Great Moments
  • avant-hier
Transcription
00:00George n'était pas en train de rire quand il a dit que mes gens étaient en train de détruire des choses.
00:04Je pense que c'est le moment de faire un peu de détruire de notre propre façon.
00:07A l'aise !
00:13Ha ha ha ! D'accord Max, c'est un en dessous, seulement quelques-uns à aller.
00:18Seulement deux Ultralinks ? Je suis presque insulté.
00:20C'est difficile de trouver de bonnes aides ces jours-ci.
00:26Au moins ils ont l'air gros et effrayants.
00:28Et par effrayant, tu veux dire gros ?
00:30Peut-être qu'on peut réarranger leurs apparences.
00:32Go Turbo !
00:46Et le monde entier a un bon goût pour les super-héros.
00:52Go Turbo !
00:59Ha ha ha ! Oui, on est dans la zone.
01:03Tu veux dire la zone de targetation ?
01:05Pas de problème, c'est plus ou moins pareil.
01:07Ou peut-être pas.
01:09Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
01:11Je ne sais pas, quelque sorte d'énergie ?
01:14On a peut-être besoin d'une grande réparation Max.
01:17Go Turbo !
01:20Go Turbo !
01:22Clown !
01:29Go Turbo !
01:46Ha ha ! Ouais, on a gagné !
01:48Le Menace du Macano est dégouté !
01:51Au moins dans la zone de targetation.
01:53Et dans le plus simple des conditions.
01:55Bien, c'est un début.
01:57Et un mauvais début, Max.
02:01Les défis à venir ne seront pas comme ceux que vous avez déjà rencontrés.
02:04D'ici là, vous devez être prêts pour tout.
02:07C'est un peu compliqué, M. Ferris.
02:09Il y en a beaucoup, Max.
02:11Ce sont des temps dangereux.
02:13Et les risques n'ont jamais été élevés.
02:16Bounty détecté.
02:17Enquête sur des crimes contre l'univers.
02:19Upload les protocoles de capture.
02:21Je m'appelle Steve, et voici ma personne, Max.
02:24Go Turbo !
02:27Ensemble, nous gardons la Terre en sécurité des mauvais gars.
02:30Des monstres.
02:31Des Ultralikes.
02:32Vous savez, comme des super-héros.
02:34Avec une identité secrète et tout.
02:36Nous sommes l'Ultimate Turbo Team-Up.
02:40Max a le pouvoir, et j'ai le savoir-faire de l'alien pour le contrôler.
02:43Et nous sommes préparés pour la plus grande bataille de tous temps.
02:46Ensemble, nous sommes Max Steve.
02:50Il faut prendre les choses plus sérieusement, Max.
02:52La menace que nous affrontons à Macano est réelle.
02:54Il n'y a pas d'autre moyen de se préparer que d'aller dans le Halocim.
02:58Arrêtez-vous !
03:01Désolé, boss.
03:02Est-ce que le cyber-arme vous fonctionne encore ?
03:04Pour être honnête, nous jouons aussi beaucoup de jeux vidéo avec des aliens.
03:09Ce n'est pas une blague.
03:11Macano veut absorber la Terre et tout sur elle.
03:14Absorber ?
03:15Macano ne détruit pas simplement les planètes.
03:18Il les connecte et les consomme.
03:20Un planète-mangeur ?
03:21Est-ce qu'on peut le convaincre d'aller en diet ?
03:25Max, tu as des puissances incroyables.
03:27Mais ta plus grande puissance est celle que tu n'as pas encore découvert.
03:31Et jusqu'à ce que tu la découvres, tu n'auras pas de chance dans cette bataille.
03:34Ma plus grande puissance ?
03:36Est-ce qu'on est sûrs que Macano et son armée d'Ultralinks viendront ?
03:39Nous avons défendu Dredd.
03:40Et ça fait des mois qu'il y a eu cette première attaque.
03:42Peut-être qu'ils se sont rendus compte qu'ils n'étaient pas des matchs pour nous dans Skedad.
