Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Can you be comfortable here?
00:03What are you going to do?
00:04I'll go, I'll stay.
00:06Stay.
00:12I'm used to too much work.
00:15Because of me.
00:18Too much work is mine, so it's the same for you.
00:21I'm not a complainer.
00:27Why am I like this?
00:30Why am I so stubborn?
00:33Why don't I see the man at the end of my neck?
00:40Why can't I leave myself to you?
00:50I'm going to talk to myself in that corner.
01:01You're the right person for me.
01:08I'm not.
01:12You are.
01:16I wish I were.
01:19You're in pain.
01:24But I can't step on your wound.
01:27But I can't step on your wound.
01:39I don't want you to do anything you'll regret later.
01:42Okay?
01:44I'm in pain.
01:45I know.
01:57What should I do?
01:59Should I be upset because I'm in love?
02:01What should I do?
02:03What should I do?
02:05What should I do?
02:07What should I do?
02:09What should I do?
02:10Should I be upset because I'm in love?
02:12What should I do?
02:14Should I be upset because my best friend betrayed me?
02:17Should I be upset because I'm a coward?
02:19What should I do?
02:22Should I be upset because I'm in love with the man who always tries to comfort me?
02:29What should I do?
02:32What should I do?
02:33I'm not.
02:40I'm not.
02:46I'm in pain because of you.
02:49I'm in pain because of you.
03:11I think you can be good friends with Deniz.
03:16You know, she reminds me of your childhood.
03:21Are you okay?
03:26I'm fine, thank you.
03:30I made her a prescription today.
03:33My intern manager assistant.
03:36That's nice.
03:38A prescription.
03:40The first success in business life.
03:43It's not bad not to celebrate it.
03:46She's a little crazy, but I see great potential in her.
03:49She's going to do great.
03:53Do you know what I think?
03:56Should we have her organize our wedding?
04:00Let's not kill my friend, please.
04:02Listen.
04:06We'll see when the time comes.
04:08We'll see.
04:10Why did I say that?
04:11Because she's so careful about details.
04:15She's so good at details.
04:17I told her I was going to Istanbul today.
04:21She thought I was going to commit suicide.
04:26She's a weird girl.
04:28Weird.
04:33I mean, it's actually a paranoid connection.
04:41How do you know my suicide history?
04:47Nonsense.
04:48What do you mean suicide history?
04:53Don't you remember?
04:56You know, when I was a kid.
05:03Of course I remember.
05:06I just wanted to hear it from you.
05:09When I was a kid, I went to the top of the construction site.
05:11I screamed that I was going to throw myself off here.
05:16You scared me a lot.
05:18I know, I scared you.
05:24Can I confess something to you?
05:27Everything I did was to get your attention.
05:33Suicide notes, throwing myself off here, lies, diseases.
05:42Everything was to get your attention.
05:45Because I realized your biggest weakness.
05:57Hmm.
05:59I have a lot of weaknesses.
06:01Which one do you mean?
06:06Whenever I was sick, or if I talked about death or suicide, you couldn't leave me.
06:16You would look into my eyes, you would be afraid.
06:20You couldn't go anywhere.
06:22I mean, what can I say, I liked it too.
06:27If you were mad at me, if you were mad at me, I would get over it right away.
06:31Childhood.
06:35I knew that nothing was more important to you than the life and health of your loved ones.
06:52Is it still like that?
06:56What do you think?
06:57I think you're still the same.
07:00But I've changed.
07:02No matter what happens, I won't be hurt by any of your weaknesses.
07:16We shouldn't do too much.
07:19We shouldn't do too much.
07:21I'm serious.
07:22Sometimes we need to listen to Karsagan.
07:25He says we're dust.
07:27We don't care.
07:30Even our bodies are entrusted to us.
07:32Think about it, pain is temporary, joy is temporary, sadness, everything is temporary.
07:38You're not afraid of the pain you know will pass anyway.
07:41The darkest moment of the night is the time when the dawn is closest.
07:47Well done, how do you know?
07:49You say the most cliché words in the world.
07:52How can I not know?
07:54I mean, I don't want to make a fuss, but you find better ones.
07:59You comfort me before you tell me better things.
08:09What happened, are you mad?
08:11Don't be mad.
08:13I'll tell you something, okay?
08:14Come with clichés, comfort me with clichés.
08:17I swear.
08:19You asked for this.
08:22Are you going to read a book?
08:39You should love what you love like a bird loves a bird.
