Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Yes, this is it.
00:05The cheerful, beautiful, warm sea has returned.
00:09I'm saying this for those who don't believe me.
00:11I haven't felt this good in a long time.
00:15Look, I'm the one who prepares breakfast in a shape-shifting network.
00:19Why? Because I'm fine. I'm very fine.
00:26Why can't I be happy?
00:29Is it because I can't say who I am?
00:34Is it because I deceived Zuzu?
00:36Why?
00:38I didn't want to break anyone.
00:40I loved for the first time. I knew for the first time.
00:58Zuzu and I are the same as before.
01:05We can't be different anyway.
01:07Who can break us?
01:09Is the lie we told Yiğit a lie?
01:11Is İrem stealing my childhood?
01:14Do we have to lie to Yiğit?
01:17Is being in love with him at the same time?
01:19I don't think so.
01:21Besides, I'm not in love anymore.
01:24It really happened.
01:26He said yes to me.
01:30Who could have known that one day that little-eyed boy would touch his dream?
01:36Sometimes I find myself smiling for no reason.
01:40I've changed.
01:42Of course, Deniz has also changed.
01:44A little different.
01:46Not like his childhood anymore.
01:48I know him again.
01:50I know him again.
01:53But in the end, it's me, Deniz.
01:57Sometimes I'm afraid.
02:00As if someone is going to wake me up from this dream.
02:05There is a main character in every story.
02:07And the main girl.
02:09Sometimes it can be a love triangle.
02:11And there is an element that is not taken seriously in love with the main girl.
02:15The joy of the environment.
02:17That's me, guys.
02:19I'm Nihancı, who watches the players play hockey on the table.
02:27And here I am again.
02:29The person who has caught the balance in both his private life and his work life.
02:36The recipe also brings other recipes with it.
02:39I understand that.
02:40For example, Gazi made me make coffee with tea.
02:46Even Ms. Neşe is looking at someone else now.
02:48I hope she's not afraid that I'm going to be the director of writing in the future.
02:52Yigit.
03:18He also came to my mind.
03:21Thanks to my friends.
03:23Besides, this distance is good.
03:25Boss, assistant.
03:27Assistant, boss.
03:29He's not confused.
03:30I keep him in mind all the time.
03:44It's like I'm stuck in a corner.
03:46But I don't care.
03:49There is love on one side.
03:51Everything else on the other side.
03:54My only problem is not being peaceful.
03:57Does love make you so restless?
03:59It's not love, brother.
04:01Lies make you restless.
04:03We all live a lie.
04:05I'm in love with Deniz.
04:06Deniz is brave.
04:07Yigit thinks Deniz is Irem.
04:09Irem is in Yigit.
04:13I don't think there's anyone who loves me in this situation.
04:15Are we back to Yancı?
04:18I'm happy.
04:19I got rid of my burdens.
04:21What does my partner Ertugrul say, Shadow?
04:23If life is hard, leave it to a solid place.
04:27Where have you been so far, Shadow?
04:29Life is very comfortable when I look at you.
04:37There's only one lie we told Yigit.
04:39I hope we can solve it without any accidents.
04:42We need to update our program all the time.
04:45This will make our job easier.
04:53Assistant.
04:58Hi.
05:00Don't you listen to me?
05:03You're kidding again, assistant.
05:05What are we going to do about this with you?
05:08The subject?
05:10We can close this subject.
05:13We can open it.
05:15Let's change the subject.
05:17I think it's best to change the subject, Mr. Yigit.
05:20Tell me about today's program.
05:24Preview of our winter file.
05:26Rejected.
05:28Photographer Harun...
05:29Cancel.
05:30Social media editors...
05:31Rejected.
05:33Istanbul Fashion Week...
05:34Cancel.
05:37Zeki Müren interview...
05:39Zeki Mü...
05:45Are you kidding me?
05:47No, I'm not kidding.
05:48I'm testing you.
05:49Because you're rejecting me without listening.
05:52Maybe you're rejecting important things by mistake.
05:55Test.
06:01You're testing me.
06:03I'm not listening to you.
06:05And I'm canceling all the appointments.
06:07Why?
06:09I have an appointment.
