Rue des Artistes 2023, avec Babylon Circus, les Négresses Vertes, Fatouma Diawara, éclectisme !
Retour sur l’édition 2023 du festival La Rue des Artistes à St Chamond, une édition qui réunit des routards de la scène française, les stéphanois de Babylon Circus qui fêtent leurs 25 ans de scène et Les Négresses Vertes qui font un mini-retour pour leurs 30 ans. Un concert rare. St Chamond accueille aussi sur les trois jours des découvertes et la grande prêtresse de la scène afro-soul européenne, Fatouma Diawara, installée entre la France et l’Italie. Indépendance(s) à tous les étages avec une profusion de sons éclectiques. Réalisation Chantale Joassard
Category
📺
TVTranscript
00:00Et bonjour, bonsoir, bienvenue dans Côté scène et nous finons à la rue des artistes 2023,
00:05le festival de Saint-Chamond qui malgré une fréquentation à peine moindre qu'en 2022 a vu
00:10ses finances en danger. Mais ici on va parler plutôt artistes et musiques. Un festival toujours
00:16sur la corde, des groupes festifs, des groupes en écho de la Sonne mondiale aussi et puis des
00:22pépites d'hier. En trois jours c'est souvent le cocktail proposé alors l'édition 2023 n'a pas
00:28dérogé à la règle. Une édition qui laisse apparaître des groupes, une musique chevillée à
00:33la scène, 25 ans de scène pour les Stéphanois de Babylone Circus, 30 ans pour les Négresses
00:39Vertes et leur retour sporadique sur scène, des nouveautés, 30 jeunes groupes et celle qui n'a pas
00:44accumulé les années, Fatoumata Diawara, elle est née en 82 et elle arrive au festival un mois après
00:50la sortie de son dernier album London Chaos, produit avec Damon Alba, on a excusé du peu.
00:56Voilà dans ce côté scène on va donc reprendre le fil de ces soirées avec quelques extraits de
01:00ces trois jours et on commence avec les Stéphanois de Babylone Circus qui ont posé leur bagage pour
01:07leurs 25 ans de scène, en parallèle de leur anniversaire qui affiche leur ténacité. Mais oui
01:12ils nous offrent leur titre mythique, la caravane passe et toujours ce talent pour embarquer le
01:18public. Allez c'est parti !
01:19Pendant ce chemin, on a eu le temps de s'endormir, de rêver et on a fait tous le même rêve.
01:24On a rêvé qu'on partait en voyage tous ensemble. Alors pourquoi si ? Il reste encore des gens à qui
01:30il reste un petit peu le sens de l'imagination. Est-ce qu'il y a des gens qui seraient prêts à partir
01:35en voyage avec le Babylone Circus ?
01:37Oui !
01:40Merci pour ce signe et pour le bruit de l'auxiliaire. Alors imaginez, imaginez que nous partions tous
01:45ensemble sur la route des Gitans. Bien évidemment, ça prendrait un peu d'organisation, savoir combien
01:50de véhicules il faudrait. Alors, dans ce rêve, je me rappelle que pour l'organisation, on demandait
01:55Eh, sachez-vous que ceux qui sont prêts à partir avec le Babylone Circus sur la route des Gitans, gardent
02:00les mains en l'air.
02:01Oui !
02:04C'était comme ça dans mon rêve. Il y avait tout le monde qui était là, les mains en l'air, genre n'oubliez pas,
02:07n'oubliez pas, n'oubliez pas. Et je l'entends encore, cette ferveur populaire qui disait genre allez, on y va,
02:13on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va. Et la foule qui avait de plus en plus de force,
02:17elle a de plus en plus de force, elle a de plus en plus de force.
02:21Disponible dans la teneur.
02:48La roue, la haine, la laille.
02:57Il y avait de chants, d'une vieille dame, qui avait eu en foi de tristes poèmes. Un grand feu qui réchauffait nos âmes.
03:04Une lueur d'espoir comme nos âmes d'ohème.
03:07Partir en fin, pour ramener un car, normalisant sur les routes du destin. Les rêves finiront jamais nos camps.
03:15Petit atoulage, vous, c'est sur ce chemin.
03:23Bassez !
03:24Mais je m'en sors plus vite qu'à 5h de la nuit
03:39L'amour avait passé juste en bas du chemin
03:41L'amour faisait qu'il se portait bête
03:43L'amour était dans l'air, il ne portait pas
03:46Chaque prisme portait un secret
03:49L'enfant dépaillait, j'arrivais sans répit
03:51Pendant qu'il ne restait pas dans l'espace
03:53Je suis arrivé, j'ai vu la police du bureau
03:56Je me suis dit qu'il ne fallait pas
03:58Ça casse dans l'état
04:01Ça casse dans l'état
04:04Ça casse dans l'état, je vais s'en mettre au travail
04:06Je m'en sors plus tard que l'heure
04:11Yaé, yaé, yaé
04:23Dans mon rêve j'avais gardé des chamans qui portaient leurs lampiers sur leur dos
04:33On s'embrassait pour rentrer sous les tampons
04:35Et toutes ces histoires fascinantes
04:37J'ai mis une guillemette et une arme carburée
04:40Atterris j'ai biché le pitalier
04:42Les garçons tièrent la pisse à corps
04:44Ils nous volent le meuiller à la calice de l'eau
04:47Dans l'espoir de s'épargner des poils
04:50J'ai mis la bombe et la marteaux
04:52J'ai mis la bombe et la marteaux
04:53J'ai mis la bombe et la marteaux
04:54J'ai mis la bombe et la marteaux
04:55J'ai mis la bombe et la marteaux
04:56J'ai mis la bombe et la marteaux
04:57J'ai mis la bombe et la marteaux
04:58J'ai mis la bombe et la marteaux
04:59J'ai mis la bombe et la marteaux
05:00J'ai mis la bombe et la marteaux
05:01J'ai mis la bombe et la marteaux
05:02J'ai mis la bombe et la marteaux
05:03J'ai mis la bombe et la marteaux
05:04J'ai mis la bombe et la marteaux
05:05J'ai mis la bombe et la marteaux
05:06J'ai mis la bombe et la marteaux
05:07J'ai mis la bombe et la marteaux
05:08J'ai mis la bombe et la marteaux
05:09J'ai mis la bombe et la marteaux
05:10J'ai mis la bombe et la marteaux
05:11J'ai mis la bombe et la marteaux
05:12J'ai mis la bombe et la marteaux
05:13J'ai mis la bombe et la marteaux
05:14J'ai mis la bombe et la marteaux
05:15J'ai mis la bombe et la marteaux
05:16J'ai mis la bombe et la marteaux
05:17J'ai mis la bombe et la marteaux
05:18J'ai mis la bombe et la marteaux
05:19J'ai mis la bombe et la marteaux
05:20J'ai mis la bombe et la marteaux
05:21J'ai mis la bombe et la marteaux
05:22J'ai mis la bombe et la marteaux
05:23J'ai mis la bombe et la marteaux
05:24J'ai mis la bombe et la marteaux
05:25J'ai mis la bombe et la marteaux
05:26J'ai mis la bombe et la marteaux
05:27J'ai mis la bombe et la marteaux
05:28J'ai mis la bombe et la marteaux
05:29J'ai mis la bombe et la marteaux
05:30J'ai mis la bombe et la marteaux
05:31J'ai mis la bombe et la marteaux
05:32J'ai mis la bombe et la marteaux
05:33J'ai mis la bombe et la marteaux
05:34J'ai mis la bombe et la marteaux
05:35J'ai mis la bombe et la marteaux
05:36J'ai mis la bombe et la marteaux
05:37J'ai mis la bombe et la marteaux
05:38J'ai mis la bombe et la marteaux
05:39J'ai mis la bombe et la marteaux
05:40J'ai mis la bombe et la marteaux
05:41J'ai mis la bombe et la marteaux
05:42J'ai mis la bombe et la marteaux
05:43J'ai mis la bombe et la marteaux
05:44J'ai mis la bombe et la marteaux
05:45J'ai mis la bombe et la marteaux
05:46J'ai mis la bombe et la marteaux
05:47J'ai mis la bombe et la marteaux
05:48J'ai mis la bombe et la marteaux
05:49J'ai mis la bombe et la marteaux
05:50J'ai mis la bombe et la marteaux
05:51J'ai mis la bombe et la marteaux
05:52J'ai mis la bombe et la marteaux
05:53J'ai mis la bombe et la marteaux
05:54J'ai mis la bombe et la marteaux
05:55J'ai mis la bombe et la marteaux
05:56J'ai mis la bombe et la marteaux
05:57J'ai mis la bombe et la marteaux
05:58J'ai mis la bombe et la marteaux
05:59J'ai mis la bombe et la marteaux
06:00J'ai mis la bombe et la marteaux
06:01J'ai mis la bombe et la marteaux
06:02J'ai mis la bombe et la marteaux
06:03J'ai mis la bombe et la marteaux
06:04J'ai mis la bombe et la marteaux
06:05J'ai mis la bombe et la marteaux
06:06J'ai mis la bombe et la marteaux
06:07J'ai mis la bombe et la marteaux
06:08J'ai mis la bombe et la marteaux
06:09J'ai mis la bombe et la marteaux
06:10J'ai mis la bombe et la marteaux
06:11J'ai mis la bombe et la marteaux
06:12J'ai mis la bombe et la marteaux
06:13J'ai mis la bombe et la marteaux
06:14J'ai mis la bombe et la marteaux
06:15J'ai mis la bombe et la marteaux
06:16J'ai mis la bombe et la marteaux
06:17J'ai mis la bombe et la marteaux
06:18J'ai mis la bombe et la marteaux
06:19J'ai mis la bombe et la marteaux
06:20J'ai mis la bombe et la marteaux
06:21J'ai mis la bombe et la marteaux
06:22J'ai mis la bombe et la marteaux
06:23J'ai mis la bombe et la marteaux
06:24J'ai mis la bombe et la marteaux
06:25J'ai mis la bombe et la marteaux
06:26J'ai mis la bombe et la marteaux
06:27J'ai mis la bombe et la marteaux
06:28J'ai mis la bombe et la marteaux
06:29J'ai mis la bombe et la marteaux
06:30J'ai mis la bombe et la marteaux
06:31J'ai mis la bombe et la marteaux
06:32J'ai mis la bombe et la marteaux
06:33J'ai mis la bombe et la marteaux
06:34J'ai mis la bombe et la marteaux
06:35J'ai mis la bombe et la marteaux
06:36J'ai mis la bombe et la marteaux
06:37J'ai mis la bombe et la marteaux
06:38J'ai mis la bombe et la marteaux
06:39J'ai mis la bombe et la marteaux
06:40J'ai mis la bombe et la marteaux
06:41J'ai mis la bombe et la marteaux
06:42J'ai mis la bombe et la marteaux
06:43J'ai mis la bombe et la marteaux
06:44J'ai mis la bombe et la marteaux
06:45J'ai mis la bombe et la marteaux
06:46J'ai mis la bombe et la marteaux
06:47J'ai mis la bombe et la marteaux
06:48J'ai mis la bombe et la marteaux
06:49J'ai mis la bombe et la marteaux
06:50J'ai mis la bombe et la marteaux
06:51J'ai mis la bombe et la marteaux
06:52J'ai mis la bombe et la marteaux
06:53J'ai mis la bombe et la marteaux
06:54J'ai mis la bombe et la marteaux
06:55J'ai mis la bombe et la marteaux
06:56J'ai mis la bombe et la marteaux
06:57J'ai mis la bombe et la marteaux
06:58J'ai mis la bombe et la marteaux
06:59J'ai mis la bombe et la marteaux
07:00J'ai mis la bombe et la marteaux
07:01J'ai mis la bombe et la marteaux
07:02J'ai mis la bombe et la marteaux
07:03J'ai mis la bombe et la marteaux
07:04J'ai mis la bombe et la marteaux
07:05J'ai mis la bombe et la marteaux
07:06J'ai mis la bombe et la marteaux
07:07J'ai mis la bombe et la marteaux
07:08J'ai mis la bombe et la marteaux
07:09J'ai mis la bombe et la marteaux
07:10J'ai mis la bombe et la marteaux
07:11J'ai mis la bombe et la marteaux
07:12J'ai mis la bombe et la marteaux
07:13J'ai mis la bombe et la marteaux
07:14J'ai mis la bombe et la marteaux
07:15J'ai mis la bombe et la marteaux
07:16J'ai mis la bombe et la marteaux
07:17J'ai mis la bombe et la marteaux
07:18J'ai mis la bombe et la marteaux
07:19J'ai mis la bombe et la marteaux
07:20J'ai mis la bombe et la marteaux
07:21J'ai mis la bombe et la marteaux
07:22J'ai mis la bombe et la marteaux
07:23J'ai mis la bombe et la marteaux
07:24J'ai mis la bombe et la marteaux
07:25J'ai mis la bombe et la marteaux
07:26J'ai mis la bombe et la marteaux
07:27J'ai mis la bombe et la marteaux
07:28J'ai mis la bombe et la marteaux
07:29J'ai mis la bombe et la marteaux
07:30J'ai mis la bombe et la marteaux
07:31J'ai mis la bombe et la marteaux
07:32J'ai mis la bombe et la marteaux
07:33J'ai mis la bombe et la marteaux
07:34J'ai mis la bombe et la marteaux
07:35J'ai mis la bombe et la marteaux
07:36J'ai mis la bombe et la marteaux
07:37J'ai mis la bombe et la marteaux
07:38J'ai mis la bombe et la marteaux
07:39J'ai mis la bombe et la marteaux
07:40J'ai mis la bombe et la marteaux
07:41J'ai mis la bombe et la marteaux
07:42J'ai mis la bombe et la marteaux
07:43J'ai mis la bombe et la marteaux
07:44J'ai mis la bombe et la marteaux
07:45J'ai mis la bombe et la marteaux
07:46J'ai mis la bombe et la marteaux
07:47J'ai mis la bombe et la marteaux
07:48J'ai mis la bombe et la marteaux
07:49J'ai mis la bombe et la marteaux
07:50J'ai mis la bombe et la marteaux
07:51On aura peut-être du temps d'y retenir en fin de côté scène, mais avant on se laisse
07:55embarquer dans les confidences de Fatouma Diawara, l'artiste malienne que remarque
08:00tant M que Daman Al-Barn.
08:02Elle est comédienne au cinéma, auteure, compositrice, interprète, chanteuse, danseuse.
08:13Sa culture est un pont entre l'Afrique et l'Europe, elle vit en Italie.
08:17Sur son dernier album, elle convie Daman Al-Barn et M, elle a été loin musique en famille
08:23nombreuse et en tradition culturelle, elle a fui un mariage arrangé et défend depuis
08:29les causes féminines, le droit des femmes, la lutte contre l'excision, les jeunes enfants,
08:34le monde, l'environnement, bref tout ce qui est important, ses yeux pétillent de malice,
08:38sa musique aussi, elle est plutôt afro-jazz et très riche, une femme qui a des choses
08:43à dire.
08:44C'est la traduction du titre de son album Fanfaux en Bambara, une artiste qui se verrait
08:49bien comme une sorcière blanche et qui a interprété la sorcière de Kériko.
08:53Allez, on est d'accord avec tout ça, on la suit, les yeux fermés, c'est parti !
09:14C'est pas la fin, c'est pas la fin, c'est pas la fin, c'est pas la fin, c'est pas la fin,
09:20non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
09:28non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
09:38non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
09:46non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
09:53non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:01non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:07non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:14non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:20non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:26non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:32non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:38non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:44non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:50non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
10:56non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:02non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:08non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:14non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:20non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:26non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:32non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:38non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:44non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:50non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
11:56non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:02non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:08non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:14non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:20non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:26non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:32non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:38non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:44non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:50non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:56non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:02non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:08non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:14non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:20non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:26non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:32non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:38non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:44non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:50non, non, non, non, non, non, non, non, non,
13:56non, non, non, non, non, non, non, non, non,
14:02non, non, non, non, non, non, non, non, non,
14:08La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
14:38La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
15:08La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
15:38La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
15:57Merci Saint-Chamond !
16:04Voilà. C'était une édition 2023 de la rue des artistes
16:06qui fait de Saint-Chamond le meilleur d'une fête de la musique internationale festive dans le parc Nelson-Mondela.
16:12Une fête qui, je le redis, a besoin d'un public coramion, mais pas que,
16:16pour accueillir les belles pointures qu'il propose.
16:18En 15 minutes, on les court, compressés, sans se presser.
16:22Veillez à la programmation qui va arriver.
16:25C'est une bonne semaine avant la fête de la musique.
16:28Un biford et un échauffement.
16:30Et nous, on se quitte à très vite d'un côté scène pour les retrouver cette année.
16:33Alors d'ici là, portez-vous bien.
16:35Et sortez. Bye.