08:44You should guard it without breaking the shell.
08:47You should never get tired of who warms who.
08:52You should love what you love like a bird feeds a bird.
08:57You should love it like a bird teaches a bird to fly.
09:07You should love it like a bird is afraid of flying and flying.
09:14I mean, what is it?
09:16Don't be sad when it flies away.
09:19If it doesn't fly away, you can't look after it.
09:30This is beautiful.
09:32Are you serious or are you kidding?
09:34No, I'm not kidding. It's beautiful.
09:36What was the name of the book?
09:38Child.
09:40Who is the author?
09:41Shadow.
09:44Isn't he the author who hides himself?
09:47Why does he hide himself?
09:49I guess he has reasons for himself.
09:51He's always advertising strategy.
09:54I guess you don't have to have an idea without having information.
09:59Read a little more. It's really beautiful.
10:05If it doesn't fly away, you can't look after it.
10:19Deniz, don't get me wrong, but don't touch this third cheesecake.
10:26No, it won't touch.
10:29Okay.
10:32Then let's eat sweet and talk sweet.
10:37Look, I really like the Riva side.
10:41If you want, we can live in a farmhouse there.
10:45We can have animals then.
10:48Yes, cats, dogs, chickens, chickens.
10:52I always wanted a horse.
10:54Horse.
10:56I've never shared this dream before.
11:09Deniz.
11:15Well...
11:19I was thinking of moving to a house.
11:22Are you thinking of moving in with me?
11:26Before we get married?
11:29No, no.
11:31Then I'll be right over tomorrow. I want you to move in with me.
11:37Aren't we in a hurry?
11:39In a hurry?
11:41I don't think we are.
11:43I want to tell everyone that I love you, Deniz.
11:45I want to tell everyone that I love you, Deniz.
11:48To your family, your friends, even your old school friends.
11:56Even to the whole world.
11:58Should we not spread it to everyone? Is it better?
12:02Let's spread it.
12:05Do you know who I want to spread it to the most?
12:08Who should hear it?
12:10There was a boy named Tolga Yetişmen at our school. Do you remember?
12:15He was a DJ on his birthday. He was a long-legged artist.
12:21Of course, I knew at the time.
12:24We had a bet with him.
12:27Who will marry Deniz?
12:33What kind of a job did you start, Nirem?
12:36How will you know your mothers without Deniz?
12:40I'm sorry, Yetişmen. You lost the bet.
12:46It's a little late, Yigit.
12:50Should we get up?
12:54As you wish.
13:16I love you so much.
13:19I really love you so much.
13:21They changed the meaning of the word love.
13:27But I can't give it to you.
13:45I love you.
14:15I love you.
14:45I love you.
15:15I love you.
15:46I love you.
15:47I love you.
15:48I love you.
15:49I love you.
15:50I love you.
15:51I love you.
15:52I love you.
15:53I love you.
15:54I love you.
15:55I love you.
15:56I love you.
15:57I love you.
15:58I love you.
15:59I love you.
16:00I love you.
16:01I love you.
16:02I love you.
16:03I love you.
16:04I love you.
16:05I love you.
16:06I love you.
16:07I love you.
16:08I love you.
16:09I love you.
16:10I love you.
16:11I love you.
16:12I love you.
16:13I love you.
16:14I love you.
16:15I love you.
16:16I love you.
16:17I love you.
16:18I love you.
16:19I love you.
16:20I love you.
16:21I love you.
16:22I love you.
16:23I love you.
16:24I love you.
16:25I love you.
16:26I love you.
16:27I love you.
16:28I love you.
16:29I love you.
16:30I love you.
16:31I love you.
16:32I love you.
16:33I love you.
16:34I love you.
16:35I love you.
16:36I love you.
16:37I love you.
16:38I love you.
16:39I love you.
16:40I love you.
16:41I love you.
16:42I love you.
16:43I love you.
16:44I love you.
16:45I love you.
16:46I love you.
16:47I love you.
16:48I love you.
16:49I love you.
16:50I love you.
16:51I love you.
16:52I love you.
16:53I love you.
16:54I love you.
16:55I love you.
16:56I love you.
16:57I love you.
16:58I love you.
16:59I love you.
17:00I love you.
17:01I love you.
17:02I love you.
17:03I love you.
17:04I love you.
17:05I love you.
17:06I love you.
17:07I love you.
17:08I love you.
17:09I love you.
17:10I love you.
17:11I love you.
17:12I love you.
