Gogglebox Australia - Season 21 Episode 3 ,
Gogglebox.Au.S21E03
Gogglebox (Au) S21E03
Gogglebox.Au.S21E03
Gogglebox (Au) S21E03
Category
😹
FunTranscript
00:00I'm by sausage.
00:02Oh.
00:03Mmm.
00:04You had to come in here and eat it?
00:06What?
00:07And you eat it outside?
00:08I'm sitting down watching the TV.
00:11Every evening in Australia...
00:13You know what this is, eh?
00:14What is it?
00:15TV reaches over 12 million of us.
00:17I love this show.
00:18I don't think you're the only one.
00:20But have you ever wondered what other people are watching?
00:22Daddy!
00:23Such a feel-good show, isn't it?
00:25That really stressed me out.
00:27Find out what people thought about what was on in the last seven days.
00:31I reckon it's one of the greatest shows I've ever seen in my life.
00:33We are at the zenith of television.
00:35Oh.
00:36We're hooked.
00:38This week, David Attenborough's back.
00:40Yes, it is!
00:41It was D-Day!
00:42Midashock!
00:43Oh, my God.
00:44Oh, my God.
00:45We caught up with the latest season of NCIS Sydney.
00:49We've got Chumpolings!
00:50Where are they shoving it?
00:51They're not shoving anything,
00:52but they are going to jump-start him like a 1992 Honda Civic.
00:57And discovered a new doco about some very special children.
01:01Oh, I love this!
01:03They're going to see more than most people see in a lifetime.
01:13This week, Jarrod's away at Mardi Gras.
01:17Meanwhile, back in Brisbane...
01:19Bob was texting me today... Mm-hm.
01:21..saying, make sure you're prepped and ready.
01:23And I thought, oh, sexy time!
01:25No, he was talking about Cyclone Alfred.
01:28I rock up home with torches, bread, butter, milk, you know, water,
01:32all those things.
01:33He was at the wrong shop.
01:34LAUGHTER
01:36This week on Ten...
01:39Australian Survivor!
01:41Brains versus brawn.
01:43Will I be in the brains?
01:44No.
01:45And recently, there's been a tribe swap on the island.
01:48I have not felt like I've been making strong social connections
01:51with these ex-brawns.
01:52Some of the brains have gone across to the brawn
01:54and some of the brawn have gone across to the brains.
01:56You need a good mixture.
01:57Bit of brains, bit of brawn.
01:59Brawn or brawn?
02:01Anyway, over in the brains tribe,
02:03Miles is in Max's firing line.
02:05What is he doing?
02:07Cleaning their teeth.
02:08They use charcoal and make some white.
02:10Don't look white.
02:11He looks like a Collywood supporter there.
02:12He's my mortal enemy.
02:14A lying little jungle rat.
02:16Jeez, Maxwell really hates Miles, doesn't he?
02:19Oh, you are an absolute tool, Max.
02:22And what's with the face?
02:24Musical theatre on your own time, not on Survivor.
02:28I just want to get that little demon in.
02:30What a shifty malaka!
02:32I've never seen such beef between two contestants.
02:35But before Max's feud with Miles continues...
02:38Are you ready to get to today's immunity challenge?
02:40Yeah, we're ready.
02:41You're going to race to unload heavy sandbags
02:44from a canoe loaded with puzzle pieces.
02:46Oh, they love a puzzle on Survivor, don't they?
02:49Yeah, true.
02:50Yeah, true.
02:51But this one's important because...
02:53There's actually a message.
02:54What's it say?
02:55The sandbags contain an idol.
02:57If Miles finds an idol, that would be amazing.
03:00Oh, come on, that would be way too convi...
03:02Oh, actually, yeah, there, he found one.
03:04Got the idol, let's go, Brits!
03:06Yeah!
03:07Yes, Miles!
03:08The tables have turned now.
03:09Correct.
03:10And after the brains lose the challenge...
03:12This is the worst possible thing that could have happened.
03:15OK.
03:16Watch Max, he'll be sucking up to everybody now.
03:18I'm working my way into these ex-brawns tribe.
03:23He's a brain who wants to be a brawn.
03:25Mate, they'll desert you, first chance they get.
03:27I am a very genuine person.
03:29I love that Max took his shirt off and was like,
03:31look, I'm one of you.
03:33I want to work with you guys.
03:34He wants to be in with the cool kids.
03:36Yeah.
03:37Take a hit of this, mate.
03:38That'll make you cool.
03:40Is this just three blokes hanging out in their jocks?
03:43Yep, correct.
03:44And while Max tries to turn people against Miles,
03:47he also has something else up his sleeve.
03:49My little sweetheart, Jezebel.
03:54Oh, he has a speech title.
03:57Jezebel.
03:58Isn't that a cow's name?
03:59She's going to get me to the end.
04:02I think Max is coming across too cocky.
04:04This is going to be the juiciest tribal council ever.
04:07Let's get those pens on paper, baby.
04:09It's time to vote.
04:10Farewell, jungle rat.
04:13I think Max is being the real rat here.
04:15He's also a primary school teacher.
04:17And I wonder if he's a drama teacher,
04:19because he is so dramatic and over the top.
04:21If anyone has an idol and you'd like to play it,
04:24now would be the time to do so.
04:25Oh, is he going to play it?
04:26Is he going to play it?
04:27I'm going to play it for myself.
04:28All right.
04:29Yeah, good boy.
04:30Very smart for a jungle rat.
04:31And any votes cast for Miles will not count.
04:35Max, is Max going to do it?
04:36I'm going to make my prediction now.
04:38Max is not going to play his idol.
04:40He's too overconfident.
04:41Yeah.
04:43I'll read the votes.
04:45Wow.
04:46He's not played his idol.
04:47That's risky.
04:49First vote, Miles does not count.
04:54Jungle rat's happy.
04:55Miles does not count.
04:58Miles.
05:00I love it.
05:02Max.
05:03Max.
05:04Whoa.
05:05Max is nervous.
05:08Max.
05:09Whoa.
05:10Max.
05:11That's it, baby.
05:13The brawn turned on Max, his tail as old as time.
05:16The nerd gets lured in by the jocks
05:18and then the jocks flush his head down the toilet.
05:21Eighth person voted out of Brains versus Brawn.
05:23Come on, Max.
05:24Max.
05:25Max.
05:26Max.
05:27Max.
05:28Max.
05:29You know that Max is a very popular dog name?
05:30Max.
05:31Yes.
05:32Yes.
05:33Max is gone.
05:34I told you.
05:35Coo cocky Maxy.
