollar.
31:40 Vive Indianapolis !
31:49 Qu'est-ce que vous disiez ?
31:54 Un sac de sport gratuit pour une inscription chez Mastercard ?
32:04 Je suis venu ici pour ma première course en 1973 avec mon père.
32:07 C'est un peu comme la finale du Super Bowl, la finale NBA et la finale de la Coupe du Monde réunies.
32:11 C'est vraiment incontournable et je voulais partager ce moment avec mon fils.
32:15 Il y a un moyen imparable de reconnaître ceux qui sont nés à Indy de ceux qui viennent d'autres villes.
32:20 Il suffit de les entendre parler d'Indy.
32:23 Les noms initiés parleront du Speedway alors que les vieux de la vieille diront le Brickyard, littéralement l'usine à briques car en 1911 le circuit était entièrement en briques.
32:33 Petite anecdote, il y a encore 3 millions de briques sous l'asphalte.
32:36 Et si vous avez grandi dans les parages, vous diriez simplement le circuit, le seul et l'unique.
32:42 Derrière ce mur il y a 6 hommes, un pour chaque pneu, un pour le carburant et un pour le cric à air comprimé.
33:02 Chaque préposé aux pneus arrive avec dans une main un pistolet à air comprimé pesant 9 kilos.
33:08 Et dans l'autre main il porte le pneu qui pèse entre 9 et 13 kilos pour l'avant et 13 et 23 kilos pour l'arrière.
33:16 J'observe le pilote quand il entre dans la voie des stands et théoriquement dès que je peux, dès qu'il s'arrête au stand, je me mets à ma place derrière la voiture et les autres gars font marcher leur pistolet à air comprimé.
33:29 Je ne suis pas inquiet, je suis assez calme et j'attends simplement que ça commence et là, la fête commence.
33:35 Ne cherchez pas AJ Foyt, je crois qu'il l'a mangé.
33:40 Il s'est cassé la cheville en mars, il s'est rétabli mais il ne pouvait toujours pas marcher jusqu'au circuit.
33:45 Il a dit que rien ne l'arrêtait, alors on a pensé à ça.
33:48 Elle l'a pas trouvé plus court ?
33:52 Ah c'est sympa, très sympa ça.
33:55 Vous ne croyez pas qu'il devrait y avoir une loi contre ça ?
33:58 Gasoline à l'aigle, 90 minutes avant le départ de la course.
34:01 Cette scène est tellement classique pour les pilotes qu'ils ont un terme bien particulier pour en parler.
34:05 Il s'agit des fans de la première heure, les Knucklers, en référence aux jointures des doigts des passants du grillage, ils sont toujours là.
34:11 Il y a bien un moment où l'on se demande s'il faut ou non planter un micro en direct devant quelqu'un.
34:17 Oui on a déjà rencontré ce problème.
34:21 Oui on a été confronté à ce dilemme.
34:24 Oui c'est vrai.
34:27 On a rencontré ce problème cette semaine avec Eddie Sheaver, écoute ça.
34:29 Tu sais l'année dernière quand tu étais en tête du championnat Indie, j'attendais qu'une chose, c'est que l'Asien t'envoie direct dans le mur.
34:37 C'est notre troisième année au 500 miles d'Indianapolis, on participe également au Breakout 400.
34:51 Tous les fonds que nous récoltons iront à l'association Backstreet Mission et plus particulièrement pour une oeuvre chrétienne qui s'occupe des sans-abri.
34:57 Ma fille fait partie des majorettes de Beach Grove et nous venons ici pour récolter de l'argent pour financer leur camp cet été.
35:04 Comment expliquez-vous que les majorettes vendent de la bière ?
35:11 Eh bien ce n'est pas le cas, elles vendent des boissons gazeuses.
35:14 Les pères vendent de la bière.
35:19 L'heure du départ est imminente.
35:21 Voici les premières vibrations du timbre de Tom Carnegie.
35:26 C'est la voix de l'Indie.
35:30 Et qu'est-ce que ça donne ?
35:33 Ça donne ça.
35:34 C'est formidable, c'est comme dans un théâtre géant avec de nombreux acteurs sur scène.
35:48 Et mon rôle est de les présenter, de raconter leur histoire, d'être le témoin de leur joie et de leur déception.
35:55 Il y a des pilotes, des patrons des curies, des sponsors, la police bien sûr.
36:04 Tous ces ingrédients s'entremêlent pour donner la plus grande course au monde.