06:10You canceled the appointments.
06:12Except this.
06:13We'll meet at the sea.
06:16Sea.
06:18Mr. Yigit and Mrs. Sea's love.
06:20Legendary love.
06:21Yes, it's beautiful.
06:22We all hear it.
06:24We're amazed.
06:25It's beautiful.
06:26I mean...
06:30Have fun.
06:32Assistant.
06:34You're coming, too.
06:38Nonsense.
06:40You're coming.
06:42Purpose?
06:43To join.
06:44I'm not coming.
06:45Purpose?
06:46I'm going to have surgery.
06:48I'm going to have surgery.
06:58Love has progressed.
07:00We need to change the heart.
07:05It was rejected.
07:06How can I find a new heart?
07:10I'll give it to the cats.
07:11They'll eat their bellies.
07:15Ejder.
07:33Are you okay?
07:40I'm fine.
07:42Any other excuses?
07:43They'll come to ask.
07:46I have food left in the stove.
07:48There's a rice day in our high school.
07:50Very nice rice.
07:51It's also pastry day.
07:53My cat was born.
07:54Sweet, sweet.
07:55So he ate the onion himself.
07:57Natural gas was cut.
07:59Natural gas will come.
08:03So it is.
08:06It was rejected.
08:08It was rejected.
08:09It was rejected.
08:12And guess what?
08:14It was rejected.
08:16You're coming with me.
08:17Get ready.
08:19Okay.
08:29What's the source?
08:30Why is there a source?
08:34Can you look ahead, please?
08:35Girl, calm down.
08:36What's this violence, Celal?
08:37One by one.
08:38Okay.
08:39I'm telling you.
08:40I'm an assistant, okay?
08:41I'm an assistant.
08:43Just an assistant.
08:45I'm writing.
08:46I'm telling him the substance.
08:48What did he say?
08:49What did he say?
08:50What did he say?
08:51Can I tell you what he said?
09:00What did he say?
09:01What did he say?
09:07As a result,
09:08three of us are going to dinner.
09:11He wants us to be good friends?
09:12Huh?
09:14Aren't we good friends?
09:15We are good friends.
09:16Does Yiğit know about this?
09:17He doesn't.
09:18Are we not good friends?
09:21Okay.
09:22I think...
09:23...actually...
09:25...this is quite normal.
09:26Your body reacts.
09:27What does it react to? To lies, lies, jokes, etc.
09:29Do you understand?
09:30It's a normal reaction.
09:31I'm very good.
09:31You're good.
09:32I'm good.
09:33I'm very good. I'm good, right?
09:34I'm already good.
09:35I mean, I'm amazing.
09:36I get energy.
09:38I play the top.
09:43What happened to you, Yavaş?
09:46Shadow.
09:47Yes.
09:48He enlightened me.
09:49I see everything more clearly thanks to him.
09:52Yes.
09:53Maykıl, you're exaggerating.
09:54No.
09:55Do you know what kind of a person Shadow is?
09:57Sometimes I wonder if we're soulmates with him.
10:00I mean, we can have tea somewhere.
10:01We can sit and chat.
10:02I think about these things from time to time.
10:04Maykıl.
10:05Okay, it's not a bad book.
10:06But it's the man's first book.
10:07And he swears a lot.
10:11Did you understand? He's exaggerating.
10:13Jealous.
10:16Jealous.
10:17You're jealous.
10:19Don't do it.
10:20Wait a minute.
10:20Can I tell you something?
10:21I'm the last person to be jealous of Shadow here.
10:24Can I tell you something?
10:25Look, I told you.
10:27You have a light.
10:29I can see it.
10:30A little light.
10:31It's possible.
10:32Don't be sad.
10:32Work.
10:33Work hard to be successful.
10:35I told you to work harder.
10:36I told you to do something.
10:37But what did you do?
10:39You blacked out a great writer like Shadow.
10:44Wait a minute.
10:46I'm going to tell you something very sincere.
10:48Okay?
10:48But don't take it.
10:50Look, did you get enlightened just because you read two or three sentences from a book?
10:55I'm cutting you off.
10:56First of all, I want to tell you something important.
10:58Please don't forget these.
11:00Let's remember these.
11:02Shadow is a very important writer for our country.
11:04Please.
11:06Our country is on the side of enlightenment.
11:08You're on the dark side right now.
11:09We need to get over here.
11:11I'm giving you my hand.
11:11Please.
11:12Please listen to me.
11:12Believe me.
11:13Please go to the side of enlightenment.
11:27Which one?
11:29Shadow.
11:35Come.
11:39Ms. Neşe, I was about to leave.
11:40If it's not important, let's talk later.
11:46Important.
11:55It's important.
11:57Where did you find this?
11:59I haven't seen it in a long time.
12:02Please, Mr. Yiğit.
12:03At least don't do this to my face.
12:09Mr. Yiğit Bal.
12:14Yes, Deniz Aslan.
12:18Just because she's your childhood friend...
12:20...it's not nice of you to promote Deniz.
12:24You got it wrong, Ms. Neşe.
12:26Deniz is not my childhood friend.
12:29I only see her through her potential.
12:31Please, Mr. Yiğit.
12:33At least don't do this to my face.
12:36So, this is not our Deniz Aslan?
12:39This is not our Deniz Aslan.
12:41This is my Deniz Aslan.
12:47I saw her on the birthday on the boat.
12:52She just looks like a name.
12:56Besides...
12:58...can this kid ever become our assistant?
13:01I mean, when names are similar...
13:03Even so, I don't blame anyone.
13:05Just relax, Ms. Neşe.
13:08Concentrate on your magazine, on your work.
13:10Okay?
13:15By the way...
13:17...thank you for this nice research.
13:20Should I put you in the archive?
13:31Yes.
13:41What's the matter with you?
14:01What's the matter with you?
14:08Be a man of the season.
14:10You attract more attention with your coat in the summer.
14:13Because of Mr. Shadow's mystery...
14:15...what have I become?
14:16I've become a masquerade.
14:19Tell me.
14:20How's the new stuff?
14:22What do you mean by stuff?
14:23Your new book, dear.
14:25Is that it?
14:27I've started. It's going well.
14:28The name is...
14:31I don't like it.
14:32Great!
14:33Let's set up an online page.
14:35New social media addresses.
14:37The cover should be papatian.
14:40By the way...
14:42...should we change the advertising agency?
14:47Are you going to ask about the content at any point?
14:50No.
14:51It's already selling a lot.
14:53That's enough for me.
14:54By the way, what am I going to say?
14:56With the new book...
14:58...should we change the name Shadow?
15:00What do you think?
15:01How many times do I have to tell you?
15:03I don't want to reveal my identity.
15:05Why?
15:07Why?
15:09You can't write it down.
15:12That's not for you.
15:15I'm afraid my face will get old.
15:18You have something else.
15:22Look.
15:24Blood case.
15:27I have blood.
15:28I don't know who they are.
15:30Did you watch Davora?
15:32Who am I to write Davora?
15:34Don't make fun of me.
15:36By the way...
15:37...the sales reached 200,000.
15:39Good.
15:41You can order a meal on the way back.
15:43I invested the money in the bank.
15:45Really?
15:46What are you doing with so much money?
15:48Look at yourself.
15:50Look at yourself.
15:51Don't you have a driver?
15:53I'm six years old.
15:55Don't make fun of me.
15:57I bought a driver's license and a driver's license.
15:59The world's money is gone.
16:03I'm thinking about your goodness.
16:06If you didn't waste your money...
16:08...what would you say?
16:10If you raised a few young writers...
16:12...if you invested in them...
16:14...what would you say?
16:15Shadow in the shadow of the shadow.
16:18But there is no shadow without light.
16:21There is a shadow.
16:23There is a shadow.
16:26By the way...
16:27...I need your pick-up.
16:29Can we do something?
16:41Yes, yes.
16:44I haven't slept since morning.
16:46But Grandpa İl...
16:48...wants us to get together.
16:51He keeps calling me.
16:53I'm going to scream that there is a fire.
16:55I'm going to go crazy.
16:56What is he after?
17:02Yes.
17:04Assistant.
17:05Deniz's phone is constantly ringing.
17:07I'm going in.
17:09Don't come.
17:13Yes?
17:14Yes?
17:15What did you say?
17:16I didn't say anything.
17:18I'm talking on the phone.
17:23I said, don't come.
17:25I said, don't come?
17:29Don't come.
17:30The song...
17:31...trains.
17:32They made a train...
17:34...back to back.
17:36Black and white.
17:40Hi.
17:41Finally.
17:46I'm sorry.
17:47Such things...
17:49...I could only catch up.
17:51Yes.
17:52Yes.
17:53Sorry.
17:54Yes.
17:55I kiss you a lot.
17:57Be careful.
17:59Be careful.
18:02Hi Deniz.
18:04Hi Deniz.
18:15Deniz, how are you?
18:18I'm fine.
18:19I'm fine.
18:20Let's not meet.
18:21Right?
18:22What are you doing?
18:24I'm fine.
18:25I'm fine.
18:26What are you doing?
18:28Yes.
18:29Yes.
18:30You wonder why you met, right?
18:42I understand what you are doing.
18:50Admit it.
18:51You are a secret agent.
19:03Okay.
19:04Okay.
19:06I think the joke is on me.
19:09I mean...
19:10...when you stay in America for a long time...
19:13...your understanding of jokes changes.
19:16American style.
19:18Good.
19:22American pop culture.
19:25Okay.
19:26It was a bad start.
19:28Don't make it worse.
19:30Assistant.
19:31Let's go.
19:42I'm scared.
19:43I'm scared.
19:44I'm scared.
19:45I'm scared.
19:46I'm scared.
20:16I'm scared.
20:17I'm scared.
20:18I'm scared.
20:19I'm scared.
20:20I'm scared.
20:21I'm scared.
20:22I'm scared.
20:23I'm scared.
20:24I'm scared.
20:25I'm scared.
20:26I'm scared.
20:27I'm scared.
20:28I'm scared.
20:29I'm scared.
20:30I'm scared.
20:31I'm scared.
20:32I'm scared.
20:33I'm scared.
20:34I'm scared.
20:35I'm scared.
20:36I'm scared.
20:37I'm scared.
20:38I'm scared.
20:39I'm scared.
20:40I'm scared.
20:41I'm scared.
20:42I'm scared.
20:43I'm scared.
20:44I'm scared.
20:45I'm scared.
20:46I'm scared.
20:47I'm scared.
20:48I'm scared.
20:49I'm scared.
20:50I'm scared.
20:51I'm scared.
20:52I'm scared.
20:53I'm scared.
20:54I'm scared.
20:55I'm scared.
20:56I'm scared.
20:57I'm scared.
20:58I'm scared.
20:59I'm scared.
21:00I'm scared.
21:01I'm scared.
21:02I'm scared.
21:03I'm scared.
21:04I'm scared.
21:05I'm scared.
21:06I'm scared.
21:07I'm scared.
21:08I'm scared.
21:09I'm scared.
21:10I'm scared.
21:11I'm scared.
21:12I'm scared.
21:13I'm scared.
21:14I'm scared.
21:15I'm scared.
21:16I'm scared.
21:17I'm scared.
21:18I'm scared.
21:19I'm scared.
21:20I'm scared.
21:21I'm scared.
21:22I'm scared.
21:23I'm scared.
21:24I'm scared.
21:25I'm scared.
21:26I'm scared.
21:27Mm, nice to meet you.
21:28Nixon.
21:29Nixon.
21:30Library.
21:31Oh my goodness.
21:32Okay.
21:33Name is Nixon.
21:36Hmm.
21:37Impossible.
21:38How do these people work?
21:39Nothing right?
21:40Nothing right, sir?
21:41I really can't...
21:42You have five minutes.
21:43I've just met him. He's my business partner, but it's like we've known each other for years.
21:50Isn't there such a strange situation? I mean, there's such a strange situation, you feel it.
21:55Strangeness. There can be strangeness, of course.
21:59Right? It can happen that a day doesn't pass without a strangeness, for example.
22:04Bearded baby. There was a bearded baby, you remember him, right?
22:09There was a mentor who came to faith, for example. Such things can happen.
22:13It's a lesson. It happens, I mean, it can happen.
22:16I'm Sadettin Teksoy. They were there, for example, we used to watch Eskender a lot.
22:20You remember, don't you?
22:22They went to the bungalow, they looked for monsters or something.
22:25Strangeness, I mean, these are always strangeness.
22:30That's it, that's it, you're the same, you're the same.
22:33When you were a kid, you used to jump from subject to subject like this.
22:36That's why I think you'll be very good friends.
22:39You'll get along very well.
22:41Should we order food?
22:43Yeah, I can't stand my stomach either.
22:45Sometimes, you know what happens?
22:47I feel like I have two seas by my side.
22:53When I'm at work, little sea.
22:57When I get out of work and come to you...
23:00Shall we give those orders?
23:03Let's give them, of course, let's give them.
23:05Of course, I brought you both together.
23:07I keep telling you.
23:10Sorry.
23:14Sadettin Teksoy.
23:32Welcome, son.
23:34Thank you, dad.
23:38Well, again, son?
23:40How many times is this?
23:41Brother, what does it have to do with it?
23:42It's like we brought trouble, we brought a bag.
23:44We brought gifts for the kids.
23:45Thank you, son, thank you.
23:48Did they hear?
23:49They hear you coming.
23:50Did they hear about the eggs?
23:52Brother, brother, brother.
23:55Brother, brother, brother.
23:58Brother, brother, brother.
24:02Come here.
24:04Hug, hug, hug, hug.
24:05A big hug, a big hug.
24:06Come, I see the one in the back.
24:08Look.
24:10Yes.
24:11Okay, okay, one minute, one minute, one minute.
24:13One-meter rule, one-meter rule, one-meter rule.
24:15Question.
24:16Your neck is long.
24:19One minute, then.
24:20Let's start with the ladies first, guys.
24:22Ladies first.
24:23One minute, one minute.
24:24I'll give it to you.
24:25I'll give it to all of you.
24:26One second.
24:27Okay, I'll give it to you, brother.
24:28Let's get the girls first.
24:29Slowly, kids, slowly.
24:30Everybody has one.
24:31You, with the notebook.
24:33Take it.
24:35Let me see.
24:36You.
24:38You're spoiling them too much, son.
24:40Dad, they're going to spoil.
24:41They're kids.
24:42What's going to happen?
24:43Take it.
24:45I wish you respect.
24:46Sir.
24:48Let's not thank him.
24:55Okay, one minute.
24:56One minute.
24:59You remember, don't you?
25:00Huh?
25:01You remember.
25:02I can't believe it.
25:03You answered the teacher in my place.
25:05The teacher says, the teacher says,
25:07Deniz, you ruined a sack of figs.
25:09You're so funny.
25:12I'm saying, where's my teacher's sack?
25:14Which sack?
25:15Is there a sack left?
25:16For God's sake.
25:18You know what?
25:19I was so naive back then.
25:20So naive.
25:23Deniz, what was the name of our teacher?
25:26You made us laugh all night.
25:28What was his name?
25:29Huh.
25:32That...
25:34Our teacher's...
25:35His name, right?
25:36He was your favorite teacher.
25:38How can you not remember?
25:39I remember anyway.
25:41I remember, but...
25:45I'll tell you at the tip of my tongue.
25:51I remember.
25:52Now, one second.
25:54What was it?
25:55I'll tell you at the tip of my tongue.
26:04Gürkan, Gürkan teacher.
26:05Our...
26:06Gürkan.
26:07Gürkan.
26:08Gürkan was such a weird guy.
26:10Eyes, muzzles.
26:14Although we didn't call him by his name.
26:17You...
26:18What was it?
26:19You had a nickname for Gürkan.
26:20Yeah.
26:21One of those two.
26:22Really, what did we call him?
26:26I'll remember for sure.
26:27I don't forget things like that.
26:29I even gave him a nickname.
26:37That...
26:39Deniz, did you forget your own nickname?
26:41Come on, I forgot your name.
26:53Optic.
27:08Optic.
27:13How do you know our teacher's nickname?
27:17How?
27:18How do I know?
27:23How do I know?
27:26How do I know?
27:27How do I know?
27:29Is this a question?
27:31Am I not aware of it?
27:34Optic, everyone knows.
27:35We had two teachers in our school.
27:37They put an optical sticker on their glasses.
27:39I mean...
27:40Isn't it?
27:41Isn't it?
27:42Isn't it so?
27:43That's right.
27:45Yes, I mean...
27:46Optic, muzzles, all the time.
27:47Right?
27:48Once upon a time, in all the TV series and movies...
27:50...someone with thick glasses...
27:51...would make optical jokes...
27:52...and they would burst out laughing.
28:00You know, right?
28:06Nice.
28:07Nice.
28:08I told you that you would get along very well.
28:11Look, it's great.
28:14By the way, it's really a cliché.
28:16Right?
28:17Optic.
28:18Then let's not forget our dinner.
28:49Father Azat, if the principal makes a mistake, you can blame me.
28:52He made a mistake, right?
28:53Let him make a mess.
28:57Hey, guys.
28:58I'm going to tell you something.
29:00Don't play until the morning just because we got him.
29:02Father Azat, go to sleep.
29:03You'll get up when I tell you to.
29:04Okay?
29:05You didn't listen to your promise, brother.
29:07Son, do what I say.
29:08Don't do what I do.
29:09Oh, my God.
29:10Oh, my God.
29:17Look, it's time.
29:20Guys.
29:22It's time.
29:23Go to bed.
29:24Come on.
29:25Come on.
29:26Come on.
29:27Come on.
29:28Come on.
29:29Don't hug the ball.
29:30Come on.
29:31Don't hug the ball.
29:32Don't hug the ball.
29:33Don't hug the ball.
29:34Come on.
29:35Three, five, seven.
29:36Come on.
29:37Come on.
29:38Come on.
29:39Come on.
29:40Good night.
29:41Good night.
29:42Good night.
29:48Good night.
29:49Good night.
29:50Good night.
29:53Thank you, Tuna.
29:54I should thank you, Esra.
29:55Because you gave me permission to take the present.
29:57Are you staying here?
29:58I'm going home.
29:59Is your house nice from here?
30:06Not really, honey.
30:07It's not nice to eat here. It's much nicer here.
30:11It's even my house.
30:13Whatever.
30:15Come on! The night manager will come and check the beds.
30:18Hug me! Hug me!
30:24Come on.
30:25Good night.
30:26Good night.
30:27Good night.
30:28Good night, Azat Baba.
30:29Good night, dear.
30:30Don't forget to cover yourself.
30:32He didn't hear.
30:34You can't have a home without a home.
30:36You can't have a home without a home.
30:40Thank you, dad.
30:41I'll sleep in the kids' bed and run away.
30:43Regards.
30:44You didn't finish the tea. We just put it there.
30:45We were going to have tea.
30:46Dad, you're being rude.
30:47As if we're not coming at all.
30:49It's your debt.
30:50Regards.
30:54Esra forgot her baby.
30:55I'll leave it there.
30:56See you later.
31:03Bye.
31:26Esra!
31:28Esra!
31:33Esra!
32:03Esra!
32:33Esra!
32:49Are you okay, Tuna?
32:57We got your baby.
33:03Good night, dear.
33:34How is she?
33:35She's a good girl, isn't she?
33:38Who?
33:39Deniz.
33:42Yes, she's a good girl.
33:45Why did you say that?
33:46What did I say?
33:47What should I have said?
33:48Should I have said she's a bad girl?
33:49No, but...
33:51You said she's a bit boring.
33:53What happened?
33:54Are you jealous?
33:57No, dear.
33:58I'm not jealous.
34:00Jealousy is not my thing.
34:03I understand.
34:04Okay.
34:05No, there's nothing to be jealous of anyway.
34:09Because Deniz is just a new friend of mine.
34:12But you...
34:13...are both my oldest friend...
34:16...and my only love.
34:19You can call me.
34:20We can do a show or something.
34:21See you.
34:24Deniz.
34:25I say you should do the show.
34:28You should call your parents.
34:30We could eat together.
34:32My parents?
34:36Don't you think it's time to talk about us?
34:40Isn't it too early?
34:42Early?
34:44Deniz.
34:45I'm not saying we should break the promise.
34:47Let's meet again.
34:50Think about it.
34:52It's been years since I saw Aunt Elif and Uncle Faruk.
34:55I missed them.
34:57No, I don't think that's a good idea.
35:02Look, Deniz.
35:06I...
35:08I don't want to wait any longer.
35:11I've waited as long as I can.
35:14I want to see you as soon as possible.
35:20Can you tell me about yourself?
35:32Your parents are not strangers.
35:34We'll take care of this tomorrow.
35:37Okay?
35:43See you.
35:44See you.
36:01See you.
36:14I didn't come early, did I?
36:16No.
36:18I'm really nervous tonight.
36:21You're not going to do it right away, are you?
36:22Why?
36:27Yigit wants to see my parents.
36:32You...
36:34I...
36:36Since I'm you...
36:38So, he wants to see your parents.
36:40My parents...
36:41Your parents...
36:47It's easy.
36:48I can talk to them.
36:50I can handle it.
36:51I'm really going to talk to my parents.
36:54It's easy.
36:56I can convince my parents.
36:58It's easy.
36:59I can convince my parents.
37:01There's nothing to be stressed about.
37:03Is this what you were going to say?
37:04When you were a kid.
37:07When you were a kid.
37:08Really.
37:09What?
37:10Are you out of your mind?
37:11No way.
37:12No way.
37:15Mom.
37:16Wait a minute.
37:18Let me tell you something.
37:19It's just a game.
37:20Deniz, no way.
37:21No way.
37:22No way.
37:23I've never done anything like this in my life.
37:24Are you crazy?
37:26No way, Deniz.
37:27Mom.
37:28Mom.
37:29Look.
37:30He wanted to meet me.
37:31So, I went to him.
37:32And what did I see?
37:33He was so tall.
37:34He was a model.
37:35He was like a doll.
37:36What happened?
37:37He didn't see me.
37:38I didn't have any friends.
37:39Then, Irem met him.
37:40Look, he doesn't care about me at all.
37:41Okay?
37:42I'm beautiful.
37:43Don't tire your chin.
37:44My chin is beautiful.
37:45Mom.
37:46Mom.
37:47Look, we're going to talk today.
37:48We're going to talk tomorrow.
37:49And we thought,
37:50shouldn't Irem fall in love?
37:51No way, Deniz.
37:52No way.
37:53No, if he falls in love with you,
37:54he should come and be with you.
37:55No, sir.
37:56If he falls in love with Mrs. Irem,
37:57he should go and meet his family.
37:58Look, mom.
37:59I'm going to tell you something.
38:00It's a very sensitive issue.
38:01Yigit can get jealous.
38:02He can break out of his shell.
38:03It shouldn't be like that.
38:04Mom, you're thinking about Yigit now,
38:05aren't you?
38:06Yes.
38:07You're thinking about Mrs. Irem, too.
38:08Very good.
38:09So, who's thinking about you, mom?
38:10Oh, my crazy girl.
38:11Mom, are you always going to be like this?
38:12I mean, are you going to be
38:13struggling to help
38:14others like this?
38:15Are you going to be like this
38:16for the rest of your life?
38:17Are you going to be like this
38:18for the rest of your life?
38:19Are you going to be like this
38:21for the rest of your life?
38:22Are you going to be like this
38:23for the rest of your life?
38:24Are you going to be like this
38:25for the rest of your life?
38:26Are you going to be like this
38:27for the rest of your life?
38:28Are you going to be like this
38:29for the rest of your life?
38:30Are you going to be like this
38:31for the rest of your life?
38:32Are you going to be like this
38:33for the rest of your life?
38:34Are you going to be like this
38:35for the rest of your life?
38:36Are you going to be like this
38:37for the rest of your life?
38:38Are you going to be like this
38:39for the rest of your life?
38:40Are you going to be like this
38:41for the rest of your life?
38:42Are you going to be like this
38:43for the rest of your life?
38:44Are you going to be like this
38:45for the rest of your life?
39:15If you feel sad, don't hold it against yourself.
39:39Sadness is for the dead.
39:45But you are immortal until you die.
39:55Mom, I'm immortal!
39:57Well done!
40:03Mom, I'm late!