05:37Max, the tribe has spoken.
05:40See you, dick.
05:41You had your sneaky idol.
05:43It only works if you use it.
05:45What a blindside.
05:48That is good karma survivor.
05:52That was one of the best tribal councils ever.
05:55Oh, very good.
05:56Oh, my God, that was revenge A plus.
05:58Mate, I've never loved revenge more than what I just loved the car.
06:03No, it was my throat.
06:11It was my throat.
06:12You just had it in you.
06:14It was my throat.
06:15Not my bun.
06:16It's...
06:17Oh.
06:18You said not your bun so he got your noodle.
06:25This week, Channel Nine aired a doco about...
06:28Mammals.
06:29You and me, baby, ain't nothing but...
06:31Mammals.
06:32Water is everywhere.
06:33Hey, what's that?
06:34That's a crack.
06:35That's flow, baby.
06:36That's how we operate.
06:37That's water.
06:38That's flow.
06:39Hey, whose voice did we just hear?
06:41Is it David?
06:42I've been duped before with fake David.
06:44I know.
06:45And just underground...
06:46Oh, here it is.
06:47..a network of tunnels.
06:49Yes, it is!
06:50It was DA!
06:51Bit over, David.
06:52Can we just be happy with David?
06:53I love David.
06:54You hate animal docos.
06:55I hate animals, but I love David.
06:57OK, OK, settle down,
06:59because first up on David's mammal list is...
07:02Oh, what is that?
07:03HE GASPS
07:04Oh!
07:05Ew!
07:06What the hell's that?
07:08A star-nosed mole.
07:10It's a mole!
07:11Oh, game on.
07:12Mole.
07:13HE CHUCKLES
07:14Virtually blind...
07:15Blind? How does he know where to go?
07:17He relies on his super-sensitive nose.
07:20Such an ugly nose.
07:22That's big coming from a kid who's born into a Lebanese family.
07:25It's not just for smelling, it's also...
07:28Oh!
07:29..for feeling.
07:30Oh. Do you know what that looks like when you look up close?
07:32That looks inappropriate.
07:35What's it look like, Lee?
07:36And worms, as they burrow, simply drop into his tunnels.
07:40Wow. It's like winning Tetzlaro for them.
07:43You would be so pissed if you were a worm
07:45that got eaten by a blind mole...
07:47HE CHUCKLES
07:48..who found you by just doing this.
07:50Life underground can be pretty good.
07:53Until...
07:54Torrential rain saturates the soil.
07:57Oh, then they'd all get flooded.
07:59Hope he's got insurance.
08:00He must get out or he'll drown.
08:02Is he going to make it?
08:03Come on, baby.
08:04Made it.
08:05But having taken a breath, he dives straight back in.
08:09So he's a stupid animal as well. Blind, stupid.
08:12Mole.
08:13HE LAUGHS
08:15If you went outside and said that, you could have rested.
08:17David's next mammal is...
08:19A pod of sperm whales resting near the surface.
08:22They're asleep? That's how they sleep?
08:24They seem completely at home.
08:26Well, they are at home. They're in the ocean.
08:29But they're also waiting here for another very special animal.
08:33For a very special reason.
08:35Tell us, David.
08:36The birth of a baby.
08:39Whoa!
08:41Helped into the world by supportive relatives.
08:44It's like Lebo's when there's, like, 40 people
08:46outside the room waiting for the news.
08:48It's a boy!
08:49The newborn is already more than three metres long.
08:52That is a big baby.
08:54How was your day?
08:55Yeah, pretty good. I just backed out of Kia Rio.
08:57Her cast, like all mammal babies, has only one thing on its mind.
09:02Oh, my God, look how much milk that is.
09:04The baby needs a straw.
09:05It's like Xaminer's Smoke.
09:08Turns out it's not milk, it's just a big vape cloud.
09:10Why does the water taste like blueberry honey?
09:12Next up on David's mammal list...
09:14Ooh, what have we got here?
09:16The Galapagos Islands.
09:18When we were in the Galapagos, we swum with the sea lions.
09:22Really? You swum? We did.
09:23You swum with them?
09:24Pregnant Galapagos sea lions haul out on a beach to give birth.
09:31Are we going to see a seal's birth?
09:32I really don't want to.
09:34Push!
09:35Come on, baby.
09:36You can do it, you can do it.
09:38Oh, don't pull it out with your teeth.
09:40Imagine that coming out of your hoo-ha-ha.
09:43Is that what you saw, Mum?
09:44No.
09:45Are you all going to be on the TV?
09:46But a newborn pup is something of a shock to its older brother.
09:50He's had his mother all to himself.
09:53He must now find his own feet.
09:56They actually come and they play with you.
09:58Did you play with them?
09:59No, they were playing with other people
10:00and I was watching them play with the other people.
10:03But this is the time of year when sea lions also mate.
10:08Yeah, I was wondering how they have sex.
10:10That's interesting. Let's have a look.
10:12While the boy's attention is elsewhere...
10:14G'day, honey. How you going? You come here often?
10:17..the pup ventures beyond the safety of the rock pool.
10:21Oh, that's dangerous.
10:23Oh, no!
10:24Shark!
10:25Did you see these guys, Mum?
10:26No, and no-one told me about the sharks.
10:28The pup strays further from the pool...
10:31Fire shark!
10:32Oh, my God! Oh, my God!
10:34..while the bull is preoccupied.
10:36He's chatting up the Charlie rulers.
10:38Trying to get laid.
10:39No, it's the sharks over there.
10:40The pup can outmanoeuvre the shark...
10:43Get out of there!
10:44Swim! Swim!
10:46..but not for long.
10:48Oh, no!
10:49Alerted by the commotion...
10:51Too late now.
10:52..the bull takes action.
10:53Dad's pulled out. He's on the way.
10:55So let me just tuck it to the side for a second.
10:58Biting at its tail, he chases it away.
11:01Wow, what a hero.
11:03What did I tell you?
11:05When the sock's on the door, don't swim with the sharks.
11:09I have got photos. Do you want me to show you?
11:1150 bucks if you can produce a sea lion photo on your camera now.
11:15Go get it. 50 bucks.
11:19Just when you think David drops a mic and he's done...
11:21Yep, no, he comes back. ..and another one comes back.
11:23Yep.
11:24That was one of his best.
11:25That was cool animals, though.
11:27Yeah, whales are very smart.
11:29Yeah. They have the biggest brain.
11:32If whales have, like, a really big brain,
11:34who's got the smallest brain?
11:35Dad!