36:08 Et moi je suis au milieu de tout ça, avec mon équipe.
36:12 Ti, le, le, ti, ti, ti, la, la, le, bain, la, ti, le !
36:19 Nous sommes venus avec une étudiante japonaise que nous hébergeons pour l'été et elle est venue avec une amie.
36:26 Elle a un faible pour le pilote japonais Matsuda.
36:29 C'est un véritable melting pot de couleurs, de joie et d'espoir.
36:42 Nous sommes à moins d'une heure du départ. L'histoire est en marche.
36:46 Depuis qu'elle existe, les cérémonies d'avant-course ont très peu changé.
36:51 Et bien que le spectacle soit le même depuis des dizaines d'années et qu'il soit connu par des millions de spectateurs autour de la planète,
36:58 il est toujours aussi rafraîchissant et rend l'attente encore plus insoutenable.
37:01 Mais pour garder la magie du début jusqu'à la fin, il faut savoir faire preuve d'une efficacité quasi militaire.
37:08 Ils ont un scénario précis pour tout le programme.
37:10 Ils suivront ce scénario à partir de l'invocation jusqu'à l'hymne national.
37:14 Tout est bien minuté.
37:16 Et deux ou trois minutes avant, ils donneront leur temps à l'avion de tête.
37:23 Et après, il y a deux minutes au quatrième top.
37:27 Et après, ils vont aller à l'avion de tête.
37:30 Et après, ils vont aller à l'avion de tête.
37:34 Et après, il y a deux minutes au quatrième top.
37:37 Deux minutes.
37:39 Et à cet instant précis, chacun réglera l'horloge de son avion et ils seront tous exactement à deux minutes pour faire leur passage.
37:46 J'ai l'impression que mes tympans vont exploser.
37:58 On a décollé de l'aéroport international, on a volé pendant un petit moment,
38:03 puis on est rentrés en contact avec le B2 qui devait revenir.
38:05 On a réglé nos horloges en gardant un contact avec l'équipe au sol du contrôle du circuit.
38:09 On a fait en sorte de se régler sur la fin de la chanson.
38:12 On a fait notre passage pour le spectacle.
38:14 On allait à 300 nœuds.
38:16 À quelle altitude ?
38:18 300 mètres.
38:19 300 nœuds en kilomètres, ça fait combien ?
38:21 Ça fait environ 550-600 km/h.
38:24 C'est incroyable !
38:25 C'est un formidable moment chargé d'émotion.
38:44 Messieurs, faites rugir vos moteurs !
38:49 L'heure n'est plus au préliminaire.
38:53 La course va commencer.
38:54 Ils vont partir.
39:08 Attention au départ.
39:10 Jim Postol.
39:14 Le Pescar se retire.
39:19 Le départ de la course est différent de ce que j'avais imaginé.
39:22 Il y a eu beaucoup de turbulences dans le premier tour et il fallait faire très attention.
39:27 Mais ça ne s'est pas aussi mal passé que ceux qui m'ont dit.
39:32 Je ne sais pas s'ils ont essayé de me faire peur.
39:35 En tout cas, j'avais une bonne vision et je pouvais respirer sans problème.
39:38 Le point négatif, c'était ces turbulences.
39:40 Mais je m'étais dit que j'allais être très prudent.
39:43 Je ne voulais pas me faire peur.
39:46 Le point négatif, c'était ces turbulences.
39:47 Mais je m'étais dit que je vais les affronter avec précaution.
39:49 Et c'est ce qui s'est passé. J'ai survécu au départ.
39:51 Mais peu de temps après le départ, le mauvais sort s'abat sur la course.
39:54 Un équipier de Roby se fait renverser dans l'estomac.
39:56 On nous a dit par radio qu'il était dans un état critique mais stable.
39:59 J'espère que ça va aller.
40:01 Souhaitons qu'il se remette vite.
40:03 Roby est au courant de ces informations et il continue la course.
40:07 Le 500 est bien entendu une course de vitesse.
40:09 Mais c'est également une course d'endurance.
40:11 Et ce dernier point a son importance.
40:14 Il existe un adage selon lequel pour finir premier, il faut d'abord finir.
40:18 Dans cette course, l'usure au même titre que la vitesse et la stratégie
40:22 est un ingrédient déterminant pour décrocher la victoire.
40:25 C'est une course difficile qui met les pilotes et l'équipement à rude épreuve.
40:28 Sans parler des fans.