03:45C'est vrai.
03:46Nous avons défendu leurs Tushis extraterrestres assez facilement.
03:48Et depuis, nous avons complètement contrôlé la flotte de bataille de N-TECH.
03:53Nos nouveaux Strikers self-automatisés sont d'une bonne qualité.
03:56Ils ne pourront pas garder les corps en place comme les défenseurs l'ont fait.
03:58Mais s'ils le font, nous serons prêts.
04:01Mais ça devient un gros si.
04:04Comme Steel dit, depuis la première vague, nous n'avons même pas entendu un bruit de Macano.
04:08C'est ce qui me fait nerveux.
04:13Ma plus grande puissance.
04:14Je me demande ce que mon Père Ferra s'est dit par ça.
04:16Qui sait ?
04:17Oak Forge n'est pas exactement le gars le plus venu.
04:19Je suis quand même surpris qu'il m'ait dit quelque chose sur mon passé.
04:23Oui. Je n'arrive toujours pas à croire que vous étiez des partenaires avec mon Père.
04:26Vous avez même pris Macano avec vous l'un l'autre.
04:28Qui aurait pensé ?
04:29Pas moi.
04:30Bien sûr, c'est comme ça que l'amnésie fonctionne.
04:33Au moins, tu es un peu hors de l'ombre maintenant.
04:35Sauf pour comment tu as rencontré mon Père et ce que vous deux avez fait à N-TECH.
04:38C'est vrai.
04:39Et tout ce que j'étais en train de faire avant ça.
04:41Yo, Max !
04:42Oh, salut Kirby.
04:45Qu'est-ce qu'il y a avec le tinfoil ?
04:47Depuis que ces aliens ont essayé d'attraper Copper Canyon, tu ne peux pas être trop prudent.
04:52Ce genre de truc devrait détruire n'importe quelle forme de tracteur fou qu'ils tentent d'abattre avec.
04:56Et pourquoi ils voulaient t'abattre ?
04:58Pas du tout. Pour tester mon cerveau.
05:00Tout d'abord, tu dois avoir un cerveau.
05:02Kirby, ça a pris du temps pour stopper ces aliens.
05:05Tu penses vraiment qu'une seule couche de tinfoil te sauverait ?
05:08Tu as raison !
05:10Je devrais doubler.
05:13Je suis content que tu n'aies pas laissé tout ce truc alien te changer, Sid.
05:15Contrairement à Kirby, j'ai peur de l'intérieur.
05:18Mais je suis plus intriguée que j'ai peur.
05:20De penser qu'il y a une vie intelligente dans le cosmos.
05:26Malheureusement, ils voulaient qu'on soit tous éliminés.
05:28Oui, c'est ça.
05:29Mais ne t'en fais pas.
05:31L'espace extérieur est toujours si incroyable.
05:35Hey, il y a une douche météore que je voulais vérifier ce soir.
05:37Tu veux venir avec moi ?
05:38Bien sûr.
05:39Très bien. À plus, Max.
05:46Location d'Ultra Link approuvée.
05:48Activez les protocoles de capture.
05:58Oh, on a de la chance. C'est une nuit claire.
06:01C'est bien de se rappeler qu'il n'y a pas que la douleur et le désespoir qui viennent du ciel.
06:05Ouais, je dirais.
06:06Hein ? Tu dirais quoi ?
06:08Oh, euh... rien.
06:16Qu'est-ce que c'était ?
06:18Oh, c'est probablement juste une douche.
06:22Ouais, c'est définitivement juste une douche.
06:24Bonjour ? Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
06:28Laissez-moi vérifier.
06:31Ici, douche, douche, douche, douche, douche.
06:38Sydney, tu dois sortir de là.
06:42Max, qui est-ce ?
06:43Pas de temps à expliquer, viens dans la voiture et...
06:50Max ! Ah, tu es là !
06:53Kirby ? Pourquoi ne m'as-tu pas répondu quand j'ai appelé ?
06:55Quoi ?