11:49In Melbourne, Holly is texting her grandmother.
11:52I said, hi, Nana.
11:54She replied, hi, Holly.
11:56I said, how are you?
11:58She goes, thanks, Holly.
12:02On Foxtel, we watched a new series of...
12:04Selling houses, Australia.
12:07Sing it, girl.
12:08That's something we need to worry about
12:09cos we can't afford housing.
12:11Sing it loud and proud.
12:12We can't afford it!
12:15Well, I'm in Hastings.
12:17Hastings!
12:18It's behind me.
12:19Meet Peter and Bridget.
12:21And Peter and Bridget are quite literally selling houses-es.
12:25Wait, what?
12:26So, what in the Lego creation is that?
12:28How many houses have you got here?
12:30Uh, two.
12:31Two?
12:32Yeah.
12:33It looks like the house you build in Monopoly.
12:34It is.
12:35The hotels.
12:36The hotels.
12:37Look, it's the Monopoly house.
12:38Pete was living in his family home with his mum and his grandma.
12:41Wait, is he Asian?
12:43No, no, he bought the houses-es.
12:45They were his nans-es and pops-es.
12:48So, Peter purchased his first property.
12:51Peter purchased his first property.
12:53Try and say that fast.
12:55Peter purchased his first property.
12:56Property.
12:57Peter purchased his first property.
12:58Oh, my God.
12:59Peter purchased his first property.
13:01Have you been drinking?
13:02Peter...
13:03Picked a pipe of pickled peppers.
13:04What did Peter pick?
13:05Peter picked a property, not a pepper.
13:08Though he is in a pickle,
13:09as plan picker Peter picked a property previously picked
13:12that prospective property people are passing on purchasing.
13:14Nice!
13:16But with Grandma moving out last year, they decided to sell.
13:20Oh, Grandma moved out.
13:21Oh, did she get off to the farm?
13:23This is Bridget.
13:24Hello, Bridget.
13:25I think it was Bridget's idea too.
13:26Bridget is like, let's get out of here.
13:28Yep.
13:29Granny's had sex in that bed.
13:30Toilet's right there.
13:31It's always handy.
13:32Nothing like walking in the front door
13:34and being able to see someone on the shitter.
13:36Shut the fricking door!
13:38You're sitting there on the dunny and someone opens the front door.
13:41Some people close the door when they go to the toilet.
13:43Yeah, there's normally a door on the toilet.
13:45Not when you're at home sometimes.
13:47Shut the fricking door!
13:49Alright, what have we got through here?
13:51Oh!
13:52What's this?
13:53Sorry, what in the sitting room is this?
13:55So, hang on a minute.
13:57What's the chair doing right in the middle of the staircase?
14:00Stop Grandma coming down.
14:02There's a poo pipe behind the armchair.
14:05There's a poo pipe.
14:06I've never seen that.
14:07Do we have that?
14:08Yes.
14:09We have sewage in this house, Holly.
14:11So where's the poo pot?
14:12Right outside your bedroom, just to let you know.
14:14I've never seen it.
14:15We've smelt it.
14:16As it is right now, according to the agent...
14:19You might get that $7.50.
14:21..but after a big reno, hopefully they can get more...
14:24Wendy.
14:25Wendy Moore!
14:26Yay, Wendy Moore!
14:28Hey, Wendy doll.
14:30And this guy.
14:31He has a name too.
14:33Wendy and...
14:35Budget.
14:36He's got a cam.
14:37I have to do something out here.
14:38Who is this bloke?
14:39I have no idea.
14:40He's the garden guy.
14:41He's been doing this for three years now.
14:43Andrew.
14:44No.
14:45Charlie.
14:46No.
14:47I'm thinking it's Neil.
14:48No.
14:49That's not Neil.
14:50It's not Scott.
14:51No.
14:52Whatever his name is, he's got a lot of work to do,
14:53as the garden is filthy.
14:54Oh no, it's Grandma's boyfriend.
14:55Going, where's Nan?
14:56He's coming back for another lap.
15:01I swear that's where she used to live.
15:03Inside is the domain of...
15:05Wendy Moore!
15:06Wendy Moore!
15:07Oh, Wendy Moore on the tools.
15:09Whoa, whoa, whoa, Wendy.
15:11That's load-bearing.
15:12That seems like a very important beam.
15:15Wendy Moore.
15:16Wendy Moore.
15:17Wendy Moore.
15:18Show me the transformation.
15:19Oh my God.
15:21Oh, look at this.
15:23That's nice.
15:25It feels like it's been styled by the lady that works at Lincraft.
15:29And she's got a cousin that works at Spotlight.
15:32Why are some poles navy blue, some poles are orange?
15:35No idea.
15:36How many more primary colours do you want on the house?
15:38Don't know.
15:39Why is there so much furniture?
15:41Where's the downlight?
15:42They're good questions.
15:43Do they do anything to the other house?
15:45Where do they store anything?
15:46Where's the heater gone?
15:47Is that a rug?
15:48Where's the TV gone?
15:49Would you guys help me renovate my house?
15:50No.
15:51Just stay on topic.
15:52Where is this house?
15:53You're in Hastings.
15:54Where is Hastings?
15:55Oh.
15:56My grandma moved out.
15:57But the question that matters most...
15:59How much?
16:00How much?
16:01How much?
16:02The agent thought the house could be worth $750 before the renovation.
16:05I reckon they would have spent, what do you reckon, a couple hundred?
16:08And they could probably get $1.2 million for it.
16:10$760?
16:12What?
16:13$760 for all that?
16:15Come on.
16:16Crack it open.
16:17This is a $200,000 rent-out.
16:18Do the math.
16:19I don't like the numbers.
16:20The numbers don't work.
16:21Disaster.
16:22Congratulations.
16:23Well done.
16:24Thank you so much.
16:25They only had to spend $200,000 on it.
16:26But we're only going to get you $10,000 more.
16:30You know what this show should be called?
16:31Burning Houses.
16:32Because it needs an insurance drop.
16:40BURNING HOUSES
16:50Our dishwasher broke the other day.
16:52I've actually got a dishwasher sitting outside my house.
16:54I don't want it.
16:55It's broken, but you can fix it for cheap.
16:58No thanks.
16:59How do you dispose of a broken dishwasher?
17:00Recycling.
17:01Probably not going to fit in my yellow bin, my guy.
17:03Hard rubbish.
17:04They don't do hard rubbish anymore.
17:05Yeah, they do.
17:06Not where I live, mate.
17:07Oh, that sucks.
17:08I get four hard rubbishes a year.