40:30 Le soleil chaud du mois de mai invite à d'autres activités que la course.
40:34 Pourquoi ne regardez-vous pas la course ?
40:36 Parce qu'on est fatigué.
40:38 Ça fait des années que je fais ce boulot et j'en peux plus.
40:40 Il fait toujours aussi chaud, vraiment.
40:43 C'était 21 ans.
40:44 Le meilleur de la course, c'est l'eau.
40:47 Le meilleur de la course, c'est d'être là.
40:50 Le meilleur de la course, ce sont les accidents.
40:53 Où que vous soyez, la course est avec vous.
40:57 Je pense qu'il en faudrait deux fois plus.
41:00 Beaucoup de spectateurs sur le circuit regardent de l'autre côté.
41:03 Ce serait une bonne chose d'en mettre ici.
41:05 On voit passer la voiture et puis on se retourne.
41:08 Et on la suit sur tout le circuit.
41:11 J'ai remarqué que vous ne regardez même pas les voitures passer.
41:13 Vous passez votre temps à regarder l'écran géant. Pourquoi ?
41:16 On a une bien meilleure vue et puis on voit tous les détails, tout ce qui se passe.
41:19 Si c'est un accident à mon virage, dans ce cas-là, je me retourne et je regarde.
41:23 Les numéros 14 et 51 sont en pleine action.
41:30 Je vais utiliser ce jaune pour construire votre graphique numéro 12.
41:34 Je m'occupe des arrêts au stand. J'essaie de prendre une photo de chaque équipier.
41:37 S'ils le souhaitent, ils auront un souvenir de la course et sur ce qu'ils faisaient pendant la course.
41:42 Toutes les photos prises pendant la course sont réunies dans un grand livre.
41:48 Les gens peuvent y accéder et choisir celles qui leur plaisent.
41:51 Il y a plus de 100 photos de la course.
41:54 Je vais vous montrer quelques-unes.
41:56 Je vais vous montrer quelques-unes.
41:59 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:14 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:16 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:18 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:20 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:22 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:24 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:26 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:28 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:29 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:31 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:33 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:35 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:37 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:39 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:41 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:43 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:45 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:47 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:49 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:51 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:53 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:55 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:57 Je vais vous montrer quelques-unes.
42:58 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:14 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:16 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:18 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:20 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:22 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:24 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:26 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:27 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:29 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:31 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:33 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:35 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:37 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:39 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:41 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:43 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:45 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:47 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:49 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:51 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:53 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:55 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:56 Je vais vous montrer quelques-unes.
43:58 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:14 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:16 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:18 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:20 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:22 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:24 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:25 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:27 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:29 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:31 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:33 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:35 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:37 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:39 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:41 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:43 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:45 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:47 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:49 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:51 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:53 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:54 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:56 Je vais vous montrer quelques-unes.
44:58 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:14 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:16 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:18 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:20 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:22 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:23 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:25 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:27 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:29 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:31 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:33 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:35 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:37 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:39 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:41 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:43 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:45 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:47 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:49 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:51 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:52 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:54 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:56 Je vais vous montrer quelques-unes.
45:58 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:14 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:16 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:18 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:20 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:21 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:23 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:25 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:27 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:29 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:31 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:33 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:35 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:37 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:39 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:41 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:43 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:45 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:47 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:49 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:50 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:52 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:54 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:56 Je vais vous montrer quelques-unes.
46:58 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:14 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:16 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:18 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:19 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:21 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:23 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:25 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:27 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:29 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:31 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:33 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:35 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:37 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:39 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:41 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:43 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:45 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:47 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:48 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:50 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:52 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:54 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:56 Je vais vous montrer quelques-unes.
47:58 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:14 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:16 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:17 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:19 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:21 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:23 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:25 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:27 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:29 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:31 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:33 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:35 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:37 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:39 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:41 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:43 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:45 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:46 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:48 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:50 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:52 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:54 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:56 Je vais vous montrer quelques-unes.
48:58 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:14 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:15 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:17 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:19 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:21 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:23 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:25 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:27 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:29 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:31 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:33 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:35 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:37 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:39 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:41 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:43 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:44 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:46 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:48 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:50 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:52 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:54 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:56 Je vais vous montrer quelques-unes.
49:58 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:00 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:02 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:04 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:06 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:08 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:10 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:12 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:13 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:15 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:17 Je vais vous montrer quelques-unes.
50:19 Je vais vous montrer quelques-unes.