06:56Je t'ai dit, pourquoi ne m'as-tu pas répondu quand je t'ai appelé ?
06:59Désolé, je ne peux pas t'entendre avec ces couvertures en bois sur mes oreilles.
07:04Maintenant, qu'est-ce que c'était ?
07:06Ah, ça ne m'inquiète pas.
07:08Pourquoi es-tu en train de respirer comme ça ?
07:10Eh bien, tu serais en même temps si tu avais juste monté sur le côté de la dame.
07:15Mes parents sont partis pour la nuit, alors j'ai appelé ta mère pour voir où tu étais.
07:19Tu sais, en cas que tu aies peur d'être seul.
07:22Ah, les aliens ! Ils m'ont trouvé !
07:25Relaxe, Kirby. Ce ne sont pas les aliens, c'est la douche météorelle.
07:29Waouh, n'est-ce pas magnifique ?
07:41L'attente est toujours la plus difficile.
07:44Mais maintenant, à la dernière seconde, la bataille continue !
07:50Et cette fois-ci, la Terre ne la verra jamais venir !
08:02Cette douche météorelle a permis de couvrir amplement les Ultralinks,
08:07tout comme nous l'avions prévu.
08:13Euh, tout comme tu l'avais prévu, Maître Machino.
08:19Alors continuez, humain, et ne me fâchez pas !
08:24Je ne comprends pas. J'ai pensé que N-TECH avait des systèmes en place pour détecter tous les Ultralinks.
08:28N-TECH attendait une armée, pas ce petit squadron spécialisé.
08:34Petit, c'est bien.
08:36Seulement 4 pods ?
08:39Après tout ce temps, vous ne comprenez toujours pas la puissance de l'Ultralink ?
08:44C'est vrai.
08:45Quand ils sont inertes, ils ne sont pas dangereux.
08:47Mais quand ils sont liés à un hoste,
08:50ils peuvent maximiser le potentiel du hoste en des manières que vous ne pouvez pas imaginer.
08:55Alors, qu'est-ce qui s'est passé avec Max Steel ?
08:58Max et Steel ont créé un lien symbiote,
09:00où la puissance d'énergie de Max est contrôlée par l'armée de steel.
09:04Ces Ultralinks, cependant,
09:06vont transformer leurs hostes sur un niveau moléculaire,
09:09afin d'enlever la créature la plus efficace dans leur mission de détruire.
09:13Observez.
09:22Ce lien est permanent !
09:24Avec de la chance ?
09:25Terrifiant.
09:29Makino a été intelligent en choisissant moi comme son héros terrestre.
09:34Je vais le tuer,
09:36pour l'instant.
09:40Qu'est-ce qu'il se passe avec le quatrième Ultralink ?
09:43Tout va bien, North.
09:45Bienvenue sur Terre !
09:47Maintenant,
09:48allons-y détruire !
09:55À la bataille !
09:58C'est étrange...
09:59Qu'est-ce qu'il y a, Kat ?
10:00J'étais en train de faire un tour du terrain,
10:02et j'ai trouvé quelque chose.
10:05Un Ultralink ?
10:06Non.
10:07C'est certainement quelque chose qui vient de ce monde.
10:14Ils sont là.
10:20Pourquoi tu t'en fous si je porte des vêtements en aluminium ?
10:22C'est pas comme si tu pouvais le voir !
10:24C'est juste pas...
10:25sanitaire.
10:29D'accord.
10:30Je te le donne.
10:35Hey, Max.
10:37Wow !
10:38Qu'est-ce que c'était ?
10:47Tu devrais t'en aller plus tôt qu'à l'école aujourd'hui, Max.
10:49Excusez-moi, les gars.
10:50Je me souviens que je devais emmener mon chat au vétérinaire,
10:52pour une leçon de xylophone,
10:54parce que j'ai un fèvre.
10:56Il faut courir !
10:57T'es fou !
10:58Quoi ?
10:59Ils l'ont totalement acheté.
11:00T'es sérieux ?