17:09I might drop my dishwasher off then.
17:13NCIS Sydney is back.
17:17Good show, this show.
17:18It's great.
17:19This is the first episode from the second season now, Lee.
17:22It sure is.
17:23And the second season starts with a funeral.
17:28Who died?
17:29It's a pretty simple recipe.
17:31Someone dies at the start of the episode,
17:33and then we find out who the killer is.
17:35Oh, six days earlier.
17:36I love this.
17:40They have a lot of twists in this.
17:41Don't make me ask again, Colonel.
17:43Oh, OK, what's going on?
17:45What's going on is that we've just found out
17:47that one of the NCIS bosses, Colonel Richard Rankin, is a traitor.
17:51Oh!
17:53Jo is the freaking Colonel, isn't her?
17:54Good guy gone bad.
17:55This is good. I love a twist.
17:59What's happening?
18:00Is he poisoned?
18:03Get up, now.
18:04Oh, he's having a heart attack.
18:06How convenient's that timing?
18:08Right when you get caught.
18:09I don't know, but we're going to find out.
18:11I got this.
18:12Talk to you later.
18:14Oh, did he just put adrenaline into his heart?
18:17Full Pulp Fiction on him.
18:19What's happening?
18:20Well, his heart rate's gone from zero to 200bpm in a matter of seconds.
18:23Adverse reaction to the light again?
18:24That's that bloody thing there.
18:25Pacemaker.
18:26Pacemaker.
18:27Oh, he's got a pacemaker.
18:28What did you think was in his chest?
18:30A heart.
18:31Pacemaker, yes. Give me a hammer.
18:32A hammer?
18:33A hammer?
18:34You can't freaking the block his heart.
18:39What the hell is that?
18:42That's a magnet.
18:43Pacemaker runs on a battery.
18:44Magnet disables the battery.
18:46Oh, my God.
18:47It's like MacGyver.
18:48That is so ridiculous.
18:49Whilst American agent Mackie drops the Colonel off at emergency...
18:53We're taking him to RPA.
18:54I need a cardiac team.
18:55So she carried him in like the Hulk?
18:57You don't get an ambulance?
18:58Or even a wheelchair?
18:59The other NCIS Sydney members are trying to reanimate the corpse of a Russian assassin...
19:04Oh, my gosh.
19:06Gosh.
19:07Russian assassin. I love a Russian assassin.
19:09...to extract information from his digital tattoo.
19:12What the hell are you talking about?
19:14They've probably stuck an electric pole up his arse.
19:16It's not as complicated as that.
19:18What is that, then?
19:19That is a car battery.
19:20They've got a car battery.
19:21They've got jumper leads.
19:22This guy's in RMA.
19:23Please, connect those.
19:25Where are they shoving it?
19:26They're not shoving anything, but they are going to jump start him like a 1992 Honda Civic.
19:31Back on the count of three.
19:32One, two, and three.
19:35Hang on.
19:36Nope, still dead.
19:38He's got a charge. Let's go. Come on.
19:40What did they get out of him?
19:42They get evidence proving that Colonel Rankin is innocent.
19:45Ooh.
19:46And there's more.
19:47As of Rankin's last six-monthly DOD check-up, no pacemaker.
19:52No heart complaint history, but they've given him a pacemaker.
19:55So when was it implanted?
19:56No idea.
19:57By whom?
19:58And why, if he wasn't sick?
19:59He got abducted and then they inserted it to use it against him.
20:02They said that we can kill you at any time.
20:04All right, so Rankin's a good dude.
20:05He's just been blackmailed.
20:07But it might be too late, as another assassin is en route to the hospital
20:11to finish the job on Colonel Rankin.
20:16Oh, there she is.
20:17Oh, shit.
20:19I seem to have lost a patient.
20:21He's on his way to the ambulance, Bea.
20:23Oh, my God, he's gone.
20:27Oh, they tricked her.
20:29They've got the Colonel in the back.
20:30They've got the Colonel in the back.
20:31Sucked in.
20:32Like, I'd have spent so much money on these scrubs.
20:37Good old-fashioned car chasing our hands.
20:39Sydney traffic.
20:40This is going to be a nightmare.
20:45Flipped it, and the bloke's in the back.
20:50Oh, Colonel.
20:51He just comes sliding out in the gurney.
20:52Oh, wow.
20:53Well, lucky they've got everything they need in the back.
20:56Oh, there she goes.
20:59Oh, shit.
21:00Grenades?
21:03That chick is crazy.
21:06Hey, is that Whiteback Cruise Terminal?
21:09It is!
21:10Yes!
21:11Get her, get her!
21:13That's far enough.
21:14Leave him alone.
21:15He's a good boy.
21:16He's Adrian.
21:18Ryan can guard what he had common.
21:20You don't know what you're talking about.
21:24Who shot her?
21:27Right, the American.
21:28Where'd she come from?
21:29How did she not see Mackie standing there?
21:32That assassin would.
21:33Yeah.
21:36And the team attends Colonel Rankin's funeral.
21:39Oh, he died.
21:40Oh, so Rankin's the guy in the funeral.
21:42Rankin copped a spanking, didn't he?
21:44So, was he good or was he bad?
21:46He was good.
21:47Oh, poor Rankin.
21:51Undisclosed medical facility.
21:53Wait, what's going on?
21:54Hold on.
21:55Did they fake his death?
21:57At least for now, no one knows he's alive.
21:59What?
22:00Rankin's still alive!
22:02He's the only one who could put a name to the son of a bitch behind all this.
22:06Oh, shit!
22:07He's not dead.
22:09That was a crazy ending.
22:11Gosh, my head was spinning right throughout the show.
22:14A lot of drama for the Straits of Sydney.
22:26In Melbourne, Anastasia continues to recover from gastric sleeve surgery.
22:31How do you feel?
22:32How many weeks has it been?
22:34It's been three, it was three weeks on Monday.
22:36Oh, my God.
22:37Now I'm on puree food.
22:39This week on Disney+, we watched a show about solid food.
22:43Oh, my God.
22:44Delicious, delicious food.
22:46That is so good.
22:47I can't look.
22:48The kind of decadent morsels that make life itself...
22:51Can you stop?
22:52...worth living.
22:53OK, it's incredible, we get it.
22:55I'm Anthony Porowski.
22:57Oh, you don't know who that guy is?
22:59No.
23:00Oh, I was hoping you did.
23:01End your teeth.
23:02God, no, the opposite.
23:03He's one of the queer eyes.
23:05Oh, my fave.
23:07I know that food can tell you more about who you are.
23:10Are you going to be OK through this show?
23:12I might start drilling between him and the food.
23:14Malaya, that's your other uncle.
23:15I'm leading six curious Hollywood stars...
23:18Are you excited for this?
23:19Yeah.
23:20...on their very own journeys of a lifetime.
23:24We're going back to celebrities' homes
23:27to find food that is important to them in their lives.
23:31So pull up a pew as we visit Florence in...
23:33Tindalee.
23:34No, England.
23:35Florence Pugh.
23:36Is Florence Pugh going to be on this episode?
23:39Love her dearly.
23:40Hey, no.
23:41She's my hall pass, she's just gorgeous.
23:43Because this is where Florence grew up, in England.
23:46Oh.
23:47In England.
23:48Now, when you hear the words English and food,
23:51you're probably thinking...
23:52Bleagh.
23:53Bleagh.
23:54Bleagh.
23:55I feel sorry for the Brits.
23:56Bleagh.
23:57The weather's really bad.
23:58Bleagh.
23:59They have the worst food.
24:01Bleagh.
24:02Their accent sucks.
24:03Daddy loves food.
24:04Bleagh.
24:05He eats it three times a day.
24:06What was that accent?
24:07Rich English.
24:08Like, they've got nothing going on for them
24:10other than David Beckham.
24:11But before you get too judgemental...
24:13Bleagh.
24:14...give it a chance.
24:15Nah.
24:17Do you think the Queen's kids all said my mum's the best cook?
24:21Do you reckon she cooked?
24:25Where is your brain?
24:27In my head?
24:28How did you think of something like that?
24:30England, the castle, we're in England,
24:32so I just thought, do you reckon the Queen...
24:34The Queen cooked?
24:35Yeah, of course she did.
24:36And they would have said...
24:37There's actually pictures of her baking.
24:39Of St...
24:40That's AI.
24:41Uh, thanks.
24:42The show is trying to find out who is Pew
24:45by heading into the family kitchen.
24:47This ancient dish has been passed down in the family
24:50for generations.
24:51Right, what are they making?
24:52It's got mince, it's English,
24:54it's been passed down generations.
24:56Lasagne.
24:57Tacos?
24:58There's the potato!
25:00It's a bloody shepherd's pie!
25:02We're going to make a shepherd's pie.
25:04Shepherd's pie's about the only good thing
25:06that the English do, isn't it?
25:07Oh, look at that.
25:08Give me a spoon.
25:09Get in my tummy.
25:10Well, you try and cook the meat first, Keith.
25:12Eating raw meat's not good for you.
25:13Nah, I mean, I wouldn't starve me.
25:14Knowing how much every meal means in this family
25:16has only made me more eager to taste our lunch.
25:19All those beautiful layers.
25:21Layers?
25:22There's only two layers.
25:23It's the meat and the potato.
25:25And a delicious first taste of Florence's culinary heritage.
25:29What's another English food?
25:31Oh...
25:32Yorkshire pudding.
25:33Yorkshire pudding?
25:34Oh, what a coincidence.
25:35Now we're going to Yorkshire.
25:37That's where we're headed,
25:38to find out who do you think Pew are.
25:41The historic county of Yorkshire in northern England
25:44has thirsk.
25:45Thirsk.
25:46Thirsk.
25:47What if you can't say TH?
25:48I'm in trouble.
25:49Well, you can't say your own name properly.
25:50You always say Keith.
25:51Keith.
25:52It's Keith.
25:53Keith.
25:54No, you're saying Keith.
25:55Keith.
25:56Oh, forget it.
25:57They should have named you John.
25:58This is where the journey starts.
25:59Where are we walking to?
26:00Up a hill.
26:01Hello.
26:02Hello.
26:03More people walking around the fricking field.
26:04Nah, but they're all wearing gumboots, Lee.
26:05So they don't get shit on their shoes.
26:07That's where the sheep are nervous.
26:08They're right to be.
26:09Cheeky sausages.
26:10You're all round the keeper.
26:11Because one of them's headed here.
26:13This is just the beginning.
26:17With Florence's family so big on food.
26:19Oh, yum.
26:24We get it.
26:26Now we're talking.
26:27It's so tender.
26:29Well done.
26:30No, that's medium rare.
26:32No.
26:33It's been so thrilling to find out about my ancestors.
26:36Your great, great, great grandfather.
26:40Great, great, great grandfather.
26:42Her grandfather's father.
26:45Yeah.
26:47Or, hang on.
26:49No.
26:50A toast to all the ancestors.
26:51Cheers.
26:52I love the show.
26:54I thought it was really different to a normal, boring cooking show.
26:58Her father, his father was a grandparent to the son.
27:03Her great, great, great.
27:07So her dad's dad, it was his grandfather.
27:12It was three great-grandfathers of her.
27:16So her great-grandfather is not her grandfather.
27:21The next one up is the great.
27:23So her father, then her grandfather is her father's father.
27:28Then that father was the grandfather.
27:32Was her great-grandfather.
27:34Yeah, yeah, yeah.
27:35And then there was another great-grandfather.
27:37And then another.
27:38And then another.
27:49In Sydney, Jad is trying to get used to married life.
27:53So is there babies coming or not?
27:54She wants them.
27:55I'm like, slow down.
27:56I've got bloody Europe, Mykonos, all these things I want to go to.
27:59Say goodbye to all those things.
28:01No.
28:02They're gone now.
28:03No, I've got still Mykonos.
28:04No.
28:05Croatia, Lebanon.
28:06Your life is now, Trout Bell come, Jad Junior and Jadullah III,
28:11and that's it.
28:12You sound like my dad.
28:19Oh, little kitties.
28:21This week on Disney+, we discovered a new documentary.
28:25Oh, yeah.
28:26Oh, the Aurora.
28:28Oh.
28:30That's amazing.
28:31Come on, let's see.
28:32I've seen it on lots, IRL.
28:34Unreal.
28:37Unreal.
28:39I want to see.
28:40Wait, they can't see anything?
28:42Why?
28:44Blink.
28:45I wonder what this is about.
28:47The documentary follows Edith and Sebastian Pelletier,
28:51a seemingly normal French-Canadian family juggling life with four kids.
28:56When you get to four kids, you accept chaos.
29:00You've got four kids, you just give up.
29:03We're together every day, but there's not much time to connect.
29:06I'm one of four, I can relate.
29:08But after the diagnosis, everything changed.
29:12What diagnosis?
29:13What happened?
29:14Our kids were pretty young when we learned
29:16that three out of four have retinitis pigmentosa.
29:20What's that?
29:21What's that?
29:22It's a genetic disease.
29:24If your field of vision is like that,
29:26for a normal person, slowly it's going to be shrinking.
29:30It's like the world is slowly turning its lights off on you.
29:33It's so scary.
29:35Until there's really only the centre that remains.
29:39This is terrible, so we're going to have three kids blind.
29:42For me, the hardest part was there's nothing they can do about it.
29:47So it's incurable?
29:48There's no treatment, there's nothing.
29:49So you can't do laser or nothing?
29:51No.
29:52That would be so heartbreaking for the parents.
29:54You just want your kids to be healthy.
29:56The best advice all Edith can do
29:58is fill the children's visual memory from media and books.
30:02So that when they lose their vision,
30:04they can still imagine what does this look like.
30:06But Edith doesn't want to stop there.
30:08She wants to show them the real thing.
30:11And fill their visual memory with as much beautiful thing as we can.
30:16Oh, I love this.
30:18That's the famous bucket list.
30:21What a great way to pick where you're going.
30:23This is really special.
30:25Yeah, that's my man.
30:30In Turkey, how good.
30:32You get some random answers from a six-year-old.
30:39Really, why?
30:41Because they did.
30:42Make friends in other countries.
30:44Oh, my God, my heart is exploding.
30:46They're going to see more than most people see in a lifetime.
30:50Agreed.
30:51But the trip of a lifetime is not without its struggles.
30:54I knew Lauren knew it was going blind.
30:57What I didn't realise
30:59is that he didn't know what it meant to be blind.
31:03That's a tough concept for a kid to understand, isn't it?
31:06Mm-hmm.
31:07So we were on the road,
31:10and all of a sudden he turns on.
31:12Mummy, what does it mean to be blind?
31:15Like, that question was just, like, a narrow through my heart.
31:19Like, I stopped breathing.
31:21How do you explain that to a child?
31:23He was only five, so I had to answer simply.
31:27It's just like, if your eyes are always closed...
31:31That's got to be so frightening.
31:33No kid deserves to go through this.
31:35I just felt that I somehow ended his innocence.
31:45The hope of a child.
31:48It would be hard enough having one child going blind,
31:51but to have to have conversations with three...
32:06But I like how they're also not sheltering it from the kids.
32:09They're just preparing them.
32:12Wow.
32:16Look at the incredible memories that they're creating.
32:19And younger sibling Laurent gets to tick off
32:22his ultimate bucket list item.
32:24Yes! Yes! Yes!
32:26It's not anything I've wanted to do,
32:28but now I'm seeing it, I get it.
32:30Then, after a year on the road,
32:32the Pelletier family have to return home.
32:36Those experiences, you'll never be able to take from them.
32:39It'll be in their memory forever.
32:44Aw!
32:46I think that was the most devastating yet uplifting show
32:50I've ever seen.
32:51Jeez, don't know how lucky I sometimes, eh?
32:53All our senses, all our senses,
32:55all our senses, all our senses,
32:57all our senses, all our senses,
32:59all our senses, all our senses,
33:01all our senses, all our senses,
33:03I don't know how lucky I sometimes, eh?
33:05All our senses,
33:06we don't really appreciate it till we lose it.
33:09I think there's a lesson to be learnt in that.
33:11They're on a time limit
33:12and they're trying to live life to the fullest
33:14when really we should all be living life to the fullest always
33:17and being grateful for what we've got.
33:33Peanut came the other day and we lifted the couch up.
33:35It was horrific.
33:37Bro, there's a worm behind here.
33:40A worm?
33:41Like, have a look.
33:42A real worm?
33:43There's a worm.
33:45Oh, yeah, there's a worm.
33:47Oh.
33:51This week, we said...
33:52Salaam alaikum.
33:54..to this new Disney Plus dating show.
33:58Muslim.
33:59The Murder Trigger!
34:01We watched the Indian one and the Jewish one.
34:04Yeah, this is the Muslim one.
34:08Wow!
34:10I think your match has just arrived.
34:14This matchmaker sets up all these Muslim people together.
34:18The matchmaker that Mum and Dad got for you
34:20would work the same as the Muslim matchmaker.
34:23And that worked out well.
34:24No, it didn't work out well.
34:26All the women ran away from you.
34:28It was a disaster.
34:31Miriam and Omar, date one.
34:33Oh, here's a bit of howdy-do.
34:35I would not turn him away.
34:36Welcome to Houston.
34:38Never been to an appliance store before.
34:40OK.
34:41Trust the lepers to fricking have a first date
34:44looking at white goods.
34:45This is the one I have at home.
34:46This is like porn in some parts of the Middle East.
34:49Habibi, I want to buy a washer dryer.
34:51Oh, tell me more.
34:53I'm more used to, like, a circular one.
34:55Really? You're an undergarment?
34:56Yeah, front loader, not a top loader, if you know what I mean.
34:58Big drum guy, if you know what I'm saying.
35:00I also think, like, the size of the washer dryer
35:03is really important.
35:04Size matters, trust me.
35:05I think he's good looking.
35:07Oh, she's giggling.
35:09Seems like Huda did a good job, I would say.
35:11I think we're on the same kind of energy level.
35:13I feel like these two are a good match.
35:15Time to meet couple number two in...
35:17Atlanta.
35:18Oh, we're in Georgia.
35:21Oh, hello, cowboy.
35:23I didn't know what to wear.
35:24Turtleneck, denim jacket, cowboy hat, necklace.
35:28Probably not a good choice.
35:29But it was a definite choice.
35:31Nice to meet you.
35:32Likewise, likewise.
35:33Falani and Omnia.
35:35See, this is a better first date.
35:37My first question to him is, where did you park your horse?
35:40Falani doesn't have a horse, but...
35:42You want to see pictures of my cat?
35:43Oh, he's got a cat, Keith.
35:45Uh-oh.
35:46She's my companion.
35:47I don't like to call her my pet because she really chose me.
35:51I'm allergic to cats.
35:52Oh!
35:53These are all my pieces that I've had featured in galleries.
35:57Wow.
35:58She is as bald as batshit.
36:00He's trying so hard, this guy.
36:02If you were an animal, what would you be?
36:05I got asked that at work last week.
36:07And what did you say you were?
36:08A dolphin.
36:09I'm playful, I'm speedy and I'm smart.
36:11Oh, no, that sounds a bit arrogant.
36:14Have an answer.
36:15Oh, my God.
36:16Come on, bro.
36:17She's bad at first dates.
36:19Sorry, because there are multiple animals that I would want to be.
36:22Well, name them.
36:23You can say all of them.
36:24It's not real.
36:25You're not actually going to be the animal.
36:26I want to be a dolphin.
36:27I want to be a dolphin.
36:28I want to be a dolphin.
36:29Oh!
36:30Dolphins are cute, but they're dolphins kill out of revenge.
36:34Kill out of revenge, Matt?
36:36That sounds like Matty D to a T.
36:38Don't cross me.
36:41Who matched these two?
36:42They are not a match.
36:44But Miriam and Omar definitely are.
36:46Maybe we can go to JB High Five for our next date.
36:49Fantastic furniture's just up the road.
36:51Yeah!
36:52But matchmakers Hoda and Yasmin aren't so sure.
36:55Hi, salam.
36:56Geez, who are your FaceTime and your mum?
36:58Like, get a bit closer to the screen.
37:00Hey!
37:02Hey, mum.
37:03You know, Miriam and Omar really hit it off.
37:06My one concern is they're moving a little too fast.
37:08Too fast?
37:09What?
37:10Sorry, did we not want them to fall in love?
37:12Talking constantly.
37:13Gone wild, Keith.
37:14They've been talking every night.
37:15They've gone off the rails.
37:16What?
37:17Try your best to pump the brakes a little bit.
37:19You know what?
37:20She wants to ruin the relationship to get more business.
37:22Hey, you got to sign up another month.
37:24500 bucks.
37:25Let me get you another guy.
37:28So where are we now?
37:29We're checking back in with these guys.
37:31Why is he back in a date with this chick?
37:35Painting with a twist.
37:36Oh, we're doing a paint and sip.
37:38I definitely want this date to be a little bit more fun, you know?
37:40This is a classic first date.
37:42Have a cup.
37:43Oh, they can't drink.
37:44We're not doing a paint and sip.
37:45We're just doing a paint.
37:46You can draw me like one of your French girls.
37:49Like one of my what?
37:50Like one of your French girls.
37:51Oh, she doesn't get the quote from the Titanic.
37:53French?
37:54The Titanic.
37:55You've seen Titanic?
37:56Oh.
37:57She's boring.
37:58Sorry, habibi, but even Allah's not going to help you on this one.
38:04I don't mind a dating show.
38:06Oh, it's so juicy, isn't it?
38:07It is.
38:08Jad, is there a different vibe now watching matchmaker shows now that you're married?
38:11It's less anxiety now?
38:12It's more like I feel superior.
38:25I was a virgin until I met you.
38:27Oh, yeah.
38:28Sure.
38:29Yeah.
38:30It's things you wanted me to do.
38:31I remember things you wanted me to do and I went home and told me mother.
38:34No.
38:35I can't believe you've done that.
38:37I didn't know what was going on.
38:41This is a story of the 70s you've never seen before.
38:44The 70s?
38:45I wasn't even alive then.
38:46This will be my childhood on celluloid.
38:49I was there too.
38:51Yep, and Wednesday she was on SBS,
38:54presenting its new three-part series about Australia in the 70s
38:58and the people who documented it.
39:00The Australian Commonwealth Film Unit.
39:02Their priority was creating an official portrait of Australia
39:07and selling it to the world.
39:09So is this Australian propaganda?
39:11Yes, exactly that.
39:12Let's see what they market to the rest of the world.
39:15Australia, an unofficial history.
39:17Well, one version of it anyway.
39:19Tell me, Jack, he's taken you back in time.
39:21Most Australians live along the edge of their Big Island.
39:24The Big Island, is that how we were known?
39:27And in summer, a lot of the living is on the long, sandy beaches.
39:31Ooh la la.
39:32Yeah, I mean, it's not like you're going to put up a film about Wagga Wagga.
39:35And when they weren't on the beaches,
39:37they were making a film about the Big Island.
39:39And the big island is the big island.
39:43And when they weren't on the beaches, they were making...
39:47Train films.
39:48Not quite.
39:54Mainly for women.
39:56Not totally for women, just mainly.
39:58The film was made for the Immigration Department
40:01to show young women around the world
40:03just what Australia had to offer.
40:05What, pots and pans?
40:06Oh, yeah, let's get the women buying crockery.
40:13Meat.
40:15So what kind of meat should I buy, sir?
40:17Come to the Big Smoke, meet a fella,
40:19just dream all day about marrying that guy.
40:22Their dream was to marry the assistant manager
40:24for the local supermarket.
40:25Anne, do you think John will ask you to marry him?
40:29It never occurred to me.
40:30What's the finger for?
40:32Fingers crossed.
40:33That she's not pregnant?
40:34No, he said, do you think that he'll ask you to marry him?
40:37Because that's all we aspire to is marriage.
40:39But when the propaganda films were done...
40:41Government film equipment was being snuck out the back door
40:44to capture an angrier, less united vision of Australia.
40:48The non-propaganda side.
40:50Yes.
40:51The real truth.
40:52On their own time, government filmmakers would help document
40:56the biggest protests the country had ever seen.
40:59Women unite, stand up and fight!
41:01They were being promised, come to Australia,
41:03there's this shopping and these men and you'll be looked after.
41:06But really, the women were fighting for their rights.
41:09And they weren't the only ones.
41:11Oh, homosexuals!
41:13What gives Dennis Altman's book its special interest
41:16is that he writes from his own experience as a homosexual.
41:19This would have been mind-blowing for people.
41:21They've got an actual gay person on the television.
41:24Hey!
41:25It was contentious because homosexuality was illegal
41:29across Australia.
41:31Illegal in the 70s!
41:33It should have been illegal, that combo of suit.
41:35I'm no longer going to lead the double life
41:37that most homosexuals lead.
41:39Yeah, that's pretty gutsy, hey?
41:41And people are going to have to accept me for what I am.
41:43So women's rights and gay rights were both happening at the same time.
41:47Straight white men must have been quaking in their boots
41:50during the 70s.
41:51And while all that was happening, people were also fighting for...
41:55Economic independence to enable black people
41:57to be able to determine their own destinies.
41:59Here we go.
42:00Professor Foley.
42:01Ah, the impetuosity of youth.
42:04He sounds tired.
42:05He's, like, I've been fighting for rights for so long.
42:08And he hasn't slowed down.
42:09He's still out on the front lines.
42:11He's still going to marches and rallies.
42:13In 1972, this movement would famously find its way
42:17onto the lawns of Parliament House
42:19with the creation of the Aboriginal Tent Embassy.
42:23Everything blackfellas have is because of people like Gary Foley.