17:13I love you.
17:14I love you.
17:15I love you.
17:16I love you.
17:17I love you.
17:18I love you.
17:19I love you.
17:20Benny and Fayen!
17:21It's great!
17:22I love you.
17:23I really do!
17:24It's so nice to see you again,
17:42I'm so happy.
17:44Congratulations.
17:46Congratulations. I'm so happy.
17:51Congratulations. I can't do it.
17:53Congratulations.
17:58Congratulations.
18:03Did you hear that?
18:04It's the right time to settle the score.
18:13Yes?
18:34What happened?
18:39Irem committed suicide.
18:42Irem committed suicide.
18:44Irem committed suicide.
18:46Irem committed suicide.
18:48Irem committed suicide.
18:50I swear, if someone says that Mr. Yiğit will marry in 5 minutes, I won't believe it.
18:55But I believed it.
18:56I really believed it.
18:57What's the name of this girl?
18:58What's the name of the girl?
18:59Deniz.
19:01Do you know?
19:02Our Deniz and her surname is the same.
19:04Deniz Aslan.
19:06What a coincidence, right?
19:08I don't believe in coincidences. It's not my style.
19:10Deniz Aslan.
19:12So this girl is the girl who was with you on the birthday of our Deniz.
19:17Is that right?
19:18Yes.
19:19Very nice.
19:23Where is our Deniz?
19:40Deniz Aslan.
19:42Deniz Aslan.
19:44Deniz Aslan.
19:46Deniz Aslan.
19:48Deniz Aslan.
19:50Deniz Aslan.
19:52Deniz Aslan.
19:54Deniz Aslan.
19:56Deniz Aslan.
19:58Deniz Aslan.
20:00Deniz Aslan.
20:02Deniz Aslan.
20:04Deniz Aslan.
20:06Deniz Aslan.
20:09Deniz Aslan.
20:22İrem Bro.
20:23Where?
20:24Here?
20:25Deniz!
20:26Deniz!
20:28Come here!
20:33Where is İrem?
20:34Can I see İrem with you?
20:35Can you let me in?
20:37Where is he?
20:39Where is he?
20:41Calm down.
20:43Let him explain.
20:47He called me in the morning.
20:51I heard his voice.
20:53He said, dad, save me.
20:57I didn't know what to do.
20:59My hands and feet got mixed up.
21:03We got over it.
21:05You weren't there.
21:07I wasn't there.
21:09Why wasn't I there?
21:11Why did I leave you alone?
21:13Why didn't I go home?
21:15Calm down.
21:17You can't always be with him.
21:25We came home.
21:29You didn't open the door.
21:31I hit the door with all my strength.
21:35I went in.
21:39Irem.
21:45I couldn't breathe.
21:53He took a lot of pills.
21:55Pain killer.
21:57Sleep medicine.
21:59He took a lot of pills.
22:01The boxes were empty.
22:07He's a coward.
22:09He's a coward.
22:11He's a coward.
22:29He's a coward.
22:49I didn't even look at his face.
22:51I didn't listen.
22:53He recorded everything.
22:55I threw it in the trash.
23:01He didn't have the strength to talk.
23:15Nowadays, people can find a lot of strange things in the trash.
23:23But I mixed it up a little.
23:53I'm sorry.
24:23Deniz, how are you?
24:25Are you okay?
24:27It was a stupid start.
24:29Is this a success?
24:33I don't know where to start.
24:35Maybe we should start all over again.
24:37On the first day.
24:45Do you remember this photo?
24:53Doctor.
24:55I understand you very well.
24:57But I think you don't understand me.
24:59I think it's good for the patient to see his friend for his own good.
25:05Please don't insist any more.
25:11You sacrificed us for my love.
25:15You don't have to forgive me.
25:19But I'm proud of you.
25:21I love you very much.
25:25Goodbye.
25:47Are you okay?
25:51I'm fine.
25:59I really don't understand.
26:01Let her see him.
26:03Maybe everything will change if she hears his voice.
26:05Maybe it will be much better for the girl.
26:07Did you understand?
26:17Tuna.
26:19Can I ask you something?
26:27Is it okay?
26:29Stop.
26:31Let me see.
26:33Are you ready?
26:35What do you mean?
26:37Deja vu.
26:39Record.
26:59People pass before their eyes as if they were watching a movie before they die.
27:05When I saw you on the roof,
27:09the same thing happened.
27:31Our friends were suffering.
27:35And...
27:37everything we've been through
27:39passed before my eyes like a movie.
27:43The first day we met,
27:45the games we played,
27:47the times we ran to the grocery store,
27:49the first time a girl was born,
27:53the kids we fought with.
28:01What are you doing there?
28:03I guess you're new.
28:05Take this woman to birth.
28:07Did she wake up?
28:09Cut her hair.
28:33What are you doing?
28:35Cut her hair.
29:03Then...
29:05we became housemates.
29:07We shared the same house.
29:09Our efforts to decorate the house.
29:13Our conversations until the morning.
29:15Our coffee.
29:19Our fights.
29:21Our bigger fights.
29:23Our violent fights.
29:25Our depressions.
29:27Our violent fights.
29:29Our bigger fights.
29:31Our violent fights.
29:33Our depressions.
29:35Our violent peace.
29:37Our hugs.
29:39Our sorrows.
29:41Our joys.
29:43There's always a song in my head.
29:47Do you know the song of this movie?
29:49You know,
29:51we went to Bodrum on vacation together.
29:53There was a bar on Baylar Street.
29:55We bought a microphone and sang a song.
29:57They kicked us out.
29:59We went to Cementepe and laughed.
30:01Do you remember?
30:03That's the song.
30:23I don't want to think about you like that.
30:25When I think about you,
30:27I break into pieces.
30:29Without you, I can't get those pieces together.
30:31Without you,
30:33I can't do anything.
30:35What did you do to yourself?
30:37Are you an idiot?
30:43Anyway, you have nothing left.
30:45You'll be like a Turk.
30:47I'm sorry.
30:53A messenger
30:55is not a waste.
30:59Get married to Yiğit.
31:01I'll be your witness.
31:03I'll take care of your children.
31:05I'll do everything.
31:07But when you're not there,
31:09nothing means anything.
31:11There's a huge void in my life.
31:13What am I going to do after you're gone?
31:17Come back.
31:23Come back.
31:27I missed you so much.
31:33There you go.
31:35Didn't you resign for this?
31:37So that he'd forgive you.
31:39He did.
31:41Come back.
31:45Come back to us.
31:51Why don't you give me a sign?
31:53I'm used to talking to myself.
31:55You know that.
31:57If you move your hair,
31:59blink your eyes,
32:01blow your nose,
32:03or move your finger.
32:07Why don't you put a mark on your body?
32:11Why don't you put a mark on your body?
32:19You did it!
32:21I can't yell.
32:23People yell at you.
32:25I knew it.
32:27I swear I knew it.
32:41I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:45I'm sorry.
32:47I'm sorry.
32:49I'm sorry.
32:51I'm sorry.
32:53I'm sorry.
32:55I'm sorry.
32:57I'm sorry.
32:59I'm sorry.
33:01I'm sorry.
33:03I'm sorry.
33:05I'm sorry.
33:07I'm sorry.
33:09I'm sorry.
33:39I'm sorry.
34:09I'm sorry.
34:11I'm sorry.
34:13I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:17I'm sorry.
34:19I'm sorry.
34:21I'm sorry.
34:23I'm sorry.
34:25I'm sorry.
34:27I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:31I'm sorry.
34:33I'm sorry.
34:35I'm sorry.
34:37I'm sorry.
34:39♪
34:44♪
34:49♪
34:54♪
34:59♪
35:02Graham?
35:04♪
35:07Whatever I did, it was to get your attention.
35:11Suicide notes,
35:13throwing myself out of here,
35:15lies,
35:17illnesses,
35:19everything was to get your attention.
35:22Because I realized your biggest weakness.
35:37♪
35:42♪
35:47♪
35:52♪
35:57♪
36:02♪
36:07♪
36:12♪
36:17♪
36:22♪
36:27♪
36:32♪
36:37♪
36:42♪
36:47♪
36:52♪
36:58Doctor, please.
37:00Look, if it wasn't a matter of death,
37:02I wouldn't want anything like this from you.
37:04Besides, you kept saying you owe me a favor.
37:08♪
37:15♪
37:21My friend.
37:23♪
37:28♪
37:33♪
37:40♪
37:45You know you're my love, right?
37:47♪
37:50♪
37:55♪
38:00♪
38:05♪
38:10♪
38:15♪
38:20♪
38:25♪
38:30♪
38:35♪
38:40♪
38:45♪
38:50♪
38:55♪
39:00♪
39:05♪
39:10♪
39:15♪
39:20♪
39:25♪