11:01C'est une transmission d'arrivée de Forge.
11:03Max, Steel,
11:04il y a de l'activité d'Ultralink à l'intérieur.
11:06Faites-le bosser pendant que nous mobilisons l'équipe.
11:08Compris.
11:12Go turbo !
11:16Je savais que cet ultralink était expiré !
11:18Aidez-moi !
11:25Tu as choisi le mauvais endroit pour prendre une bouteille, gros gars.
11:28Cours !
11:29Wow !
11:30C'est toi qui as fait le erreur.
11:33Oui, en tentant de défendre ce planète pathétique.
11:37Et pour ton trahison...
11:40Tu es folle !
11:43Oh !
11:45J'imagine que Forge avait raison sur le plan des nouveaux défis.
11:54Uh-oh.
11:59Et rien de mieux que d'apprendre notre leçon de la vie !
12:03S'il vous plaît, arrêtez.
12:04Arrêtez.
12:08Oncle Ferris dit que je n'ai pas de chance contre ces gars,
12:11jusqu'à ce que je découvre un grand pouvoir.
12:13Qu'est-ce que tu penses qu'on leur a prouvé de mal ?
12:18En leur montrant à quel point nous sommes géniaux.
12:20Nous en sommes déjà.
12:21Go turbo !
12:22C'est moi !
12:26Go turbo !
12:27Clown !
12:34Ah, un nouveau mauvais garçon.
12:35Le même mauvais garçon qui s'est battu.
12:37Hein ?
12:39Et le même de nous, pour être trop con, trop vite.
12:41Go turbo !
12:42Cannon !
12:51Ça n'a pas fonctionné si bien.
12:58Alors peut-être qu'il est temps de détruire quelque chose de nouveau.
13:02Prends ça !
13:04Qu'est-ce que c'est ?
13:05Tu te souviens de ce laser de grapple que tu as mis sur dans le holo-sim ?
13:07Ouais.
13:11Je l'appelle le turbo-lash.
13:12Vas-y, turbo-le !
13:15Tu l'as eu, mec !
13:20Donne-lui un flic !
13:26Joli !
13:27Je pensais que t'allais aimer.
13:28Aimer ?
13:31J'adore !
13:35C'est fait pour se battre pour l'argent.
13:38Il ne s'arrête pas !
13:41Alors, allons-y !
13:43Je l'ai eu !
13:46Je pense que tu veux dire qu'il nous a tués.
13:55On va le défendre, Max !
14:00Plus de énergie de turbo n'est pas la réponse.
14:02C'est juste de le ralentir.
14:03Attends, j'ai une idée.
14:05Donnons-lui tout ce qu'on a.
14:06Pourquoi continuez-vous d'augmenter la puissance ?
14:08Comme tu l'as dit, pour le ralentir.
14:11Parce que quand on va couper le corde, il va accélérer.
14:20Allons-y !
14:26Sur mon marque !
14:273...
14:282...
14:291...
14:30Maintenant !
14:34Parfois, moins c'est mieux.
14:37Je suppose qu'on les a tués, hein, Max ?
14:39Pas tous d'eux.
14:41Dredd ?
14:42Bravo, Max Steel.
14:44Vous vous êtes amusé jusqu'au bout.
14:47Vous êtes en vie ?
14:49Très bien, mais en quelques instants.
14:53Vous ne le serez pas !
14:56Vous devez être sérieux.
14:59Au revoir, Max Steel !
15:03Attention !
15:07Non !
15:08Quoi ?
15:09Où est-il allé ?
15:12J'ai vu quelque chose ? Ou c'est Dredd qui est là-bas ?
15:14C'est Dredd, d'accord. Mais où est Max ?
15:17Je ne sais pas. Il était là il y a un instant.
15:24D'accord, Niberto.
15:25Tout le monde, concentrez-vous sur la mission en main.
15:28Nous devons juste espérer que Max soit en bonne santé.
15:31Où qu'il soit.
15:34Quoi ?
15:37Qu'est-ce qui s'est passé ?