42:29See me get knocked out in a minute, I think.
42:32Bang, that's me.
42:34No!
42:35Jesus.
42:36I mean, this is even before we had a racial discrimination act.
42:39That didn't come in until, like, 1975.
42:42On the streets and in suburban living rooms,
42:45from universities to remote Indigenous communities,
42:49a growing chorus of bold new voices now demanded to be heard.
42:54God, there was a lot going on.
42:56What a shift from that original footage that the government
42:58was putting out to the world of what Australia looked like
43:01and how much has changed just from then to now.
43:03We've come from here to there,
43:05but I think the country can still go a long, long way.
43:11Do you think there's some good stuff on SBS?
43:14I learnt more just then than I ever did in high school history.
43:17That was very, very cool.
43:34Oi, big boy, Cyclone's coming. You prepped?
43:37Well, I'm prepped, dude,
43:39but I've packed you a little Cyclone survival kit.
43:42I got you emergency whistle.
43:44It works?
43:46I actually need toilet paper.
43:47I knew you did. You always never have any.
43:49Totally out.
43:50And the most important thing, you'll definitely need this.
43:52Oh, yes.
43:54You know what? You can keep those too.
43:56I'll just keep this.
44:00Hard quiz!
44:01Hard quiz!
44:02Here's your host, Tom Gleeson.
44:04Yes!
44:05Hard!
44:06Your favourite show and your favourite host.
44:08These contestants are hams.
44:10Last one to be cured will be tonight's hard quiz champion.
44:12This is weirdos doing weird topics
44:15with Tom Gleeson taking piss out of the weirdos.
44:18Is it getting more weird?
44:19Nathan, expert subject, llamas.
44:22Yeah.
44:23Llamas?
44:24Paulette, expert subject, Australian ultralight aircraft.
44:28Oh, jeez.
44:29Where do people get these topics from?
44:35I don't even know what that is.
44:36There is one good one.
44:37Let's start with Grace and her expert subject, ABBA.
44:40ABBA!
44:42I fricking love ABBA.
44:45An ABBA hit from 1979 returned to the Australian top ten in 2005
44:50as part of a song called Hung Up by which pop icon?
44:53Nathan for the steal.
44:54Steal already?
44:55Big boy.
44:56Madonna.
44:57Correct!
44:58Madonna.
44:59Next set of questions is for Nathan on llamas.
45:02I didn't know llamas were spelt with a double L.
45:05Yeah.
45:06It's like a ghost with a silent H.
45:10Llamas belong to the same family as alpacas and which desert mammal?
45:14Camel.
45:15For the steal, it's Paulette.
45:16Camel.
45:17Oh.
45:18I'm on the board.
45:19OK, Nathan, alpaca, llama, camel.
45:21F***, marry, kill, go.
45:23In that order.
45:24Yeah, that's right.
45:25In that order?
45:26Yeah.
45:27Oh, that's so weird that he answered it.
45:28Llamas are known for spitting
45:29and while many believe them to be only spitting saliva,
45:32they are in fact doing what?
45:34Nathan.
45:35Spitting bile.
45:36Oh.
45:37Correct!
45:38Ew.
45:40Hey, you don't actually have to spit.
45:42No, that's what llamas...
45:43Llamas are known for spitting, right?
45:44You don't need to actually show us.
45:45But that's what they do, they go...
45:47Paulette.
45:48Ultralight aircraft are known for relaxed regulations
45:50compared to other aircraft.
45:52No shit!
45:53What is the youngest legal age for a solo pilot?
45:5621.
45:57Paulette.
45:5815.
45:59What?
46:00So you can fly before you can drive a car?
46:02Yep.
46:03Not allowed to smoke?
46:04No.
46:05Not allowed to drink?
46:06No.
46:07Ultralight aircraft, f***ing go for it.
46:08Are you laughing, Lee, at our quiz?
46:10I'm laughing at Tom.
46:11I may need to see someone.
46:13I tell you who we won't be seeing much of anymore.
46:15Paulette, you're at the bottom on 35.
46:17Oh, Paulette.
46:18Oh, no.
46:19On your light aircraft, baby.
46:21Out!
46:23All right.
46:25The People's Round.
46:26Oh, this is us.
46:27We're the people.
46:28All right.
46:29P.
46:30A Venetian merchant famous for travelling the Silk Road
46:32was Marco who?
46:33Polo.
46:34Polo.
46:35Yes!
46:36This Nathan guy's good.
46:37The title of which Kylie Minogue hit imitates a heartbeat?
46:40Grace.
46:41Padum Padum.
46:42Yes!
46:43I should have known Kylie.
46:45You need to hand back your gay card, Tim.
46:47Nasha, you're at the bottom on 45.
46:49Out!
46:50Out!
46:51Final round, girls.
46:52Final round.
46:53Head to head, ABBA versus Llamas.
46:56I think I'm going to be Team Nathan here.
46:58I'm backing Grace.
46:59Amazing Grace.
47:01In 1977, thousands of people crowded the streets
47:04as ABBA waved to them from the balcony of the Melbourne Town Hall
47:08during what festival?
47:10Moomba.
47:11Was it?
47:12Has to be Moomba.
47:13Moomba Festival.
47:14Correct.
47:15I know me, ABBA.
47:16How does she know that?
47:17I don't know, man.
47:18She's got no life and probably very little friends.
47:20Nathan, Llamas communicate by clicking, humming and screaming,
47:24with males also making what mating call?
47:26A mating call.
47:27Do a mating call.
47:28Oh, oh!
47:29It's called augerling.
47:31Augerling.
47:32Go, go, go, go, go, go, go.
47:33Correct.
47:34Grace, you need this to stay in.
47:36If you get it wrong, then Nathan, you are tonight's hard quiz champion.
47:39Come on, Grace.
47:40Footage of an ABBA recording session for the song Dancing Queen
47:43reveals a verse before the one that starts with,
47:47you're a teaser, you turn them on.
47:49What is the first line of that deleted verse?
47:52What?
47:53How are you supposed to know a deleted line?
47:56You're a star?
47:59You're out of sight?
48:01No.
48:02Incorrect.
48:03The correct answer is, baby, baby, you're out of sight.
48:05Ooh!
48:06It was close.
48:07Congratulations, Nathan, you are tonight's hard quiz champion.
48:10Yeah!
48:11Good on you, Nathan.
48:12He gets that beautiful cup.
48:14Thanks for playing hard.
48:17Did you enjoy hard quiz?
48:19Oh, he made me laugh once.
48:21He's grown on you, Lee, I think.
48:23Like mould.