15:38Où... sommes-nous ?
15:41Qui êtes-vous ?
15:42Je suis Van Gaam.
15:44Vous nous avez sauvés ?
15:45Je vous ai amenés ici.
15:47Merci, mais nous devons retourner à la bataille.
15:49Dredd est de retour et...
15:50Vous pouvez partir, mais le fugitif doit rester.
15:54Fugitif ? Quel fugitif ?
15:56Vous, Ultralink.
15:58Vous serez amenés en justice pour les crimes que vous avez commis contre l'univers.
16:02Moi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
16:04Attendez, calmez-vous. J'ai compris.
16:07Regarde, Van Gaam, c'était quoi ?
16:09Je ne sais pas ce que c'est que votre affaire, mais il n'y a pas de moyen que vous preniez mon ami à l'étranger.
16:13Vous, de tous les humains, devriez comprendre.
16:15Moi ? Et pourquoi ?
16:17Vous portez les mêmes marquages que l'héros le plus grand de l'univers, Mikra.
16:21Quoi ?
16:22Vous avez évidemment combattu contre lui.
16:24Qu'est-ce que vous savez de Mikra ?
16:26Je connaissais sa légende.
16:29Et je sais que ce Ultralink n'est pas à confier.
16:32Maintenez-vous.
16:39Ils ne sont pas matchs pour ces nouveaux Drones Strikers.
16:41Je sais. C'est presque trop facile.
16:45L'Ultralink vient avec moi.
16:47Ou autrement...
16:48Go, Timon !
16:50Force !
16:54Tu te battes comme un dachshund.
16:56Et ce n'est pas un compliment.
17:01Alors avec l'Ultralink et les mauvais gars, pourquoi avez-vous trois qui travaillent pour vous, hein ?
17:05Ces trois ont été réhabilités.
17:07Maintenant, ils servent notre cause.
17:09Et de plus en plus.
17:11Notre cause ?
17:12Quelle cause ?
17:13N'êtes-vous pas avec Makino ?
17:14Makino est mon ennemi.
17:16Comme l'est le fugitif.
17:18Je n'aime pas où ça va.
17:20Go, Turbo !
17:21Force !
17:26Qu'est-ce que vous attendez ?
17:28Activez l'Ultralink.
17:30Nous avons besoin de toute l'aide que nous pouvons obtenir.
17:32Oui. Je dirais que le moment est venu.
17:46Non !
17:47Il a failli s'activer.
17:51Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:56Maintenant, nous vivons pour nous battre un autre jour.
17:58Et croyez-moi, ce combat finira beaucoup différemment que celui-ci.
18:03C'est à vous, Mr. Naughton.
18:05Aïe, aïe, Capitaine.
18:10Tous les bataillants, concentrez-vous sur ce combattant.
18:17C'est à moi.
18:24Je l'ai eu, Capitaine.
18:29Ce n'est pas la seule chose que nous avons perdue.
18:31Dread et ces bataillants d'Ultralink sont morts.
18:44C'est la fin, Ben Gun.
18:46Je suis en train d'amener les Ultralinks à la justice,
18:49mais je vous le dis, Steel est un bon gars.
18:52Max, viens ici. Tu m'entends ? Tu vas bien ?
18:55Oui, Mr. Ferris. Je vais bien.
18:57Nous aurions pu t'aider, Max.
18:59Nous avons perdu Dread et ses nouveaux amis,
19:01mais nous avons réussi à récupérer l'Ultralink qu'ils avaient laissé derrière.
19:04Comment vas-tu ?
19:05Je suis en train de retourner à la base
19:07et de ramener quelque chose de mon propre.
19:13En effet, tu es.
19:15La nouvelle est qu'un autre Ultralink
19:17va bientôt rencontrer son domaine.
19:19Max !
19:23Non !
19:25Max !
19:26Steel ! Non !
19:29Steel ?
19:31Encore une fois, peut-être qu'il vaut mieux que tu ne sois pas là !
19:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !